{1}{1}23.976 {439}{534}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {535}{554}Spóźniliśmy się? {805}{833}Sasori. {1384}{1456}Neji, widzisz co tu się dzieje? {1571}{1586}Tak. {1714}{1745}To samo jest u mnie. {1797}{1832}A u ciebie, Ten-Ten? {1883}{1935}Pewnie to samo. {1971}{1985}Lee? {2035}{2132}Jak tylko zerwałem pieczęć,|w lesie pojawił się jakiś dziwny cień. {2174}{2204}Tak jak myślałem. {2556}{2620}Tak jak planowaliśmy, Drużyna Kakashiego wdarła się do środka. {2781}{2832}Co to... takiego? {3124}{3165}Najprawdopodobniej to jedna z pułapek wroga. {3234}{3260}Rozumiem. {3743}{3779}Więc to tak. {3980}{4055}Czy ci przeciwnicy nigdy się nie skończą? {4355}{4409}{f:Times New Roman}Prowadzeni przez słyszany głos w oddali. {4413}{4471}{f:Times New Roman}Wojownicy zaczynają powstawać po kolei. {4475}{4522}{f:Times New Roman}Powtarzająca się cały czas rutyna. {4528}{4580}{f:Times New Roman}Mamy zamiar to zmienić, ARE YOU READY? {4584}{4636}{f:Times New Roman}Przemień to w dreszcz, który ciałem wstrząsa. {4640}{4693}{f:Times New Roman}Stwórz intensywny rytm, zacznij stąpać. {4698}{4741}{f:Times New Roman}Wołanie, które nie pozwala mi się zatrzymać. {4745}{4792}{f:Times New Roman}To niezmienna, niepowstrzymywalna powrotu historia. {4796}{4840}{f:Times New Roman}COME ON, EVERYBODY STAND UP! {4848}{4894}{f:Times New Roman}Powstań, dziś jest najlepszy czas. {4904}{4949}{f:Times New Roman}Przekrocz prędkość i bądź niedostrzegalny wówczas. {4959}{5013}{f:Times New Roman}Niechaj wszyscy będą tym oczarowani, COME BACK, YEAH. {5019}{5062}{f:Times New Roman}COME ON, EVERYBODY HANDS UP! {5069}{5117}{f:Times New Roman}Bohaterowie jutra raz jeszcze COME BACK. {5124}{5173}{f:Times New Roman}Podnieś rękę do góry i na palcach rozpocznij COUNTDOWN. {5181}{5244}{f:Times New Roman}Zaczynamy 3-2-1 MAKE SOME NOISE! {5346}{5407}{f:Times New Roman}HEY YO WOAH, jesteś gotowy by wszystko zaryzykować? {5411}{5460}{f:Times New Roman}Za każdym razem kiedy upadasz musisz powstawać. {5464}{5517}{f:Times New Roman}Delikatne negocjacje nie są zmową. {5521}{5564}{f:Times New Roman}Złożone uczucia decyzje kształtują. {5568}{5618}{f:Times New Roman}Wznoszone okrzyki stają się odwagą. {5622}{5681}{f:Times New Roman}Jeśli teraz powstaniesz, ból będzie się w tobie wzmagał. {5685}{5735}{f:Times New Roman}Ale ostatecznie będziesz się śmiał. {5739}{5800}{f:Times New Roman}Radość i zwycięstwo w swych rękach będziesz miał. {5806}{5837}{f:Times New Roman}EVERYBODY STAND UP! {5843}{5893}{f:Times New Roman}Powstań, dziś jest najlepszy czas. {5898}{5947}{f:Times New Roman}Przekrocz prędkość, i bądź niedostrzegalny wówczas. {5954}{6009}{f:Times New Roman}Niechaj wszyscy będą tym oczarowani, COME BACK, YEAH. {6013}{6059}{f:Times New Roman}COME ON, EVERYBODY HANDS UP! {6063}{6114}{f:Times New Roman}Bohaterowie jutra raz jeszcze COME BACK. {6121}{6169}{f:Times New Roman}Podnieś rękę do góry i na palcach rozpocznij COUNTDOWN. {6175}{6253}{f:Times New Roman}Zaczynamy 3-2-1 MAKE SOME NOISE! {6301}{6408}PUŁAPKA AKTYWOWANA! PRZECIWNICY DRUŻYNY GAI'A. {6746}{6775}Gnoju jeden! {6916}{6962}Wydaje ci się, że na czym siedzisz?! {7000}{7025}Nie ma wątpliwości. {7059}{7098}To musi być Jinchuuriki. {7124}{7191}Pierwsze co zrobi, to wydrze się i rzuci na ciebie. {7212}{7281}Wychodzi na to, że Itachi świetnie go opisał. {7537}{7559}Sasori... {7666}{7685}Gaara! {7708}{7789}Jak możesz spać w takim momencie?! {7899}{7919}Wstawaj! {7992}{8007}Gaara! {8032}{8084}Hej, Gaara, czy ty mnie w ogóle słuchasz?! {8128}{8155}Przestań się wydurniać! {8159}{8175}Wystarczy, Naruto! {8356}{8379}Przecież wiesz. {8566}{8627}Tak, tak. Dotarło do ciebie, nie? {8654}{8694}On już nie żyje. {8934}{8989}On na pewno jest Jinchuuriki. {9132}{9153}Oddajcie go! {9205}{9286}Oddawajcie go, gnoje! {9370}{9383}Uspokój się. {9406}{9464}Jeśli zaatakujesz bez zastanowienia, to już jesteśmy martwi. {9920}{10035}Shinobi działają przeważnie w trzy-, albo czteroosobowych drużynach. {10061}{10164}Jednak, aby zniszczyć barierę pięciu pieczęci,|potrzebne jest pięć osób. {10187}{10340}Jedna grupa nie wystarczy.|Musisz czekać na przybycie kolejnej. {10369}{10478}Samo zdjęcie bariery jest opóźnieniem samym w sobie. {10505}{10628}Do tego stworzyli pułapkę by móc uciec,|na wypadek gdyby komuś jednak udało się usunąć barierę. {10649}{10750}Wtedy to pojawi się kopia tego, który zerwał pieczęć. {10958}{11017}Po zdjęciu bariery, mają nas powstrzymać przed wejściem. {11047}{11061}Innymi słowy... {11084}{11175}...nie będziemy w stanie pomóc Naruto i reszcie,|dopóki nie pokonamy nas samych. {11198}{11218}Czy tak to działa? {11233}{11270}Dokładnie, Lee. {11302}{11358}Rozbijają czteroosobową drużynę i zajmują się każdym oddzielnie. {11380}{11440}Żeby też oni chronili barierę w ten sposób... {11461}{11485}Imponujące. {11510}{11597}Jednak, nie mamy czasu sterczeć tutaj i podziwiać ich robotę. {11650}{11687}Racja! Zaczynamy! {12473}{12520}Właśnie tego spodziewałem się po swojej kopii. {12533}{12549}Niezły jesteś. {12776}{12855}Nie tylko wygląda tak jak ja. Ma do tego jeszcze moje umiejętności. {13267}{13317}Musimy założyć, że dysponują tymi samymi brońmi co my. {13586}{13642}Czyli we wszystkim są tacy sami? {13668}{13717}Ta walka zaczyna mi się coraz bardziej podobać! {14186}{14226}O co chodzi, Mistrzu Sasori? {14247}{14298}Ja go zabiorę. {14339}{14467}Wygląda na to, że ten Jinchuuriki chciałby do odzyskać. {14595}{14624}Najwyraźniej. {14781}{14934}Zakładam, że to ten po lewej|wdarł się i porwał Wielmożnego Kazekage. {15097}{15215}Ten drugi zaś to pewnie władca marionetek,|który tak poważnie ranił Kankurou. {15336}{15379}Jej wnuk, Sasori. {15456}{15472}Mistrzu... {15505}{15594}Za to co teraz powiem możesz się na mnie wkurzyć, ale... {15639}{15694}To ja powalczę sobie z Jinchuuriki. {15760}{15811}Każdy z nas by chciał. {15824}{15871}Nie wywyższaj się, Deidara. {15894}{15994}W sztuce musisz ciągle szukać coraz silniejszych bodźców... {16018}{16089}...inaczej twoja zdolność do podziwu jej osłabnie, Mistrzu. {16137}{16224}Słyszałem, że Jinchuuriki Kyuubi'ego jest bardzo silny. {16312}{16373}Idealnie będzie pasował dla mojej sztuki. {16416}{16439}Co takiego? {16455}{16513}Te wybuchy nazywasz sztuką? {16534}{16682}Sztuka to coś, co z pięknem i wdziękiem przetrzymuje próbę czasu. {16716}{16776}Prawdziwa sztuka to wieczne piękno. {17086}{17148}Wieczne piękno? {17201}{17302}Mistrzu, szanuję cię jako człowieka sztuki... {17330}{17452}...ale sztuka to coś,|co momentalnie zakwita, by zaraz potem zwiędnąć. {17513}{17540}Co takiego? {17702}{17769}O... o co im chodzi? {17793}{17932}Deidara, widać że nie rozumiesz czym jest prawdziwa sztuka. {17943}{17987}To ty nie rozumiesz, Mistrzu. {18001}{18027}Dupki! {18043}{18135}Jedyną prawdziwą sztuką jest wieczne piękno. {18139}{18170}Bzdura! {18181}{18220}Sztuka to piękno trwające przez chwilę. {18231}{18272}Przestańcie z nas kpić! {18560}{18621}Czy ty chcesz mnie zdenerwować? {18634}{18744}Przecież mówiłem, że pewnie cię to wkurzy. {18775}{18897}Powinieneś wiedzieć co się dzieje jak się denerwuję! {18936}{18985}Odbił szuriken bez patrzenia na niego. {19005}{19084}Jego sztuka władania marionetkami|jest na tak samo wysokim poziomie jak zawsze. {19106}{19160}Coś ty powiedział, Deidara? {19328}{19382}Dla mnie istotą sztuki są... {19664}{19704}...eksplozje. {20129}{20198}To coś zupełnie innego od twoich śmiesznych pokazów kukiełek. {20475}{20500}Trzymaj się, Mistrzu! {20920}{20992}Lepiej żebyś za mną poszedł, Jinchuuriki Kyuubi'ego. {21271}{21343}Porąbany Deidara. Robi co mu się podoba! {21446}{21479}Ty, czekaj! {21510}{21523}Świetnie! {21584}{21599}Naruto! {21655}{21715}Naruto! Nie jest w stanie zapanować nad sobą! {21799}{21840}Naruto i ja zajmiemy się tym na zewnątrz. {21865}{21956}Sakuro, Babko Chiyo, zostawiam wam tego tutaj. {21982}{22053}Nie podejmujcie jednak niepotrzebnego ryzyka.|Poczekajcie, aż wróci Drużyna Gai'a. {22078}{22092}Zrozumiano! {22687}{22713}A ten po co tu przylazł? {22771}{22799}Gai, wracaj. {22826}{22855}Wróg rozdzielił się na dwie grupy. {22869}{22889}Potrzebujemy wsparcia. {22916}{22936}Wracaj natychmiast. {22973}{23009}Obawiam się, że nie mogę. {23111}{23158}Wpadliśmy w pułapkę wroga. {23479}{23523}Proszę, daj nam więcej czasu, Kakashi. {23568}{23580}Bez odbioru. {23794}{23813}Te ruchy... {24037}{24058}Wyrównany pojedynek. {24343}{24401}Wygląda tak jak ja, ma taką samą siłę jak ja... {24430}{24475}...używa nawet tych samych technik co ja. {24882}{24964}To jak walka z lustrzanym odbiciem. {25169}{25225}Jeśli to są lustra, to nam pozostaje tylko rozbić szkło. {25328}{25367}Konoha Senpuu!|(Trąba Powietrzna Konohy) {25668}{25717}Wygląda na to, że to nie będzie łatwe zwycięstwo. {26118}{26200}Oddawaj Gaarę! {26342}{26360}Ja... {26448}{26486}...nie mogę się ograniczać. {26634}{26723}Myślałem, że wycofałaś się dawno temu. {26746}{26817}Poczułam nagłe pragnienie zobaczenia twarzy wnuka. {27087}{27131}Samo patrzenie na niego mnie w tym uświadamia... {27211}{27257}Jest ogromna różnica między naszym doświadczeniem w walce. {27297}{27333}I do tego ten ogrom ludzi, których zabił... {27398}{27445}Nie bój się, Sakura. {27525}{27555}To ja będę z nim walczyła. {27585}{27637}Ty trzymaj się z daleka. {27967}{28030}Sou Shuu Jin!|(Latającymi Ostrzami Manipulacja) {28315}{28387}Jeśli chcesz ze mną walczyć, to nie mam wyboru. {28647}{28809}Czy razem z tym dzieciakiem|zostaniesz częścią mojej kolekcji, babcio Chiyo? {29154}{29268}{f:Times New Roman}Tak jak zawsze... {29282}{29388}{f:Times New Roman}... gdy skręcam za ten róg... {29395}{29524}{f:Times New Roman}Stapiam się z morzem ludzi... {29529}{29628}{f:Times New Roman}... ...
Ametrashi