00:00:01: Zawsze taki by�e�. 00:00:02: My�lisz, �e zawsze masz racj�. 00:00:05: Nawet je�li by�e� ze mn�,|to tylko z lito�ci. 00:00:10: Nie. 00:00:11: Wsp�czuj�c mi,|czy czu�e� si� jak bohater? 00:00:16: Nie! 00:00:19: Zda�em sobie z tego spraw�,| po przybyciu do tego �wiata: 00:00:23: W g��bi serca, zawsze tob� gardzi�em. 00:00:31: To prawda. 00:00:32: Gardz� tob�. 00:00:48: Roia... 00:01:13:{f:Tahoma}{c:$339999}{s:45}{Y:b} KIBA 00:01:15:{f:Comic Sans MS}{c:$6699FF}{Y:i} Stoj� w tym miejscu 00:01:20:{F:Comic Sans MS}{C:$6699FF}{Y:i} Daleko od miasta,|w kt�rym si� urodzi�em 00:01:26:{f:Comic Sans MS}{c:$6699FF}{Y:i} Ukryj� moje s�abe serce 00:01:31:{F:Comic Sans MS}{C:$6699FF}{Y:i} oraz gasn�ce uczucia,|w mojej kieszeni 00:01:37:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} W kierunku d�wi�ku oklask�w 00:01:42:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} W kierunku nieznanej drogi 00:01:47:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} P�jdziemy... 00:01:53:{f:Comic Sans MS}{c:$99FFCC}{Y:i} P�jdziemy przed siebie 00:01:58:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} To nie wa�ne, czy kto� ma jaki� cel 00:02:03:{F:Comic Sans MS}{C:$339999}{Y:i} Wi�c mog� by� dumny z rzeczy,|kt�re mi si� przytrafiaj� 00:02:08:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Tak jak zachodz�ce s�o�ce 00:02:14:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Stworz� w�asn� �cie�k� 00:02:19:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Ulotn� i niezbyt siln� 00:02:25:{f:Comic Sans MS}{c:$339999}{Y:i} Lecz b�d� ni� pod��a� 00:02:29: Napisy: Klaudia (Matusiek)| Pobrane z www.animesub.info 00:02:36: Ep 31 | CENA DUMY 00:02:54: Noa, 00:02:55: to by�o wspania�e. 00:02:57: Hairam-sama jest bardzo szcz�liwy. 00:03:01: Tak? 00:03:04: Dzi�kuj� bardzo. 00:03:17: Przegra� w pojedynku... 00:03:20: Nadal jest dla ciebie za wcze�nie,|aby zosta� bohaterem. 00:03:23: Robes-sama! 00:03:25: Robes-sama! 00:03:28: Jest taki wspania�y! 00:03:29: Robes-sama! 00:03:31: Dziewczyny, 00:03:32: nie maj� tu wst�pu|nieupowa�nione osoby. 00:03:35: Jejku. 00:03:36: Widocznie znowu powi�kszy�o si�|grono moich wielbicielek. 00:03:40: Tak, tak, dziewcz�ta. 00:03:41: Strasznie tu duszno,|wi�c chod�my pobawi� si� na zewn�trz. 00:03:44: Ju�, ju�, za mn�. 00:03:49: Rozpoczynamy kolejn� walk� drugiej rundy. 00:03:52:{Y:i}{F:Georgia} Reprezentant Ulbacus, Herrick|kontra|Reprezentant Task, Raja. 00:04:01: {F:Georgia}B�d� ostro�ny, Herrick. 00:04:04: {F:Georgia}Mam z�e przeczucia co do tego kolesia. 00:04:10: Jaki� odra�aj�cy facet, kt�ry skrywa swoj� twarz. 00:04:13: Ale niewa�ne jak silny jest tw�j spirit, 00:04:18: dla mnie jest bezu�yteczny. 00:04:28: Dalej! 00:04:39: {F:Georgia}Pr�buje ukry� si� w dymie? 00:04:50: Cholera, 00:04:51: to jest tch�rzliwe! 00:04:53: Almas! 00:05:11: Dop�ki nie zako�cz� si�|przygotowania, zosta� w tym pokoju. 00:05:16: Jakie "przygotowania"? 00:05:18: Hej, zaczekaj!| Powiedzia�am, czekaj! Hej! 00:05:35: To miejsce jest... 00:05:39: Nie nale�ysz do ludzi,|kt�rzy w ten spos�b przegrywaj�... 00:05:42: Wi�c, pospiesz si� i wezwij swojego spirita. 00:05:47: Almas! 00:05:56: Co teraz zrobisz? 00:06:00: Tak my�la�em. 00:06:02: Dwa, co? 00:06:03: Almas! 00:06:08: To bezu�yteczne. 00:06:13: Co? 00:06:15: Trzeci? 