Young.Justice.S01E14.HDTV.XviD-2HD.txt

(10 KB) Pobierz
{1}{100}<Napisy by Quickening>|Napisy poleca HeroesMovies. pl
{874}{892}#Cudownie... #
{910}{962}#Nasz test zakończył się|całkowitym powodzeniem. #
{983}{1020}#Możemy kontynuować|zgodnie z planem. #
{1028}{1044}#Zgadzam się. #
{1052}{1117}#Działalimy w ukryciu zbyt długo, #
{1131}{1241}pora, by Liga|Niesprawiedliwoci wyszła z ukrycia.
{1256}{1336}Przyznaj, nie możesz się odwrócić.
{2456}{2482}Wiesz, że sš parš, nie?
{2488}{2530}Zdaje mi się,|że wiedziałem to przed nimi.
{2603}{2651}- Powiemy im?|- To nie należy do nas.
{2686}{2736}Skoro Zatara jest|naszš 'niańkš tygodnia',
{2754}{2779}to co on tu jeszcze robi?
{2788}{2819}I czemu je moje przekšski?!
{2829}{2894}#Rozpoznany: Batman-02. #
{2905}{2938}Komputer, wiadomoci ogólnokrajowe.
{2965}{3095}#Poczštkowy atak był krótki,|ale Metropolis dana była tylko chwila wytchnienia. #
{3135}{3202}#Pomimo interwencji|Supermana i Ligi Sprawiedliwoci, #
{3211}{3263}#nie widać końca tej sytuacji. #
{3352}{3370}Powinnimy tam ić?
{3394}{3404}Nie.
{3413}{3461}Liga wkrótce będzie miała|sytuację pod kontrolš.
{3465}{3487}Nie dlatego tu jestem.
{3496}{3612}Według waszych danych, Sportsmaster|dostarczył formułę Blockbuster Cadmusa Kobrze.
{3618}{3676}Która połšczyła jš z 'Jadem'|Bane'a, by stworzyć 'Jad Kobry'!
{3684}{3740}Którego użył Mózg,|by stworzyć swojš armię zwierzšt!
{3750}{3773}I 'zmodernizować' Wilka!
{3777}{3822}Mózg użył również|blokujšcych obroży,
{3828}{3867}takich jak w Zakładzie Belle Reeve.
{3875}{3970}Batmanie, czy to możliwe, że to|rolino podobne co również jedzie na 'Jadzie Kobry'?
{3982}{4038}Przekazałem Zielonej Latarni,|żeby wykonał szybkš analizę.
{4047}{4134}Komórki nerwowe zawierajš|ladowe iloci odmiany 'Jadu Kobry'.
{4143}{4179}To nie mogš być zbiegi okolicznoci.
{4189}{4264}Niepowišzani kryminalici|współpracujš ze sobš na wiatowš skalę.
{4271}{4288}Dokładnie.
{4297}{4364}Jest teraz oczywistym,|że nasi wrogowi utworzyli co w stylu
{4381}{4427}tajnego stowarzyszenia super złoczyńców.
{4439}{4495}Atak na Metropolis|to dopiero poczštek.
{4502}{4523}Żeby wiedział!
{4542}{4597}Rolino podobne istoty|wykiełkowały w Gotham City,
{4603}{4640}Paryżu, Star City, Taipei...
{4663}{4672}Kole!
{4681}{4696}To nie ja!
{4708}{4780}Kto odcina sygnał z satelity,|sygnały ze wszystkich satelitów!
{4863}{4898}#Panie i panowie... #
{4918}{5064}#Przerywamy cotygodniowy chaos,|by przedstawić wam to oto ważne obwieszczenie... #
{5081}{5143}#od Ligii Niesprawiedliwoci. #
{5198}{5267}#Jestemy odpowiedzialni|za ataki na wasze miasta. #
{5282}{5400}#Jeli chcecie je ocalić, wymagany jest|okup w wysokoci 10 miliardów amerykańskich dolarów. #
{5411}{5493}#Instrukcje doręczenia|zostały wysłane do ONZ. #
{5511}{5553}#Nie ma limitu czasu. #
{5568}{5625}#Ale im dłużej czekajš wasze rzšdy... #
{5651}{5741}#Tym więcej będziemy mieli uciechy. #
{5847}{5908}Przyjšłem, Aquamanie,|ONZ przygotuje okup jako plan awaryjny.
{5921}{5950}Ale nie dojdzie do tego.
{6038}{6128}Hrabia Vertigo, Joker,|Poison Ivy, Ultra-Humanite,
{6132}{6195}Atomowa Czaszka,|Czarny Adam, Wotan...
{6199}{6222}Siedmiu ostrych graczy.
{6226}{6296}Najprawdopodobniej stojš za prawie|wszystkim i wszystkimi, którymi stawialimy czoła.
{6302}{6337}No i masz to|swoje tajne stowarzyszenie.
{6348}{6386}Nie takie już tajne.
{6392}{6472}Może po akcji w Indiach|zrozumieli, że doszlibymy prawdy
{6476}{6515}i uznali, że dalsze|ukrywanie się nie ma sensu.
{6519}{6528}Taa?
{6534}{6558}To był ich błšd.
{6567}{6628}Teraz mówię, żebymy skopali|parę rolino podobnych zadków!
{6636}{6680}Liga Sprawiedliwoci|zajmie się rolinami.
{6692}{6729}Dla tego zespołu mam innš robotę.
{6741}{6764}Niech to!
{6794}{6857}Skoro roliny atakujš|tak wiele miejsc równoczenie,
{6861}{6916}musi istnieć|centralny system sterowania.
{6928}{6973}Waszym zadaniem jest je zniszczyć.
{6983}{7045}Zdajesz sobie sprawę,|o co ich naprawdę prosisz?
{7055}{7067}Sš gotowi.
{7076}{7123}Gotowi?|Gotowi na co?
{7157}{7209}- Przestaniesz...|- Haloo, Wally!
{7218}{7262}Jeli pierwsza liga walczy z rolinami,
{7271}{7314}jak mylisz,|z kim my będziemy walczyć?
{7320}{7348}Nie wiem, chyba...
{7463}{7523}Cóż, Batmanie,|ufam, że masz rację.
{7530}{7578}Ufam, że potrafisz zlokalizować wroga.
{7585}{7598}W rzeczy samej.
{7609}{7657}Informatorzy Wotana|wskazujš, że czarnoksięstwo
{7661}{7701}stanowi częciowo|sposób kontrolowania rolin.
{7708}{7757}Robinie, jeli|wywietlisz holo-mapę,
{7792}{7858}poszukam oznak|skoncentrowanej czarnoksięskiej aktywnoci.
{8024}{8037}Tutaj!
{8054}{8145}Tutaj znajdziecie centralny|system sterowania Ligi Niesprawiedliwoci.
{8155}{8174}Koordynaty wprowadzone.
{8181}{8205}Louisiana Bayou.
{8214}{8233}Ruszamy.
{8282}{8299}Kapitanie Marvel.
{8311}{8345}Żeby ten plan się powiódł,
{8354}{8446}cała Liga Sprawiedliwoci musi|być widziana, jak walczy z rolino podobnymi stworami.
{8453}{8515}Ty, Zatara i ja|jestemy potrzebni gdzie indziej.
{9886}{9980}'Jad Kobry' to nic w porównaniu|ze starym dobrym Jadem Jokera!
{9994}{10040}Oba współgrajš ze sobš dobrze.
{10050}{10156}Tak, ale mocno|przecišżamy moje maleństwo.
{10353}{10397}Sprawimy, że będzie|zdrowa i bezpieczna, Ivy.
{10413}{10446}Ale potrzebuje więcej mocy!
{10452}{10462}Czaszko!
{10696}{10767}Niesamowite, co może osišgnšć|drobna praca zespołowa.
{10809}{10829}Sygnał alarmowy!
{11023}{11043}Co jest w torbie?
{11108}{11124}Plan "B".
{11136}{11180}W porzšdku?
{11193}{11205}Oszołomiona.
{11220}{11249}Marsjanie majš choroby lokomocyjne?
{11255}{11305}Wyglšda na trochę bardziej|zielonš niż zazwyczaj.
{11315}{11347}Nie ja, ona.
{11357}{11372}Czuję się dobrze!
{11380}{11418}Nie ona, biostatek!
{11425}{11457}Stara się nas osłonić, ale...
{11645}{11662}Jest, Adamie!
{11672}{11681}Ruszaj!
{12235}{12247}Rani jš!
{12363}{12368}Nie.
{12377}{12433}Nie ma mowy, żebym prawie się|utopiła trzeciš misję z rzędu!
{12488}{12556}Dzięki.
{12568}{12597}M'gann, musimy się wynosić!
{12601}{12613}Otwórz właz!
{12630}{12667}Haloo, M'gann!|Oczywicie!
{12754}{12776}#Na zewnštrz!|Wszyscy na zewnštrz! #
{13248}{13265}Jest w szoku!
{13281}{13307}Będzie potrzebowała|czasu, by dojć do siebie.
{13390}{13402}Vertigo...
{13408}{13477}Dla ciebie|Hrabia Vertigo, prostaku!
{13775}{13807}#Robinie, Miss Martian, znikajcie! #
{13813}{13835}#My ich zatrzymamy! #
{13844}{13883}#Wy dwoje wypełnijcie cel misji. #
{15625}{15658}Biedni bohaterowie.
{15669}{15720}Nic co robiš nie wystarczy.
{15738}{15763}Czyż to nie wspaniałe?!
{15801}{15820}I imponujšce,
{15831}{15910}jak jednoczenie|radzisz sobie z wieloma sytuacjami.
{15920}{15945}Ćwiczyłem...
{15963}{16025}Radzšc sobie z moim|rozszczepieniem osobowoci.
{16099}{16137}Koniec szkoły!
{16690}{16714}Dwójki brakuje!
{16798}{16844}#Zablokowałam kontakt|z Aqualadem i resztš. #
{16855}{16889}- Może powinnimy...|- Przykro mi, zadanie jest inne.
{16897}{16907}Oto one.
{16931}{16993}Centralny system|sterowania Ligi Niesprawiedliwoci.
{17027}{17075}Wyglšda na to,|że ta rolina działa jak antena
{17079}{17124}za pomocš której kontrolowane|sš inne roliny na całym wiecie.
{17198}{17217}Witajcie!
{17381}{17415}I żegnajcie.
{17666}{17696}Przykro mi, Cudowny Chłopcze.
{17700}{17769}Kładę kres twojej|małej misji zwiadowczej.
{18172}{18225}Z tak wielkš|mocš w małym paluszku,
{18240}{18300}niektórzy mogš mnie|nazwać kontrolujšcym wszystko wirem.
{18311}{18368}Inni, po prostu wirem.
{18392}{18420}#Dla mnie i to i to jest git. #
{18431}{18456}Ha ha ha!
{19358}{19377}#Przebudzili się. #
{19381}{19428}#Jeste pewny,|że to ich zatrzyma? #
{19437}{19473}#Klatka jest nie do ruszenia. #
{19488}{19545}Nawet Superboy nie ma|szans na ucieczkę.
{19563}{19627}Nie jeste jedynym, który|był szkolony w mistycznych sztukach, Wotan!
{19713}{19743}Atlantydzie, proszę,
{19760}{19814}nie udawaj,|że jeste na moim poziomie.
{20087}{20130}#Robinie, nawišzała kontakt. #
{20134}{20147}#Artemis? #
{20161}{20174}#Nie. #
{20411}{20471}Nie mnie!|Zatrzymaj tych delikwentów!
{20635}{20663}Nienawidzę małp.
{20858}{20876}Czuję się naga!
{20892}{20917}I to nie w ten dobry sposób.
{20970}{20994}#Sami się dobrze zabawimy, #
{21004}{21023}...tak jak ćwiczylimy.
{21034}{21048}Manewr 7.
{21493}{21525}Gdzie jest Robin i Marsjanka?!
{21678}{21693}Moje maleństwo!
{22070}{22080}Wycinka.
{22227}{22243}Dzieci!
{22260}{22310}Dzieci udaremniły nasz plan!
{22336}{22360}Nie do pomylenia!
{22382}{22405}Niedopuszczalne!
{22422}{22472}Odwetowalne!
{22486}{22533}To ostatnie może nie być wyrazem.
{22541}{22556}Pozwijcie mnie.
{22592}{22659}Zabijcie ich.|Zabijcie ich wszystkich.
{23130}{23155}Zostaw jš!
{23188}{23202}Doć!
{23815}{23832}Plan "B".
{24241}{24277}Hełm Przeznaczenia!
{24312}{24339}Nie, Aqualadzie, nie rób tego!
{24560}{24571}Kole...
{24633}{24687}Wotan, jeste mój!
{24953}{25029}Cudowny Chłopcze,|jeste mój!
{25240}{25311}Zawsze chciałem|wypatroszyć tego ptaszka.
{25574}{25643}Wotan przygotował się|na twój powrót, Doktorze!
{25947}{25980}Nie mogę cię zobaczyć, Marsjanko,
{25992}{26044}ale może będę mogła|usłyszeć, jak krzyczysz.
{26056}{26116}I być może mogę w tym pomóc.
{26473}{26499}Hej, to moja pamištka!
{26515}{26536}Nie ruszaj się.
{26610}{26623}Artemis!
{26729}{26767}Poddaj się, czarnoksiężniku!
{26778}{26836}Nie możesz się|łudzić, że pokonasz Lorda Porzšdku!
{27037}{27078}Mogę cię pokonać, i to zrobię!
{27161}{27180}Nie dzi, Wotan.
{27672}{27686}To koniec.
{27778}{27813}Zawsze będzie jutro.
{27817}{27850}Jutro?
{27854}{27893}Jutro?!
{27914}{27966}Nie będzie jutra!
{27977}{28054}Nie dla żadnego z nas!|Ha ha ha!
{28196}{28217}Joker otworzył zarodniki!
{28224}{28237}Wstrzymajcie oddech!
{28346}{28367}Nie lękajcie się!
{28565}{28606}Fate zadziałał!
{28747}{28785}Co...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin