{1}{1}23.976 {544}{575}{Y:i}Ty jeden jej nie zdradzisz. {604}{695}{Y:i}Dlatego pozwalam ci �y�, Zero. {827}{983}{Y:i}Je�li mia�aby� odda� komu� swoj� krew to wola�aby� |�eby to by� Kuran Kaname, a nie ja, prawda? {1312}{1367}~VAMPIRE KNIGHT~ {3733}{3836}{Y:b}Noc 8|Odg�os Lamentu {3966}{4004}Kaname? {4122}{4148}Prze�pij si� chocia� troch�. {4194}{4220}Dobranoc. {4249}{4316}Przewodnicz�cy Kuran zamkn�� si� w swoim pokoju, tak? {4323}{4388}Znowu co� zmajstrowa�e�, co? {4402}{4431}Czemu znowu ja? {4450}{4551}Z reszt�, nawet je�li to i tak ju� dawno dosta�bym uwag�. {4573}{4599}Te� prawda. {4707}{4810}Nie martwcie si�. Na pewno ma kilka spraw do przemy�lenia. {4810}{4870}My r�wnie� powinni�my i�� ju� spa�. {4870}{4906}Ichijou-sama. {4932}{4997}Przynios�am wszystko czego sobie �yczy�e�. {5033}{5076}Czy mam to zanie�� do twojego pokoju? {5076}{5155}W-Wybacz. Tak zanie� je do mnie. {5172}{5215}Umm, a gdzie jest Kuran-sama? {5222}{5258}Masz jak�� spraw� do przewodnicz�cego? {5278}{5386}W�a�nie przyszed� wniosek o pozwolenie na wej�cie do akademika|od go�cia, kt�ry chce odwiedzi� szko��. {5523}{5578}To jaki� �art! Po co? {5602}{5635}Ichijou-san? {5635}{5669}Co si� sta�o? {5669}{5736}M-M�j dziadek... {5767}{5827}...przyjdzie tu dzisiaj! {5923}{5974}M�wi�c o dziadku zast�pcy przewodnicz�cego akademika, masz na my�li...? {5990}{6034}Najprawdopodobniej, to...? {6048}{6245}Tak. M�wi si�, �e w innym �wiecie wszyscy dr�� na d�wi�k jego imienia. {6262}{6420}To on zapocz�tkowa� rodzin� Ichijou. W mrocznym �wiecie, |nawet w�r�d arystokrat�w jest najwa�niejszy. {6442}{6485}To Ichijou Asatoo. {6490}{6643}Innymi s�owy, Ichiou jest jednym z wampir�w zasiadaj�cych w senacie. {6657}{6715}I po co ten Ichiou tu przychodzi? {6722}{6760}Nie mam poj�cia. {6761}{6794}Tylko nas straszysz. {6820}{6988}Senatorowie maj� wielk� w�adz� w naszym �wiecie, ale nie s� naszymi kr�lami. {7012}{7060}Masz racj�, ale... {7151}{7252}Nie chc� �eby spok�j tego akademika zosta� zak��cony. {7278}{7312}R�wnie� dla dobra Kaname. {7439}{7482}Ichijou przychodzi? {7485}{7514}Taa... {7573}{7609}Zastanawiam si� czy naprawd� jest taki straszny? {7609}{7643}Dziadek senator. {7662}{7763}No wiesz, on �yje dziesi�� razy d�u�ej ni� my. {7780}{7854}Dlatego nikt dzi� nie poszed� na zaj�cia. {7912}{7950}Mnie on przera�a. {7950}{8118}Ta, ja te� si� boj�. Jednak ciekaw jestem kto jest straszniejszy, on czy przewodnicz�cy Kuran? {8123}{8171}To chyba oczywiste, co nie? {8336}{8362}Kaname!? {8384}{8458}W porz�dku. To nic takiego, nie musia�e� schodzi�. {8461}{8514}Jestem pewiem, �e przyszed� �eby co� mi powiedzie�. {8516}{8672}Ju� dawno nie widzia�em si� z Ichijou. Chc� go tylko przywita�, czy to �le? {8715}{8773}Nie sk�d�e, ale... {9144}{9204}Jakie mi�e powitanie. {9238}{9336}Ale, przyszed�em jedynie odwiedzi� mojego �liczniutkiego wnuczka. {9358}{9415}Nie musicie si� mn� przejmowa�. {9422}{9487}Ichiou, mi�o wiedzie�, �e jeste� ca�y i zdr�w. {9494}{9602}Wtedy, kiedy tak nagle odrzuci�e� mnie jako swojego stra�nika... {9638}{9722}W�a�nie od wtedy, Kaname-sama. {9739}{9794}Nie chcia�em si� marnowa�. {9813}{9866}Kaname, czy to dlatego, �e tutaj jest...? {9909}{9938}Tak. {10091}{10154}A jednak, czystej krwi s� zupe�nie inni ni� my. {10175}{10221}Nawet je�li krew w twoim ca�ym ciele b�dzie zbrukana, ty nigdy si� nie zestarzejesz... {10221}{10317}Tak jak nieprzemijaj�ca wo� kwiat�w... {10458}{10552}Ta wieczna m�odo��... Si�a... Pi�kno... {10552}{10624}Ufam, �e kiedy� b�d� m�g� dzieli� z tob�, t� niesamowit� krew... {10725}{10792}Wybacz, Kaname-sama, ale...! {10804}{10830}Posun��e� si� za daleko! {10852}{10940}Dziewczyna z rodziny Souen i syn od Aidou, co? {10998}{11017}Aidou. {11017}{11122}Dzielenie krwi z wampirem czystej krwi to najwi�ksze tabu! {11156}{11194}Wcale si� ciebie nie boj�! {11312}{11362}Niekt�rym potrzeba troch� dyscypliny. {11374}{11532}Ul�y�o mi wiedz�c, �e zostawiam tu wnuka razem z tob�, Kaname-sama. {11693}{11724}M�j panie. {11976}{12060}Masz zamiar sta� tam ca�� noc, Ruka? {12295}{12360}Jestem gotowa na przyj�cie reprymendy. {12391}{12424}Chcesz dosta� klapsa, czy co? {12424}{12475}Dziwna jeste�. {12472}{12616}Jeste� bardzo dobry, Kaname-sama, uratowa�e� Aidou przed Ichiou, prawda? {12631}{12681}Po prostu unikn��em b�jki. {12897}{12966}Ostatnio nie mia�e� zbyt du�o energii na cokolwiek? {12966}{13002}Dzi�kuj�. {13122}{13168}Kaname-sama. {13168}{13283}Je�li moja krew przyniesie ci ulg�, cho� na chwil�... {13487}{13523}Do�� ju� zrobi�a�, Ruka. {13561}{13688}I nie musisz si� o mnie martwi�, czuj� si� dobrze. {13758}{13784}Rozumiem. {13875}{13904}Hej! {14007}{14036}Czego? {14036}{14055}Nic. {14055}{14098}O co ci chodzi? {14163}{14194}Ty ju� wiesz... {14228}{14290}Kaname-sama nie chcia� mojej krwi. {14333}{14364}Ja tego pragn�am... {14388}{14436}Ale... tak si� nie sta�o. {14494}{14700}Kaname-sama tylko raz pragn�� mojej krwi, zaraz na pocz�tku jak tylko tu przyjechali�my... {14755}{14796}Na to wygl�da... {14820}{14916}Pij�c czyj�� krew, poznajemy jego my�li i pragnienia. {14952}{15084}Ostatecznie, mo�e si� okaza�, �e dla kogo� innego twoja krew jest niewystarczaj�ca. {15113}{15156}Ale ja go tak mocno kocham... {15189}{15348}Nigdy nie rozumia�am co Kaname-sama tak naprawd� my�li. {15372}{15405}Jaka jestem g�upia... {15547}{15659}Takuma. Kaname-sama bardzo ci ufa. {15710}{15803}Bardzo mi si� teraz przydasz. Obserwuj go. {15834}{15923}Taki jest w�a�nie pow�d, dla kt�rego nadal jeste� w tej akademii. {16022}{16067}Nie rozumiesz, dziadku. {16127}{16211}Nie b�d� przeszkod� dla moich przyjaci�. {16271}{16321}To ty nic nie rozumiesz. {16333}{16451}Tego naci�ganego pokoju, jaki panuje w tej akademii. {16451}{16492}Akademia Cross jest bezpieczna! {16535}{16559}Yuuki-chan! {16559}{16691}W-Wi�c, mamy nadziej�, �e i pan przyczyni si� do tego w przysz�o�ci.|Jako� tak powiedzia� przewodnicz�cy. {16691}{16777}Ach... Pan jest dziadkiem Ichijou-senpai? {16799}{16834}Przysz�am, aby pana odprowadzi�. {16835}{16918}P�jdziemy do gabinetu przewodnicz�cego. {16918}{16966}Hm, niech wam b�dzie. {16983}{17014}Ichiou. {17079}{17110}Ka-Kaname-senpai! {17163}{17254}Mam nadziej�, �e nied�ugo znowu si� zobaczymy. {17271}{17302}Ja r�wnie�. {17314}{17343}A teraz... {17583}{17607}Yuuki. {17607}{17643}Ach, t-tak? {17648}{17671}Tak ci�ko pracujesz. {17672}{17695}Nie-! {17715}{17736}Umm... {17736}{17753}Tak? {17753}{17844}Umm, err, achh, dzi�kuj� za wczoraj. {17866}{17883}Co...? {17883}{17916}Przepraszam! {18221}{18276}Napisy by Miranda. {18422}{18511}{Y:i}Dlatego w�a�nie pozwalam ci �y�, Zero. {18590}{18655}Kuran Kaname nie m z tym nic wsp�lnego... {18739}{18767}Mog�aby� puka�! {18767}{18849}A-A ty ci�gle powtarzasz jedno i to samo! {18868}{18957}Powie� r�cznik na klamce! Zamek jest przecie� popsuty. {19038}{19125}Zastanawiam si� co Kuran Kaname chce od ciebie... {19194}{19245}Nie. Niewa�ne... {19302}{19333}Id� ju� sobie! {19333}{19508}Ja... Nigdy nie chcia�am odda� mojej krwi Kaname-senpai. {19508}{19532}Naprawd�? {19532}{19559}"Naprawd�"...? {19571}{19607}Ty tak powiedzia�e�... {19614}{19763}Teraz ci��y na mnie odpowiedzialno�� dawania ci mojej krwi! |I mam zamiar zacz�� robi� to regularnie od teraz! {19763}{19839}Nie b�d� ci si� oddawa� byle gdzie. {19875}{20050}Tobie pewnie si� wydaje, �e jestem jaki� wolontariuszem, albo co�...|Czy ty mnie s�ychasz? {20050}{20108}Nie powiniene� teraz powiedzie�: "wcale, �e nie!", albo co� w tym stylu? {20142}{20180}Jeste� gotowy? {20187}{20228}Ty i ja. {20276}{20300}T-Teraz? {20609}{20638}Ale� ty g�upia. {20638}{20708}To ty nie jeste� na to przygotowana. {20854}{20899}Zmykaj! {20914}{20964}Ja m�wi�am powa�nie, g�upolu! {21007}{21084}Jak nast�pnym razem b�dziesz mnie sprawdza�, to oberwiesz! {21252}{21338}Co jest, co jest? Yuuki wybieg�a taka z�a...? {21386}{21506}Ale mam niez�e wyczucie czasu, w�a�ciwie to chc�| z tob� o czym� porozmawia�, Kiryuu-kun. {21540}{21602}To zlecenie przysz�o od Stowarzyszenia �owc�w. {21609}{21684}Jest tam napisane: "Znajd� i zabij seryjnego morderc� Poziomu E". {21684}{21717}Zaadresowane do ciebie. {21784}{21835}To twoje pierwsze zlecenie jako �owcy, tak? {21859}{22012}Jakie to okrutne. Chc� aby� kontynuowa� zadania rodziny Kiryuu|i teraz chc� sprawdzi� czy jeszcze im si� na co� przydasz. {22022}{22070}Powiedzia�em im "ok", ale... {22089}{22106}Ja... {22106}{22197}Niestety, Zero, nie mo�esz odm�wi�. {22329}{22353}Sam nie wiem... {22369}{22520}Stowarzyszenie �owc�w i senat... Chcia�bym �eby si� w ko�cu odczepili od moich uczni�w... {22559}{22640}Mam nadziej�, �e nic wi�cej ju� si� nie zdarzy... {22782}{22856}{Y:i}Wczoraj zostawi�am Zero w g�upiej sytuacji... {22892}{23000}{Y:i}Ale... To jedyne co mog� teraz powiedzie�... {23024}{23144}{Y:i}Odno�nie Zero, mnie i Kaname-senpai... {23273}{23312}{Y:i}Zero? {23612}{23688}{Y:i}Nie idzie na zaj�cia... Gdzie si� w takim razie wybiera? {24165}{24192}To tutaj? {24201}{24233}To b�dzie chwilka, Shiki. {24233}{24300}Tylko nie j�cz mi potem, �e si� poparzy�e�, bo nie mia�e� parasolki. {24331}{24429}Je�li si� nie pospieszycie z t� wasz� spraw�, sp�nicie si� na sesj� zdj�ciow�. {24429}{24575}A Shiki-kun, masz delikatn� sk�r� i szybko wychodz� ci rumie�ce, |wi�c niech Rima da ci swoj� parasolk�! {24616}{24667}Jako zawodowy model powiniene� by� bardziej rozwa�ny! {24667}{24703}Dobrze... {24784}{24858}Dlaczego musimy pozby� si� tego parcha tak wcze�nie rano? {24859}{24969}Senat powiedzia� nam, �eby�my za�atwili go wcze�niej ni� zrobi to kto� ze stowarzyszenia. {24993}{25074}Zast�pca przewodnicz�cego akademika chyba te� dosta� niez�� bur� od dziadka. {25074}{25122}Hmmm... Czy�by si� o co� spierali? {25122}{25271}Naszej ofierze nie zaj�o du�o czasu do upadku do Poziomu E, |by� mo�e b�dzie teraz potrzebowa� krwi. {25271}{25319}C�, nie interesuje mnie to zbytnio. {25422}{25463}Prefekt. {25465}{25518}Shiki-senpa...
spinal12