ET_VD.pdf

(8958 KB) Pobierz
733014.book
Spare Parts List
Model VD
Mounted plough
No 733014
GB
733014.fm - 10/03
706085332.010.png 706085332.011.png
GB
Model
GB
Interbody clearance
GB
Headstock
Notes
D
Modell
D
Körperlängsabstand
D
Drehwerk
F
Modelé
F
Dégagement sous age
F
Type de tête
E
Modelo
E
Separaciòn entre cuerpos
E
Tipo de cabezal
MOD
NO
WEIGHT
KG
MADE IN NORWAY
BY KVERNELAND KLEPP AS
N-4344 KVERNALAND - NORWAY
GB
Serial number
Type of beam:
Heavy Duty
Vibromat
On-land
GB
Type of body
D
Seriennummer
D
Körperform
F
Numéro de serie
F
Type de corps
E
Numero de serie
E
Tipo de cuerpo
GB
Complete model code and serial number must be
stated to avoid mistakes when ordering spare parts and
misunderstandings regarding service consultations.
The identification plate is located on the headstock.
F
Le code complet et le numéro de série doivent être
indiqués pour éviter des erreurs lors de la commande
de pièces de rechange et des malentendus concernant
des demandes de Service-Après-Vente. La plaque
d’identité est située sur la tête.
D
Um bei Ersatzteilbestellungen und Ser viceleistungen
Fehler und Mißverständnisse zu vermeiden ist es
erforderlich, daß die genaue Bezeichnung und die
Seriennummer angegeben werden. Die Plakette
befindet sich am Drehwerk.
E
Debe figura el codigo completo del modelo y el numero
de serie para evitar errores al pedir las piezas de
recambio y al hacer consultas tecnicas. La placa de
identificacion esta situada en el cabezal.
2
10/03
706085332.012.png 706085332.013.png 706085332.001.png 706085332.002.png 706085332.003.png 706085332.004.png
Contents
Plate
Page
244
Bodies no 6, 7, 8, 9 and 28 ......................................................................................................................4
367
Bodies no 12, 15 and 19 ..........................................................................................................................8
494
Body no 14 ( Plastic mouldboard )......................................................................................................12
414
Body no 20 ( Finger Body ) ( Before 01.03.99 ).................................................................................14
1089
Bodies no. 29 and no. 30.......................................................................................................................16
420
Additional body .....................................................................................................................................20
426
Beam and supports ...............................................................................................................................22
499
Disc coulter............................................................................................................................................24
341
Manure skimmer / Maize skimmer ...................................................................................................26
495
Turnable cross shaft mod. 110 - 160 ...................................................................................................28
496
Quick coupling mod. 110 - 160 ( Before 01.01.96 ) ............................................................................30
412
Turn-over device mod. 80 ....................................................................................................................32
380
Turn-over device mod. 110 ..................................................................................................................34
355
Turn-over device mod. 160 ..................................................................................................................36
425
Frame mod. VD 85/100 - 110 - 160 ......................................................................................................38
427
Frame mod. VD 95 - 80 .........................................................................................................................40
421
Hydraulic for headstock 110 w/alignment ( Before 01.06.94 ) ........................................................42
1202
Hydraulic layout for headstock 110 w/alignment ( From 01.06.94 )...............................................44
446
Hydraulic for headstock 160 w/alignment .........................................................................................46
360
Hydraulic layout for headstock 80, 110 and 160 ( for 80 and 110 from 01.06.94 )..........................48
466
Alignment cylinder D80 x 200 mm ( Before 01.03.99 ) .....................................................................50
1062
