The.River.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.txt

(18 KB) Pobierz
[1][13]Tam jest magia.
[14][32]Ulubiony gospodarz telewizyjny|Emmet Cole
[33][46]Został uznany za zaginionego
[46][70]Możemy znaleć statek|Możemy znaleć jego.
[71][82]Stacja zapłaci,
[82][103]Ale chcš wszystko nagrywać.
[104][137]Nie zrezygnuję gdy jestemy tak|blisko znalezienia twojego taty.
[138][159]THE RIVER 1x07 THE EXPERIMENT
[160][182]Obecnie większoć genetyków|jest zaniepokojona
[183][208]możliwociš sekwencjonowania|genów różnych organizmów.
[209][220]Co robisz?
[221][235]Zabijam nudę..
[236][277]To nie jest nudne, jeli rzeczywicie|słuchasz, co mówi.
[278][290]... który jest głównie o|wzorcach genomu...
[290][317]No dalej, odłóż ten telefon.|Odłóż to.
[318][334]Dorastałe przed kamerami.
[335][356]Powiniene być do tego przyzwyczajony.
[386][401]Moja mama.
[402][421]miało|Mogę robić notatki za Ciebie.
[422][442]Dzięki, widziałem twoje notatki.
[443][462]Nie da się ich rozczytać.
[470][494]No co?
[512][543]Mamo, jestem na wykładzie.
[544][556]Zaraz, zaraz, zwolnij.
[557][572]Czekaj, poczekaj.
[573][613]Zdarzało się już że nie było kontaktu.|Ale zawsze...
[617][639]Jak długo?
[649][665]Dobra.
[666][685]Dobrze, załapię się na|następny lot.
[685][704]- Dobra|- Co jest nie tak?
[705][735]To mój tata. Zaginšł.
[737][758]Tato!
[766][784]Emmet!
[802][822]Tato!
[1030][1050]Co się tu do cholery stało?
[1051][1079]Wyglšda jakby wszyscy|po prostu znikli.
[1171][1207]Ten samochód nie był używany|od miesięcy.
[1322][1332]Słuchaj.
[1333][1355]Jak mylisz co to za miejsce?
[1356][1401]Może misja, albo orodek badawczy...|biologiczny, botaniczny.
[1408][1438]Bardziej prawdopodobne,|że to handlarze narkotyków.
[1439][1452]Co tu się stało, Tess.
[1453][1486]Nikt nie będzie cię winić|jeżeli teraz zawrócimy.
[1487][1505]Emmet był tutaj
[1506][1527]Nie zawrócę, nie teraz.
[1528][1551]Nie bez niego.
[1800][1826]Tato?
[1836][1848]Tato?
[1849][1876]Lincoln, może nie powinnimy|tak hałasować.
[1957][1976]Co powinnimy zrobić?
[1977][1984]Wchodzimy.
[1984][2003]Mamo, poczekaj.
[2007][2040]Ktokolwiek tu był wczeniej,|teraz już go nie ma..
[3123][3145]Kto to włšczył.
[3159][3179]Nastrojone.
[3180][3203]Hugh, Peters i Douglas.
[3204][3252]" Genetyka molekularna,|sekwencjonowanie i synteza genomu"
[3253][3284]Czytałem te ksišżki|w zeszłym roku.
[3285][3319]Jakby się zabarykadowali w rodku.
[3336][3353]Ludzie, patrzcie.
[3354][3368]lady.
[3369][3389]Wyglšda jak krew.
[4004][4036]Zwierzęta musiały się tu dostać.
[4037][4087]Nie. Zwierzęta zachowałyby swojš|żywnoć w czystoci.
[4113][4138]Ten zapach nie pochodzi|od tego.
[4240][4265]Tutaj.
[4277][4302]Lincoln!
[4317][4330]To taty.
[4331][4346]Boże.
[4347][4364]Tato?
[4404][4435]Emmet, jeste tu?
[4443][4464]Słyszelicie to?
[4465][4486]Jakie brzęczenie.
[4487][4522]To... dochodzi stšd.
[4630][4660]Jezu!
[4798][4817]- Wszystko gotowe, Sammy?|- Dokładnie.
[4894][4922]Chodmy zrobić show.
[4948][4970]Tess?
[4988][5004]Jasna cholera.
[5008][5032]Clark, mylę że służšca też zaginęła.
[5033][5054]Bardzo zabawne. Bardzo zabawne.
[5055][5079]Tess?
[5080][5096]Tess.
[5097][5114]Tess, to ja słońce.|Musisz wstać.
[5115][5134]Cokolwiek to jest, mnie to nie obchodzi.
[5135][5161]- Słuchaj, Potrzebuję tylko chwilkę...|- Wyłšcz kamerę.
[5162][5180]Koniec programu.|Nie daję już wywiadów.
[5180][5225]Nie, nie. Posłuchaj mnie.|To nie jest wywiad.
[5236][5255]Tess...
[5256][5274]Wiesz, mówiła od miesięcy
[5275][5299]że Emmet nie jest martwy,
[5300][5336]i wszyscy mylelimy że oszalała...|łšcznie ze mnš.
[5337][5361]Jego nadajnik...
[5362][5373]Włšczył się.
[5374][5389]Naprawdę powinna odbierać telefon.
[5389][5412]Kiedy nie mogli się z tobš skontaktować,|wezwali mnie.
[5412][5443]Tess, straż wybrzeża odebrała|sygnał gdzie w Amazonii.
[5444][5489]Nie majš dokładnej|lokalizacji ale to już co.
[5510][5539]Miała racje przez cały czas.
[5554][5579]Emmet może wcišż żyć.
[5580][5614]Boże.
[5623][5634]Emmet.
[5635][5651]Tak.
[5652][5670]Co... co robimy?
[5671][5698]Co mamy zrobić?
[5711][5738]Musimy tam jechać.|Możemy go znaleć. Jak...
[5739][5758]nie mamy pieniędzy|żeby zorganizować wyprawę.
[5758][5770]Nawet nie wiem ile to...
[5771][5796]Już zebrałem pienišdze.
[5797][5815]Clark.
[5831][5852]Nie wiem jak ci dziękować.
[5876][5897]Jest tylko jeden haczyk.
[5923][5943]To sš ludzie
[5944][5970]martwe ciała.
[5971][5989]Emmet...|to... nie może być prawda?
[5989][6008]Nie może.
[6009][6034]Cóż...
[6036][6057]Kto musi tam pójć|i sprawdzić.
[6082][6095]A.J.
[6096][6116]Nawet o tym nie myl.
[6117][6143]To pokój pełen pieprzonych zwłok.|Całe to gówno prosto w twarz.
[6144][6166]Ja pójdę.
[6186][6218]Musimy wiedzieć, prawda?
[6247][6264]Dobrze.
[6265][6286]Zaczynamy.
[6317][6337]Powodzenia.
[6396][6408]Jonas, jeste gotowy?
[6409][6441]Jak go zobaczysz,|muszę wiedzieć, w porzšdku?
[6574][6609]Dokšd się wybierasz Kurt?
[6744][6760]Co się dzieje?|Co robisz?
[6773][6805]Przepraszam. To jest...|Ten smród. Nie mogę.
[7370][7397]Nie ma go tam.
[8130][8142]Przestań.Kurt.
[8172][8189]Wyłšcz to.
[8205][8235]Chcę cie taka zapamiętać.
[8236][8255]W bielinie.
[8258][8274]Bez.
[8276][8302]Kto wie kiedy cię znowu zobaczę.
[8349][8382]To tylko kilka miesięcy|w ameryce południowej.
[8769][8797]- To ja! To ja!|- Łazisz za mnš?
[8798][8816]- Za każdym.|- Nie powiniene.
[8817][8831]Czy to groba|Będziesz strzelać?
[8831][8852]Zamknij się!
[8861][8887]Nie jestemy sami.
[8936][8970]Około 20 ciał.|Trudno powiedzieć.
[8971][9002]Rozkawałkowanych.
[9003][9038]Rozerwanych na strzępy i rozprutych..
[9039][9066]Na niektórych sš lady zębów..
[9067][9094]Nie wiem. Sposób w jaki|sš ułożone
[9095][9115]spiętrzone na kupie.
[9116][9133]Po co?
[9134][9168]To chłodnia.|Jak mylisz po co?
[9169][9188]Żywnoć?
[9189][9231]Tess, żałuję że muszę być tym który|to powie, ale wszyscy tu sš martwi.
[9234][9260]Kto to zrobił|i może nadal tu być.
[9261][9278]Trzeba zebrać wszystkich.|Spadamy stšd.
[9278][9295]Nie zrobimy tego.
[9296][9316]Nie czas na to, w porzšdku?
[9317][9347]- Staram się zadbać o wszystkich.|- Nie będziesz o nikogo dbał!
[9348][9371]On ma rację. Powinnimy ić.
[9372][9403]Dziękuję.
[9404][9423]Gdzie do cholery jest Kurt?
[9454][9482]Kurt?
[9483][9509]A.J.!
[9510][9540]To miejsce jest kurewsko wielkie.|Mogš być wszędzie.
[9823][9856]To sala operacyjna.
[9931][9950]To mapy genów,
[9951][9979]zmiany komórek i mutacji.
[9980][10015]Wyglšda na to że robili jakie|badania farmaceutyczne.
[10016][10032]Orodek badawczy
[10033][10062]W rodku przeklętej Amazonii?
[10107][10135]Mylę, że to jeden z xulo...|z plemienia które uratowało Emmeta.
[10136][10162]Ktokolwiek tu pracował|musiał tego znaleć.
[10175][10194]Oni go zabili.
[10195][10221]To ten symbol z twojego naszyjnika.
[10361][10372]Co to jest?
[10373][10401]Mylę, że to... koci.
[10402][10424]Wychodzš z pleców.
[10425][10448]Co to do cholery|się tutaj dzieje?
[10449][10475]Oto kto, kto może wiedzieć.
[10480][10499]Rabbit? Ty żyjesz?
[10500][10532]Szukałem dr. Cole|Znalazłem jš ukrywajšcš się w wannie.
[10533][10562]Widziała Emmeta? Gdzie on jest?|Czy nadal jest tutaj?
[10563][10582]Hej mamo, mamo!|Spokojnie! Ona jest w szoku.
[10583][10617]Zostawiła twojego ojca na mierć.|Zasługuje na wszystko co się z niš stało..
[10627][10643]Co to?
[10666][10687]Idš.
[10708][10724]Sš głodni.
[10798][10817]Chodmy.
[10828][10839]Dalej.
[10840][10870]Słychać to coraz bliżej.
[11065][11079]Dobre wieci można ich zabić.
[11080][11091]Wystarczy ci naboi?
[11091][11117]Zależy ilu ich jest.|Chodmy!
[11137][11186]Chodmy stšd!
[11245][11265]Tutaj, chod!
[11339][11357]Sš jacy na zewnštrz?
[11372][11393]Jeden... drugi... trzeci.|Czekajš.
[11394][11431]- Tak? Czekajš na co?|- Powiedziałbym że na obiad.
[11432][11445]Czym do cholery sš te rzeczy?
[11445][11455]Jasna cholera!
[11456][11480]Otwórzcie te drzwi.|Będzie prociej.
[11489][11512]- Widziała go w ogóle?|- Tak mi przykro.
[11513][11537]Przepraszam, że go zostawiłam|nie chciałam..
[11538][11561]- Chciałam tylko wrócić do domu.|- Rabbit, czy Emmet był tutaj?
[11561][11577]Czy był tutaj?
[11586][11605]W szpitalu gdy tutaj dotarłam.
[11606][11628]Nie obudził się jeszcze.
[11629][11656]Lekarze... Mówili|że będzie dobrze.
[11657][11681]Pomagali mu kiedy...
[11682][11697]Kiedy to się stało.
[11698][11714]Co się stało?
[11715][11739]Oni się zmienili.
[11776][11793]Widziała go potem?
[11908][11939]Jeli Emmet był tutaj...
[11956][11976]To nic nie znaczy.
[11977][12000]Przykro mi że cię zostawilimy|Jonas.
[12001][12023]To nie twoja wina.
[12026][12046]Tylko Emmeta.
[12049][12061]Pozwoliłam na to.
[12061][12072]Nie winię cię.
[12073][12101]Nie wini się owiec|że podšżajš za pasterzem.
[12111][12138]Sš jakie uszkodzone nagrania na laptopie.
[12139][12166]Jeli je odzyskam, możemy|dowiedzieć się, co się tu wydarzyło,
[12167][12191]może jak zatrzymać te rzeczy.
[12192][12222]Pozwól mi spróbować.|Jeste dobry w grzebaniu w bebechach,
[12223][12242]Ale z elektronikš już gorzej.
[12243][12269]Bateria nie wytrzyma za długo.
[12270][12301]Kiedy się tego nauczyła?
[12302][12326]Kiedy bylimy dziećmi,|interesowały cie tylko robale.
[12326][12352]Nie tylko.
[12353][12369]Węże.
[12428][12455]A co, jeli mój tata...
[12456][12481]A co jeli mu się nie udało?
[12482][12507]A wszystko to...
[12508][12526]Jest po prostu...
[12553][12574]Wiem że udało mu się...
[12597][12617]Mama przez cały czas mówiła że on żyje..
[12618][12647]Ale kiedy ty o tym mówisz|brzmi to prawdziwie.
[12680][12708]Powinno wystarczyć. Plik naprawiony
[12709][12726]Otwórz go.
[12736][12766]Brak oznak miażdżycy tętnic
[12767][12793]Brak oznak zawału, niedrożnoci.
[12794][12833]Okaz mu...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin