{1808}{}No wi�c widz�, �e facet krzyczy. {1856}{}Spogl�dam w d� i w jego d�oni widz� kolczyk z sutka i sutek. {1992}{}To wszystko prawda. Na szcz�cie facet by� pijany. {2056}{}Tak, ale wcze�niej czy p�niej trze�wiejesz a twego sutka nadal nie ma. {2180}{}Jak uda�o si� wam do��czy� to do dowod�w? {2225}{}Cholera, za pomoc� r�kawiczek. {2307}{}B�d� w samochodzie. {2432}{}My�la�em, �e go uziemili. {2473}{}Odwo�a� si� przez Towarzystwo Pomocy Policjantom. Wypu�cili go na ulic� a� do rozprawy. {2544}{}Wkurza wielu ludzi tym, �e nie wspiera pani kapitan. {2617}{}S�uchajcie, ma prawo si� postawi�. {2656}{}Tak, ma r�wnie� prawo do zachowania milczenia. {2701}{}Jeste� ze mn�, Scoob? {2733}{}Jasna sprawa. {2759}{}Tango-17, wykroczenie 242. 762 Whitney Avenue. Kod 2. {2873}{}Do zobaczenia p�niej. {2893}{}Tak, to chyba by�o wezwanie drugiej zmiany. {3131}{}Przy�o�y�e� bro� do jego g�owy. Teraz powie ci to, co tylko chcesz us�ysze�. {3188}{}Wcale tak nie by�o. {3211}{}A sk�d wiesz, co mu chodzi po g�owie? {3250}{}Gdyby Shane nie m�wi� mi prawdy, wszystko potoczy�oby si� inaczej. {3358}{}Nie chcia� mnie zabi�, wierz� w to. {3402}{}K�ama� od miesi�cy, dostarczaj�c informacji Antwonowi. {3461}{}Ale nie zabi� Angie. {3495}{}Wyda�a j� w�asna matka, zanim przedawkowa�a. {3570}{}Musia� patrze�, jak Antwon j� zabija, na mi�o�� bosk�. {3618}{}�le si� czuje z tego powodu. {3652}{}Tak �le, �e si� martwi jedynie uratowaniem w�asnego ty�ka. {3746}{}Powiedzia�em mu, �e ma by� wolny od wszystkich powi�za� z Antwonem. {3813}{}Ale czy to mu kupi zaufanie? {3867}{}Powinni�my go wys�ucha�. {3902}{}Ch�opcy. {4073}{}Jak ju� mia� na nas haka w postaci cia�a Angie, nie�le da� si� nam we znaki. {4185}{}To by�y najwa�niejsze wydarzenia. {4282}{}A potem wszystko zdawa�o si� przy tym ma�ym piwkiem. {4345}{}Ostrzegli�my Salwadorczyk�w o tym nalocie na ko�ci�. {4417}{}Przemycili�my troch� chi�skiego towaru z San Pedro do L.A. {4489}{}Antwon by� naprawd� wkurzony jak zaj�li�cie jego magazyny {4580}{}i �eby mu ul�y� w b�lu, napadli�my na jego konkurent�w i dali�my mu po�ow� doli. {4709}{}I to chyba tyle. {4746}{}Czy Antwon ma jakie� powi�zania o kt�rych powinienem wiedzie�? {4821}{}Niezbyt wiele warto�ciowych. {4857}{}Beaners go nienawidz�. {4900}{}Salwadorczycy przestaj� w niego wierzy�. {4937}{}R.O.C. go ignoruj�.|Azjaci go toleruj�. {5038}{}Poza swoj� klik� nie jest zbyt popularny. {5120}{}Te nakazy i konfiskaty dotykaj� go bardziej, ni� chce, �eby inni wiedzieli. {5223}{}Dlatego mnie potrzebowa�. {5263}{}A co z Wojakiem? {5305}{}Robi to, co ka��. {5358}{}Wi�c nas nie zaskoczy? {5409}{}Nie. Jest w do�ku. {5545}{}S�uchaj, przykro mi z powodu tej dziewczynki. {5643}{}Ale nie jest za p�no, by j� odzyska�. {5714}{}�eby odpowiednio j� pochowa�. {5808}{}Wi�c potrzebujesz naszej pomocy, tak? {5927}{}Przyszed� czysty. {5997}{}Czas, by�my zrobili, co do nas nale�y. {6093}{}Co? {6113}{}- Powiedzia�em im o wszystkim.|- O czym? {6157}{}O wszystkim. {6179}{}A co z wyci�gni�ciem mnie z tego g�wna? Nie znam tych ludzi. {6232}{}Ja znam, ale sami nic nie zdzia�amy. {6284}{}Dobra, kolesie z broni� kr�c� si� tu ca�y czas. {6335}{}Zagubione duszyczki zazwyczaj w�lizguj� si� po zmierzchu. {6379}{}Zamykaj� ko�o p�nocy. {6415}{}Znajdziemy wym�wk� do rozwalenia zgromadzenia. {6460}{}Zawleczemy ich do Stodo�y. {6488}{}Ale to 19-stki. {6511}{}Zatrzymamy ich za naruszenie nakaz�w. {6543}{}A jak wydob�dziemy cia�o Angie? {6576}{}Poczekamy a� si� �ciemni. Nie wiem, jak g��boko j� pochowali. {6646}{}Je�li planowali postawi� na niej wychodek, to prawdopodobnie niezbyt g��boko. {6727}{}Wykopiemy j�, wydob�dziemy nasze kule... {6769}{}I znajdziemy dobre miejsce na jej poch�wek. {6817}{}A jak b�dziemy mieli jej cia�o, Antwon nie b�dzie m�g� naciska�. {6890}{}Zaatakujemy ostro i uciszymy go na dobre. {6959}{}Albo zastrzelimy go za stawianie oporu. {7044}{}Bzdury. {7129}{}- Nasza czw�rka mo�e to zrobi�.|- O niego si� nie martw. {7182}{}Idziemy. {7258}{}1-Tango-13, odbi�r. Udaj si� do 4556 Alexandria Circle, Apartment 7. {7407}{}1-Tango-17 s� na interwencji domowej. {7472}{}Nie odpowiadaj�. {7519}{}Odbi�r, tu 1-Tango-13. {7554}{}Jeste�my na miejscu. {8185}{}Czy to pani wezwa�a 911? {8244}{}Tak, ale powiedzia�am tamtym gliniarzom, �e si� z nim min�li. {8297}{}Jak dawno temu wpadli ci policjanci? {8354}{}Jakie� p� godziny temu. {8398}{}Dlaczego pani dzwoni�a? {8425}{}Gideon Mazell, dzieciak mojego by�ego, pr�bowa� si� w�ama�. Powiedzia�, �e mnie zgwa�ci. {8538}{}Ten dupek pr�bowa� mnie dorwa� odk�d rzuci�am jego starego. {8613}{}Widzia�a pani, dok�d udali si� policjanci? {8669}{}Chyba poszli szuka� Gideona. {8705}{}Przepraszam, rozejrz� si�. {8736}{}1-Tango-17, s�yszycie mnie? {9038}{}Carl, Scooby, idziecie na piechot�? {9522}{}Wiadomo co�? {9539}{}Przeszuka�am ca�y obszar. Nic nie ma. {9586}{}O cholera. {9608}{}Po�owa ludzi nie otworzy�a drzwi. {9641}{}Druga po�owa spa�a. {9702}{}Mog� u�y� twojego nadajnika? {9752}{}Grupa 9-Tango. Jestem na Alexandria Circle. {9833}{}Brakuje nam dw�ch policjant�w. Prosz� o alarm taktyczny. {9930}{}Wyd�u�y� wszystkie zmiany. {9975}{}Zrozumiano. {10010}{}Powinni�my powiadomi� rodziny. {10469}{}Carl i Scooby zagin�li godzin� temu. W�a�nie tam jad�. {10576}{}Mo�e chodzi� o to samo polowanie - Antwon wysy�a wiadomo��. {10642}{}Je�li to prawda, to nie tylko zagin�li. {10683}{}Odwet za nie zabicie gliny, kt�rego chcia�? {10732}{}Wiemy, gdzie lubi grzeba� cia�a. {10784}{}Jezu Chryste. {10812}{}Dobra, ty, Wojak i Ronnie trzymajcie si� planu. {10890}{}Znajd�cie zaginionych. {10917}{}Okre�limy te� lokacj� Antwona, �eby�my mogli go przydyba� jak tylko znajdziemy cia�o dziewczyny. {11009}{}Ty idziesz ze mn�. Chod�my. {11072}{}Chc�, �eby� przeszed� do ko�ca budynku, pukaj�c a� ludzie si� obudz�. {11143}{}Tak, prosz� pani. {11158}{}Co mamy robi�? {11184}{}Pr�bujemy namierzy� Gideona Mazell, w kt�rego sprawie dzwoniono pod 911. {11270}{}Steve Billings ju� jedzie, wi�c mu wszystko opowiedzcie. {11344}{}Pani kapitan, Steve jest genialny w tym, co robi, ale zagin�li policjanci. {11435}{}Je�li nadal �yj�, nie potrwa to zbyt d�ugo, {11472}{}a dwoje najlepszych pani detektyw�w jest tu na miejscu. {11551}{}Nie da�a nam pani dobrej akcji przez t� histori� z prokuratorem okr�gowym, {11607}{}ale to zbyt powa�na sprawa. {11719}{}Ok, wy si� tym zajmujecie. {11776}{}Skontaktujemy si� z szeryfem i zobaczymy, czy mo�e nam po�yczy� detektyw�w. {11840}{}Wytropimy Gideona Mazell. {11884}{}Danny rozmawia�a z kobiet�, kt�rej grozi�, wi�c si� dogadajcie. {11957}{}Vic i jego ludzie mog� pracowa� nad gangiem. {12007}{}- Gdzie ona jest?|- Apartment 7, w prawo po schodach. {12045}{}Julien, chc�, �eby� by� kontaktowcem departamentu - posied� z �on� Carla. {12134}{}S�ysza�em, co si� sta�o i chc� pom�c. {12217}{}Jeste� na s�u�bie rezerwowej? {12272}{}Nie, ale nadal jestem cz�ci� tej rodziny. {12342}{}Z kim mog� jecha�? {12373}{}Zaraz zobaczymy. {12408}{}Pani kapitan, zna�em tych ch�opc�w. {12446}{}Powinienem ich szuka�. {12481}{}B�d� spokojniejsza, kiedy b�dziesz w domu Carla. {12531}{}Nie mam czasu, �eby si� martwi�, czy wype�niasz rozkazy. {12611}{}Danny, chc�, �eby� wzi�a ze sob� Aceved�. {12660}{}Je�li b�d� jakie� problemy, to chc� o nich wiedzie�. {12713}{}Oczywi�cie. {12765}{}Rozwa�a�e� robot� Antwona? {12817}{}To jego dzielnica, prawda? {12846}{}Mog� wys�a� kilku mundurowych, �eby go przymkn�li. {12895}{}Odwo�aj ich. {12913}{}Zajmuj� si� nim, bo "zagin�� w akcji". {12945}{}Z dwoma policjantami? Sprytne. {12985}{}Daj mi tych gliniarzy. Przetrz�sn� jego ludzi. Mo�e znajd� Antwona albo naszych. {13085}{}Mog� da� tylko paru. {13123}{}S�uchaj, gdyby nie zepchni�to mnie na tylne siedzenie, mo�e m�g�bym temu zapobiec. {13292}{}Zrobi�a�, co musia�a�. Wiem o tym. {13360}{}Chc� tylko ich odnale��. {13448}{}Ok, ka�� Zerkow ich odwo�a� i przydzieli� tobie. {13522}{}Doceniam to. {13551}{}Chcia�bym pom�c. Przydam si�? {13604}{}Tak, sprawd� u Dutcha i Claudette. S� na g�rze. {13856}{}- Chcemy pogada� z Antwonem.|- Nie ma go tu. {13902}{}Co wy gnoje wiecie na temat zaginionych glin? {13965}{}Co do diab�a... {13979}{}Wiecie, �e jest nakaz. {14033}{}Wcale go nie naruszamy. {14071}{}Franklin to obywatel. Nie nale�y do gangu. {14122}{}Serio? {14262}{}Mam te� zrzuci� gacie, pedale? {14385}{}Ej, Vic! {14437}{}We� t� kup� g�wna. {14470}{}Cholera, tak. {14521}{}Zabierz ich do �rodka, z pola widzenia. {14639}{}Ok, do roboty. Wr�c� za jak�� godzin�. {14771}{}Adres Gideona Mazell, panie kapitanie, znaczy si� panie radny. {14880}{}Dzi� wieczorem jestem oficerem. Co mo�emy zrobi�? {14944}{}Wy�apa� Gideona i zabra� du�o wsparcia. {14999}{}Bez obaw, b�dziemy ostro�ni. {15069}{}Detektywie! {15117}{}W�a�nie rozmawia�em z s�siadem, kt�ry dzwoni� pod 911 godzin� przed drugim wezwaniem. {15209}{}Na co si� skar�y�? {15236}{}Na bezdomnego grzebi�cego w �mieciach. {15287}{}Kiedy pr�bowali go przep�dzi�, wydawa� si� by� niezr�wnowa�ony. {15349}{}Grozi� im. {15376}{}Zdob�d� opis. Nie ma domu, wi�c nie zaszed� daleko. {15489}{}Przechyl� to a ty to podniesiesz i wywr�cisz, ok? {15754}{}Cholera. {15778}{}To obrzydliwe. {15855}{}Ty mo�esz kopa�. {15985}{}Ok, dobra. {16221}{}Ani �ladu naszych a cia�a dziewczynki tu nie by�o. {16277}{}Co masz na my�li? {16293}{}Pusty, p�ytki gr�b. Kto� j� przeni�s�. {16357}{}Halpern doni�s� Antwonowi. {16387}{}Niemo�liwe. Obserwowali�my to miejsce na zmiany odk�d nam je pokaza�. {16476}{}Halpern k�ama�? {16511}{}Mo�e cia�a tu nigdy nie by�o. {16545}{}Nie, Antwon je przeni�s� i mu o tym nie powiedzia�. {16589}{}Co teraz? {16630}{}Jak nie mo�esz znale�� dona, idziesz z wizyt� do Fredo. {16784}{}Hej, nad czym pracujesz? {16817}{}Nad tym samym co wy. {16851}{}Kapitan rozmawia�a z Dutchem i Claudette. Nakierowa�a ich na Antwona. {16908}{}Mam go namierzy�. {16942}{}- Jak co� us�yszysz, daj n...
pawel-2