Hydraulic cylinder D80 x 200 mm ( From 01.03.99 ) ........................................................................52
1091
Hydraulic cylinder D75 x 130 mm.......................................................................................................54
424
Turn-over cylinder D75 x 125 mm mod. 80 and 110 ( Before 01.03.95 ) ........................................56
1033
Turn-over cylinder D90 x 150 mm for mod. 160 ( Before 01.12.98 ) ...............................................58
1063
Turn-over cylinder D90 x 150 mm for mod. 160( From 01.12.98 ) ..................................................60
225
Hydraulic cylinder D50 x 200 mm ( Before 01.08.96 ) ......................................................................62
473
Cylinder for furrow adjustment D50 x 200 mm without stop ( Before 01.08.96 ) ..........................64
525
Hydraulic cylinder D50 x 200 mm (353701 - 353703) (From 01.08.96) (Before 01.04.01) ............66
1192
Hydraulic cylinder D50 x 200 mm ( 353901 - 353903 ) ( From 01.04.01 ) .......................................68
1114
Front furrow adjustment cylinder D50 x 200 mm .............................................................................70
1160
Hydaulic cylinder D63 x 400 mm ........................................................................................................72
357
Turn-over cylinder D80 x 130 mm mod. 80 and 110 ( Before 01.04.98 ) ........................................74
1037
Turn-over cylinder D80 x 130 mm mod. 80 and 110 ( From 01.04.98 )...........................................76
1146
Turn-over cylinder D80 x 130 mm ( From 01.01.01 )........................................................................78
188
Depth wheel for mod. 80 - 110 - 160 - 200 ...........................................................................................80
514
Depth/tranport wheel 93 ( Before 01.06.99 ) ....................................................................................82
1088
Depth/transport wheel 99 ( From 01.06.99 ).....................................................................................84
1228
Bracket for depth/ transport wheel 99 ( From 01.06.99 ) ................................................................88
889
Depth wheel with shock absorber ( Before 01.09.97 )......................................................................90
418
Depth wheel with shock absorber ......................................................................................................92
1008
Transfers VD85/95/100 .......................................................................................................................94
Index.......................................................................................................................................................96
Kverneland Klepp AS
3
10/03
 
706085332.005.png
244 Bodies no 6, 7, 8, 9 and 28
Kverneland Klepp AS
10/03
Page 4
706085332.006.png 706085332.007.png
244 Bodies no 6, 7, 8, 9 and 28
1
KK 07 30 00
Share 12" R ( 30 cm )
KK 07 38 03
Stay R + L for body no. 6, 7 and 8 A - saddle,
L = 560 ( And no. 9 before 01.12.95 )
KK 07 06 41
Trashboard, L cpl.
KK 07 30 01
Share 12" L ( 30 cm )
KK 07 06 42
Trashboard, R + L cpl.
KK 07 30 02
Share 14" R ( 35 cm )
KK 07 38 31
Stay R + L for body no. 9 E - saddle, L = 725
( From 01.12.95 )
17
KK 03 33 32
Cone screw M14 x 34 mm w/nut
KK 07 30 03
Share 14" L ( 35 cm )
18
KK 03 27 25
Hex screw M16 x 27 mm w/nut
KK 07 38 30
Stay R + L for body no. 9 A - saddle, L = 710
( From 01.12.95 )
KK 07 30 04
Share 16" R ( 40 cm )
19
KK 03 31 07
Oval screw M12 x 35 mm w/nut
KK 07 30 05
Share 16" L ( 40 cm )
20
KK 01 32 34
Cone screw M12 x 38 mm w/nut
KK 06 38 01
Extra stay R + L, no. 9 E - saddle
L = 550 ( From 01.12.95 )
KK 07 30 06
Share 18" R ( 45 cm )
21
KK 07 30 91
Share knife, R
KK 07 30 07
Share 18" L ( 45 cm )
KK 07 30 92
Share knife, L
KK 07 03 94
Extra stay R for body no. 9 E - saddle, cpl.
w. bracket ( pos. 12 ) ( From 01.12.95 )
KK 07 30 08
Share 20" R ( 50 cm )
KK 06 30 91
Share knife, R ( for Sweden )
KK 07 30 09
Share 20" L ( 50 cm )
KK 07 03 95
Extra stay L for body no. 9 E - saddle, cpl.
w. bracket ( pos. 12 ) ( From 01.12.95 )
KK 06 30 92
Share knife, L ( for Sweden )
2
KK 05 30 90
Reversible point, R
23
KK 07 36 09
Landside, long R + L
KK 06 30 90
Reversible point, L
KK 07 38 03
Extra stay R + L, no. 9 A - saddle
L = 560 ( From 01.12.95 )
24
KK 07 32 66
Bracket for stay, body no. 6 and 9, R
3
KK 07 34 06
Saddle, R ( for E-saddle )
KK 07 32 67
Bracket for stay, body no. 6 and 9, L
KK 07 34 07
Saddle, L ( for E-saddle )
KK 07 03 90
Extra stay R for body no. 9 A - saddle, cpl.
w. bracket ( pos. 12 ) ( From 01.12.95 )
25
KK 07 34 14
Connecting plate, 16" - 20", R
KK 07 34 11
Saddle, R ( for A-saddle )
KK 07 34 15
Connecting plate, 16" - 20", L
KK 07 03 91
Extra stay L for body no. 9 A - saddle, cpl.
w. bracket ( pos. 12 ) ( From 01.12.95 )
KK 07 34 12
Saddle, L ( for A-saddle ))
26
KK 07 30 40
Flush fit share 12", R
4
KK 01 33 32
Cone screw M14 x 34 mm w/nut
KK 07 30 41
Flush fit share 12", L
KK 08 38 09
Stay R + L for body no. 28 A - saddle
( From 01.03.03 )
5
KK 03 31 00
Oval screw M12 x 30 mm w/nut
KK 07 30 42
Flush fit share 14", R
6
KK 07 32 60
Mouldboard 12" - 16" no. 6, R
KK 07 30 43
Flush fit share 14", L
KK 08 38 10
Stay R + L for body no. 28 E - saddle
( From 01.03.03 )
KK 07 32 61
Mouldboard 12" - 16" no. 6, L
KK 07 30 44
Flush fit share 16", R
KK 07 32 63
Mouldboard 12" - 14" no. 7, R
10
KK 07 36 08
Landside, R and L, short
KK 07 30 45
Flush fit share 16", L
KK 07 32 64
Mouldboard 12" - 14" no. 7, L
11
KK 01 58 32
Nut M20 mm
27
KK 07 30 30
Flush point, R
KK 07 32 80
Mouldboard 12" no. 8, R
12
KK 07 38 00
Bracket for stay, R for body no. 6, 7, 8
( And no. 9 before 01.12.95 )
KK 07 30 31
Flush point, L
KK 07 32 81
Mouldboard 12" no. 8, L
28
KK 01 29 27
Washer 17 x 30 x 3 mm
( for use with two stays )
KK 07 32 86
Mouldboard 14" - 18" no. 8, R
KK 07 38 01
Bracket for stay, L for body no. 6, 7, 8
( And no. 9 before 01.12.95 )
KK 07 32 87
Mouldboard 14" - 18" no. 8, L
30
KK 07 36 15
Furrow widener, R
KK 07 32 90
Mouldboard 14" - 20" no. 9, R
KK 07 38 07
Bracket for stay, R for body no. 9
( From 01.12.95 )
KK 07 36 16
Furrow widener, L
KK 07 32 91
Mouldboard 14" - 20" no. 9, L
31
KK 07 30 88
Landside knife w/screw, R
KK 08 32 28
Mouldboard no. 28, R ( From 01.03.03 )
KK 07 38 08
Bracket for stay, L for body no. 9
( From 01.12.95 )
KK 07 30 89
Landside knife w/screw, L
KK 08 32 29
Mouldboard no. 28, L ( From 01.03.03 )
32
KK 03 32 51
Screw M16 x 50 mm w/nut ( for E-saddle )
( Before 01.02.00 )
13
KK 01 29 19
Washer 12.5 x 23 x 3.2 mm
7
KK 07 32 50
Shinpiece for no. 8, R
14
KK 05 33 87
Mouldboard extension, R
KK 03 32 56
Screw M16 x 55 mm w/ nut ( for E-saddle )
( From 01.02.00 )
KK 07 32 51
Shinpiece for no. 8, L
KK 06 33 88
Mouldboard extension, L
KK 07 32 56
Shinpiece for no. 6 and 9, R
15
KK 07 33 10
Bracket for trashboard, R
KK 03 32 86
Screw M16 x 85 mm w/nut ( for A-saddle )
( Before 01.02.00 )
KK 07 32 57
Shinpiece for no. 6 and 9, L
KK 07 33 11
Bracket for trashboard, L
8
KK 03 27 35
Hex screw M16 x 35 mm w/nut
16
KK 07 33 00
Trashboard, R
KK 03 32 95
Screw M16 x 95 mm w/nut ( for A-saddle )
( From 01.02.00 )
9
KK 06 38 01
Stay R + L for body no. 6, 7 and 8 E - saddle,
L = 550 ( And no. 9 before 01.12.95 )
KK 07 33 01
Trashboard L
33
KK 03 31 75
Screw M14 x 50 mm w/nut
KK 07 06 40
Trashboard, R cpl.
34
KK 01 29 22
Washer 17 x 40 x 4.58 mm
Kverneland Klepp AS
10/03
Page 5
706085332.008.png 706085332.009.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin