Der.Spiegel.2009.23.pdf

Dachzeile

DAS DEUTSCHE NACHRICHTEN-MAGAZIN

Hausmitteilung

30. Mai 2009

Betr.: Titel, SPIEGEL-Gespräch, Irak

D er Befund ist verwirrend. Schon monatelang beherrscht die schlimmste Wirt-

schaftskrise seit dem Anfang der dreißiger Jahre die Schlagzeilen, doch die Deut-

schen kaufen gern ein Buch, das zur Krise nichts zu sagen hat: Eckart von Hirsch-

hausens heitere Pointensammlung „Glück kommt selten allein“ steht seit langem auf

Platz eins der SPIEGEL-Bestsellerliste. Bevorzugen die Menschen gerade jetzt Lek-

türe, die ihnen Wege zu kleinen Fluchten aus dem Alltag weist? SPIEGEL-Autor

Mathias Schreiber, 66, hat sich auf die Spur der Glückssucher begeben und zeichnet

in einem Streifzug durch die Kulturgeschichte nach, welche Antworten seit Buddha und

Epikur auf die Fragen nach Lebenssinn und Lebensglück gegeben wurden. Schreiber

konstatiert unter den Deutschen ein „Comeback des Glücks“ und sieht im „Abschied

von den großen Utopien und in einer fast biedermeierlichen Rückzugsreaktion auf die

Turbulenzen der Globalisierung“ die Gründe für diesen Trend. Sein SPIEGEL-Buch

„Das Gold in der Seele – Die Lehren vom Glück“ (DVA, 19,95 Euro) erscheint nach

Pfingsten (Seite 118).

Angela Merkel, 54, einen Termin für

ein SPIEGEL-Gespräch über die Wirt-

schaftskrise zu finden. Mal war die Kanz-

lerin abgeneigt, weil die ökonomischen

Themen, die auf der Agenda gestanden

hätten, ihr zu sehr im Fluss schienen,

mal hielt sie die innenpolitische Situation

für zu sensibel. Am vorigen Dienstag

schließlich empfing sie die Redakteure

Mathias Müller von Blumencron, 48,

Dirk Kurbjuweit, 46, und Ralf Neukirch,

44, im Kanzleramt. Sie versuchte, so

Neukirch, „der Krise zum Trotz ihre

Rolle als präsidiale Kanzlerin, die über den Parteien steht, weiterzuspielen“. Merkel

erzählte, mit welcher Arroganz Wirtschaftsführer vor der Krise über Politiker geurteilt

hätten („Wir verstünden nicht, wie die Weltwirtschaft funktioniert“) und äußerte sich

eher sanftmütig über ihren Gegenspieler, den Außenminister und SPD-Kanzlerkandi-

daten Frank-Walter Steinmeier, 53. Dem attestierte sie Loyalität, der Republik sei „kein

Schaden daraus entstanden, dass wir bei den nächsten Wahlen unterschiedliche Inter-

essen haben“ (Seite 28).

Kurbjuweit, Neukirch, Merkel, Müller von

Blumencron im Berliner Kanzleramt

so fühlte sich SPIEGEL-Redakteur Maik Großekathöfer, 37, sicher, als er eine Woche

lang beobachtete, womit sich die Zivilgesellschaft in der Millionenstadt Arbil am liebs-

ten beschäftigt: mit Fußball. Die Metropole ist eine Hochburg des Spiels, der Arbil FC

war in den vergangenen beiden Jahren irakischer Meister und stellt fünf National-

spieler. Deren Fotos werden wie Heiligenbilder

gehandelt, hoch im Kurs stehen auch Trikots

bedeutender europäischer Clubs. Im Irak, so

Großekathöfer, schaffe der Fußballsport vieler-

orts, was der Politik nicht gelinge: Er beruhige

die Konflikte zwischen Sunniten und Schiiten,

zwischen Arabern, Kurden und Turkmenen.

Die Spieler verstünden sich „als Botschafter

eines friedlichen Irak, für sie schließen sich

Fußball und Krieg aus“ (Seite 100).

Großekathöfer bei Arbil im Irak

Im Internet: www.spiegel.de

der spiegel

23/2009

R echt mühsam war der Versuch, mit

I n den kurdischen Norden des Irak ist der Frieden schon vor Jahren eingezogen, und

In diesem Heft

Titel

Die Jagd nach dem Glück – was das Leben

gelingen lässt ........................................................ 118

Merkels Sorgen Seite 28

Die Kanzlerin fürchtet, dass die Wirtschafts-

krise Reformen erschwert. „Jetzt haben viele

Menschen die Sorge, ob diese ganze An-

strengung umsonst sein soll“, so Merkel im

SPIEGEL-Gespräch. Sie verteidigt die staat-

lichen Hilfen für bedrohte Firmen und stellt

den Deutschen niedrigere Steuern in Aussicht.

„Für neues Wachstum brauchen wir mehr

Motivation“, sagt die Kanzlerin, „und dazu

gehört auch Entlastung.“

Deutschland

Panorama: Diplomatisches Gezerre um Programm

für Obamas Deutschland-Besuch / Innenminister

wollen Reisen von Islamisten zu Terrorcamps

erschweren / Seehofer kippt Gesundheitsprämie

aus Unionswahlprogramm ..................................... 18

Große Koalition: Union und SPD fürchten, den

Start ins Wahljahr zu verpatzen ............................ 24

Regierung: SPIEGEL-Gespräch mit Kanzlerin

Angela Merkel über Staatshilfe für Opel,

die Verantwortung der Banker und den

Koalitionspoker nach der Bundestagswahl ............ 28

SPD: Den Genossen geht der außenpolitische

Nachwuchs verloren .............................................. 33

Stasi: Wie der Todesschütze Karl-Heinz Kurras

jahrelang den West-Berliner Staatsschutz narrte ..... 34

Finanzen: Deutsche Kommunen verspekulierten

sich mit riskanten Leasing-Geschäften .................. 38

Rechtsextreme: Brandenburgs erfolgreicher

Widerstand gegen den braunen Mob ..................... 42

Zeitgeschichte: Wer befahl den Mauerbau? ....... 44

Kirche: SPIEGEL-Gespräch mit dem Augsburger

Bischof Walter Mixa über göttliche Strafen und

die Wirtschaftskrise als Folge des Sündenfalls ....... 46

Familien: Politiker und Wissenschaftler wollen

in der Krise das Kinderkriegen fördern ................. 49

Merkel

in Berlin Seite 34

Die Nachricht, dass der Todesschütze des

Studenten Benno Ohnesorg für die Stasi

arbeitete, löste in der vorigen Woche eine

republikweite Debatte aus. Jetzt belegen

neue Akten, wie kaltblütig der Polizist Karl-

Heinz Kurras alias „Otto Bohl“ seine eige-

nen Kollegen täuschte. Die hatten jahrelang

vergebens nach der undichten Stelle in den

eigenen Reihen gesucht – und waren Kurras

gefährlich dicht auf den Fersen.

Gesellschaft

Szene: Bildband über die Orte eines jüdischen

Lebens in der Nazi-Zeit / Studie über Linkshänder ... 50

Eine Meldung und ihre Geschichte – warum ein

Fußballfan eine Papierkugel ersteigerte ................. 51

Prostitution: Vorzeigebordell im Zwielicht .......... 52

Ortstermin: In München treffen mit Heidi Klum und

McDonald’s zwei Illusionskünstler zusammen ......... 57

Ehepaar Kurras 1967

Die PR-Tricks der Bahn Seite 78

Um das angeschlagene Image ihres Unternehmens

aufzupolieren, war den PR-Verantwortlichen der Bahn

offenbar jedes Mittel recht: In der Ära des ausge-

schiedenen Konzernchefs Hartmut Mehdorn bezahl-

ten sie dafür, das Prominente sich positiv über die

Bahn äußern. Und die beauftragten Agenturen muss-

ten ihr Unternehmen in Leserbriefen und Online-Fo-

ren wie etwa bei SPIEGEL ONLINE anpreisen.

Wirtschaft

Trends: Karstadt-Vermieter erwägt Verkauf

von Häusern / Billigflieger trotzen der Krise /

TUI startet Toskana-Projekt .................................. 60

Banken: Die Deutsche Bank ließ

nicht nur eigene Führungskräfte, sondern auch

externe Kritiker bespitzeln .................................... 62

Affären: Neue Belege belasten die ehemalige

Telekom-Spitze ...................................................... 65

Sozialpolitik: Lukrative Geschäfte mit dem

Anti-Diskriminierungs-Gesetz ............................... 66

Währung: SPIEGEL-Streitgespräch zwischen

den Ökonomen Peter Bofinger und Thorsten Polleit

über Inflation, Deflation und die Folgen

der Staatsverschuldung .......................................... 68

Finanzkrise: Briten und Osteuropäer wehren sich

gegen härtere Regeln für das Bankgewerbe ............ 72

SPIEGEL Online

Das Bordell der Gutmenschen

Seite 52

Ein Freudenhaus mit Frau-

enbeauftragten, das seinen

Mädchen die Chance auf

Selbstbestimmung bietet: Der

schwäbische Club „Paradise“

wollte so zum Musterpuff

Deutschlands werden. Es hät-

te die Antwort auf das Prosti-

tutionsgesetz werden können.

