jesteśmy dziećmi świata.odt

Jesteś w: Teksty piosenek » Piosenki zagraniczne

WE ARE THE WORLD (DZIECI ŚWIATA)

WE ARE THE WORLD

1. There comes a time when we head a certain call
When the world must come together as one
There are people dying and it's time to lend a hand to life
The greatest gift of all.

2. We can't go on pretending day by day
That someone, somewhere will soon make a change
We are all a part of God's great big family
And the truth, you know love is all we need

We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

3. Send them your heart so they'll know that someone cares
And their lives will be stronger and free
As God has shown us by turning stone to bread
So we all must lend a helping hand

4. When you're down and out there seems no hope at all
But if you just believe there's no way we can fall
Let us realize that a change will only come
When we stand together as one 

DZIECI ŚWIATA

1.Nadszedł już czas, by się wsłuchać w serca głos,
stanąć wraz ująwszy brata dłoń.
Razem zmienić świat, by miłość mogła żyć,
mogła trwać żeby ludziom szczęście dać.
2.Panie nasz Ty, nie odwracaj oczu swych,
świat tak zły, lecz póki jeszcze trwa.
W młodych sercach żal, nadziei przyjdzie czas,
przyjdą dni, by powiedzieć Tobie patrz.

Ref. Oto Twój świat i Twoje dzieci,
To od nich panie taki bije blask, tak dobro świeci.
Mogli wybrać zło lecz silni łaską Twą,
razem szli by lepszy tworzyć świat i lepsze dni.

3.Przemija czas, życie jako zimny głaz
toczy się wśród chłodu ludzkich serc.
Lecz gdy wiarę masz, to siły znajdziesz też,
aby żyć, by dla ludzi ludzkim być.

Ref. Więc twardą pięść, zmień w ciepło dłoni
i pokaż uśmiechniętą twarz swym braciom przecież wiesz, że oni
pragną tak jak ty, by przyszły lepsze dni,
aby świat od cierpienia głodu wolnym był.

4.Ty Panie nasz natchnij ludzi wiarą,
wskaż drogę, w prawdziwy wolny świat,
aby stał się rajem, wszak niegdyś takim był,
zanim grzech ściągną na nas Twój gniew.

Ref. Do Ciebie dziś, my dzieci Twoje,
wołamy Panie chcemy z Tobą iść podając dłonie,
wszystkim ludziom co, wyrzucą z serc swych zło
będą żyć według nauk Panie twych.