[31][65]Dzi urodzi się|490 tysięcy dzieci. [220][239]Każde z nich będzie wyjštkowe. [287][330]Każde z nich będzie częciš|większego, ludzkiego łańcucha. [444][468]A w momencie przecięcia pępowiny [534][554]stanš się niezależnymi jednostkami, [555][587]każda z własnymi nadziejami,|marzeniami i pragnieniami. [587][624]Ojciec każe mi wyjć za tego gocia.|Widzimy się za 10 minut. [653][698]A w rzeczywistoci każdy z nas|jest stworzony z tuzina systemów, [698][734]Przepraszam. [738][755]Zgubiłem się. [756][772]Gdzie jest Central Park? [772][790]Dwie przecznice w tamtš stronę. [791][810]- Dziękuję.|- Nie ma za co. [811][845]- Dziękuję.|- W porzšdku. [846][874]które składajš się|z 60 bilionów komórek, [875][918]w których to znajdujš się|niezliczone proteiny, DNA, organelle. [919][958]To, co wydaje się być jednostkš,|jest w rzeczywistoci sieciš. [958][976]Przepraszam. [983][991]Upucił pan to. [991][1018]- Dziękuję bardzo.|- Nie ma za co. [1038][1076]Każdy z nas jest żyjšcš społecznociš, [1076][1098]ale na tym się nie kończy. [1099][1117]Po niby dlaczego? [1383][1411]Każda nadzieja, którš żywisz, [1411][1443]każde marzenie, które posiadasz, [1444][1501]każde pragnienie, które chcesz zaspokoić,|ma większy wpływ, niż przypuszczasz. [1525][1547]A przynajmniej tak to wyglšda|z mojej perspektywy. [1548][1564]Jake, no już. [1565][1582]Zaraz będzie lunch. [1583][1602]Zróbmy trochę miejsca. [1639][1648]wietnie. [1678][1693]Dokładnie tak, jak lubisz. [1716][1740]Sezamowa bułka,|pokrojona, niespieczona. [1741][1773]Włanie o tym mówię, [1774][1795]to musi dzi zobaczyć komisja. [1795][1818]Jak się porozumiewacie.|To daje pełen obraz. [1819][1838]Nie mogš ocenić|sytuacji Jake'a, [1839][1858]dopóki nie zobaczš waszej więzi. [1859][1876]Ostatnie 10 lat powinno|wystarczyć za dowód, [1877][1888]ale co ja tam wiem. [1902][1937]Kolego, zjedz co. [1938][1949]Jake, no już. [1950][2001]Wiem, że nie było łatwo,|ale jestemy po tej samej stronie. [2002][2033]- Wszyscy chcemy dla niego jak najlepiej.|- Ja najbardziej. [2033][2055]Dzisiaj nastšpi pierwsza z serii ocen, [2056][2077]decydujšca, kto dostanie opiekę. [2088][2109]Poddadzš go serii badań. [2110][2127]- Badań?|- Do profilu psychoedukacyjnego. [2127][2173]Oceniš jego rozwój, funkcjonowanie,|postrzeganie, zdolnoci motoryczne. [2174][2187]Jake ma się coraz lepiej, [2188][2226]ale oboje wiemy,|że najbardziej skupiony jest przy panu. [2226][2257]A te zdjęcia, które pan przygotował,|sš doskonałe. [2258][2274]Dodać do tego|zeznania pańskich przyjaciół [2274][2291]i rzeczy,|które przysłała jego ciotka, [2291][2301]a nie ma siły... [2302][2321]Abigail co przysłała? [2321][2347]Jakie pudło.|Jeszcze nie otwieralimy... [2348][2365]Jake jest u was niecały tydzień. [2366][2381]Skšd ona się o tym dowiedziała? [2387][2425]- Założyłam, że pan jej powiedział.|- Nie. [2457][2474]Kiedy zmarła matka Jake'a, [2474][2496]jej siostra próbowała|mi go odebrać. [2520][2546]- Pomogę.|- W porzšdku. [2557][2570]Kolego, nic się nie stało. [2571][2596]Wypadki się zdarzajš. [2622][2641]Będę punktualnie o 17:00. [2667][2689]Kochanie, musisz już ić. [2935][2956]TOUCH 1x05|Entanglement [3007][3026]Dopasowanie do LOL & DIMENSION:|Tiger [3190][3214]Wyglšdało to mniej więcej tak. [3214][3239]Liczby.|Dopiero co zaczšłem je rozumieć, [3239][3255]a teraz jakie wzory? [3256][3272]Proszę. [3273][3283]Czym to narysował? [3299][3309]Syropem klonowym [3310][3327]i paczkami cukru. [3328][3342]Oczywicie. [3343][3368]Proszę mi powiedzieć,|że jestem tak zdesperowany, [3368][3383]żeby porozmawiać z synem, [3384][3417]żeby pomóc mu|zatrzymać ból, [3418][3453]że zaczynam widzieć znaki|tam, gdzie ich nie ma. [3457][3480]Dlaczego miałbym to powiedzieć? [3490][3510]Bo dzisiaj najlepiej|dla niego będzie, [3511][3541]jeli będę tylko jego tatš. [3574][3610]Najlepiej będzie,|jeli podšży pan za tš mapš. [3611][3630]Proszę spojrzeć na to. [3816][3829]Podwieć cię? [3830][3864]Dziękuję, ale czekam na... [3866][3885]Norah? [3887][3906]Co? Mój tata jest na modlitwach. [3907][3929]Wrócimy na kolację. [3931][3952]Zamknš nas w więzieniu. [3954][3969]Kobieta za kierownicš? [3971][3988]To wbrew prawu! [3990][4003]Jeli kto cię zobaczy... [4004][4052]A jak zobaczš ciebie,|że rozmawiasz z nieznajomym mężczyznš? [4054][4072]Zabrałam to z szafy mojego brata. [4074][4079]Załóż to. [4081][4095]Powiedziała,|że będziemy się uczyć. [4096][4105]Kłamałam. [4107][4126]Gdzie twoje pragnienie przygody? [4127][4154]Tu nie chodzi o przygodę, [4155][4193]ale o odegranie się|na twoim ojcu. [4195][4223]Jeli nie polubisz tego,|za którego masz wyjć, [4225][4240]to powiedz "nie". [4242][4268]Nie mogę. [4280][4311]To małżeństwo podniesie|status mojej rodziny. [4313][4330]Nie mam wyboru. [4332][4365]Ale ten, za którego mam wyjć,|miał wybór. [4366][4393]Poszedł na studia. [4395][4412]Zwiedził cały wiat. [4414][4453]Skoro tylko mężczyni|mogš dokonywać wyborów, [4454][4492]to dzi będziemy mężczyznami. [4527][4577]Matematycy badali sztukę|poprzez geometrię, [4578][4614]odkšd narysowano|w jaskini pierwszš linię. [4615][4641]Twierdzi pan, że rysunek Jake'a|to też jest liczba? [4642][4662]On tylko zmienił format. [4683][4711]Okręgi majš po 22 punkty. [4712][4754]To wariacja na temat|centralnej liczby heptagonalnej. [4780][4809]22. [4810][4847]To jest liczba,|którš chce przekazać Jake. [4848][4867]To dlaczego jej nie zapisze? [4868][4879]Dlaczego to rysuje? [4880][4894]Okaże się jeszcze to. [4902][4916]To się jeszcze okaże. [4921][4934]Ale to dobrze. [4976][5006]Jake się rozwija. [5007][5023]W innych okolicznociach|byłbym wniebowzięty, [5023][5049]ale dopiero co|zaczęlimy się porozumiewać, [5059][5079]a teraz on zmienia język. [5079][5092]Tak, ale przykuł pana uwagę. [5092][5108]Może poprzedni język nie mógł... [5136][5160]przekazać tego,|co chce przekazać. [5234][5246]Herbaty? [5247][5269]Wszystko w porzšdku? [5295][5312]Jak nigdy. [5435][5464]Powiedz, że zebrałe się|na odwagę i zagadałe do niej. [5465][5486]Na co czekasz, Romeo? [5488][5510]To twój ostatni dzień|w tym szpitalu. [5511][5528]Ostatnia noc w miecie! [5530][5539]Zegar tyka, stary. [5541][5561]Nie wiem, co jej powiedzieć. [5563][5571]A może... [5573][5606]"linię się na twój widok|od wielu tygodni"? [5608][5619]Przeladowca. [5621][5648]Szkoda, że o tym nie pomylałem. [5649][5670]Co jest z tym krawatem? [5672][5683]Jest kolorowy? [5685][5699]Nienawidzisz go. [5701][5719]Ale nosisz go, [5721][5732]bo mama ci go kupiła. [5734][5773]Co to ma wspólnego|z mojš matkš? [5776][5801]Twoi starzy mówiš "skacz", [5802][5817]a ty od razu skaczesz. [5819][5841]Powiedzieli ci,|gdzie masz ić na studia, [5843][5856]z kim się ożenić, [5858][5865]a ty się zgadzasz. [5867][5886]A szczęliwy jeste tylko, [5888][5929]kiedy opowiadasz o tej dziewczynie. [5934][5952]Zawsze jedzi pocišgiem o 20:00. [5958][5976]Spraw, że będę dumny. [5977][6024]20:00. Wsiadasz w pocišg|i zagadujesz do dziewczyny. [6151][6190]Jeste nawet niezła|jako facet. [6203][6228]A to co? [6249][6266]Zatrzymam się.|Ona potrzebuje pomocy. [6268][6289]Niech następny samochód się zatrzyma. [6290][6324]Taki, którym nie jadš|dwie dziewczyny. [6325][6351]Zobaczymy, czego potrzebuje. [6352][6371]Potem jedziemy do domu. [6373][6387]Przestała machać. [6389][6419]Nic jej nie jest. [6441][6454]Moje dziecko! [6455][6481]Wychodzi! [6563][6588]Nie dzi. [6719][6733]Uwaga! Uwaga! [6773][6787]Przepraszam. [6788][6799]Przepraszam. [6800][6812]Facet ukradł mi laptopa. [6829][6843]Zatrzymajcie tego gocia! [6844][6851]Proszę! [6966][6988]Cholera. [6994][7039]Przepraszam za tamto.|Facet ukradł mi laptopa. [7042][7056]Wzór Jake'a. [7089][7102]Sied i się nie odzywaj. [7125][7153]Za pięć przystanków|będzie po wszystkim. [7375][7391]Nawet o tym nie myl. [7392][7413]Proszę, jestem spóniony|na spotkanie z moim synem. [7417][7427]Tu Martin Bohm. [7427][7443]Zostaw wiadomoć|po sygnale. [7450][7466]Ocena zaraz się zacznie. [7475][7488]Robię, co mogę, [7489][7517]staram się grać na zwłokę.|Mówił pan, że będzie. [7517][7525]Gdzie pan jest? [7565][7601]Nie rozumiesz.|Nie mogę się dzi spónić. [7608][7628]Nie zgrywam bohatera.|Zaufaj mi. [7646][7669]Wierzę, że nikt nie powinien|dzisiaj zginšć. [7670][7700]Na następnym przystanku|wysišdmy z autobusu [7701][7721]i nikomu nic nie powiem. [7845][7865]Ten człowiek jest w to zamieszany? [7865][7882]Zamknij się. [7886][7902]Jeszcze tylko cztery przystanki. [7938][7959]The Works.|Pamiętasz? [7959][7978]Koncert się skończył.|Idziemy za kulisy. [7978][7996]Ogromny ochroniarz|siedzi na wprost drzwi. [7997][8021]Pokazujesz mu przepustkę,|mówisz "przepraszam", [8022][8035]on nas zatrzymuje... [8036][8053]Tato! [8053][8065]Przyszedłe! [8079][8093]Spóniłe się. [8094][8115]Nie mogłem przyjć|z pustymi rękami. [8121][8138]Dziękuję, tato! [8149][8185]Włšczę go i znajdę|czyje zdjęcia z wakacji? [8186][8210]Nauczyłem cię czycić|takie laptopy, jak miała 6 lat. [8221][8240]Dzisiaj niech będzie legalnie. [8242][8253]Wember. [8254][8294]- Nie sšdziłem, że przyjdziesz.|- Utknšłem w autobusie. [8295][8330]Zaszalelicie. [8330][8356]To miejsce jest fatalne,|Miranda je uwielbia. [8356][8374]Przychodziłem tu z niš,|odkšd skończyła 3 latka, [8374][8385]na chińskiego sylwestra. [8385][8405]Pamiętasz, jak się bała? [8405][8419]Zasłaniała oczy. [8420][8446]I patrzyłam przez palce|na chińskie smoki. [8473][8488]Kochanie? [8488][8514]Twoja mama i ja|co dla ciebie mamy. [8549][8568]Nowy samochód?! [8578][8593]To zbyt wiele. [8632][8649]Mam nowy samochód! [8650][8672]Wszystko, co najlepsze,|dla naszej dziewczyny. [8672][8693]Wyjšłe mi to z ust. [8979][8994]Co się ...
DownloadSpace