Doch nun ist der Betreiber

Zeuge in einem Prozess – es

geht um Menschenhandel.

Medien

Trends: Wahlkampf in der „Super Illu“ /

Formel 1 im Quotentief .......................................... 75

Fernsehen: Vorschau / Rückblick .......................... 76

Öffentlichkeitsarbeit: Wie die Bahn

die Medien manipulierte ........................................ 78

Ausland

Panorama: Im Fall Jukos drohen Russland

milliardenschwere Forderungen / Kampf um

Somalias Hauptstadt / Wie ernsthaft sucht

Serbien den Kriegsverbrecher Mladiƒ? ................... 81

Korea: Spiel mit der Bombe ................................. 84

Der chinesische Politologe Sun Zhe über

Pekings schwindenden Einfluss auf Pjöngjang ....... 86

Bordellbesitzer, Prostituierte

der spiegel

23/2009

Agentenjagd

Türkei: Das Erbe der Osmanen ............................. 90

Essay: Polens Ex-Außenminister

Adam Daniel Rotfeld über Warschaus Umgang

mit der Geschichte ................................................ 92

Nahost: Vier Monate nach dem Gaza-Krieg

klagen palästinensische

Anwälte gegen die israelische Armee .................... 94

China: Wohin es die Aktivisten vom Platz

des Himmlischen Friedens verschlug ..................... 96

Global Village: Euro-Revolution

im englischen Dunster ........................................... 98

Raketenstart Kim

Sport

Szene: Nackte Image-Werbung von

Frankreichs Fußball-Frauen / Ruanda entdeckt

den Profiradsport .................................................. 99

Fußball: Die Nationalmannschaft des Irak

als Symbol für eine friedliche Zukunft ................. 100

Die Logik des Tyrannen Seite 84

Erst der Atomtest, dann die Raketen – Nordkorea provoziert den Westen und brüskiert

seine Schutzmacht China. Im besten Fall will Diktator Kim Jong Il nur den Respekt der

Amerikaner, im schlimmsten Fall ist ihm dafür jedes Mittel recht – auch die Bombe?

Wissenschaft · Technik

Prisma: Gifteinsatz in Passagierflugzeugen /

Schnecken malen ihr Gehäuse ............................. 104

Forensik: Leichenfund in der Charité – ist

der Körper von Rosa Luxemburg aufgetaucht? ...... 106

Medizin: Die SPD will bei Ärztepfusch

die Rechte der Geschädigten stärken ................... 109

Film: Naturfotograf Yann Arthus-Bertrand

porträtiert die Erde von oben .............................. 110

Energie: Honda baut Kleinstkraftwerke

fürs Eigenheim ..................................................... 113

Der Fall Rosa Luxemburg Seite 106

Im Keller der Berliner Charité lagert eine alte Wasserleiche – der Chef der Rechts-

medizin glaubt, dass es sich um die ermordete Sozialistin Rosa Luxemburg handelt.

Indizien nähren den Verdacht, dass an ihrer statt eine andere beerdigt wurde.

Kultur

Szene: Reality-TV-Show über somalische

Piraten / Der ägyptische Unesco-Kandidat

Faruk Husni über Antisemitismus-Vorwürfe ........ 115

Kino: „Terminator“-Star Christian Bale und

die neue Humorlosigkeit des Actionfilms ............ 130

Integration: Interview mit der muslimischen

Autorin Hilal Sezgin über das Fehlen

islamischer Repräsentanten beim Gottesdienst

zum Grundgesetz-Jubiläum ................................. 132

Literatur: Der französische Autor Olivier Adam

erzählt von einem Alptraum aus Elend und Exil ... 134

Bestseller .......................................................... 135

Theater: Die Rezensions-Website

Nachtkritik.de mischt die Bühnenwelt auf ........... 136

Film: Interview mit dem chinesischen

Regisseur Lu Chuan über die Hassattacken

gegen sein Historiendrama „Nanjing! Nanjing!“ .... 137

Nahaufnahme: Ex-Primaballerina Heather

Jurgensen steht heute hinter der Ladentheke ...... 138

am Ball Seite 100

Im Irak vereint der Fußball eine zer-

rissene Gesellschaft. Ihr Stolz ist die

Nationalmannschaft, weil das Team

aus Schiiten und Sunniten, aus Kur-

den und Arabern mit seinen Siegen

die Vision einer friedlichen Zukunft

verkörpert. Beim Confed Cup in Süd-

afrika tritt der Asienmeister gegen die

Großen der Welt an.

Straßenkicker im Irak

Briefe .................................................................... 10

Impressum, Leserservice ................................ 140

Personalien ........................................................ 144

Hohlspiegel /Rückspiegel ................................ 146

Titelbild: Illustration Ludvik Glazer-Naudé für den SPIEGEL

(nach Leonardo da Vincis „La Scapigliata“, 1508)

Filmporträt der Erde

Seite 110

Der Fotograf Yann Arthus-Ber-

trand wurde berühmt mit gran-

diosen Luftaufnahmen. Jetzt hat

er die Welt mit einer Spezialka-

mera von oben gefilmt und zeigt

in bewegten Bildern die Pracht

der Natur, aber auch ihre Zer-

störung durch den Menschen.

Schluss mit prüde

Warum das Kino wieder mehr

Mut zu Sex haben sollte. Au-

ßerdem im KulturSPIEGEL:

ein ungewöhnliches Opern-

projekt in einem herunter-

gekommenen Ruhrpott-U-

Bahnhof.

Bewässerungskultur in Jordanien

der spiegel

23/2009

Botschafter

Briefe

„Benno Ohnesorg (Opfer): Student,

1967 erschossen und seit 42 Jahren tot.

Karl-Heinz Kurras (Täter): Beamter

auf Lebenszeit, noch immer unerträgliche

Sprüche klopfend und nach wie vor

auf freiem Fuß lebend. Eine Schande

und unglaubliche Ungerechtigkeit.“

staatsanwaltlichen Ermittlungsverfahren.

Denn es geht hier nicht nur um die Tötung

eines Menschen, sondern auch um die Ver-

schleierung der Tat durch staatliche Stellen,

die zu einem zweimaligen Freispruch des

„GM Otto Bohl“ führten! Gerade diese Um-

stände haben in schlimmem Maße zur Ra-

dikalisierung großer Teile der gewaltlosen

politisch denkenden Studentenschaft und

letztlich zum RAF-Terror beigetragen!

Berlin

Bernd Höfer

SPIEGEL-Titel 22/2009

Prof. Eberhard Gischler aus Frankfurt am Main zum Titel

„Der Tod, die Linke und die Stasi – Die Wahrheit über den Schuss,

der die Republik veränderte“

Peter Schneider mag aus Berliner Sicht

recht haben. Doch „in der Provinz“ war es

nicht der Mord an Benno Ohnesorg. Die

Auseinandersetzung mit der Staatsgewalt

begann in Köln im Oktober 1966 mit den

Demonstrationen gegen die Preiserhöhun-

gen der Verkehrsbetriebe. In Frankfurt war

es der Häuserkampf im Westend. Beides

hat mit dem Mord nichts zu tun. Und so

wird es an vielen Orten gewesen sein.

Neumagen-Dhron (Rhld.-Pf.) Paul R. Woods

Mitglied des SDS Köln von 1968 bis 1970

Letztlich ist es egal

Nr. 22/2009, Titel: Der Tod, die Linke und

die Stasi – Die Wahrheit über

den Schuss, der die Republik veränderte

Der Mord an Benno Ohnesorg zeigt, wie

lange der deutsche Nazi-Humus sowohl in

der DDR als auch in der BRD seine obrig-

keitsgeilen Blüten trieb: Die einen schossen

auf flüchtende Landsleute, und die ande-

ren knüppelten protestierende Studenten

nieder, die nichts weiter taten, als ihre

demokratischen Rechte in Anspruch zu

nehmen.

Mönchengladbach

Wenn jetzt überhaupt etwas neu zu bewer-

ten ist, dann doch wohl die Frage, ob die da-

malige Justiz der Bundesrepublik Deutsch-

land diesen Mann, der Ohnesorg von hinten

hinrichtete, angesichts der nun vorliegen-

den Hintergründe zu seiner Person freige-

sprochen hätte. Und genau das ist natürlich

keine Frage – er wäre niemals freigespro-

chen worden. Und dort liegt doch der Skan-

dal: dass ein Student von einem Vertreter

des Staates hingerichtet und der Mörder frei-

gesprochen wird. Daran ändern die neuen

Fakten nichts, sie schärfen nur den Blick

darauf, dass der Mann nur deshalb geschützt

wurde, weil er als (vermeintlicher) Teil des

westdeutschen Staates agiert hat. Somit ein

schöner Beleg für genau die politische Lage,

die damals zu Unruhen geführt hat.

Hamburg

Gregor Ortmyer

Schmerzhaft, aber notwendig

Nr. 21/2009, Titel: Die Komplizen –

Hitlers europäische Helfer beim Judenmord

Polizist Kurras (l.) nach Freispruch 1967

Ein schöner Beleg

Ohne die Verantwortung Nazi-Deutsch-

lands als Urheber und Exekutor des Holo-

caust zu schmälern, zeigt der exzellent

recherchierte Beitrag die Dimension des

Völkermords an den Juden Europas auf. Er

skizziert zugleich die weißen Flecken der

historischen Forschung, der sich trotz der

Fülle an Publikationen zum Thema hier

nach wie vor ein breites Betätigungsfeld

bietet. Allmählich und zumeist gegen mas-

sive Widerstände werden die komplexen

Zusammenhänge von Kollaboration und

Mittäterschaft am Holocaust in den von der

Wehrmacht besetzten oder mit Deutschland

verbündeten Staaten offenkundig. Das gilt

in besonderer Weise für viele Länder Mittel-

und Osteuropas, die sich bis heute primär

als Opfer des faschistischen Angriffskriegs

verstehen, aus dem sie schließlich als Sie-

ger hervorgingen. Die Auseinandersetzung

mit dem Phänomen der Mittäterschaft ist

zweifelsohne schmerzhaft, aber zur Über-

windung des vielerorts grassierenden Anti-

semitismus zwingend notwendig.

Frankfurt am Main Georg Heuberger

Claims Conference in Deutschland

Joachim Agüeras Netz

Die Geschichte müsste nur ergänzt werden,

wenn Kurras im Auftrag der Stasi geballert

und getötet hätte. Doch die Stasi-Unterlagen

weisen darauf hin, dass die DDR-Schlapp-

hüte höchst erschrocken waren, als sie von

der Tat ihres IM erfuhren.

Hamburg

Letztlich ist es egal, ob Kurras IM der Stasi

war oder nicht. An diesem 2. Juni 1967

schoss ein waffenfanatischer West-Berliner

Polizeibeamter in einer durch die Einsatz-

kräfte eskalierten Situation auf den Studen-

ten Ohnesorg. Für die Eskalation trägt nicht

ein Einzelner, sondern das gesellschaftliche

Klima dieser Zeit die Verantwortung. Von

daher ist die gesellschaftliche Verantwortung

vor der Geschichte unverändert, egal ob

Kurras nun IM war oder nicht. Erschreckend

am Fall Kurras ist viel eher, dass er in beiden

Systemen Karriere machen konnte, von bei-

den Systemen gedeckt wurde.

Leipzig Thomas Dudzak

StudentInnenRat der Universität Leipzig

Nils von der Heyde

SPIEGEL ONLINE Forum

Die weiteren Ermittlungen sollte man nicht

dem Häuflein Historiker überlassen, die den

Stein dankenswerterweise ins Rollen brach-

ten, sondern einem parlamentarischen Un-

tersuchungsausschuss, wenn nicht einem

Diskutieren Sie auf SPIEGEL ONLINE

• Titel Was führt zum Glück?

www.spiegel.de/forum/Glueck

• Nordkorea Die neunte Atommacht – Sanktionen ver-

schärfen oder verhandeln? www.spiegel.de/forum/Atom

• Familie Geburtenflaute – Kann die Politik die Menschen

in der Wirtschaftskrise zum Kinderkriegen überreden?

www.spiegel.de/forum/Krisenkinder

Als ich die Schockenthüllungen über Kur-

ras las, kam mir in den Sinn, dass es gar

nicht so unwahrscheinlich war, was wir de-

monstrierenden Studenten im Laufschritt

vor dem Springer-Hochhaus damals als

größte Absurdität ironisch skandierten:

„Wir kommen alle aus dem Osten, Walter

Ulbricht zahlt die Kosten.“

Hamburg

Gerald Böhnel

der spiegel

23/2009

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: