ps-p-b.txt

{1}{90}movie info: XVID  640x360 29.97fps 697.1 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{168}{200}W ten sposób, ch³opcy?
{201}{292}
{293}{332}Dalej, dziwko!
{333}{619}
{620}{652}Mam skosztowaæ tej cipki?
{653}{696}
{697}{715}Tak?
{716}{1284}
{1285}{1322}O to wam chodzi, ch³opcy?
{1323}{1331}
{1332}{1376}Li¿ j¹, zbereŸnico!
{1377}{1389}
{1390}{1415}Wyli¿ j¹ porz¹dnie!
{1416}{1477}
{1478}{1524}W³aœnie tak!
{1525}{1605}
{1606}{1640}Taaa, dok³adnie w tym miejscu.
{1641}{1749}
{1750}{1771}Uderz j¹!
{1772}{3794}
{3795}{3845}Zrób tej pieprzonej cipie dobrze!
{3846}{3929}
{3930}{3977}Taak, niech hiszpañska|dziwka dojdzie!
{3978}{4119}
{4120}{4149}Daj mi spróbowaæ jebanego œluzu.
{4150}{4279}
{4280}{4351}Trzy gromkie wiwaty|na czeϾ dziwek!
{4352}{4515}
{4516}{4587}Niech ¿yj¹ dziwki!
{4588}{4909}
{4910}{4957}Dawaj, Hiszpaneczko, dawaj!
{4958}{7484}
{7485}{7535}Niech ¿yje Hiszpanka!
{7536}{7999}
{8000}{8081}Teraz jest pirack¹ dziwk¹!
{8082}{8771}
{8772}{8791}Zad³aw j¹!
{8792}{9009}
{9010}{9056}Zawsze wiedzia³em, ¿e jesteœ|cygañsk¹ dziwk¹.
{9057}{9457}
{9458}{9862}DojdŸ! DojdŸ!|DojdŸ! DojdŸ!
{9863}{9870}Taaaaaaaak!
{9901}10179}
{10180}{10208}Trzy wiwaty!
{10209}{10309}
{10310}{10430}Niech ¿yj¹ dziwki!
{10431}{10460}
{10520}{10566}Nie wiem, czy powinniœmy to robiæ.
{10567}{10584}
{10585}{10648}O czym ty mówisz?|Patrz, co ona z tob¹ zrobi³a!
{10649}{10654}
{10655}{10725}Tak, ale mo¿e potrafi³aby rozpocz¹æ|nowy rozdzia³ w ¿yciu, to znaczy...
{10726}{10764}
{10765}{10852}Mo¿e... mo¿e gdybyœmy spêdzili ze sob¹|trochê wiêcej czasu, mo¿e...
{10853}{10894}
{10895}{10974}Mo¿e uda³oby nam siê wróciæ|do tego, co kiedyœ nas ³¹czy³o.
{10975}{11087}A mo¿e moje jaja zmieni³yby siê w cycki.|Nie b¹dŸ g³upcem!
{11088}{11098}
{11099}{11163}Ona nie jest zdolna do mi³oœci.
{11164}{11274}
{11275}{11305}Nie wiem, co mam zrobiæ.
{11306}{11353}
{11354}{11398}Marco, popatrz na mnie!
{11399}{11484}Jesteœ rekinem ¿ar³aczem, przyjacielu!
{11485}{11489}
{11490}{11558}Masz sztylety zamiast zêbów
{11559}{11562}
{11563}{11675}i p³ywasz w morzach|i oceanach tego œwiata,
{11676}{11763}a dooko³a ciebie nic tylko
{11764}{11777}
{11778}{11835}delfiny, tuñczyki...
{11836}{11890}Ich s³odkie cia³ka...
{11891}{11899}
{11900}{11992}Jedyne, co musisz zrobiæ, to gryŸæ!
{11993}{12004}
{12005}{12060}Te potê¿ne k³y s¹ jak sztylety...
{12061}{12111}Jesteœ hiszpañskim z³otem, przyjacielu!
{12112}{12119}
{12120}{12162}Hiszpañskim z³otem!
{12163}{12168}
{12169}{12198}Dublonami!
{12199}{12222}
{12223}{12344}A ty mi mówisz, ¿e nie wiesz,|co zrobiæ z tymi wielkimi k³ami?
{12345}{12414}
{12415}{12441}Masz racjê.
{12442}{12467}
{12468}{12492}Jestem z³otem. Jestem...
{12493}{12514}
{12515}{12544}...hiszpañskim z³otem!
{12545}{12549}
{12550}{12570}Jesteœ rekinem!
{12571}{12574}
{12575}{12600}Jestem rekinem!
{12601}{12659}
{12660}{12724}Puœæmy tê stodo³ê z dymem.
{12725}{12729}
{12730}{12796}I zabawmy siê z delfinkami, kolego!
{12797}{12804}
{12805}{12821}Taak!
{12822}{12837}
{12838}{12860}Taak!
{12861}{12870}
{12983}{13010}Œwietnie siê spisa³aœ, Jules!
{13011}{13050}To nie moja wina!
{13051}{13083}Myœla³em, ¿e jesteœ dziewic¹.
{13084}{13089}
{13090}{13139}Edward, czujesz?
{13140}{13156}
{13157}{13177}Co?!
{13178}{13193}
{13194}{13224}Coœ siê pali!
{13225}{13245}
{13246}{13325}O tak, pewnie twoja cipka|przegrza³a siê w akcji.
{13326}{13399}Zamknij siê i pomyœl,|jak siê st¹d wydostaæ!
{13400}{13435}
{13436}{13464}A co jeœli siê|nie wydostaniemy, Jules?
{13465}{13479}
{13480}{13509}Nie mów tak, Edward...
{13510}{13539}
{13540}{13563}Czego siê dowiedzia³aœ?
{13564}{13579}
{13580}{13658}¯e Victor tu jest, wiem te¿,|dok¹d siê wybiera.
{13659}{13679}
{13680}{13701}Dok¹d?
{13702}{13711}
{13712}{13753}Mo¿emy chyba porozmawiaæ|o tym póŸniej, prawda?
{13754}{13816}
{13817}{13851}Masz ca³kowit¹ racjê, Jules.
{13852}{13891}
{13892}{13927}Coœ zdecydowanie siê pali.
{13928}{13942}
{13943}{13978}I nie s¹dzê, ¿eby|to by³a twoja szpara.
{13979}{14064}
{14065}{14078}O, nie.
{14079}{14081}
{14082}{14140}Jest gorzej, ni¿ myœla³em.
{14141}{14150}
{14314}{14410}Przepraszam, czy nie widzia³ pan piêknej kobiety|niesionej przez dwóch facetów?
{14411}{14414}
{14415}{14511}W tej gospodzie zawsze|s¹ piêkne kobiety.
{14512}{14564}£atwiej by by³o zauwa¿yæ,|¿e takiej nie by³o.
{14565}{14599}
{14600}{14678}Dwóch piratów w³aœnie znios³o|jak¹œ m³od¹ dziewczynê do piwnicy.
{14679}{14705}Dziêkujê panu.
{14706}{14759}
{14760}{14830}Na twoim miejscu nie szed³bym tam!
{14831}{14840}
{14870}{14899}Edwardzie, mój mi³y!
{14900}{14936}Angelina, w sam¹ porê!
{14937}{14959}Rozwi¹¿ nas.
{14960}{14976}Nie.
{14977}{14979}
{14980}{14996}Nie?!
{14997}{15004}
{15005}{15018}W³aœnie tak.
{15019}{15036}
{15037}{15055}Nie.
{15054}{15069}
{15070}{15146}Jak to nie?|Mamy tu umrzeæ?!
{15147}{15151}
{15152}{15169}Mo¿e.
{15170}{15249}Proszê, rozwi¹¿ nas,|ta stodo³a siê zaraz zawali!
{15250}{15266}
{15267}{15325}Edward musi mi udowodniæ|swoj¹ mi³oœæ.
{15326}{15343}Jak?
{15344}{15356}
{15357}{15386}Kochaj siê ze mn¹.
{15387}{15399}
{15400}{15429}Tu i teraz.
{15430}{15433}
{15434}{15456}Tu i teraz?
{15457}{15494}Nie wola³abyœ pójœæ|w jakieœ bezpieczne miejsce?
{15495}{15498}
{15499}{15513}Nie.
{15514}{15519}
{15520}{15551}To musi byæ teraz.
{15558}{15587}Mo¿emy tu wszyscy zgin¹æ.
{15588}{15602}
{15603}{15688}Wola³abym umrzeæ, ni¿ nie poczuæ|w sobie twojej mi³oœci.
{15689}{15707}
{15708}{15758}Edward, zer¿nij j¹ i to natychmiast!
{15759}{15769}
{15770}{15783}Dobrze!
{15784}{15796}
{15797}{15840}Ju¿ dobrze, zrobiê to.
{15841}{15863}
{15864}{15904}Lepiej, ¿ebyœ mnie zaspokoi³.
{15905}{27105}
{27106}{27119}Dobra.
{27120}{27129}
{27130}{27165}Mo¿emy ju¿ j¹ rozwi¹zaæ i iœæ?
{27166}{27170}
{27227}{27249}Dziêkujemy, szanowne panie.
{27250}{27259}
{27260}{27307}By³yœcie wspania³e.
{27308}{27367}
{27368}{27427}Wybacz, ¿e ciê tak porwaliœmy,
{27428}{27436}
{27437}{27492}ale nasza druga tancerka nie przysz³a.
{27493}{25509}
{27510}{27573}Jak mo¿emy ci zap³aciæ|za twoje us³ugi?
{27574}{27584}
{27585}{27640}Przyda³oby mi siê trochê|azotanu potasu.
{27641}{27714}Azotanu potasu?|Na co to kobiecie?
{27715}{27724}
{27725}{27778}Mam w domu problem ze szczurami.
{27779}{27782}
{27783}{27820}Och, w takim razie dobrze trafi³aœ.
{27821}{27825}
{27826}{27895}To nasz magazyn z prochem.
{27896}{27899}
{27900}{27940}WeŸ ile chcesz.
