MATRIX_CPBULL.pdf

L8542124

07/2010 rev 5

MATRIX

MATRIX-RE

CP.BULL

CP.BULL-RI

UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI

AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE

SERRANDE ED AFFINI

MATRIX / MATRIX-RE / CP.BULL / CP.BULL-RI

MATRIX > BULL10M SC/15M SC

Collegamento Encoder - Encoder Connection - Anschluss Encoder

Branchement Encodeur - Conexión Encoder - Połączenia Enkoderem

Signal

Bianco/White/Weiss/Blanc/Blanco/Biały

3x0,5mm 2

max 10m

+5V

Marrone/Brown/Braun/Marron/Marrón/Brązowy

GND

Verde/Green/Grüne/Verte/Verde/Zielony

J1 DAS

DAS 8K2

J1 DAS

Open

DAS N.C.

ENCODER

MATRIX

2 CH.

ENCODER

CP.BULL

SERL:OFF

SCA 24Vac

3W max

Service

Light

230V

Relè 24Vac

SERL:ON

230V: T0,315

115V: T0,5

230V: F5A

115V: F10A

230V: T1A

115V: T1A

Collegamento dispositivi di sicurezza veriicati / Connection of tested safety devices

Anschluss geprüfter Sicherheitsvorrichtungen / Branchement dispositifs de sécurité vériiés

Conexión de los dispositivos de seguridad veriicados / Połączenia sprawdzanych urządzeń bezpieczeństwa

RX2

TX2

24Vac

COM NC

24Vac

RX1

TX1

24Vac

COM NC

24Vac

Dichiarazione CE di conformità

Fabbricante: Automatismi Benincà SpA.

Indirizzo: Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia

Dichiara che: la centrale di comando CP.BULL / CP.BULL-RI / MATRIX / MATRIX-RE .

è conforme alle seguenti disposizioni pertinenti:

Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica: 89/336/CCE, 93/68/CEE

Direttiva sulla bassa tensione: 73/23/CEE, 93/68/CEE

Benincà Luigi, Responsabile legale.

Sandrigo, 08/08/2008.

AVVERTENZE

Questo manuale è destinato esclusivamente a personale

qualiicato per l’installazione e la manutenzione di aperture

automatiche.

Nessuna informazione qui presente è di interesse o di utilità

per l’utente inale.

Conservare questo manuale per futuri utilizzi.

L’installatore deve fornire tutte le informazioni relative al

funzionamento automatico, manuale e di emergenza dell'au-

tomazione, e consegnare all’utilizzatore dell’impianto le

istruzioni d’uso.

• Prevedere sulla rete di alimentazione un inter-

L’installazione elettrica e la logica di funzionamento devono

essere in accordo con le normative vigenti.

I conduttori alimentati con tensioni diverse, devono essere

isicamente separati, oppure devono essere adeguatamente

isolati con isolamento supplementare di almeno 1 mm.

I conduttori devono essere vincolati da un issaggio supple-

mentare in prossimità dei morsetti.

Durante gli interventi di installazione, manutenzione e ripa-

razione, togliere l’alimentazione prima di accedere alle parti

elettriche.

Ricontrollare tutti i collegamenti fatti prima di dare tensione.

Gli ingressi N.C. non utilizzati devono essere ponticellati.

Le descrizioni e le illustrazioni presenti in questo manuale

non sono impegnative. Lasciando inalterate le caratteristi-

che essenziali del prodotto il fabbricante si riserva il diritto di

apportare qualsiasi modiica di carattere tecnico, costruttivo

o commerciale senza impegnarsi ad aggiornare la presente

pubblicazione.

ruttore/sezionatore onnipolare con distanza

d’aper tura dei contat ti uguale o superiore a 3 mm.

Veriicare che a monte dell’impianto elettrico vi sia un interrut-

tore differenziale e una protezione di sovracorrente adeguati.

Alcune tipologie di installazione richiedono il collegamento

dell'anta ad un impianto di messa a terra rispondente alle

vigenti norme di sicurezza.

DATI TECNICI

Alimentazione di rete

230 Vac 50/60 Hz

Uscita Motore

1 motore 230Vac

Potenza massima motore

1000 W

Uscita alimentazione accessori

24Vdc 500mA max.

Grado di protezione

IP54

Temp. funzionamento

-20°C / +70°C

Ricevitore radio

CP.BULL-RI / MATRIX: 433,92 MHz incorporato e conigurabile (rolling-code

o isso+rolling-code)

CP.BULL / MATRIX-RE: Connettore ad innesto per ricevente radio.

N° codici memorizzabili

Dispone di funzione di veriica “Test singolo guasto” ai sensi della Direttiva Macchine 98/37/CE.

Centrale di comando MATRIX/CP.BULL

FUNZIONI INGRESSI/USCITE

N° Morsetti

Funzione

Descrizione

1-2

Alimentazione

Ingresso 230Vac 50Hz (1-Fase/2-Neutro)

GND

Collegamento messa a terra (obbligatorio)

4-5

Antenna

Collegamento antenna scheda radioricevente ad innesto (4-segnale/5-schermo).

Uscita secondo canale radio. Contatto N.O. libero da tensione.

Non disponibile nelle centrali CP.BULL-RI e MATRIX con ricevitore incorporato.

6-7

RX 2° Ch

8-9

24Vac

Uscita alimentazione accessori 24Vac/500mA max

Contatto pulito N.O. Conigurabile come SCA (spia cancello aperto) o Luce di servizio tem-

porizzata (vedi Logica SERL ).

Nelle centrali CP.BULL-RI e MATRIX con ricevitore incorporato può essere conigurata

come uscita secondo canale radio (vedi Logica 2CH ).

SCA o

Luce di servizio

10-11

Contatto pulito N.O. Utilizzato per alimentare i trasmettitori delle fotocellule in modalità

TEST.

Vedi schema “Collegamento dispositivi di sicurezza veriicati” e Logiche TST1 e TST2 .

12-13

PHOTO TEST

COM

Comune per gli ingressi di comando.

OPEN

Ingresso pulsante APRE (contatto N.O.).

Ingresso pulsante CHIUDE (contatto N.O.)

Passo-Passo

Ingresso pulsante passo-passo (contatto N.O.)

Ingresso pulsante pedonale (contatto N.O.), comanda l’apertura parziale, conigurabile dal

parametro TPED . Al termine del tempo TCA (se attivato) viene comandata la chiusura.

PED

COM

Comune per inecorsa e sicurezze

STOP

Ingresso pulsante STOP (contatto N.C.)

Ingresso (contatto N.C.) per dispositivi di sicurezza (ad es. fotocellule).

In fase di chiusura: l’apertura del contatto provoca l’arresto del motore, quando la fotocel-

lula viene liberata, il motore inverte la direzione di marcia (apre).

In fase di apertura: l’apertura del contatto provoca l’arresto del motore, quando la fotocel-

lula viene liberata, il motore riparte in apertura.

PHOT O

SWO

Ingresso inecorsa APRE (contatto N.C.)

SWC

Ingresso inecorsa CHIUDE (contatto N.C.)

Ingresso (contatto N.C.) per dispositivi di sicurezza (ad es . fotocellule).

In fase di chiusura: Comportamento conigurabile dalla logica PHTC .

In fase di apertura: Comportamento conigurabile dalla logica PHTC .

PHOT C

Ingresso contatto costa sensibile

Costa resistiva: Jumper “DAS” chiuso

Costa meccanica: Jumper “DAS” aperto

L’intervento della costa arresta il movimento dell’anta e inverte per circa 3s.

Se non si utilizza la costa: Jumper “DAS” aperto, ponticello tra i morsetti 25-26.

25-26

DAS

Collegamento motore 230Vac - monofase:

27-Fase/28-Comune/29-Fase

27-28-29

Motore

27-30

Condensatore

Collegamento condensatore

31-32

Lampeggiante

Collegamento lampeggiante 230Vac 40W max.

Veriica collegamenti:

1) Togliere alimentazione.

2) Sbloccare manualmente l’anta, portarle a circa metà della corsa e ribloccarla.

3) Ripristinare l’alimentazione.

4) Dare un comando di passo-passo mediante pulsante o radiocomando.

5) L’anta deve muoversi in apertura. Nel caso ciò non avvenisse, invertire tra loro i ili di marcia (27< >29) del motore e i ili del

inecorsa SWO-SWC (22< >23).

6) Togliere alimentazione/Ripristinare l’alimentazione.

Programmazione

La programmazione delle varie funzionalità della centrale viene effettuata utilizzando il display LCD presente a bordo della centrale

ed impostando i valori desiderati nei menu di programmazione descritti di seguito.

Il menu parametri consente di impostare un valore numerico ad una funzione, in modo analogo ad un trimmer di regolazione.

Il menu logiche consente di attivare o disattivare una funzione, in modo analogo al settaggio di un dip-switch.

Altre funzioni speciali seguono i menu parametri e logiche e possono variare a seconda del tipo di centrale o revisione software.

Le centrali CP.BULL-RI e MATRIX sono dotate di un modulo radio incorporato per la ricezione di telecomandi sia a codice isso che

a codice variabile con frequenza di 433.92MHz e in grado di memorizzare ino a 64 codici diversi.

Il menu RADIO e le logiche 2CH e CVAR sono disponibili solo in queste centrali.

Le centrali CP.BULL e MATRIX-RE sono dotate di connettore per ricevitore ad innesto.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: