00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:02:Kannaduki no Miko 00:00:08:Prawdziwie m�ny Susanou no Mikoto. 00:00:12:Kraj Izumo, spadaj�cy na promienie S�o�ca. 00:00:16:Osiem g��w smoka Ziemi, zmiejszone przez ostrze Miecza Totsuka. 00:00:27:Wraz z Takemi Katana no Kami. 00:00:29:Iwatsutsu no O no Kami. 00:00:31:Kanayama Hiko no Kami. 00:00:33:Kanayama Hime no Kami. 00:00:34:Tsurugi no Ikusa Kami. 00:00:53:To boli... 00:00:58:Moje... Moje samotne odprawianie nabo�e�stwa. 00:01:03:Nie mam �adnej wskaz�wki, czy jestem w stanie to zrobi�, czy nie, 00:01:05:Ale wci��... 00:01:30:/Kannaduki no Miko/ 00:01:38:/Dr��ca przesz�o�� niepokoju i komplikacje mojej duszy/ 00:01:44:/miotaj� mn�/ 00:01:46:/Zamarza�am z powodu bladego strachu w twoich oczach/ 00:01:52:/W czasie rozpami�tywania scenerii ksi�yca/ 00:01:55:/nasza egzystencja z pewno�ci� jest tutaj./ 00:01:58:/Nie chc� p�aka�/ 00:02:00:/Poczekam jaki� czas/ 00:02:03:/Dla tylko tej chiwili, w kt�rej b�dziemy trzyma� siebie nawzajem/ 00:02:07:/nie mog� tego powiedzie�... nie mog� tego us�ysze�... nie mog� tego zobaczy�... to tylko iluzja./ 00:02:12:/Niewybaczalne �yczenie uczyni�o ci� zagubionym dzieckiem/ 00:02:19:/dryfuj�cym poprzez �ycie./ 00:02:22:/tylko g�os... tylko d�onie... tylko temperatura, kt�r� si� otaczasz.../ 00:02:26:/Rozpaczliwe �yczenie rozrywa i plami nocn� por� wiatr./ 00:02:45:Wraz z Takemi Katana no Kami. 00:02:46:Iwatsutsu no O no Kami. 00:02:48:Kanayama Hiko no Kami. 00:02:50:Kanayama Hime no Kami. 00:02:52:Tsurugi no Ikusa Kami. 00:02:54:Tate no Ikusa Kami. 00:03:13:Przepraszam, Kurusugawa-kun. 00:03:17:Prosz�, wytrzymaj. 00:03:19:Odcinek 10: Zaproszenie Mi�o�ci i �mierci. 00:03:29:Dalej tylko sam mog� co� z tym zrobi�. 00:03:38:J-jeszcze nie. 00:03:39:Wi�c dzisiaj sko�czmy w tym miejscu. 00:03:44:Ale... Wci�� mog�... 00:03:46:Koncentracja i energia s� konieczno�ci� do odprawiania nabo�e�stwa. 00:03:49:Kontynuacja spowoduje jedynie zniszczenie twojej osoby. 00:03:56:Tak. 00:04:04:Kazuki-niisan. 00:04:19:Chicane-chan wiedzia�a o mnie wszystko. 00:04:22:Wszystko mi m�wi�a. 00:04:25:I zawsze mnie chroni�a. 00:04:29:Poniewa� komplementowa�a� mnie, by�am zdolna do odczuwania wi�kszej przyjemno�ci z fotografowania. 00:04:34:Poniewa� motywowa�a� mnie, by�am zdolna p�j�� na randk�. 00:04:38:Poniewa� by�a� ze mn�, my�la�am, �e mog�am wykonywa� moj� prac� Kap�anki S�o�ca. 00:04:43:Anielska Chicane-chan. 00:04:46:Ale Chicane-chan z tamtej nocy by�a naprawd� straszna. 00:04:50:Do tego stopnia, �e wygl�da�a jak diabe�. 00:04:54:Anio�... Szatan... 00:04:57:Kt�re z nich jest prawd�... 00:05:10:Chicane-chan. 00:05:28:Musz� mie� pewno��... 00:05:33:Co do prawdy o Chicane-chan. 00:05:41:Zaczynam, Chicane-chan. 00:05:50:Prawdziwie m�ny Susanou no Mikoto. 00:05:58:Orochi jest Ciemno�ci�. 00:06:12:Porzucon� przez Boga. 00:06:18:Manipulowan� przez wojn�. 00:06:24:Zdradzon� przez marzenia. 00:06:31:Skrzywdzon� przez niepowodzenie. 00:06:36:Obca przez lito��. 00:06:55:Wraz z Takemi Katana no Kami. 00:06:57:Iwatsutsu no O no Kami. 00:06:59:Kanayama Hiko no Kami. 00:07:00:Kanayama Hime no Kami. 00:07:02:Tsurugi no Ikusa Kami. 00:07:03:Tate no Ikusa Kami. 00:07:22:Chicane-chan. 00:07:24:Osiem milion�w innych boskich mocy. 00:07:27:Pragn� odrodzenia Kenshin Ame no Murakumo. 