{1}{72}movie info: DX50 640x480 23.976fps 231.8 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/ {134}{206}School Rumble w�a�nie si� zaczyna! {371}{517}{C:$FFFF80}{F:Verdana}Nasze pokolenie, jest pe�ne zabawy i �miechu {538}{603}{C:$FFFF80}{F:Verdana}I poniewa� jeste�my pokoleniem, kt�re mo�na �atwo zrani� {612}{734}{C:$FFFF80}{F:Verdana}Nasze pokolenie jest sentymentalne {727}{781}{s:35}School Rumble | Drugi Semestr | | {782}{938}{C:$FFFF80}{F:Verdana}Czas przemija , minuta po minucie {947}{1084}{C:$FFFF80}{F:Verdana}Ale je�li jest w nim mi�o��, to nam wystarcza {1109}{1262}{C:$FFFF80}{F:Verdana}To wszystko sprawia, �e moja g�owa kr�ci si� dooko�a {1271}{1414}{C:$FFFF80}{F:Verdana}Dlatego jeste�my bardziej sentymentalni ni� doro�li {1464}{1611}{C:$FFFF80}{F:Verdana}Nasze pokolenie, zbuduj� przysz�o�� {1626}{1702}{C:$FFFF80}{F:Verdana}I poniewa� jeste�my pokoleniem, kt�re mo�na �atwo zrani� {1708}{1793}{C:$FFFF80}{F:Verdana}Pe�ni sentyment�w, dooko�a. {1795}{1936}{C:$FFFF80}{F:Verdana}Nasze pokolenie, jest pe�ne zabawy i �miechu {1953}{2022}{C:$FFFF80}{F:Verdana}I poniewa� jeste�my pokoleniem, kt�re mo�na �atwo zrani� {2032}{2158}{C:$FFFF80}{F:Verdana}Nasze pokolenie jest sentymentalne {2318}{2364}{C:$0000FF}{F:Verdana}...to School Rumble.| ...to naprawd� School Rumble.| ...no m�wi�, �e to School Rumble! {2631}{2698}Legendarna bladoniebieska r�a. {2699}{2751}Gdy w�o�ysz j� w ucho osoby, kt�rej pragniesz, {2752}{2812}Pokocha ci� na zawsze. {2842}{2960}Magiczna dziewczyna, Magiczna Mai {3932}{3954}Gi�! {3973}{3992}Cholera! {4062}{4089}Ognia! {4304}{4378}W ko�cu ci� z�apa�em, Zamaskowany Kamen'ie. {4379}{4456}Ale dzi�ki temu nie b�dziemy| musieli si� trudzi�, by i j� z�apa�. {4457}{4474}Co? {4475}{4545}Tej, kt�ra wci�� nas zatrzymuje. {4604}{4651}Nazywam si� Ostuka Mai! {4652}{4685}Zodiakalny byk, grupa krwi A! {4686}{4736}W moim domu skrywa si� pewna tajemnica. {4737}{4770}Jest ni�... {4814}{4860}Dzie� dobry tato, mamo! {4907}{4934}Dzie� dobry Mai. {4935}{4999}Wydajesz si� pe�na wigoru!| To jak? Pobiegamy razem? {5000}{5032}To bardzo odpr�aj�ce! {5033}{5085}Eee...Chyba odpuszcz�. {5086}{5107}Rozumiem. {5108}{5167}Ju� wsta�a�? Czas co� zje��! {5168}{5193}Dobrze~ {5196}{5243}Mam tu ziemniaki! {5258}{5306}To w�a�nie m�j tata i mama. {5307}{5390}W zasadzie s� czym� w rodzaju kr�la i kr�lowej magicznego �wiata. {5391}{5432}Mai-chan. {5440}{5523}To przecie� legendarna bladoniebieska r�a! {5524}{5593}Zgadza si�. Mo�esz jej u�y� jak chcesz, Mai-chan. {5594}{5618}Naprawd�? {5681}{5714}Wychodz�! {5733}{5760}Uwa�aj na siebie. {5761}{5812}Na pewno nie chcesz jeszcze zje��? {5813}{5867}Tak, jestem pe�na. {5916}{5962}Mai-chan, Mai-chan. {5963}{6020}Na kim chcesz u�y� bladoniebieskiej r�y? {6021}{6049}Co za pytanie? {6050}{6081}Na Zamaskowanym Kamenie! {6106}{6166}Ale jak mam si� z nim spotka�? {6178}{6244}Zazwyczaj zjawia si�, gdy jestem w niebezpiecze�stwie. {6245}{6304}A potem po prostu znika. {6324}{6365}Ci�ka sprawa. {6366}{6412}Oddajcie mi to! {6473}{6564}Twoje rzeczy s� moimi rzeczami,| a moje rzeczy s� r�wnie� moimi rzeczami. {6565}{6610}Racja, Yoshidayama? {6611}{6659}Zgadza si�, Imadori-kun. {6660}{6708}Oddaj mi to! {6711}{6789}Taki dzieciak jak ty, Nara, nie powinien si� tak rzuca�. {6790}{6826}W�a�nie, rzucasz si�. {6858}{6920}O nie! Jakie� dziecko jest przez nich zn�cane. {6921}{6970}Mai-chan, o czym ty m�wisz? {6971}{7034}M�wi si�, �e "kto� si� nad nim zn�ca". {7035}{7066}To te� racja. {7081}{7102}Prawa czysta. {7103}{7132}Lewa czysta. {7187}{7285}Przybywaj, m�j Mai Dream! {7331}{7392}Yoshidayama, daj mu nauczk�! {7393}{7410}Ju�! {7411}{7452}Przesta�cie! {7478}{7504}Wystarczy ju�! {7514}{7567}Jestem tu, by pom�ci� wszelkie z�e uczynki! {7567}{7612}Magiczna dziewczyna, Magiczna Mai {7613}{7657}Cudowne wej�cie! {7714}{7763}Nie jeste� dziewczyn�. {7764}{7833}Jest za stara... {7835}{7901}Niech to, te dzisiejsze dzieciaki... {7902}{7973}Mai-chan, to tylko dzieci... {7984}{8040}Skoro tak, ka�dego z was dosi�gnie sprawiedliwo��! {8041}{8083}Mai-chan, tak nie wolno... {8085}{8131}Magiczny b�ysk! {8269}{8344}Nie ubieraj bia�ych majteczek, babuniu! {8345}{8388}Macie ochot� na wi�cej, wy... {8389}{8446}Mai-chan, nie czas na to. {8512}{8540}Kto tam jest?! {8650}{8681}Dobra, idziemy. {8682}{8718}Nie ignorujcie mnie! {8719}{8778}Czego chcesz, Tsukamoto-san? {8800}{8851}Po prostu pracuj� dla mojej rodziny. {8852}{8911}Pracuje? {8912}{8972}Moim zadaniem by�o dostarczenie ci tego listu. {9023}{9105}Dzi�ki ci�kiej pracy rozwin�am si� w wielu miejscach... {9222}{9255}Znowu si� ze�lizgn�y! {9256}{9311}Co jest, po prostu wci�gn�a je na miejsce? {9319}{9355}Mam teraz stan awaryjny! {9356}{9408}P�niej jednak sprawi�, �e stracicie mow�! {9409}{9443}B�d�cie na to gotowi! {9444}{9495}Nara-AHAHAHAHAHA! {9496}{9579}Nee-san, takiego zej�cia u�ywaj� tylko s�udzy z�a.|Nara-AHAHAHAHAHA! {9584}{9641}Energiczna jak zwykle. {9646}{9695}Wi�c, co to za list? {9696}{9728}W�a�nie... {9742}{9764}To jest... {9774}{9836}Witaj, Magiczna Mai-sama. {9837}{9926}Czy czujesz jak powiew mrozu przechodzi ci po ko�ciach? {9927}{9955}Do diab�a z tym! {9956}{10053}Mam twojego kumpla, Zamaskowanego Kamena. {10054}{}Je�li chcesz go uratowa� przyjd�| do mojego magicznego zamku. {10182}{10244}Z wyrazami szacunku, z�y Kresk�wkowy Kr�l. {10255}{10335}Co prawda dzi�ki temu nie musz�| ju� szuka� Zamaskowanego Kamena... {10336}{10384}Ale czemu moi wrogowie s� tacy... {10385}{10435}Mo�e jestem ju� zbyt dojrza�a? {10436}{10560}Nic nie poradzimy, Mai-chan.| Jeste� ju� magiczn� dziewczyn� ze szko�y wy�szej... {10561}{10586}Masz racj�. {10587}{10639}Nawet Tsukamoto-san stara si�| wygl�da� jak z podstaw�wki. {10660}{10709}Przemiana~ {10725}{10774}Magiczna Tenma przyby�a! {10788}{10821}Tak ju� jest. {10822}{10907}Ledwie par� lat temu obie by�y�cie tylko dziewczynkami. {10908}{10974}Im wi�cej si� przemieniasz, tym szybciej dojrzewasz. {10975}{11038}Ale w tym tempie, wkr�tce... {11101}{11148}M�j Mai... {11149}{11206}Jak to dalej sz�o... {11207}{11265}NIE! TO NIE MO�LIWE! {11274}{11325}Musz� dzisiaj wykorzysta� t� r��! {11326}{11392}Mai! Za przysz�e �ycie, naprz�d! {11425}{11476}[Byczy Z�y Zamek Kresk�wkowego Kr�la] {11491}{11522}Co za wkurzaj�ce uczucie. {11523}{11576}Jakby na to nie patrze�, to pu�apka. {11577}{11607}Przyjrzymy si�? {11608}{11642}Tak. To pu�apka. {11663}{11696}Kim jeste�? {11697}{11729}Teraz to nie wa�ne. {11730}{11804}Je�eli b�dziesz ucieka�, niczego nie osi�gniesz. {11814}{11921}By wej�� do jaskini lwa, trzeba mie� odwag�. {11922}{11982}Tyczy si� to zw�aszcza ciebie. {12003}{12038}By� mo�e masz racj�. {12042}{12112}Dobrze, mamy dw�ch nowych go�ci. {12126}{12206}Tennouji, zaprowad� pa�stwa do stolika nr.3 {12260}{12328}Mo�e nast�pnym razem. {12401}{12455}Czy� to nie okropne. {12456}{12545}Takich rzeczy nie powinno by� w Mandze Shoujo.| [ Manga Shoujo- manga dla dziewczyn. Romansid�o. ] {12670}{12719}Co chcesz z nimi zrobi�? {12720}{12826}Mai jest zbyt poch�oni�ta przez idee magicznej dziewczyny. {12827}{12948}Chocia� jeszcze si� uczy, chce samodzielnie| d�wiga� pi�tno magicznej dziewczyny. {12949}{13007}Wkurza mnie to. {13032}{13089}Jest jeszcze Magiczna Tenma, prawda? {13119}{13202}Powinna by� w tym samym wieku, co Magiczna Mai. {13216}{13257}To dla tej dziewczyny. {13258}{13342}To miasto nie potrzebuje dw�ch magicznych dziewczyn! {13343}{13417}Tak naprawd�...czy ty to robisz... {13427}{13510}Z powodu swoich uczu�? {13538}{13641}Ona...jest ju� zakochana w innym. {13681}{13744}Rany, nie strasz mnie. {13745}{13763}Przepraszam. {13764}{13853}Wi�c robisz ostatni obch�d po zamku? {13854}{13873}Tak. {13876}{13938}Zaprojektowa�em go. Ten zamek. {13994}{14087}Ale dla obci�cia koszt�w,| nie zbudowali�my wi�kszo�ci pu�apek. {14088}{14132}A co z odporno�ci� na trz�sienia ziemi? {14133}{14170}Z tym jest dobrze. {14199}{14256}Jest tu jaka� droga ewakuacyjna? {14257}{14284}Te� jest. {14302}{14334}�wietnie! {14339}{14386}Przepadnij, przepadnij! {14387}{14437}Poka� im, Mai-chan! {14620}{14652}Co tu si� dzieje? {14803}{14846}W ko�cu jeste�my. {14856}{14881}Co to za... {14908}{14948}Zamaskowany Kamen-sama! {15035}{15109}Powiniene� przemy�le� sw�j spos�b ubioru... {15117}{15217}�miecie jeszcze krytykowa� m�j str�j? G�upcy! {15220}{15296}Nikt normalny nie w�o�y�by czego� takiego. {15331}{15379}Przepaska na biodrach jest symbolem m�sko�ci! {15380}{15421}Cicho b�d�, zboczony przebiera�cu! {15422}{15442}NIE! {15443}{15489}Jestem Kresk�wkowym Kr�lem! {15495}{15541}Ty bezczelna... {15542}{15626}Naprawd� masz tupet panienko. {15627}{15680}A ja tu mam zak�adnika. {15681}{15743}Hej, nie podno� mnie t� przepask�! {15744}{15781}Nie przejmuj si�. {15782}{15810}Obaj jeste�my facetami. {15811}{15843}Protestuj�! {15857}{15888}Co za ograniczony go�ciu. {15889}{15921}Wi�c gi�! {15956}{15994}Zamaskowany Kamen-sama! {16019}{16069}Nie r�b takich rzeczy! {16070}{16120}H�, jeste�cie zaj�ci? {16154}{16241}Po drugiej stronie nikogo nie by�o, wi�c przysz�am tutaj. {16309}{16349}Karasuma-kun. {16350}{16392}Jeste� z nimi? {16455}{16490}Sk�d si� tu wzi�a�? {16509}{16550}Dajcie mi chwilk�... {16551}{16663}Tsukamoto-san.| Tw�j str�j jest pi�kny. {16681}{16716}Tenma-chan... {16733}{16785}To si� ju� robi �mieszne. {16786}{16854}Ale, Mai! Zako�czmy to! {16855}{16913}Nie robcie uj�� pod tym k�tem! {16928}{17010}Je�li chcesz uratowa� Zamaskowanego Kamena, id� za mn�! {17013}{17074}Nie uciekaj, ty zbocze�cu! {17117}{17206}Odlecia�a. To ju� chyba wype�ni�am zadanie. {17207}{17238}Tsukamoto-san. {17270}{17338}Co ci� ��czy ze z�ym kr�lem? {17339}{17417}Musz� ci powiedzie� co� o tym zamku. {17418}{17510}Mai by�a bardzo zaciek�a i zniszczy�a nieco za du�o. {17516}{17573}My�l�, �e nied�ugo sko�cz�. {17574}{17607}Poczekamy razem? {17672}{17778}Nee-san, ja ju� wracam. Ty mo�esz tu poczeka�. {17811}{17...
Asobu