Ancient Aliens S03E06 - Aliens and Ancient Engineers.txt

(31 KB) Pobierz
{29}{132}/Lasery, przecinajšce skały,
{170}{287}/komory dwiękowe, umożliwiajšce|/komunikację międzyplanetarnš
{302}{427}/i budowle zaprojektowane,|/by wykorzystać energię kosmicznš.
{459}{568}/Czy sš to przykłady|/nowoczesnej technologii?
{590}{712}/Czy może sš to przykłady|/zdumiewajšcych osišgnięć starożytnoci?
{740}{840}/Jedynym sposobem na usunięcie|/tych ogromnych kamieni ze zbocza góry
{841}{944}jest użycie laseropodobnego narzędzia,|/które jest w stanie topić skałę.
{964}{1043}/Te wištynie były używane|/do komunikacji z bogami
{1044}{1096}i rezonowania|z energiš kosmicznš.
{1124}{1187}/Ludzie uważali je|/za przykład pomocy
{1188}{1306}/udzielonej słabo rozwiniętej cywilizacji|przez starożytnych kosmitów.
{1333}{1403}/Miliony ludzi|/na całym wiecie wierzy,
{1403}{1499}/że zostalimy w przeszłoci|/odwiedzeni przez istoty pozaziemskie.
{1510}{1558}/Co, jeli byłaby to prawda?
{1582}{1676}/Czy starożytni kosmici naprawdę|/pomogli ukształtować naszš historię?
{1697}{1750}/I czy dowód na to|/możemy odnaleć badajšc
{1751}{1853}/metody konstrukcyjne|/pradawnych inżynierów?
{2265}{2465}{Y:b}Ancient Aliens [03x06]|KOSMICI I STAROŻYTNI INŻYNIEROWIE
{2670}{2741}/Peru, Ameryka Południowa.
{2744}{2779}/Andy.
{2819}{2996}/3000 m n. p. m., na terenie|/nazywanym przez Inków więtš Dolinš,
{2996}{3081}/leżš ruiny pradawnego|/miasta Ollantaytambo,
{3117}{3200}/Pełniło ono rolę zarówno|/wištyni jak i twierdzy.
{3200}{3348}/Według historyków miasto|/zbudował około 1440 roku
{3352}{3420}/Król Inków Pachacuti.
{3440}{3520}/Niektórzy badacze uważajš,|/że Ollantaytambo powstało
{3521}{3578}/na ruinach|/znacznie starszego miasta,
{3612}{3689}/którego poczštki|/pozostajš nieznane.
{3727}{3797}Brama za mnš|jest nazywana Boskim Przejciem
{3800}{3899}i powstała kilka tysięcy lat|przed przybyciem Inków.
{3945}{4012}Została zbudowana przez kulturę|nazywanš Urin Pacha.
{4015}{4108}Nazwalimy ich tak,|ponieważ nie wiemy, kim byli,
{4110}{4169}/skšd przybyli,|/ani dokšd odeszli.
{4253}{4370}/Jest jasne, że najstarsze|/częci Ollantaytambo
{4382}{4489}/majš przynajmniej 12000 lat,|/jeżeli nie więcej.
{4593}{4740}Z moich badań wynika,|że zbudowała to cywilizacja Araków.
{4792}{4942}/Arakowie sš tak starożytni|/jak Adam i pierwsi ludzie.
{5033}{5167}/Ale jak pierwsi ludzie na Ziemi|/zbudowali tak zadziwiajšce budowle
{5192}{5281}/z wielkich kamiennych bloków|/dokładnie do siebie dopasowanych?
{5323}{5455}/Albo akwedukty i system nawadniania|/funkcjonujšce do dzi?
{5490}{5558}/Lub jak przesuwali i ustawiali|/ogromne granitowe bloki,
{5570}{5622}/z których każdy|/ważył ponad 50 ton?
{5705}{5781}/Ollantaytambo jest górskš fortecš,
{5816}{6007}znanš z niezwykłych rozmiarów|kamiennych bloków użytych do budowy.
{6026}{6125}/Szczególnie z tych,|/które zostały dostarczone
{6125}{6167}/z najwyższych partii górskich.
{6176}{6265}/Szeć z nich|/ustawiono w linii.
{6308}{6421}/Przetransportowano je|/z innej góry,
{6422}{6550}/przez równiny, rzeki,|/aż na szczyt góry.
{6580}{6665}Największš zagadkš|jest nie tylko,
{6666}{6771}jak cięli głazy,|ale jak wcišgnęli je na szczyt?
{6803}{6861}W dzisiejszych czasach,|gdybymy chcieli wcišgnšć 50 tonowy ładunek,
{6862}{6941}potrzebowalibymy|specjalnego transportu,
{6941}{7070}dwigarów, wałów osiowych,|podnoników hydraulicznych.
{7075}{7170}Przewożšc je na szczyt, prawdopodobnie|wyrównalibymy teren,
{7175}{7324}wybudowalibymy drogę,|użyli systemu bloczków linowych.
{7325}{7421}Żadna z tych opcji nie była dostępna|dla ludzi w dawnych czasach.
{7478}{7573}/Szeć olbrzymich płyt|/z czerwonego granitu stało tutaj
{7575}{7695}/przez tysišce lat,|/dzięki starożytnym inżynierom.
{7728}{7813}/W czasie trzęsienia ziemi,|podkładki przesuwajš się w górę i w dół,
{7814}{7933}absorbujš energię|i trzymajš płyty na miejscu.
{7976}{8082}Dopasowanie kamieni ważšcych tony|tak idealne,
{8095}{8161}że nie można|wsunšć między nie włosa,
{8162}{8297}nie jest kwestiš włożonej pracy,|to kwestia technologii.
{8488}{8590}/Archeologowie twierdzš,|/że twardy granit
{8591}{8684}/był cięty przy pomocy|/narzędzi z kamienia lub bršzu.
{8727}{8822}/Nie znaleziono jednak dowodów|/na użycie takich narzędzi.
{8837}{8932}/A dziwniejszy jest sposób,|/w jaki gigantyczne skały
{8932}{9085}/zostały połšczone|/przez nieznanš formę energii.
{9165}{9229}Prawie, jakby kamienie|opierały się o siebie,
{9231}{9329}a połšczone je jakš|wišzkš promieniowania albo laserem.
{9330}{9442}Póniej dołożono kolejny kamień|i docięto go.
{9442}{9627}/Nie ma wytłumaczenia skšd wzięli|/ródło ciepła i spawali kamienie.
{9700}{9796}/Inne dowody wiadczšce|/o technologii pradawnych rzemielników
{9800}{9925}/możemy znaleć niedaleko,|/w wištyni Kondora.
{9945}{10071}/Tutaj ogromne płyty andezytu|/były wydobywane
{10071}{10137}/ze "ciany Żyjšcego Kamienia".
{10139}{10242}wištynia Kondora jest interesujšca,|ze względu na
{10243}{10305}bryły twardego|andezytu w kształcie szecianów,
{10306}{10485}wyciętych tak dokładnie,|że na powierzchni nie ma nawet rysy.
{10518}{10601}Krawędzie nie sš ostre.|Sš idealnie zaokršglone,
{10601}{10664}nikt nie potrafi wytłumaczyć,|jak to zostało osišgnięte.
{10718}{10901}Powierzchnia wyglšdajšca na szorstkš,|w dotyku jest gładka jak lustro.
{10910}{11041}Co wiadczy o tym,|że skała została zeszklona.
{11043}{11217}Niżej możemy zobaczyć|krzyżowe nacięcia.
{11217}{11328}Mylę, że sš to lady|po pile mechanicznej.
{11350}{11510}Ten wzór jest niepodważalnym dowodem|używania maszyn przez starożytnych.
{11566}{11622}Prehistoryczne narzędzia|nie zadziałałyby.
{11645}{11748}Ollantaytambo jest zbudowane|z andezytu.
{11749}{11870}Żeby przecišć andezyt,|potrzebujesz czego twardszego od andezytu.
{11871}{11991}Możesz użyć diamentu,|ale w epoce kamienia.
{11991}{12097}Do cięcia takich głazów|potrzebne były pozaziemskie narzędzia.
{12122}{12288}/Czy starożytni inżynierowie|/używali narzędzi nie z tego wiata,
{12308}{12376}/jak sugerujš zwolennicy|/teorii starożytnych astronautów?
{12400}{12553}/Być może odpowied można znaleć,|/badajšc wczesne mity z Andów.
{12579}{12689}/W nich starożytni przodkowie|/byli opisywani,
{12689}{12807}/jako brat i siostra,|/"Dzieci Słońca".
{12825}{13025}/Zesłane na Ziemię przez "Boga Słońce"|/z czym, opisywanym jako złoty klin.
{13158}{13290}Czy złoty klin był narzędziem,|które mogło cišć skałę
{13293}{13419}i przenosić gigantyczne|kamienne bloki?
{13439}{13541}Jeżeli złoty klin|używany przez Dzieci Słońca
{13541}{13690}był urzšdzeniem tnšcym|i przenoszšcym skały,
{13709}{13785}to prawdopodobnie pochodził|od istot pozaziemskich.
{13879}{13949}Fakt, że legendy Ollantaytambo
{13950}{14058}opowiadajš o złotym klinie|prowadzi do wniosku,
{14059}{14245}że mielimy do czynienia z|pozaziemskš interwencjš tysišce lat temu.
{14277}{14409}I że zaawansowana|pozaziemska technologia
{14409}{14556}pomogła osišgnšć|niesamowity poziom inżynierii,
{14557}{14628}który możemy|podziwiać do dzisiaj.
{14693}{14821}Nie możemy wytłumaczyć,|jak 50 tonowe głazy zostały przeniesione
{14821}{14949}po stromym zboczu|i jak zbudowano z nich mury fortecy.
{14970}{15148}To wymaga nie tylko|dwigów, wind i rusztowań.
{15149}{15342}Potrzeba urzšdzenia antygrawitacyjnego,|albo cišgnika i belek,
{15342}{15400}żeby wcišgnšć tyle głazów|tak wysoko.
{15429}{15505}Dlatego uważamy,|że jest to przykład pomocy
{15506}{15624}udzielonej ziemskiej cywilizacji|przez starożytnych kosmitów.
{15765}{15876}/Czy niezwykłe osišgnięcia|/pradawnych mieszkańców Andów,
{15897}{16030}/dowodzš, że starożytni|/kontaktowali się z istotami pozaziemskimi?
{16068}{16172}/Jeżeli tak, nie powinnimy|/odnaleć więcej dowodów?
{16215}{16312}/Niektórzy wierzš,|/że takie dowody istniejš,
{16312}{16414}/sš ukryte w ruinach|/prekolumbijskich metropolii.
{16492}{16601}/Meksyk, 50 km|/na północny wschód od Mexico City.
{16669}{16862}/Na tym płaskowyżu znajdujš się ruiny|/starożytnego miasta Teotihuacan.
{16926}{17100}/Założone około 100 r. p. n. e.|/trwało przez około 8 stuleci.
{17115}{17228}/Teotihuacan było jednym z największych|/miast starożytnego wiata
{17229}{17316}/z ponad 150 000 tysišcami mieszkańców|/w szczytowym okresie.
{17340}{17506}Kiedy wchodzisz do miasta|uderzajšca jest nowoczesna architektura.
{17526}{17670}Aleja Zmarłych wzdłuż której|kilometrami cišgnš się najważniejsze
{17671}{17811}obiekty ceremonialne,|w tym największy budynek Nowego wiata.
{17863}{18007}/Według naukowców zaawansowana|/budowa Teotihuacan wskazuje,
{18008}{18113}/że starożytni budowniczowie|/znali nie tylko architekturę,
{18114}{18217}/ale również matematykę|/i astronomię.
{18246}{18375}/Z lotu ptaka miasto|/przypomina płytę głównš komputera
{18379}{18498}/z dwoma procesorami: Piramidš Słońca|/i Piramidš Księżyca.
{18626}{18774}/Badacze odnaleli również wiele|/podobieństw do piramid egipskich.
{18876}{18942}Kiedy patrzymy na te budowle,|widzimy tę samš matematykę,
{18944}{19009}która została wykorzystana|przy budowie Piramidy Cheopsa
{19009}{19055}i otaczajšcych jš|piramid w Gizie.
{19129}{19240}Piramida Cheopsa, Giza|i Piramida Słońca w Teotihuacan
{19262}{19366}majš prawie takš samš podstawę,|boki o długoci prawie 230 m.
{19394}{19539}Obwód podstawy|Piramidy Słońca to 4 x Pi x wysokoć,
{19539}{19653}a Piramidy Cheopsa|to 2 x Pi x wysokoć.
{19653}{19791}W zasadzie Piramida Słońca|jest dokładnie o połowę niższa
{19792}{19826}od Piramidy Cheopsa.
{19900}{19986}Teotihuacan ma następujšcy rozkład:
{20002}{20020}wištynia Słońca,
{20034}{20070}wištynia Księżyca,
{20084}{20202}i wištynia Quetzalcoatla|odzwierciedlajš gwiazdozbiór Oriona,
{20202}{20384}podobnie jak przy|trzech piramid w Gizie.
{20460}{20644}/Czy budowa Teotihuacan może być|/porównana do Gizy ze względu na wpływ
{20646}{20758}/...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin