{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {251}{342}/Tengen Toppa Gurren Lagann 13 {363}{444}/Czy słyszysz mój głos, {496}{590}/który wcišgany jest w ciemnoć? {627}{718}/Jeli ten wiat ma znaczenie, {761}{842}/te uczucia nie zniknš. {876}{950}/W pogoni za walkš {957}{1019}/powięciłam te rzeczy. {1023}{1127}/Nieskończone kolory nieba sš nieznane. {1150}{1261}/Moje uczucia biegnš swobodnie, nawet teraz, {1273}{1370}/potwierdzane pulsem w moim ciele. {1412}{1513}/Dzisiejsza "ja" będzie szła naprzód, {1538}{1622}/nie martwišc się jutrem. {1677}{1744}/Moja odpowied to: {1748}{1822}/"zawsze będę tu". {2459}{2573}/Oto historia człowieka,|/który walczy ze swym przeznaczeniem. {2577}{2679}/Simon i jego załoga stoczyli|/walkę z Adiane Wytwornš. {2683}{2721}/Podczas walki {2725}{2879}/Yoko skorzystała z zaufania,|/jakie majš do niej Nia i DaiGurren Brygada. {2883}{2978}/Wrogoć Yoko wobec Nii zniknęła. {2989}{3113}/DaiGurren Brygada|/zjednoczyła się jeszcze bardziej. {3410}{3490}Simon, tu się skryłe! {3537}{3611}Czy co się stało? {3690}{3713}Nie. {3717}{3804}Włanie zauważyłem, że zmieniła wyglšd. {3808}{3857}Jednak jaki dziwny, prawda? {3861}{3915}Nie dziwny, absolutnie nie dziwny! {3919}{3947}Serio? {3951}{3977}Serio serio! {3981}{4043}To dobrze! {4158}{4221}Przy okazji, Simon... {4225}{4296}Chcę z tobš o czym porozmawiać. {4300}{4332}O czym? {4336}{4413}Prawdę mówišc, ja... {4468}{4540}- Chcę pracować.|- Co? {4544}{4614}Wszyscy naokoło tak ciężko pracujš, {4618}{4698}tylko ja nic nie robię.|Nie może tak być. {4702}{4789}Chcę się do czego przydać. {4849}{4954}Ale jeste księżniczkš,|a księżniczki nie muszš nic robić. {4958}{5016}Już nie jestem księżniczkš! {5020}{5067}Raczej tak... {5071}{5114}Ten tego... {5118}{5175}Simon! {5222}{5298}Znowu nic od rana nie jadłe? {5302}{5330}Nic się nie dzieje, {5334}{5368}zjem, kiedy będę głodny. {5372}{5393}Nie dyskutuj! {5397}{5451}Tylko ty możesz pilotować Laganna. {5455}{5512}A co będzie, jeli w kluczowym|momencie będziesz głodny?! {5516}{5563}Jedzenie to częć twojej pracy! {5567}{5606}Jedzenie... {5610}{5669}To też częć pracy? {5673}{5722}Przepraszam, przeszkodziłam w czym? {5726}{5797}Ależ nie!|Mam już odpowied! {5801}{5832}Ach tak... {5836}{5887}Tak...? {5891}{5933}W każdym razie, {5937}{5975}Simon idzie teraz zjeć. {5979}{6054}Nie bšd dzieckiem. {6081}{6120}Już znalazłam {6124}{6163}odpowiedniš pracę dla siebie! {6167}{6247}/"Wszyscy, wcinajcie!" {6473}{6507}Co się stało Rossiu? {6511}{6595}Nie wiem, co się dzieje,|z jego ciałem wszystko w porzšdku. {6599}{6652}Może się przepracował? {6656}{6748}To jeszcze dziecko,|a cišgle pilotuje Gurrena. {6752}{6786}Nic dziwnego, że w końcu zemdlał. {6790}{6885}Nawet ty nie słuchasz rad innych. {6924}{6976}Co masz do mnie? {6980}{7062}Ty niby się ostatnio nie przepracowywała? {7066}{7090}Niezbyt. {7094}{7171}Robię to, co trzeba. {7227}{7317}Szykuje się królewska wyżerka. {7321}{7390}Nasza Nia wyglšda uroczo,|gdy tak ciężko pracuje! {7394}{7469}Czekamy na to od wczoraj! {7473}{7555}To już zaszło za daleko! {7559}{7588}Niezła jest. {7592}{7633}Nia chciała popracować. {7637}{7735}Poczekajcie wszyscy jeszcze trochę! {7950}{7969}Wróg? {7973}{8009}Jaki dziwny. {8013}{8078}Taki wielki, że mylałam,|że to statek bojowy, ale... {8082}{8142}Odczyty pokazujš,|że unosi się w powietrzu. {8146}{8169}W powietrzu? {8173}{8209}To niemożliwe, prawda? {8213}{8247}Radar działa bez zarzutu. {8251}{8307}Ale jeli wróg nadlatuje z powietrza, {8311}{8396}jak zdołamy z nim walczyć? {8415}{8478}/Ganmenowy Lotniskowiec Powietrzny|/DAIGANTEN {8482}{8579}Nadszedł czas ujawnienia mej mocy. {8584}{8620}/Cytomander Niedocigniony {8624}{8662}Królu Spiral, lordzie Genom! {8666}{8733}Spójrz tylko! {8745}{8846}Wszystkie jednostki, formacja bojowa! {9043}{9065}Yoko... {9069}{9110}Zastšpię Rossiu. {9114}{9152}Będę pilotować Gurrena. {9156}{9205}Sam sobie poradzę. {9209}{9256}Co ci się we mnie nie podoba? {9260}{9323}Wiesz, mam dużo praktyki. {9327}{9352}Nie to miałem na myli... {9356}{9431}No to postanowione. {10075}{10132}Boota! {10185}{10242}Boota! {10305}{10387}Chcesz prowadzić ze mnš? {10600}{10640}Wy łobuzy! {10644}{10708}Pokażcie, na co was stać! {10712}{10768}Co się dzieje?!|Chodcie tu! {10772}{10846}Walczcie uczciwie! {11002}{11029}Zbliżajš się! {11033}{11100}Dawać ich tu! {11286}{11330}Zapamiętam to sobie! {11334}{11425}Drugi raz już tak nie zrobisz! {11603}{11662}A macie! {11727}{11778}O? {11893}{11920}Słabi! {11924}{11967}Zdecydowanie za słabi! {11971}{12094}Zabili Tymylfa i Adiane,|nawet Guam miał problemy... {12107}{12185}Ciekaw byłem, jak ja się sprawdzę. {12189}{12248}Może nie byli znowu tacy słabi. {12252}{12339}Może to ja jestem za silny? {12353}{12454}- Dayakka, Gurren Lagann startuje!|- Zbombardujš was, jeli wyruszycie. {12458}{12523}Nie, wyrzuć nas, Leeron. {12527}{12549}Nic wam nie będzie? {12553}{12593}Nie mamy czasu na dyskusje! {12597}{12628}Nie wiem, co się stanie! {12632}{12663}Zrób to! {12667}{12722}Atak! {13222}{13257}Szlag! {13261}{13320}Ty draniu! {13324}{13383}Simon, zobacz! {13387}{13408}Rozumiem! {13412}{13509}Dzięki niemu będziemy mogli latać! {13753}{13774}Aha! {13778}{13798}Działa! {13802}{13860}Cudnie! {13873}{13915}Teraz możemy walczyć z tym statkiem! {13919}{13953}Nieli sš! {13957}{14016}Z drogi, bracie! {14020}{14069}Kiyon i Kiyal? {14073}{14137}Pewna ręka! {14171}{14216}Oto moja odpłata! {14220}{14262}Moment! {14266}{14323}My też mamy rachunki do wyrównania! {14327}{14391}Wkrótce zjemy ucztę Nii. {14395}{14431}Uczta! Uczta! {14435}{14523}Pokażcie im siłę DaiGurrena! {14534}{14614}Rozpoczšć kontratak!!! {14749}{14775}Prosto na nich! {14779}{14834}Okej! {14860}{14897}Zbliża się wrogi ganmen. {14901}{14925}Co?! {14929}{14964}Nie może być... {14968}{15050}Wyszli nam na spotkanie. {15199}{15259}Dawno żemy się nie widzieli,|bezwłose małpy! {15263}{15295}Viral?! {15299}{15351}Kiedy wy wreszcie zrozumiecie {15355}{15419}to uczucie! {15442}{15510}Zawodzić wcišż i wcišż?! {15514}{15572}Ukorzyłem się,|żeby tylko móc z wami walczyć. {15576}{15661}Dzisiejsza walka to realizacja moich uczuć! {15665}{15689}Szlag! {15693}{15729}Jeszcze tego nie opanowałem! {15733}{15811}Niech no ja spróbuję! {15948}{15999}Ups? {16003}{16070}Nie może być! {16087}{16142}Yoko! {16190}{16260}Nie uciekniesz! {16264}{16339}Viral i wrogi ganmen|przebili się przez dach! {16343}{16408}Co takiego?! {16603}{16658}Yoko? {16704}{16772}A co to za mina? {16776}{16846}Nic mi nie jest, to nic poważ... {16850}{16905}Yoko! {16990}{17074}Gdzie zgubilicie Kaminę? {17163}{17235}Czemu spotykam tu dziecko i kobietę? {17239}{17324}Gdzie Kamina, do cholery?! {17433}{17498}Mój aniki... {17571}{17635}Jeli mówisz o moim anikim... {17639}{17704}On nie żyje. {17721}{17775}Co?! {18249}{18320}On wtedy zginšł? {18335}{18403}Kamina zginšł? {18417}{18460}W takim razie ja... {18464}{18518}Przegrywałem z tobš? {18522}{18602}Ze zwykłym dzieckiem?! {18705}{18777}Jak się nazywasz? {18795}{18852}Simon. {18892}{18938}Simon, jeli pójdziesz sam... {18942}{18987}Nic mi nie będzie. {18991}{19062}Będę cię bronił. {19180}{19228}Odważny jeste, dzieciaku. {19232}{19361}Nie zniósłbym, gdyby twoim usprawiedliwieniem|przegranej byłaby kontuzja pilota. {19365}{19410}Ganmenowy dług {19414}{19501}zostanie spłacony ganmenem! {19508}{19576}Taki mam styl! {19620}{19713}Drugi poziom uszkodzony!|Nie można rozpoczšć napraw! {19717}{19776}Że jak?! {19799}{19866}Mamy przekaz. {20088}{20182}Viral, co ty do cholery robisz?! {20190}{20243}To płonie! {20247}{20270}Wiemy! {20274}{20315}Oto szansa, żeby im dokopać! {20319}{20362}My też dostajemy baty! {20366}{20431}Główne uzbrojenie nie działa,|silnik na granicy wytrzymałoci! {20435}{20478}Sami się nie wysadzajš! {20482}{20532}To dzięki Simonowi i Yoko! {20536}{20589}Musimy im pomóc! {20593}{20687}A jeli nie, to rzućcie mnie tam! {20756}{20828}To mi się podoba. {21067}{21092}Jakim cudem?! {21096}{21160}Jakim cudem ludzkie dziecko|stawia mi czoła?! {21164}{21257}Zakończmy to tu i teraz, Viral! {21425}{21455}Rozumiem... {21459}{21562}Naprawdę potrafi samodzielnie walczyć. {21755}{21791}/Osobisty Ganmen Cytomandera|/SUZAKU {21795}{21910}Ganmeni, nie ruszajcie się!|Jeli się ruszycie, zmiażdżę tę kobietę. {21914}{21956}Lordzie Cytomanderze! {21960}{22021}Jak długo jeszcze|będziesz się wygłupiał, Viral? {22025}{22062}Nie mam wytłumaczenia. {22066}{22187}Pamiętaj o tym, co jest ważne!|Zadaj miertelny cios! {22191}{22252}Tak jest. {22276}{22332}Nie!|Simon, walcz! {22336}{22382}Cisza! {22386}{22446}Viral, to tchórzostwo. {22450}{22548}Czy to włanie jest ten twój styl?! {22618}{22664}Leeron, naprawdę mam to zrobić? {22668}{22722}Tylko ten jeden raz! {22726}{22798}Niech tak będzie! {22918}{23011}DaiGurren, maksymalna prędkoć! {23208}{23286}A cóż to ma znaczyć?! {23302}{23414}Nie mogę zakończyć moich porachunków|z ludmi w ten sposób. {23418}{23503}Viral, postradałe rozum?! {23692}{23815}Czy zapomniałe o wszystkim,|co dla ciebie zrobiłem? {23833}{23890}Viral! {24040}{24081}Kopniak z półobrotu! {24085}{24157}Skręcać, skręcać! {24225}{24287}Niedobrze, tylko go drasnęlimy! {24291}{24371}To jeszcze nie koniec! {24580}{24641}Viral...! {24894}{24936}Yoko, nic ci nie jest? {24940}{24970}Na to wyglšda. {24974}{25051}Boota mnie ochronił! {25119}{25187}A co z innymi? {25315}{25435}To silnik antygrawitacyjny!|Łapcie go, prędziutko! {25455}{25513}Mam go! {25545}{25579}Co się dzieje, do diabła? {25583}{25667}Stracilimy głównš|latajšcš kulę, ponosimy straty! {25671}{25706}Doprowad to jako do porzšdku! {2571...
manio15