{27941}{27955}
{27956}{27999}Dziêkujê z ca³ego serca.
{28000}{28026}
{28027}{28064}Jeszcze nigdy nie mia³am|tak dobrej partnerki.
{28065}{28079}
{28080}{28110}Robi³aœ to ju¿ z kobiet¹?
{28111}{28119}
{28120}{28154}W³aœciwie to nie.
{28155}{28231}
{28232}{28279}Poczêstuj siê grogiem, przyjacielu!
{28280}{28290}
{28396}{28456}Ale ja chcê wieœæ ¿ycie|pogromcy piratów!
{28457}{28502}
{28503}{28563}To nie jest ¿ycie dla takiego|delikatnego kwiatuszka jak ty.
{28564}{28573}
{28574}{28600}- Ale...|- ¯adnych "ale".
{28601}{28619}
{28620}{28687}Przyrzekam, ¿e pewnego dnia|wrócê do Ró¿owych Kul.
{28688}{28732}Przyrzekasz?|Ca³ym sercem?
{28733}{28739}
{28740}{28754}Tak.
{28755}{28773}
{28774}{28793}Absolutnie ca³ym.
{28794}{28803}
{28804}{28820}Pa pa!
{28821}{28839}
{28840}{28887}Pa pa, mój s³odki|pogromco piratów!
{28888}{28914}
{28915}{28937}To wariatka.
{28938}{28944}
{28945}{28995}Wiem.|IdŸmy ju¿.
{28996}{29000}
{29512}{29532}Sereno!
{29533}{29568}
{29569}{29605}Rozczarowujesz mnie.
{29606}{29634}
{29635}{29658}Co masz na myœli?
{29659}{29694}
{29695}{29736}Czy¿by twoje okrucieñstwo
{29737}{29755}
{29756}{29802}ustêpowa³o miejsca wspó³czuciu?
{29803}{29823}
{29824}{29857}Nie, Victor.
{29858}{29866}
{29867}{29882}To dobrze.
{29883}{29899}
{29900}{29952}W przeciwnym razie nie mia³bym|z ciebie ¿adnego po¿ytku.
{29953}{29989}
{29990}{30026}Sternik, kotwica w górê!
{30027}{30046}
{30047}{30121}Do jutra rana mamy byæ gotowi do drogi,|kierunek po³udniowy zachód!
{30122}{30127}
{30128}{30153}Tak jest, kapitanie!
{30154}{30160}
{30280}{30307}Oto, gdzie zmierzaj¹.
{30308}{30319}
{30320}{30346}Wyspa Calaveras.
{30347}{30408}Jeszcze nikt nie wróci³|z niej ¿ywy.
{30409}{30456}
{30457}{30511}Ktoœ jednak musia³,|inaczej byœmy siê o niej nie dowiedzieli.
{30512}{30550}S³usznie, Edward.
{30551}{30567}
{30568}{30589}Dziêkujê, Wu.
{30590}{30600}
{31228}{31307}Oto ta niegrzeczna dziewczynka,|któr¹ pamiêtam!
{31308}{31314}
{31315}{31373}Nigdy wiêcej nie wa¿ siê|we mnie w¹tpiæ!
{31374}{31379}
{31380}{31475}Wyczuwa³em wspó³czucie, a nie ufam|wspó³czuj¹cym piratom.
{31476}{31479}
{31480}{31560}W¹tpi³eœ we mnie mimo tych litrów krwi,|które dla ciebie przela³am?
{31561}{31564}
{31565}{31643}Czujnoœæ jak dot¹d utrzymywa³a|mnie przy ¿yciu, czy¿ nie?
{31644}{31669}
{31670}{31709}Chyba nie jesteœ|wystarczaj¹co czujny.
{31710}{31729}
{31730}{31755}Widaæ nie.
{31756}{31779}
{31780}{31873}Ja w tobie te¿ wyczuwam|pewn¹ s³aboœæ, Victor.
{31874}{31887}
{31888}{31933}A có¿ by to mia³o byæ,|moja droga?
{31934}{32017}
{32018}{32107}Tak bardzo zaw³adnê³y tob¹|twoje osobiste poszukiwania,
{32108}{32178}¿e zapomnia³eœ o najbardziej|podstawowym ludzkim instynkcie.
{32179}{32206}
{32207}{32232}Po¿¹daniu.
{32233}{32252}
{32253}{32279}A bez niego
{32280}{32303}
{32304}{32332}jesteœ niczym.
{32333}{32349}
{32350}{32391}Nie jesteœ nawet mê¿czyzn¹.
{32392}{32399}
{32400}{32461}A co ty wiesz o po¿¹daniu?
{32462}{32467}
{32468}{32517}Po¿¹dam dwóch rzeczy:
{32518}{32525}
{32526}{32582}ludzkiej krwi na ostrzu mojej szabli
{32583}{32594}
{32595}{32619}i tego.
{32620}{32629}
{32630}{32685}Co zamierzasz zrobiæ, Sereno?
{32686}{32719}
{32720}{32762}To nie ja bêdê coœ robiæ.
{32763}{32829}
{32830}{32865}To ty bêdziesz.
{32866}{32977}
{...