My Avon Magazine 06 - 2012.pdf

(7405 KB) Pobierz
MY
06.2012
M AGAZINE
METAMORFOZA
&
URODY
STYLU
ZACHĘĆ
KLIENTKI,
BY ZAMIENIŁY
SWÓJ KREM NA
SOLUTIONS
789868000.165.png 789868000.176.png 789868000.186.png 789868000.197.png 789868000.001.png 789868000.012.png 789868000.023.png 789868000.034.png 789868000.045.png 789868000.056.png 789868000.066.png 789868000.077.png 789868000.088.png 789868000.099.png 789868000.109.png 789868000.120.png 789868000.128.png 789868000.129.png 789868000.130.png 789868000.131.png 789868000.132.png 789868000.133.png 789868000.134.png 789868000.135.png 789868000.136.png 789868000.137.png 789868000.138.png 789868000.139.png 789868000.140.png 789868000.141.png 789868000.142.png 789868000.143.png 789868000.144.png 789868000.145.png 789868000.146.png 789868000.147.png 789868000.148.png
 
list od
MY
M AGAZINE
REDAKCJA
Redaktor Naczelna - Amy Cross
Natalia Polekhina
Marcin Margielewski
LIDER KAMPANII
Sylwia Skieresz
DZIAŁ KREACJI
Manager Kreatywny - Paweł Halski
Katarzyna Bielenin
Małgorzata Matynia
Ewa Mońko
Miłosz Michałowski
SZKOLENIA
Irina Shulzenko
Dorota Ostrożańska
PIELĘGNACJA CIALA
Justyna Michalska
Joanna Waligóra
Iwona Żurawska
Monika Piotrowska
Magdalena Kuźmińska
Michał Rajkiewicz
ZAPACHY
Patrycja Babis
Agnieszka Gadoś
Katarzyna Gidlewska
Andrzej Domeracki
KOSMETYKI KOLOROWE
Agnieszka Kita
Anna Piechocka
Aleksandra Szkutnik
Hanna Korczak
Paulina Krzyżanowska
MODA I DODATKI
Łukasz Kojro
Magdalena Kubuj
Agnieszka Witkowska
Dorota Kulbaka
Alexander Zandfos
Agnieszka Panufnik
Michalina Obsowska
REDAKCJA TECHNICZNA
Małgorzata Oniszczuk
Katarzyna Stawińska
Małgorzata Pszczółkowska
Magdalena Kutwin
Małgorzata Guzowska
Ewa Sztuk
Alexandru Casap
MARKETING
Joanna Lipińska
Michał Jasnowski
KONTAKT
mam.redakcja@avon.com
REDAKCJI
O
dkąd 125 lat temu Avon przedstawił swój pierwszy produkt -
Little Dot Perfume Set – nasza fi rma odkryła sposób, by uczynić
sprzedaż bezpośrednią idealnym narzędziem dla kobiet. Z roku
na rok Avon udoskonalał tę formę sprzedaży tak, aby idealnie
dopasowała się do stylu życia naszych Klientek oraz Konsultantek.
Dzięki pojawieniu się Avon tysiące kobiet nie musiało już pokonywać
znacznych odległości, aby kupić kosmetyki w drogerii. Wizyta Konsultantki
Avon oznaczała, że teraz to sklep przychodził do nich. Klientka mogła
zrobić zakupy, porozmawiać z Konsultantką i otrzymać darmowe
i zindywidualizowane porady dotyczące urody, co było wówczas nowością.
Aż do początku lat ’90 Konsultantka Avon mogła zarabiać tylko
w jeden sposób: poprzez sprzedaż Klienktom. Zmieniło sie to wraz
z wprowadzeniem programu Liderzy Sprzedaży. Od tej pory Konsultantki
mogły zarabiać także poprzez pozyskiwanie i szkolenie Konsultantek. Dzięki
temu wiele z nich prowadzi dzisiaj intratne przedsięwzięcia biznesowe.
Możesz być jedną z nich, a my pomożemy Ci w osiągnięciu Twoich celów.
Musisz tylko je sobie wyznaczyć, UWIERZYĆ, że wszystko jest możliwe:
OSIĄGNIĘCIE a nawet PRZEKROCZENIE własnych oczekiwań. Naprawdę
MOŻESZ BYĆ NAJLEPSZA Z NAJLEPSZYMI.
ADRES:
Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o.
ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa
Bezpłatny AVON NON STOP
800 800 888;
AVON NON STOP (22) 878 28 00
Infolinia: 801 353 303* koszt połączenia:
36 gr brutto za każde 3 min. (dotyczy
telefonów stacjonarnych); koszt wg
stawek operatora (dotyczy telefonów
komórkowych).
Katalog w formie elektronicznej
dostępny na www.avon.pl
Amy Cross,
Redaktor Naczelna My Avon Magazine.
Bądź Najlepsza
z Najlepszymi
789868000.149.png 789868000.150.png 789868000.151.png 789868000.152.png 789868000.153.png 789868000.154.png 789868000.155.png 789868000.156.png 789868000.157.png 789868000.158.png 789868000.159.png 789868000.160.png 789868000.161.png 789868000.162.png 789868000.163.png 789868000.164.png 789868000.166.png 789868000.167.png 789868000.168.png 789868000.169.png 789868000.170.png 789868000.171.png 789868000.172.png 789868000.173.png 789868000.174.png 789868000.175.png 789868000.177.png 789868000.178.png 789868000.179.png 789868000.180.png 789868000.181.png 789868000.182.png
 
ZAMIEŃ SWÓJ
treści
Spis
KREM NA
B azar
4
SOLUTIONS
N owość - Zamień swój krem na Solutions
6
N owość - Today Tomorrow Forever
10
W obecnej kampanii jest to główne przesłanie
do naszych Klientek. Niech wiosna będzie dla
nich inspiracją do zmiany. Wesprzyj je mocnymi
argumentami i profesjonalnie przedstaw korzyści,
jakie dają wszystkie linie produktów Solutions.
Pomóż im wybrać te, które najlepiej odpowiadają
ich potrzebom. W tej kampanii Avon koncentruje
się na promocji Solutions. Więcej informacji
o produktach znajdziesz na www.avon.pl.
I nspiracje - Piękna przemiana
12
F ashion
14
P ielęgnacja C iała
16
S tudio M akijażu
18
Ś wiat M ężczyzn
19
S trefa K onsultantki
22
P ortfolio: Foot Works
24
789868000.183.png 789868000.184.png 789868000.185.png 789868000.187.png 789868000.188.png 789868000.189.png 789868000.190.png 789868000.191.png 789868000.192.png 789868000.193.png 789868000.194.png 789868000.195.png 789868000.196.png 789868000.198.png 789868000.199.png 789868000.200.png 789868000.201.png 789868000.202.png 789868000.203.png 789868000.204.png 789868000.205.png 789868000.206.png 789868000.207.png 789868000.002.png 789868000.003.png 789868000.004.png 789868000.005.png 789868000.006.png 789868000.007.png 789868000.008.png 789868000.009.png 789868000.010.png 789868000.011.png 789868000.013.png 789868000.014.png 789868000.015.png 789868000.016.png 789868000.017.png 789868000.018.png 789868000.019.png 789868000.020.png 789868000.021.png 789868000.022.png 789868000.024.png 789868000.025.png 789868000.026.png 789868000.027.png 789868000.028.png 789868000.029.png 789868000.030.png 789868000.031.png 789868000.032.png 789868000.033.png 789868000.035.png 789868000.036.png 789868000.037.png 789868000.038.png 789868000.039.png 789868000.040.png 789868000.041.png 789868000.042.png 789868000.043.png 789868000.044.png 789868000.046.png 789868000.047.png 789868000.048.png 789868000.049.png 789868000.050.png 789868000.051.png 789868000.052.png 789868000.053.png 789868000.054.png 789868000.055.png 789868000.057.png 789868000.058.png
 
& E^EV
JOANNA
KORONIEWSKA
Popularna aktorka
została AMBASADORKĄ
marki AVON
Jak się Pani czuje w roli Ambasadorki marki Avon?
ki marki A v on
o ?
o o o o o o o n
o o on
o n
o o n
o n
o n
o o o n
o n
o n
o n
o on
o o n
o on
o n
o n
o n
o n
Propozycja zostania Ambasadorką marki Avon jest dla mnie wielkim
wyróżnieniem. To prestiżowa fi rma, która posiada bardzo dużo cie-
kawych produktów. Jestem zaszczycona, że mogłam zostać Amba-
sadorką takiej marki.
Avon jest dl
d dl
m n iiiie
iiiiiie
ie w w w i ii i i i e llllk
llllllllll l l l l lk im
iiiiiiiiim
im
i i i i m
i i m
dl
ddl
i e
iie
ie
dl
dl
d l
d a
a
a m m m m m m m mn
m m m mn
m m mn
m n
m mmn
m n
m m n
m m n
m m n
m n
a posiada bar ddz
ddddz
o dddu
dddddu
du
d żżż ż
ż ż ż żż ż żż
c i i i i ie -
d dz
d d d d dz
dz
dz
d z o
o
d z
du
ddddu
ddddddu
du
ddu
du
d d d d u
d d du
żżż
żżż
ż
żżżżż
ż
ż
żżo c c c c
, że mogłam z z z z z zos t
s s s t a a aać
a aaa a a a a a a a a a a aa
a A A A A A A A A A A A
A
mmmmmmmmmmmmmmmmm b
ss t
s t
sst
s t
ss s sst
a a a a aa a
a
a
a
mm aaa
aa
aa
a
Jak dba Pani o swoją skórę?
W moim zawodzie skóra jest narażona na wiele negatywnych czyn-
ników, które mogą być przyczyną jej osłabienia. Dlatego tak ważna
jest odpowiednia pielęgnacja. Podstawą jest dla mnie krem nawilża-
jący, który jednak musi być odpowiednio dobrany do rodzaju mojej
cery. Dbanie o skórę jest więc oczywiście nieodłącznym elementem
mojego zawodu.
a wiele nega a a a a y y y y y w n n n n n
nnn
n c c ch
ch
c c c c z z zy n-
n-
n
abienia. Dl a a a at e e e e ee eg
o t t t ta
t t t a k
k k k w w w w w
w
w w w w wwa ż ż ż ż ż żn
ż żn
e e o o
ż a a
a
a
a
a a
a
est dla m n i i i i i ie k k
n a w wi
wi
wi
w l l l l l l a a a a a-
k r r r
r re m
m nn n n n n na
o dobrany do
d d o
d
r o o oo o o d z z z z za
z a
za
z a j j j j j j m m m o oj
o o e e j
4
789868000.059.png 789868000.060.png 789868000.061.png 789868000.062.png 789868000.063.png 789868000.064.png 789868000.065.png 789868000.067.png 789868000.068.png 789868000.069.png 789868000.070.png 789868000.071.png 789868000.072.png 789868000.073.png 789868000.074.png 789868000.075.png 789868000.076.png 789868000.078.png 789868000.079.png 789868000.080.png 789868000.081.png 789868000.082.png 789868000.083.png 789868000.084.png 789868000.085.png 789868000.086.png 789868000.087.png 789868000.089.png 789868000.090.png 789868000.091.png 789868000.092.png 789868000.093.png 789868000.094.png 789868000.095.png 789868000.096.png 789868000.097.png 789868000.098.png 789868000.100.png
 
Jak Pani zdaniem powinna wyglądać zadbana kobieta?
Zadbana kobieta to kobieta świadoma nie tylko swoich zalet, ale rów-
nież i wad. Posiadając tę wiedzę jesteśmy w stanie, za pomocą odpo-
wiedniej pielęgnacji, pozytywnie wpłynąć na swój wygląd.
Dla jakiej kobiety są przeznaczone kosmetyki z serii
Solutions?
Dla kobiet aktywnych dla których istotny jest nie tylko wygląd, ale
również odpowiednia pielęgnacja skóry.
Jakie są Pani ulubione kosmetyki z portfolio marki Avon?
Bardzo lubię całą serię Planet Spa, m.in. krem do rąk i inne produk-
ty z linii zawierającej masło shea. Kosmetyki te mają piękny zapach
i  przyjemną konsystencję. Jednak przede wszystkim bardzo cenię
sobie produkty z  serii Solutions, szczególnie linię Blask Nawilżenia,
a w niej Odżywczo – nawilżający krem na dzień SPF 15.
Bez jakich kosmetyków nie wyobraża Pani sobie wykonania
makijażu?
Jest to kilka produktów takich jak fl uid i  puder, tusz do rzęs oraz
błyszczyk :-) Na tym najczęściej kończy się mój codzienny makijaż.
Bez jakich kosmetyków nie wyobraża Pani sobie codziennej
pielęgnacji?
Kluczowy jest dla mnie krem do twarzy. Oprócz tego, duże znacze-
nie mają również kosmetyki do zmywania makijażu. Bardzo ważne są
również produkty do pielęgnacji ciała, po użyciu których każda kobie-
ta czuje się piękniejsza i zadbana.
Jaka jest Pani ulubiona linia Solutions?
Jeśli chodzi o kremy to wiele z tych obecnych na rynku mnie uczu-
la. Są zbyt mocne, mają za dużo silnych składników i zbyt intensyw-
ny zapach. Bardzo odpowiednia jest dla mnie cała linia nawilżająca
z serii Solutions. Szczególnie odpowiada mi konsystencja oraz dzia-
łanie Odżywczo-nawilżającego kremu na dzień SPF 15. Po nałożeniu
kosmetyku skóra nie jest tłusta, a przy tym pozostaje głęboko nawil-
żona. Nigdy nie lubiłam też kremów o mocnym zapachu, natomiast
ten jest bardzo subtelny. Bardzo przypadła mi również do gustu se-
ria Minerały Młodości.
Zajrzyj za kulisy naszej sesji zdjęciowej z Joanną Koroniewską, która jest twarzą
naszej nowej kampanii Solutions.
Z pomocą pięknej i  sławnej aktorki przekonanie Klientek do tego, by zmieniły
swój krem na nowe Solutions będzie naprawdę proste. Dodatkowym atutem jest
wiosenny nastrój naszej sesji zdjęciowej, która odbyła się w pięknym hiszpańskim
mieście Alicante.
Joanna Koroniewska pozowała Reganowi Cameronowi, światowej sławy
fotografowi pracującemu dla najlepszych projektantów mody, takich jak Burberry,
DKNY, Ralph Lauren czy Victoria’s Secret.
Joanna Koroniewska jest jedną z  najpopularniejszych i  najbardziej
utalentowanych polskich aktorek. Sławę zyskała dzięki roli Małgosi Mostowiak
w  najpopularniejszym polskim serialu „M jak miłość”. Aktorka gościła także
w „Daleko od noszy”, w „Niani” oraz w 3 edycji „Tańca z gwiazdami”. Joanna jest
absolwentką PWSFTiT w Łodzi. Płynnie mówi po angielsku i rosyjsku. W marcu
2010 roku była nominowana do nagrody Viva! Najpiękniejsi.
789868000.101.png 789868000.102.png 789868000.103.png 789868000.104.png 789868000.105.png 789868000.106.png 789868000.107.png 789868000.108.png 789868000.110.png 789868000.111.png 789868000.112.png 789868000.113.png 789868000.114.png 789868000.115.png 789868000.116.png 789868000.117.png 789868000.118.png 789868000.119.png 789868000.121.png 789868000.122.png 789868000.123.png 789868000.124.png 789868000.125.png 789868000.126.png 789868000.127.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin