{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1067}{1200}George, ulica zablokowana. Zajmij si� tylnim wyj�ciem {1161}{1244}Tak jest. {1241}{1299}Podejrzany w �rodku. Jeste�my gotowi. {1672}{1750}R�ce na g�ow�! |Natychmiast! {1747}{1836}Na ziemi�!| Ani drgnij! {1832}{1996}Nie ruszaj si�. Ty masz atrament|A ja mam papier. {2321}{2381}To jest spos�b aby go uspokoi�. {2377}{2552}6 kafli, dwa tuziny DVD,|za�adowana bro�. Miodzio. {2514}{2681}Og�osi�am kod 4|poniewa� jedyn� ofiar� by�|pies morderca {2642}{2771}- Nawet go nie s�ysza�em.|- Ma podci�te struny g�osowe {2732}{2850}Nie powiedzieli ci na szkoleniu|ze teraz tak robi�? {2811}{2889}- Podkomisarz w drodze.|- Cholera. {2886}{2984}Powodzenia, z�todziobie. {3022}{3124}Lepiej by� wyszed�|strzelaj�c do podejrzanego. {3085}{3141}Dlaczego? {3137}{3197}C�z, podkomisarz uwa�a... {3194}{3257}ze to tylko kwestia czasu... {3254}{3397}zanim kto� pomyli dzieciaka|wybiegaj�cego zza rogu|z psem Pluto. {3359}{3422}Prawda jest taka... {3419}{3482}Jego �ona hoduje pudelki. {3479}{3607}Pewnie nie robi mu laski,|gdy tylko kto� zastrzeli kundelka. {3569}{3697}Nie czyta�e� rozkazu|sprzed paru miesi�cy? {3659}{3786}S�u�� dopiero od tygodnia.|Po co tu przyje�dza? {3747}{3837}Z pewno�ci� nie po to|aby da� ci order. {3834}{3897}Nie p�kaj, Skubi. {3894}{3972}- Co� wymy�limy.|- O kurwa. {4112}{4251}Podkomisarzu Philips, nie musia� si� pan|az tutaj fatygowa�. {4212}{4275}Zastrzelili�cie kolejnego psa? {4272}{4435}I dzi�ki Bogu nikogo wi�cej.|I dopadli�my Billingsa, podejrzanego|o napady z broni� w r�ku. {4396}{4476}Mamy wszystkie skradzione towary. {4521}{4579}Kto poci�gn�� za spust? {4576}{4675}Dzieciak dopiero zaczyna, panie komisarzu. {4636}{4750}Za m�ody aby czyta� rokazy z biura komisarza? {4711}{4804}- Nie m�g� zrobi� nic innego.|- To on? {4801}{4931}Panie komisarzu|dzieciak nie mia� wyboru. {4892}{4957}Pies si�ga� po bro�. {4997}{5077}M�g� go zabi� albo da� si� zabi�. {5222}{5417}Roy, daj spok�j.|Pies mia� gnata i nie zawaha�by si� go u�y�. {5680}{5745}�adna obro�a. {5891}{5941}Kto to by�? {5976}{6126}{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: www.tvshows.yoyo.pl ::.. {6335}{6495}Dawid Aceveda,|Monika Rawling, twoja nast�pczyni. {6567}{6645}Oczekiwa�em ci� w przysz�ym tygodniu. {6641}{6770}Wykorzystuj� urlop aby zobaczy�,|w co si� pakuj�. {6731}{6782}Gratuluj� awansu. {6780}{6871}To ja powinnam gratulowa�|panie radny. {6869}{6916}Zawsze do us�ug. {6914}{7032}Monika zaczyna�a jako posterunkowy|w Farmington. {6994}{7134}Tak. Wszyscy wiedz�,|�e swoje ods�uzy�a�. {7095}{7225}Nie mog� si� doczeka�|aby zobaczy�, jak to teraz wygl�da. {7185}{7280}Wiec, mo�e jest co� w czym m�g�bym pom�c. {7340}{7449}C�, z przyjemno�ci� spotka�abym si�|z twoimi lud�mi. {7410}{7564}Na ile znam mundurowych|plotki szalej� jak panienki w stripklubie. {7620}{7766}Chcia�bym przedstawi� was Monice Rawling,|nowemu kapitanowi stodo�y. {7727}{7800}- Cze��.|- Mi�o ci� pozna�. {7797}{7862}To jest nast�pca Acevedy? {7860}{7929}Nie mam poj�cia. {7925}{8049}To mia� by� Troy Akerman,|z wydzia�u zab�jstw. {8010}{8130}- Dochodzeniowiec pe�n� g�b�.|- To zabawne. {8091}{8196}S�ysza�am, �e nie mia� poj�cia. {8194}{8360}Po prostu nie my�la�em, �e zdecyduj� si� na kobiet�.|Wiesz, po tym jak uwalili ciebie. {8369}{8490}Hej, przynajmniej zaczynamy|z czyst� kartotek�. Tak? {8785}{8888}I... Diana, mam racj�? {8885}{8948}Odrobi�a� zadanie domowe. {8945}{9120}C�z, sprawdzi�am baga�e wszystkich|i na ka�dego co� mam. {9081}{9196}Chod� poka�� Ci reszt�. {9193}{9251}B�dzie mi si� dobrze z wami pracowa�o. {9248}{9397}Monika Rawling, a to s�|detektywi Wagenbach i Wyms. {9358}{9467}Nowy kapitan|od przysz�ego tygodnia {9428}{9545}- Dutch Wagenbach, to przyjemno�� m�c ci� pozna�|- Cze��, Dutch. {9505}{9641}A ty musisz by� Claudette.|Wiele o tobie s�ysza�am. {9602}{9665}Jestem pewna, �e tak. {9662}{9772}Taaa. Ale i tak si� dogadamy. {9865}{9960}A teraz zobaczmy reszt�. {10082}{10211}Uwazaj �eby czysta kartoteka|nie skopa�a ci ty�ka. {10231}{10302}- Wrzeszczy? Czy j�czy?|- Cz�owieku. {10300}{10411}Musisz zacz�� si� stara� o swoje w�asne dupy. {10372}{10450}Wik Mackey i Ronnie Gardocki. {10447}{10601}Chcia�bym przedstawi� nowego kapitana Stodo�y|Monik� Rawling. {10562}{10635}Cze��. Mi�o ci� spotka�, Ronnie. {10631}{10740}My si� ju� widzieli�my.|Dzi�ki za wsparcie. {10701}{10775}Dzi�ki za �arcik. {10772}{10862}Taaa, co my tu mamy, kontrol� lot�w? {10860}{10938}M�wimy na to akcja "Gara�". {10935}{11009}Pracujemy nad warsztatem samochodowym... {11006}{11099}kt�ry pierze brudne pieni�dze. {11096}{11236}- I jak idzie?|- Sze�� miesi�cy, przymierzamy si� do|sprz�tania wszechczas�w. {11197}{11260}Ilu bedgaj�w zamierzacie z�owi�? {11257}{11327}Jakie� trzy tuziny. Czy� nie? {11325}{11403}Mniej wi�cej. {11399}{11480}Teraz przedstawi� ci� szefowi zmiany. {11476}{11568}Umieram z ch�ci obejrzenia terenu. {11565}{11720}M�g�by� wypo�yczy� detektywa Mackeya|na kilka godzin, �eby zrobi� mi wycieczk�? {11681}{11828}Dobra, ale nie na d�ugo.|Ma par� ta�m do opisania. {11828}{11935}Masz ochot� pooddycha� �wie�ym powietrzem? {11944}{12122}Tutaj by� kiedy� rze�nik.|Na zapleczu prowadzi� bookmacherk�. {12083}{12182}Teraz macza palce|w kradzie�ach to�samo�ci. {12143}{12283}C�, biznes si� zmienia,|ludzie zostaj�. {12244}{12316}T�sknisz za ulic�? {12313}{12422}Trzy lata kierowania|wydzia�em "Domowej Przemocy" {12383}{12451}Zrobi�a� tam porz�dek. {12448}{12513}Zrobi�am, co mog�am. {12561}{12674}Widz�, �e dzielnica jest trudna jak dawniej. {12636}{12699}Znasz tych ludzi. {12696}{12864}Robisz, co mozesz.|Podasz r�k�, to j� odtr�c�. {12815}{12945}Dlaczego rozwi�zali tw�j zesp� uderzeniowy? {12958}{13021}Paru ch�opak�w odesz�o. {13018}{13115}Jeden mia� wypadek samochodowy. {13112}{13211}Zabrak�o funduszy aby przyj�� nast�pnych. {13172}{13318}Komenda g��wna jest b�yskawiczna|gdy sa jakie� miedziaki do zaoszcz�dzenia {13280}{13440}nawet gdy niszczy przy tym co�,|co dobrze dzia�a�o. {13446}{13570}Wygl�da, �e to ty t�sknisz za ulic�. {13566}{13630}Nied�ugo na ni� wr�c�. {13626}{13776}- Ko�cz�c akcj� "Garaz"?|Raczej zostawiaj�c j� za sob�. {13737}{13866}Wzywam dodatkowe jednostki|na miejsce przest�pstwa. {13827}{13963}- Kilka ofiar, motel Pavo Real.|- O cholera. {13952}{14015}Sprawdzamy zg�oszenie ? {14012}{14097}Tak. Znam to miejsce. {14231}{14360}Rodzina Venez�w. Miejscowi.|Wprowadzili si� w zesz�ym miesi�cu. {14320}{14480}- Dlaczego w�a�nie tutaj?|- Wyeksmiotwano ich z ich domu w Hoover. {14440}{14560}P�acili za pok�j przeterminowanymi|kartami kredytowymi. {14520}{14630}Przez jaki� czas udawa�o im si� oszukiwa� system. {14590}{14715}�adnych strza��w. Wygl�da na to,|ze zostali utopieni w wannie. {14675}{14790}Nie chce aby nowy kapitan my�la�a,|ze zostawiam jej ba�agan. {14750}{14855}Chc� mie� t� spraw� rozwi�zan�|do ko�ca tygodnia. {14815}{14882}Zajmiemy sie tym z Dutchem. {14880}{15032}I je�li to wy b�dziecie kierowa� dochodzeniem|prokuratura okr�gowa was zgnoi. {14993}{15122}Nawet w okr�gu nie s� na tyle g�upi|zeby przeszkadza� w sprawie z czterema|zab�jstwami. {15083}{15198}Nigdy nic nie wiadomo.|Dochodzeniem pokieruje Billings. {15160}{15297}S�uchaj, to prokuratura wstawi�a was|na czarn� list�, nie ja. {15290}{15368}Ta, gor�ce uczucia. {15401}{15467}W czym mog� pom�c? {15465}{15615}Sprawd�, czy auto jest w gara�u.|Potem pom� w przes�uchiwaniu �wiadk�w. {15576}{15641}Dzi�ki. {15675}{15817}�azienka. Rodzina, cztery osoby.|Utopione jedna po drugiej. {16100}{16162}Do diab�a. {16220}{16293}Witaj w Farmington. {16430}{16548}- To wtedy us�ysza�am, ze kto� wrzeszczy.|- Wezwa�a� pomoc? {16509}{16572}- Nie.|- Dlaczego? {16569}{16713}- Bo mia�am usta zatkane kutasem.|- �licznie. {16675}{16737}Mam co�! {16735}{16807}Klucz do jakiej� skrytki? {16804}{16929}Ig�� juz mamy.|Teraz jeszcze st�g siana. {16891}{16972}C�z, mamy wi�ksze problemy. {16970}{17116}- A to co takiego?|- Po co komu krzese�ko jezeli... {17077}{17139}- Brakuje dziecka!|- Ile lat? {17137}{17266}Nie mam poj�cia, ale je�li ma je zab�jca|to raczej nie b�dzie si� bawi� w nia�k�. {17227}{17301}Gdzie jest torebka matki? Niech kto� sprawdzi. {17305}{17386}Mam! {17668}{17747}Ch�opczyk. Wygl�da na 2-3 lata. {17904}{18029}Poinformuj detektyw�w. Brakuje ch�opczyka. {17991}{18069}Wybierasz si� gdzie�? {18066}{18194}Pico z Dziewi�tnastek kr�ci|interesy na tm terenie {18156}{18249}Nic nie dzieje si� bez ich wiedzy. {18246}{18381}- Mog�aby� zabra� si� do Stodo�y z jakim� patrolem?|- Pewnie. {18342}{18437}- Ale zapisa�am si� na pe�ny objazd. {18522}{18626}- Cze.|- Co tem? {18623}{18694}- Kto� wyko�czy� rodzin� przy Pavo Real. {18692}{18821}Utopili ich w wannie i zabrali dzieciaka. {18782}{18854}- Pierwsze s�ysz�.|- Czy�by? {18852}{18984}Znam was, pijawki,|siedzicie w tym motelu|bez przerwy {18944}{19089}Zwr�cicie nam �ywego ch�opca|to zostawimy wasz� dojn� krow� w spokoju. {19049}{19159}Facet, nie byli�ma w tamtym miejscu|ani przez minut�. {19121}{19207}Chcesz czego od nas to trzym si� fakt�w. {19204}{19359}Hej, wa�niaku, chcesz co� powiedzie�?|Chod� tutaj. {19349}{19409}Jak si� nazywasz? {19407}{19469}T-Gun. {19467}{19532}Odwr�� si�, T-Gun. {19599}{19678}Po�� r�ce na g�ow�. {19794}{19872}Ci�gle w ruchu. {19869}{20038}Ta, nie zdziwi�abym si� gdybym to ja|wyrucha�a twojego starego. {19999}{20126}- Nigdy nie zna�em ojca.|- Za to ja tak. {20087}{20163}A co to takiego? {20159}{20241}Jeste� na warunkowym, T-Gun? {20268}{20331}- Hmmm?|- Tak, prosz� pani. {20328}{20391}I trzymasz w kieszeni n�? {20358}{20436}- Kiedy si� wreszcie nauczysz?|- Nigdy. {20433}{20584}B�dzie g�wniarzem ca�e �ycie, czyli|jeszcze jakie� par� miesi�cy. {20544}{20608}Co z naszym brakuj�cym dzieciakiem? {20604}{20672}G�wno wiemy. {20669}{20819}- Dobra, c�, w takim razie zatrzymam twoje ID.|- A po co? {20781}{20902}Musz� ci� spisa� ...
pawel-2