00:07:35:�ycie kap�anki Susano Kami jest darem odpokutowanego �ycia. 00:07:42:Shinchoku. 00:08:39:Co to...? 00:08:40:Tw�j miecz, Ostrze Kap�anki S�o�ca. 00:08:42:Ostrze Kap�anki S�o�ca? 00:08:44:Kenshin Ame no Murakumo powr�ci�. 00:08:48:To jest dow�d. 00:08:49:Powr�ci�? 00:08:52:Tak, przywo�a�a� go. 00:08:54:Swoj� determinacj�... 00:08:56:I odwag�. 00:08:57:Ja? 00:09:00:Zrobi�am to. Ja te� by�am zdolna to zrobi�, Chicane-chan. 00:09:13:Kurusugawa-kun! 00:09:26:Jest dziewczyn� i jeszcze jest tak lekkomy�lna... 00:09:31:Przepraszam. 00:09:36:Oogami-kun. 00:09:38:Himeko, chc� z tob� porozmawia� na osobno�ci. 00:09:46:Co z twoj� ran�? 00:09:47:Wci�� troch� boli, ale jest dobrze. 00:09:51:Jeste� silna, Himeko. 00:09:54:Mia�em to uczucie, gdzie� w moim sercu. 00:09:56:"Himeko nie potrafi walczy�." 00:09:58:To dlatego mia�em ci� chroni�. 00:10:02:Ale to wcale nie by�o prawd�. 00:10:04:My�lisz, dzia�asz, i wtedy, w wa�nym momencie, walczysz ca�� sob�. 00:10:11:Jeste� naprawd� niesamowita. 00:10:14:By�a� jedyn�, kt�ra da�a mi si�� i determinacj� do walki. 00:10:19:By�em arogancki, nie wiedz�c o tym. 00:10:22:To nie prawda. 00:10:25:Podczas odprawiania nabo�e�stwa, to by�o tak bolesne, m�cz�ce, przera�aj�ce i... 00:10:29:My�la�am wiele razy: "Nie znios� tego d�u�ej". 00:10:32:Je�li by�abym sama, mog�abym tego nie zrobi�. 00:10:36:Tak�e przyj�am moc. 00:10:39:Rozumiem. 00:10:41:To mo�e by� prawd�. 00:10:42:Wszelka moc pobrana od kogo�. 00:10:45:Wszyscy musz� by� jak ona. 00:10:48:Tak. 00:10:49:Himeko, chc� wsi��� do Ame no Murakumo. 00:10:53:Wsi�d� do Ame no Murakumo. 00:10:56:B�d� ponownie walczy� z Orochi, z Himemiy�. 00:10:59:B�dziesz walczy� z Chicane-chan? 00:11:01:Ale... Ale ja nie potrafi� tego zrobi�. 00:11:04:Nie potrafisz? Dlaczego? 00:11:06:Himemiya jest ju�... 00:11:09:Przepraszam. 00:11:12:To co m�wi� jest z�e. 00:11:14:Jestem pewna. 00:11:16:Ale to nie dlatego chc� walczy�. 00:11:20:Chc� si� z ni� spotka�. Chc� pozna� prawd�. 00:11:24:Prawdziwy pow�d Chicane-chan. 00:11:28:W tej chwili, to wszystko co o tym my�l�. 00:11:31:Ta droga jest wtedy w�a�ciwa. 00:11:33:Mo�esz zdecydowa� co zrobisz po spotkaniu z Himemiy�. 00:11:37:Ale... chcia�am wrzuci� ci� do... 00:11:40:Ty, na pok�adzie Ame no Murakumo. 00:11:43:Wiem, �e to absurd. 00:11:46:Ale my�l�, �e to jedyna rzecz, kt�r� mog� teraz zrobi�. 00:11:49:Nie tylko ja. 00:11:51:Tsubasa-niisan bedzi� mi pomaga�. 00:11:53:Kt�ry� z nas, jestem pewien... 00:11:57:Odpowiedz mi, Kazuki-niisan. 00:12:03:Nie martw si�. 00:12:06:Nic, z tego co ci� martwi, nie spe�ni si�. 00:12:09:Mam porad� od Kazuki-niisan. 00:12:11:Naprawd�? 00:12:12:Czy to naprawd� w porz�dku? 00:12:15:Tak, jestem pewny. 00:12:16:Souma-kun. 00:12:18:B�d� szczery, mam co�, co chc� ci powiedzie�. 00:12:23:Ale nie mog� powiedzie� tego teraz. 00:12:25:Po bitwie, kiedy wszystko si� sko�czy, wtedy ci powiem. 00:12:30:To nie mo�e by� teraz? 00:12:32:S�usznie. 00:12:33:Czy to jest niedopuszczalne? 00:12:35:Nie, w porz�dku. B�d� czeka�. 00:12:38:Wszystko dobrze, to wspaniale. 00:12:40:Od teraz, b�d� twoim mieczem, 00:12:43:Twoj� tarcz� i twoimi pi�ciami. 00:12:45:Wi�c nigdy wi�cej nie przegramy. 