00:06:32: Herrick! 00:06:39: Zwyci�zca:|Reprezentant Task, Raja. 00:06:45: Z pewno�ci� jest silny. 00:06:47: W�a�ciwie to kim on jest? 00:06:51: Kolej na trzeci� walk�. 00:06:54:{Y:i}{F:Georgia}Reprezentant Task, Gege|kontra|Reprezentant Jimoto, Elmeda 00:07:06: Braciszku! Obud� si�, braciszku! 00:07:09: Siostrzyczka ma du�e k�opoty! 00:07:11: Braciszku! Braciszku! 00:07:15: Zakua! 00:07:23: Nie ma dla mnie r�nicy|czy to spirit czy shard caster! 00:07:59: Puszczaj! 00:08:04: Poddaje si�! 00:08:13: Zwyci�zca:|Reprezentant Jimoto, Elmeda. 00:08:22: Co si� dzieje? 00:08:25: Hej, co to jest? 00:08:26: Nie podniesie si�? 00:08:27: O co chodzi? 00:08:37: Umar�a? 00:08:41: Hairam-sama, 00:08:43: co powinni�my zrobi�? 00:08:48: Przerwa� Turniej. 00:08:50: Zejd� na aren�. 00:09:00: Hej! Obud� si�, braciszku! 00:09:09: Siostrzyczka Roia ma du�e k�opoty! 00:09:11: Uratuj j�! 00:09:17: Roia? 00:09:19: Szybko, braciszku! 00:09:22: Zosta� tu! 00:09:31: Z �alem og�aszam,|�e dosz�o do pierwszego zgonu na tym Turnieju. 00:09:38: Zgodnie ze zwyczajem, jako gospodarz|Turnieju, pob�ogos�awi� t� wojowniczk�. 00:09:57: Co? 00:10:04: Wezm� za to twoje �ycie. 00:10:15: Od samego pocz�tku chcia�a�|�mierci Hairam-samy! 00:10:19: To znowu ty? 00:10:21: Jeste� tym ch�opcem,|kt�ry ci�gle si� wtr�ca, prawda? 00:10:26: To przest�pstwo karane jest �mierci�. 00:10:28: Zabij� ci� teraz. 00:10:35: Wygl�da na to, �e poleg�am. 00:10:37: Zako�cz� to w tym miejscu. 00:10:44: Za ni�! 00:10:45: Nie pozw�lcie jej uciec! 00:10:46: Hairam-sama... 00:10:48: Hairam-sama! 00:10:49: Hairam-sama, 00:10:50: nic panu nie jest? 00:10:51: Wezwijcie lekarzy! 00:11:06: Cholera. 00:11:07: Gdzie ona jest? 00:11:09: Dobra, wy id�cie w tamt� stron�! 00:11:11: Tak jest! 00:11:21: Moi ludzie, mia�em szcz�cie! 00:11:24: Jak widzicie, nic mi nie jest. 00:11:27: A �wi�ty Turniej b�dzie| kontynuowany w imi� Ostatecznych Zasad. 00:11:37: W takim razie... 00:11:39: Prosz�. 00:11:40: Znowu przegra�e�, Robes-sama. 00:11:43: Znowu przegra�em, co? 00:11:45: Teraz, napij si�! 00:11:53: Tutejsze wino jest bardzo dobre. 00:11:55: Specjalnie przegrywasz, aby pi� wino, prawda? 00:11:59: Prawda, prawda. 00:12:01: To nie prawda! 00:12:04: Ale je�li wypij� wi�cej,|to mog� mie� problem w kolejnym pojedynku. 00:12:09: Wtedy nie b�d� m�g� zadedykowa� wam mojego zwyci�stwa, prawda? 00:12:13: Jejku, co ty m�wisz, Robes-sama? 00:12:17: Min�� ju� czas twojego pojedynku. 00:12:25: Reprezentant Tempury, Robes Redondo... 00:12:28: Przegra�, poniewa� nie pojawi� si�. 00:12:30: W takim razie,|przyznajemy zwyci�stwo Raji. 00:12:33: Teraz rozpoczynamy fina�ow� rund�,|z udzia�em reprezentanta Neotopii. 00:12:38: Fina�owa runda: 00:12:39:{Y:i}{F:Georgia} Reprezentant Neotopii, Noa|kontra|Reprezentant Task, Raja 00:12:44: Liczymy na ciebie, Noa! 00:12:47: Powodzenia, Noa! 00:12:48: Start! 00:12:54: Co si� sta�o? 00:12:56: Czekasz a� zrobi� ruch? 00:12:58: Jak sobie �yczysz! 00:13:01: {F:Georgia}Zed, 00:13:02: {F:Georgia}Wygram i udowodni� ci... 00:13:04: {F:Georgia}�e Ostateczne Zasady s� w�a�ciwe. 00:13:28: Ty jeste�... 00:13:30: Czy to Hugh? 00:13:34: Jakim cudem jeste� uczestnikiem? 00:13:36: Moim celem s� kluczowe spirity. 00:13:40: Kiedy si� dowiedzia�em, �e dwa s� tutaj, 00:13:43: postanowi�em wpa��. 00:13:51: Um, to jest... 00:13:53: Grobowiec. 00:13:54: Grobowiec? 00:13:55: Tak. 00:13:56: To ma�e pozosta�o�ci po tych,|kt�rzy zostali tutaj ukarani. 00:14:03: Wkr�tce do nich do��czysz. 00:14:07: K�amiesz, prawda? 00:14:08: Nie ma wyj�tk�w w Ostatecznych Zasadach. 00:14:11: Ci co nie przestrzegaj� zasad,|zostaj� skazani na �mier�. 00:14:20: Co macie zamiar zrobi� z Roi�? 00:14:22: Zamknijcie si� i zejd�cie mi z drogi! 00:14:24: Nie mog� tego zrobi�! 00:14:26: Kyurious! 00:14:32: Cholera! 00:14:35: Amil Gaoul, znikn��! 00:14:42: Zabior� twojego spirita. 00:14:45: Pronimo! 00:14:51: {f:Comic Sans MS}{c:$000066}Sachira! 00:15:05: Tego mog�em si� spodziewa� po Sachirze. 00:15:07: W takim razie... 00:15:11: Amil Gaoul! 00:15:12: CO? 00:15:17: Jak...Amil Gaoul...? 00:15:21: Draniu! 00:15:25: Amil Gaoul... 00:15:27: Kiedy? 00:15:28: Kto go ukrad�? 00:15:30: Zajmij si� tym! 00:15:36: Rambos! 00:15:40:{F:Georgia}Nawet nie mam si�y,|aby wezwa� Rambosa? 00:15:50: To ty...?! 00:15:51: Nie wyobra�aj sobie zbyt wiele. 00:15:53: Nie pomagam tobie. 00:15:56: To dlatego �e moja|s�odziutka przyjaci�ka ma k�opoty. 00:15:59: Goliate! 00:16:07: Odst�pi� ci rol� ksi�cia na bia�ym koniu. 00:16:10: Pospiesz si�! 00:16:11: Dzi�ki! 00:16:15: Dlaczego Hugh ma Amil Gaoula? 00:16:19: Nawet je�li, musimy wspiera� teraz Noa. 00:16:23: Sachira! 00:16:45:{F:Georgia}Niesamowite. 00:16:47:{F:Georgia}Prawdziwa moc kluczowego spirita. 00:16:50:{F:Georgia}To jest si�a, kt�r� kr�l powinien|posiada�, aby rz�dzi� ca�ym �wiatem. 00:17:02: Wygl�da to na koniec. 00:17:05: W takim razie, wezm� sobie Sachir�. 00:17:28: K�anianie si� kr�lowi jest dobrym posuni�ciem. 00:17:41: Co ty robisz? 00:17:43: Wypu�� mnie st�d! 00:17:48: To miejsce jest... 00:17:51: Co to? 00:18:04: Noa nie mo�e ju� walczy�... 00:18:07: Nie wiemy tego jeszcze. 00:18:33: Co si� dzieje z Hugh'em? 00:18:35: Kluczowe spirity wybieraj� sobie w�a�cicieli. 00:18:40: Czyli je�li zostan� umieszczone|w ciele, kt�rego nie wybra�y, 00:18:46: mo�e si� to sko�czy� odrzutem. 00:18:51: Odrzut Amil Gaoula|jest szczeg�lnie silny... 00:18:55: Wywo�uje uczucie,|jakby ci� po�era� r�j owad�w. 00:19:12: Roia! 00:19:13: Zed? 00:19:17: Roia! 00:19:29: Zed! 00:19:30: Roia. 00:19:32: Nic ci nie jest? 00:19:35: W porz�dku. 00:19:36: Dzi�ki Bogu. 00:19:38: Wyno�my si� st�d szybko. 00:19:47: Wi�c tak wygl�da reakcja odrzucenia? 00:19:51: Zapami�tam to. 00:19:53: Poza tym, zwr�c� Amil Gaoula jego spirit shardowi, 00:19:57: poniewa� do niego nale�y. 00:19:59: Cholera... 00:20:08: Cholera... 00:20:17: Teraz wr�czymy nagrod� zwyci�zcy Turnieju. 00:20:23: Zwyci�zc� jest reprezentant Neotopii, Noa! 00:20:41: Tu powinni�my by� bezpieczni. 00:20:43: Nast�pna b�dzie spowied�. 00:20:46: Jestem twoim d�u�nikiem. 00:20:49: M�wi�em ju�, �e nie pomaga�em tobie, prawda? 00:20:51: Prawda, Roia-chan? 00:20:54: R-Roia-chan? 00:20:58: Kto tam jest? 00:21:00: Noa. 00:21:04: O co chodzi, Noa? 00:21:05: Czego chcesz? 00:21:07: A mo�e znowu chcesz walczy�? 00:21:16: Chc� ci to odda�. 00:21:21: Czy to Amil Gaoul? 00:21:23: Jak ty...? 00:21:25: Kto� go ukrad�, prawda? 00:21:27: Teraz to nie jest wa�ne. 00:21:29: Poza tym, dlaczego nie walczy�e� ze mn� na powa�nie? 00:21:34: Walka jest bezu�yteczna,|je�li nie traktujesz jej powa�nie. 00:21:38: Wcale nie rozumiesz moich uczu�. ...
wolf_7