03 Szuańska ballada.pdf

Waldemar Łysiak

S ZUAŃSKA BALLADA

Waldemar Łysiak

S ZUAŃSKA BALLADA

o „ślepym

wojowniku”

Gedeonie

i o jego

pojedynku

z „korsykańskim

kałem”

Bonaparte

Krajowa Agencja Wydawnicza Kraków 1991

SŁOWO WSTĘPNE

Szuańska ballada nie pretenduje do miana pracy historycznej, mimo że jej zawartością

są fakty i nic jak tylko fakty, ubrane w moją manierę narracji. Nie jestem bowiem

stenotypistą dziejów, tylko pisarzem, nie interesuje mnie historia jako nauka, lecz historia

jako karmicielka moich literackich obsesji. Pisząc tę książkę, ani przez moment nie

starałem się być obiektywny; wolałem narazić się na zarzut, iż lepię bajki z

rzeczywistości, niż przekazywać rzeczywistość odartą z wyobraźni. Przyjmując taki punkt

widzenia i taką metodę nie czułem wahań, wątpliwości ni wstydu, gdyż tak samo jak jeden

z najwybitniejszych mediewistów europejskich, profesor College de France, Georges

Duby: „Nie wierzę w całkowitą obiektywność historyka. Myśl, że można dojść do

beznamiętnej obserwacji wszystkich faktów przeszłości, jest mitem historiografii

pozytywistycznej. Przeciwnie, jestem przekonany, że każda dobra historiografia jest

subiektywna. Jest dziełem człowieka wybierającego problemy, które chce opracować,

i ustosunkowującego się do nich w zależności od własnego modelu ideologicznego”

(z wywiadu dla „L’Express”, przeprowadzonego przez Maxa Galio i Sophie Lannes).

W.Ł.