00:12:49:Souma-kun. 00:12:51:Nigdy wi�cej. 00:12:59:Himeko, nast�pnym razem jestem pewien... 00:13:09:Jeste� pewna? 00:13:10:W�a�nie, dlaczego by nie zosta� tutaj? 00:13:14:Wyrz�dzono ci krzywd�, i to miejsce b�dzie nieco bardziej bezpieczne. 00:13:18:Przepraszam, ale mam rzeczy, kt�re chcia�abym zrobi� po powrocie do domu. 00:13:48:Witaj z powrotem, Himeko. 00:13:51:J-Ju� jestem. 00:14:09:Ch... Chicane-chan. 00:14:14:Co ci si� sta�o w r�k�? 00:14:19:Pozw�l mi na to spojrze�. 00:14:22:Rozumiem, podczas odprawiania odrodzeniowego nabo�e�stwa... 00:14:27:To powinno wystarczy�. 00:14:34:Czy wszystko w porz�dku? 00:14:38:Co jest? 00:14:40:To nic. 00:14:43:W porz�dku. 00:14:48:Te chwile by�y jak sen. 00:14:58:Codzienne �ycie, kt�re w t� noc wszystko roztrzaska�o. 00:15:05:Przy powrocie tych straconych chwil, by�am przestraszona i niepewna. 00:15:18:Nie. W�a�ciwie, mog�am tylko chcie� by� niepewn�. 00:15:24:Rozmowa z Chicane-chan, jedzenie i �mianie si�. 00:15:30:By�am tak szcz�liwa, nie pami�taj�c o chwilach sp�dzonych z ni�, kt�re wydawa�y si� romantycznym czarem. 00:15:37:Jestem pewna, �e by�o tam wiele spraw, o kt�re chcia�am zapyta�, o kt�re potrzebowa�am zapyta�. 00:15:47:Ilekro� pomy�la�am o zapytaniu, 00:15:49:Stawa�am si� tch�rzem, odrzucaj�c je. 00:15:54:By�am po prostu przestraszona, �e te chwile uciechy si� sko�cz�. 00:16:02:Czy te chwile s� marzeniem, 00:16:06:Czy ta noc by�a snem? 00:16:09:Kt�re z nich jest moj� prawd�? 00:16:12:Ja... 00:16:36:By�a� wyczy�ci� m�j pok�j? 00:16:39:Tak. Nie mog�am ca�ej rezydencji, ale pomy�la�am, �e powinnam przynajmniej posprz�ta� tw�j pok�j. 00:16:45:Mo�esz wraca� kiedykolwiek. 00:16:49:Ale nie otwiera�am �adnych szuflad czy cokolwiek jak to. 00:16:52:Naprawd�. 00:16:53:Nie musisz si� martwi� o takie rzeczy. 00:16:56:Co takiego? 00:17:01:Nawet ��ko jest przyjemne. 00:17:05:Mi�kkie i ciep�e. 00:17:07:Zapach s�o�ca, kt�ry �yczliwie mnie otacza. 00:17:11:Tw�j przyjemny zapach. 00:17:37:Prosz�. 00:17:43:Co� si� sta�o, Himeko? 00:17:48:Mog� spa� dzisiaj z tob�? 00:17:53:Mog�...? 00:17:57:Pewnie. 00:18:17:Czy z twoj� r�k� wszystko w porz�dku? 00:18:18:Boli? 00:18:20:Troch�, ale jest dobrze. 00:18:24:To moja wina. 00:18:25:Musia�am ci� zrani�. 00:18:30:W porz�dku Chicane-chan. 00:18:32:To naprawd� nic. 00:18:34:B�l i cierpienie s� niczym. 00:18:37:Poniewa� wr�ci�a�. 00:18:42:Ja... to przeze mnie... Ja... Ja... 00:18:47:Himeko. 00:18:49:Chicane-chan. 00:18:50:Pracowa�a� tak ci�ko. Naprawd� jeste� niesamowita Himeko. 00:18:59:Chicane-chan by�a bardzo ciep�a. 00:19:04:Trzyma�a mnie bezpieczniej ni� cokolwiek na tym �wiecie. 00:19:23:Chicane-chan? 00:19:27:Chicane-chan? 00:19:29:Dok�d posz�a�? 00:19:30:Chicane-chan? 00:19:33:Nie, to niemo�liwe. To nie mo�e by� kolejnym snem. 00:19:36:To niemo�liwe, Chicane-chan! 00:19:38:Chicane-chan. 00:19:41:Gdzie jeste�? 00:19:43:Odpowiedz, Chicane-chan. 00:19:45:Chicane-chan! 00:19:58:Himeko? 00:20:04:By�am w ogrodzie warzywnym po sk�adniki do �niadania. 00:20:07:Co� si� sta�o? 00:20:12:Prosz�, wybra�am te, kt�re dobrze wygl�da�y. 00:20:14:Chicane-chan. 00:20:16:Himeko? 00:20:17:Chicane-chan... Chicane-chan... Chicane-chan! 00:20:22:To nie jest sen? Jeste� Chicane-chan? 00:20:26:S�yszysz mnie, prawda? Mo�esz mnie dotk...
alma92