Find Me Guilty CD1 2006 PL.txt

(51 KB) Pobierz
{1}{200}.:: ][ GRUPA HATAK MOVIES ][ ::.|http://hatak. pl
{535}{594}GRUPA HATAK MOVIES przedstawia:
{606}{647}/FIND ME GUILTY
{666}{719}T�umaczenie i napisy: JediAdam.
{723}{777}Korekta: Gee.
{781}{826}.:: ][ GRUPA HATAK MOVIES ][::.|http://hatak. pl
{831}{944}/W ka�dym razie ca�e wysi�ki F.B.I.|/i ca�ego departamentu policji.
{962}{1022}/Tak jak m�wiono wcze�niej,|/kilkaset...
{1026}{1082}/...cz�onk�w mafii|/i zorganizowanej przest�pczo�ci..
{1082}{1128}...a tak�e ich wsp�pracownicy|zostali oskar�eni...
{1128}{1170}...w ci�gu ostatniego roku i dw�ch lat.
{1174}{1259}Wi�c atak nast�puje na najwy�szym poziomie,|w �rodku, a tak�e na najni�szym poziomie.
{1263}{1369}I robimy co w naszej mocy,|aby zidentyfikowa�, oskar�y� i skaza�...
{1392}{1480}...szef�w, �o�nierzy,|a r�wnie� wsp�pracownik�w mafii.
{1512}{1571}/Ten film jest oparty na|/prawdziwej historii.
{1575}{1662}/Wi�kszo�� dialog�w s�dowych|/to prawdziwe zeznania.
{1735}{1830}Pos�uchaj, musz� sprz�tn�� go�cia.|A wszystko co mam to 22-ka.
{1899}{1937}Oczywi�cie wiem, �e jest to g�wno warte.
{1941}{1983}My�lisz, �e dlaczego kurwa do ciebi� dzwoni�?
{2063}{2097}Pierdol si�!
{2159}{2214}- Hej, Tony.|- Hej.
{2228}{2272}Tw�j...|Tw�j tata jest w domu?
{2276}{2377}Ta, jest na g�rze, ale �pi.|Robi� bananowe daiquiri. Chcesz?
{2419}{2475}Dupek.
{3672}{3741}M�j Bo�e! Kuzynie, co ty...
{3830}{3907}Co robisz, kuzynie?|Kocham ci�.
{3997}{4037}Kuzynie, dlaczego to robisz?
{4247}{4293}Tato!
{4359}{4399}Tato?
{4462}{4505}Tato! Tato!
{4509}{4549}Tato!
{4678}{4729}Nie jeste� zbytnio pomocny, Jackie.
{4745}{4793}B�d� musia� da� zna� twojemu kuratorowi.
{4838}{4888}Daj spok�j, Jackie.|Nie jeste�my kretynami.
{4892}{4954}Mia�e� ca�y czas zamkni�te oczy?|Kurwa oczekujesz, �e w to uwierzymy?
{4958}{4979}Przepraszam, panienko.
{5005}{5070}Moje oczy by�y zamkni�te ca�y czas.
{5074}{5122}Nic nie widzia�em.
{5164}{5245}- Panienko?|- Moje oczy by�y zamkni�te ca�y czas.
{5261}{5322}Tak. W porz�dku, Manny.|Wyno�my si� st�d.
{5364}{5460}Hej. Jak kto� zakradnie si� i sprz�tnie ci�,|to nie przychod� do nas si� �ali�.
{5474}{5552}Je�li kto� mnie sprz�tnie,|to nie b�d� szed� do nikogo si� �ali�.
{6016}{6062}Hej, ojczulku.|Jeste� pewien, �e dobrze robisz?
{6066}{6126}Chodzi mi o to,|�e z ch�ci� sama zabi�abym tego skurwysyna.
{6130}{6176}Hej, uwa�aj na s�owa.
{6180}{6221}I nie kabluje si� na ludzi,|kt�rzy ci� kochaj�.
{6225}{6245}Kochaj� ci�?
{6249}{6316}Jest twoim kuzynem. �aduje w ciebie|cztery pieprzone kule i ci� kocha?
{6320}{6382}Tak, kocha mnie.|Ja kocham jego.
{6396}{6476}Jest rodzin�. Jest tylko �punem.|Nie wiedzia� co robi.
{6493}{6591}�yj i pozw�l �y�. Jak ju� o tym mowa,|ile razy mam ci m�wi�?
{6595}{6638}Je�li zobaczysz,|�e jestem postrzelony 20 razy�
{6638}{6698}-...je�li wejdziesz do pokoju|i zobaczysz, �e mam odr�ban� g�ow�...
{6698}{6752}...to nie wzywasz glin.|- Wiem, tato.
{6779}{6842}- Do kogo zadzwonisz?|- Do Saula.
{6875}{6922}Zgadza si�.|Chod� tu.
{6947}{6997}Moja pieprzona r�ka.|Ten m�j pieprzony kuzyn.
{7001}{7045}Przysi�gam na Boga,|�e mam ochot� go zabi�.
{7101}{7156}- Mog� to zrobi�?|- Co zrobi�?
{7160}{7221}P�j�� do mojego kuratora|i cofn�� zwolnienie za kaucj�.
{7225}{7244}Jasne, �e nie.
{7248}{7294}Nikogo nie postrzeli�e�.|To do ciebie strzelano.
{7304}{7353}Ten proces kiedy� si� odb�dzie?|Min�� ju� rok.
{7357}{7393}Nie maj� dowod�w.
{7399}{7438}Dlatego oskar�yli ci� pod zarzutem RICO.
{7442}{7522}Kiedy rz�d nie ma dowod�w,|to oskar�aj� ci� pod zarzutem RICO.
{7538}{7581}Pierdoli� ich.
{7656}{7706}Zadzwonimy po obs�ug� pokojow�?
{7812}{7840}To wygl�da nie�le.
{7844}{7882}- Bardzo dzi�kuj�.|- Dzi�ki.
{7886}{7902}Dobry wiecz�r.
{7902}{7939}Zosta�cie na swoich miejscach.|Spokojnie, panowie.
{7940}{7987}Macie prawo zachowa� milczenie.|Wszystko co powiecie...
{7987}{8028}...mo�e i b�dzie u�yte przeciwko wam w s�dzie.
{8032}{8081}Rozumie pan to prawo?
{8090}{8126}Ma pan prawo do adwokata.
{8130}{8219}Je�li pana nie sta�, to s�d wyznaczy|panu z urz�du. Rozumie pan to prawo?
{8223}{8329}Panie DiNorscio. Panie DiNorscio!
{8333}{8379}Panie Rizzo, m�g�by pan|obudzi� swojego klienta?
{8495}{8540}22 do 30 lat...
{8544}{8618}...za posiadanie, sprzeda�|i dystrybucje narkotyk�w.
{8633}{8740}I prosz� mi wierzy�, postaram si� dopilnowa�,|�eby pan odsiedzia� pe�ne 30 lat.
{8978}{9028}Chod�my, Jackie.
{9032}{9130}Jezu, Sylwester.|Troch� prywatno�ci, prosz�.
{9142}{9184}Chod�, Jackie Dee.|Jedziesz do centrum.
{9188}{9209}Po co?
{9220}{9287}Cholera, �ebym to wiedzia�, ale jestem|cholernie pewny, �e nie b�d� tu sta�...
{9287}{9345}...k��ci� si� z tob�,|w�chaj�c twoje g�wno.
{9382}{9419}Chod�my.
{9423}{9447}Ju� id�.
{9551}{9599}Sylwester, jak d�ugo si� znamy?
{9633}{9687}A nie wiem, z 8 lat.
{9701}{9749}Jestem dobrym go�ciem, zgadza si�?
{9753}{9767}Zgadza si�.
{9824}{9893}- Wszyscy mnie kochaj�.|- Zgadza si�.
{9897}{9991}Wi�c po co tu stoisz gapi�c si� na moje jaja?|Nie mo�esz pozwoli� sko�czy� mi sra�?
{10003}{10079}Wiesz co, jeste� tego taki pe�ny,|�e m�g�by� zawsze siedzie� na tym kiblu.
{10083}{10118}Chod�my.
{10185}{10239}Wi�c gdzie mnie wieziecie ch�opaki?
{10249}{10312}Do budynku federalnego.
{10316}{10375}Po co?
{10379}{10445}Nie mam poj�cia.
{10449}{10501}Hej, mo�esz co� dla mnie zrobi�|i otworzy� okno?
{10505}{10555}Jest za zimno.
{10685}{10745}Rany.
{10842}{10877}Dzi�ki, ch�opaki.
{11130}{11253}Wow, spodziewacie si� Prokuratora|Generalnego Po�udniowego Okr�gu?
{11257}{11313}Giuliani m�wi�, �eby�my zacz�li bez niego.
{11350}{11394}Dobra.
{11518}{11590}- Masz jaki� ketchup?|- Niestety. Tylko sos.
{11594}{11674}Sos?|Stek powinien mie� ketchup.
{11711}{11769}- Prosz�.|- W porz�dku.
{11882}{11935}Krewetki.
{11950}{12005}- Troch� wina?|- Oh, tak, tak.
{12070}{12137}Wi�c, przeja�d�ka samochodem by�a przyjemna?
{12153}{12187}Przeja�d�ka samochodem?
{12191}{12249}O tak, �wie�e powietrze by�o dobre.
{12263}{12328}Ch�opaki byli bardzo mili.|Otworzyli dla mnie okno.
{12350}{12396}C�, mam nadziej�,|�e oddycha�e� dobrze i g��boko.
{12400}{12466}To mo�e by� twoje ostatnie �wie�e|powietrze na nast�pne 30 lat.
{12478}{12554}Tak, ta s�dzina da�a mi kopa prosto w dup�.|Mo�esz w to uwierzy�?
{12565}{12598}Nie musi tak by�.
{12666}{12712}Co nie musi by�?
{12772}{12825}30 lat.
{12920}{12978}- Masz wi�cej wina?|- Pewnie.
{13043}{13101}Przy okazji, chcesz tutaj swojego prawnika?
{13149}{13179}Mojego prawnika?
{13196}{13279}Dosta�em 30 lat za b�ahy interes z dragami...
{13289}{13339}...przez tego lachoci�ga.
{13390}{13436}Wi�c czego chcecie?
{13470}{13526}Wiesz co to jest, Jackie?
{13589}{13635}Ksi��ka telefoniczna Manhattanu?
{13709}{13771}W zesz�ym roku zosta�e� oskar�ony.
{13775}{13829}14 zarzut�w.
{13833}{13958}Hazard, gangsterka,|narkotyki, dystrybucja, konspiracja...
{13962}{14018}Ta sprawa z RICO?|To ma ju� rok.
{14022}{14080}Panie adwokat,|kompletnie zapomnia�em o tym.
{14084}{14131}Chodzi mi o to, �e min�o tyle czasu.
{14135}{14242}I tak wszyscy wiedz�,|�e to RICO to jakie� tam bzdury, wi�c...
{14265}{14314}Tak, c�, ale to nie s� bzdury.
{14318}{14444}Nie chodzi tylko o ciebie. O twojego szefa,|twojego g��wnego szefa i 17 twoich przyjaci�.
{14448}{14571}Dwudziestu z was ma 76 oskar�e�.|To nie zabawa, Jackie.
{14620}{14656}Wi�c po co jestem wam potrzebny?
{14660}{14741}Wszyscy idziecie na dno.|Wszyscy idziecie na dno.
{14745}{14811}Ca�a ekipa New Jersey Lucchese.|Mamy wszystko.
{14815}{14863}Kasety, nagrania z obserwacji...
{14867}{14929}...tylu �wiadk�w, �e wype�zaj� z szafek z aktami.
{14933}{15033}Tw�j kuzyn, tw�j w�asny pieprzony kuzyn,|Tony Compagna...
{15037}{15073}...jest nasz� gwiazd�.
{15183}{15236}- M�j kuzyn, Tony?|- Tw�j jebany kuzyn.
{15251}{15307}Proces zaczyna si� w przysz�ym tygodniu.|A ci twoi kumple...
{15311}{15381}...b�d� kablowa� na siebie nawzajem,|�eby p�j�� na ugod�.
{15395}{15520}Wi�c dostajemy twoje zeznanie,|tw�j wyrok zostaje skr�cony. Proste.
{15584}{15675}M�wisz, �e mam kablowa� na swoich przyjaci�?
{15706}{15785}- Nie masz przyjaci�.|- Co� ty powiedzia�?
{15801}{15846}Nie mam przyjaci�?
{15850}{15910}Ci ludzie mnie kochaj�, stary.|A ja kocham ich.
{15914}{15949}Oni ci� kochaj�?
{15953}{16035}Na mi�o�� Bosk�,|opu�ci�e� rodzin� Bruno.
{16037}{16082}Wielu go�ci zosta�o sprz�tni�tych|za mniejsze rzeczy.
{16086}{16163}I co gorsza,|przeszed�e� do rodziny Lucchese.
{16167}{16235}Zaufaj mi, kiedy ci m�wi�,|�e oni wzajemnie si� nie lubi�.
{16239}{16270}Rodzina Bruno chce twojej �mierci.
{16280}{16387}Tak przy okazji, jak dosta�e� si�|z Bruno do Lucchese?
{16413}{16451}Wzi��em taks�wk�.
{16455}{16522}Wzi��e� taks�wk�?
{16633}{16752}Pos�uchaj mnie, makaroniarzu.|Nie zadzieraj ze mn�.
{16771}{16841}Za�atwimy ca�a pierdolon� rodzin�, rozumiesz?
{16845}{16890}Ten proces potrwa przynajmniej rok.
{16894}{16998}76 oskar�e�, 20 oskar�onych,|Nie wiem ilu prawnik�w obrony.
{17002}{17045}Przynajmniej czterech prokurator�w.
{17045}{17115}8 zapasowych ludzi w �awie przysi�g�ych|na wypadek gdyby kt�ry� z was pierdolc�w�
{17115}{17169}...stara� si� do nich dotrze�,|�eby uzyska� uniewa�nienie procesu.
{17170}{17246}To najwi�ksza sprawa, jak� b�d� mia� w �yciu.
{17281}{17325}Nigdy nie przegra�em sprawy.
{17348}{17404}I jestem pewny, �e to|nie zacznie si� od tej sprawy.
{17415}{17511}B�d� patrzy� jak wasze dupy|zostaj� zamkni�te na reszt� �ycia.
{17515}{17585}I to jest jedyny rodzaj mi�o�ci|jak� wy, kutasy dostaniecie.
{17624}{17670}Wi�c jaka jest twoja odpowied�?
{17720}{17764}Pierdol si�.
{17938}{17996}Zabierzcie st�d ten kawa�ek g�wna.
{18236}{18318}- Panie Kierney.|- Tak?
{18347}{18381}Ma pan brata?
{18433}{18480}Tak.
{18514}{18550}Wi�c jego te� pierdoli�.
{18631}{18676}Ty zorganizowa�e� to spotkanie, prawda?
{18680}{18746}C�, je�li kto� ma p�j�� na ugod�, Jackie,|to chc�, �eby� to by� ty.
{18754}{18805}Fanculo, ty sukinsynu.
{18809}{18902}Dlatego zrobili ten proces z prochami,|�eby m...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin