[1][30]movie info: DIV3 480x352 23.976fps 174.1 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/ [193][207]Oto... [207][312]{y:b}LATAJ�CY CYRK MONTY PYTHONA [515][532]CZʌ� 2 [533][552]LAMA [569][598]TRANSMISJA|Z ZIELONYCH Z�OTOGROD�W [599][657]Senores, senores y senoritas,|buenas noches. [657][690]Esta noche presentamos|con mucho gusto [691][737]information interesante|acerca de la llama. [773][839]Lama jest czworonogiem, �yj�cym|w wielkich rzekach takich jak Amazonka. [867][944]Ma dwoje uszu, serce, czo�o,|oraz tr�b� do wyjadania miodu. [997][1037]Jest jednak wyposa�ona|w p�etwy do p�ywania. [1077][1156]/Lamy s� wi�ksze od �ab./ [1157][1197]Lamy s� niebezpieczne,|je�li wi�c zauwa�ysz tak� w wodzie, [1197][1224]w kt�rej p�ywaj� ludzie,|krzycz: [1224][1247]"Cuidado! Llamas!" [1248][1331]Uwaga! Tam s� lamy! [1337][1421]/Cuidado, cuidado, cuidado,|cuidado las llamas./ [1644][1667]A teraz co�|z zupe�nie innej beczki. [1667][1697]Cz�owiek z magnetofonem|w nosie. [2058][2085]/A teraz co�|z zupe�nie innej beczki./ [2085][2140]/Biuro Sir George'a �ebskiego,|Kawalera Orderu Imperium./ [2157][2182]Nast�pny. [2227][2257]Prosz� wchodzi� pojedynczo. [2268][2303]Jestem sam, prosz� pana. [2335][2364]Rzeczywi�cie.|Niech pan... [2373][2400]- Siada?|- Tak, niech pan siada. [2400][2461]A wi�c chce pan wzi�� udzia�|w planowanej przeze mnie wspinaczce? [2461][2477]- Ja?|- Tak. [2478][2509]- Bardzo bym chcia�.|- Doskonale. [2509][2533]A pan? [2543][2568]Jestem tu sam. [2607][2632]Wi�c jego podanie|trafi do kosza. [2632][2659]Oto szczeg�y.|Poprowadz� t� wypraw�. [2659][2709]Zamierzamy si� wspi��|na oba szczyty Kilimand�aro. [2709][2762]Zdawa�o mi si�,|�e Kilimand�aro ma tylko jeden szczyt. [2799][2829]No to zaoszcz�dzimy|troch� czasu. [2829][2891]Celem tej wyprawy jest odnalezienie|�ladu po ubieg�orocznej wyprawie. [2917][2947]- Ubieg�orocznej?|- Tak, prowadzi� j� m�j brat. [2947][2995]Mieli zbudowa� most|��cz�cy obydwa szczyty. [3019][3039]To by� chyba m�j pomys�. [3039][3092]Musi pan wiedzie�,|�e skompletowa�em ju� prawie ca�� grup�. [3093][3119]A wi�c jakie ma pan kwalifikacje? [3119][3149]- C�...|- Tak, pan pierwszy. [3149][3179]- Jestem tu sam.|- Nie m�wi�em do pana. S�ucham. [3179][3209]Jestem w pe�ni|wykwalifikowanym alpinist�. [3209][3225]Alpinist�? [3229][3257]Alpinista... [3267][3301]Alkohol... Alpaga... [3308][3321]Alpinista... [3321][3354]"Dw�ch m�czyzn wy�wiczonych|we wspinacze po g�rach". [3355][3379]Doskonale. Bior� was obu.|Gratuluj�... [3379][3399]...wam obu. [3409][3436]- Jak si� panowie nazywaj�?|- Artur Wilson. [3436][3479]Artur Wilson. Zrobimy tak,|pana nazw� Artur Wilson pierwszy, [3479][3517]a pana Artur Wilson drugi,|�eby unikn�� nieporozumie�. [3517][3569]- Pan naprawd� prowadzi t� wypraw�?|- Tak, prowadzimy t� wypraw� do Afryki. [3569][3594]Jakim szlakiem p�jdziecie? [3595][3629]Dobre pytanie.|Mog�? [3629][3679]Wyruszymy 22 stycznia.|P�jdziemy nast�puj�cymi szlakami: [3679][3709]Trasami A23, przez Purleye, [3709][3749]i g��wnymi drogami ko�o Purbright�w,|omijaj�c Leatherheady, [3749][3799]nast�pnie trasami A231,|do Rottingdean�w od p�nocnych stron, [3799][3829]a stamt�d przez obie Afryki|do Nairobich, [3829][3877]wreszcie po�udniowymi drogami p�jdziemy|jakie� 12 mil za Nairobie [3878][3907]i tam zasi�gniemy j�zyka. [3908][3955]- Czy kto� zna suahili?|- Tam chyba prawie wszyscy. [3955][3999]- Ale czy kto� z nas m�wi suahili?|- Piel�gniarka troch� potrafi. [3999][4039]- A opr�cz dw�ch piel�gniarek...|- O rany, zapomnia�em o drugiej! [4039][4089]- Pr�cz nich, kto jeszcze z nami idzie?|- Bli�niaki Arturowie Brown, [4089][4135]dw�ch botanik�w o nazwisku Machin,|Bracia Williamowie Johnston... [4136][4143]Dw�ch? [4143][4169]Nie, czterech.|Dwie pary identycznych bli�niak�w. [4169][4204]I dw�ch z czworaczk�w Ken�w Spinoza.|Pozostali si� wycofali. [4205][4213]No i wy dwaj. [4213][4243]- I nikt nie zna si� na wspinaczce?|- Wy dwaj si� znacie. [4243][4277]Mamy te� par� przewodnik�w,|nazywaj� si� Jimmowie Blenkinsop. [4277][4329]Kilimand�aro to niebezpieczna wspinaczka,|g��wnie do g�ry, a� na sam szczyt, [4329][4349]kt�ry nagle si� ko�czy. [4349][4381]Ale obaj panowie Jimmowie|opracowali ju� plan. [4381][4389]Jimmy? [4389][4405]Przedstawi� pan�w. [4405][4439]Jimmy Blenkinsop - Artur Wilson,|Artur Wilson - Jimmy Blenkinsop, [4439][4464]Artur Wilson drugi -|Jimmy Blenkinsop pierwszy. [4465][4489]Jimmy Blenkinsop pierwszy -|Artur Wilson drugi. [4489][4499]Zaczynajcie, Jimmy. [4499][4529]Bez obaw, wyleczymy go z tego...|jakim� sposobem. [4530][4562]Podej�cie na Kilimand�aro|rozpoczniemy od podn�a g�ry, [4562][4617]potem rozbijemy ob�z|gdzie� na p�ce skalnej. [4631][4669]Po p�ce|przejdziemy na to zbocze, [4670][4711]...co b�dzie raczej bardzo trudne... [4870][4889]Poprowadzi pierwsze podej�cie. [4890][4917]Niestety nie wezm�|udzia�u w pa�skiej wyprawie, [4917][4958]bo nie ufam �adnemu|z jej cz�onk�w! [4980][4999]O rany! [5008][5037]- A pan?|- Ja jestem got�w. [5038][5062]My te�. [5090][5114]A teraz co�|z zupe�nie innej beczki. [5115][5159]Cz�owiek z magnetofonem|w nosie brata. [5360][5404]A TERAZ STEREO [5586][5617]Dzi�kuj�, dzi�kuj�. [5630][5659]Nawet nie wiecie,|jak bardzo przyda�by si� wam [5660][5689]komplet wsp�czesnych encyklopedii. [5697][5709]Za jedyne... [5710][5761]Luizo, m�wi�em ci, �eby�|nie odwiedza�a mnie w pracy. [5909][5969]Gratulacje, w�a�nie wygra� pan|t� �liczn� lalk�. [5970][6005]/Wynocha!|Id� do fryzjera, cioto!/ [6024][6046]Dzie� dobry. [6046][6083]Dzie� dobry panu.|Zaraz si� panem zajm�. [6084][6116]Doskonale. [6400][6415]Jak... [6415][6447]- Jak pan sobie �yczy?|- Troch� skr�ci� z ty�u i po bokach. [6447][6459]Jak to si� robi? [6460][6483]Niech pan po prostu|troch� przytnie. [6483][6507]Do tego nie trzeba chyba|brzytwy? [6507][6547]Brzytwa! Ciach! Ciach!|Krew! Arterie! Zbrodnia! [6560][6581]Dzi�ki Bogu,|dzi�ki Bogu. [6581][6622]- Tylko no�yczki.|- Tak, oczywi�cie. [6630][6669]- A mo�e tylko pana uczesa�?|- S�ucham? [6670][6691]Nie rozmy�li� si� pan? [6691][6704]Nie, prosz� ci��. [6704][6757]Ci��! Ci��! Ciach! Krew! Arterie!|Zbrodnia! Hitchcock! Psychoza! Uraz! [6770][6798]S�u�� uprzejmie. [6798][6829]Chwileczk�.|Przygotuj� wszystko. [6830][6878]- A tymczasem prosz� to wype�ni�.|- Oczywi�cie. [6906][6920]- Przepraszam?|- Tak? [6921][6949]Czy w rubryce krewni|mog� wpisa� matk�? [6950][6979]Tak, tak, tak, tak. [6980][7008]Prosz� bardzo. [7010][7035]Dzi�kuj�. [7040][7064]Dobra... [7250][7278]CZERWONE OKO [7411][7427]Ju�.|Sko�czy�em. [7427][7438]Co? [7438][7474]Sko�czy�em ci��... ci��...|ci�� pa�skie w�osy. [7474][7495]- Nawet pan nie zacz��.|- Zacz��em, [7495][7532]ale zrobi�em to szybciutko,|Wysoki S�dzie... prosz� pana! [7532][7564]Pos�uchaj kolego,|wiem, kiedy mnie strzyg�, a kiedy nie. [7564][7590]Dosy� tych wyg�up�w!|Do roboty! [7591][7614]Dobrze,|zaraz pana ostrzyg�. [7614][7645]Zaraz pana obetn�. [7651][7670]Zaraz pana ostrzyg�. [7674][7684]Ju� zaczynam... [7684][7708]Zacz��em. [7721][7760]/- �adny mamy dzionek.|- Tak, ale przyda�oby si� troch� deszczu. [7761][7780]/Widzia� pan wczorajszy mecz? [7781][7800]Tak, by� niez�y. [7801][7820]/Herst dobrze gra�. [7821][7848]- S�ucham?|/- Herst dobrze gra�. [7849][7874]- Tak, ale tylko on.|/- Prosz� opu�ci� g�ow�. [7874][7890]Przepraszam. [7891][7920]/Ostatnio rzadko ogl�dam mecze. [7921][7968]/- Przepraszam, czy to pa�skie ucho?|- Nic nie poczu�em. [7969][7998]Co pan wyprawia?!|Mia� mnie pan ostrzyc! [7999][8050]- �wietnie pan wygl�da!|- Tak samo wygl�da�em, kiedy tu wszed�em! [8051][8079]Dobra, przyznaj�,|nie ostrzyg�em pana. [8080][8099]Nienawidz� strzy�enia. [8100][8147]Ogarnia mnie ta... nie...|niekontrolowana trwoga na widok w�os�w. [8147][8177]Ju� jako dziecko nie znosi�em|widoku obcinania w�os�w. [8177][8219]Matka nazywa�a mnie g�upkiem.|Kaza�a mi zosta� fryzjerem, �ebym si� przyzwyczai�. [8220][8259]Sp�dzi�em pi�� straszliwych lat|w szkole fryzjerskiej w Totnes! [8260][8288]Wyobra�a pan sobie,|jakie to uczucie [8288][8319]strzyc t� sam� g�ow�|przez pi�� lat? [8320][8349]A ja wcale nie chcia�em|zosta� fryzjerem. [8355][8379]Chcia�em by� drwalem! [8379][8427]Skaka� z pnia na pie�, gdy sp�ywaj�|pot�nymi rzekami Brytyjskiej Kolumbii. [8427][8490]Mocarne sekwoje, modrzewie,|�wierki i wielkie sosny... [8490][8548]Zapach �wie�ego drewna,|trzask padaj�cych drzew... [8548][8579]A u mojego boku ukochana, [8580][8624]za� my �piewamy,|�piewamy, �piewamy! [8630][8649]/Jestem drwalem i jestem O.K. [8650][8679]/Za dnia pracuj�, w nocy �pi� [8680][8702]/On jest drwalem i jest git [8703][8729]/Za dnia pracuje, w nocy �pi [8730][8752]/�cinam drzewa, zjadam lunch [8753][8779]/I biegam do klozetu [8780][8799]/Zakupy robi� w �rod� [8800][8829]/I jadam grzanki z herbat� [8830][8857]/�cina drzewa, zjada lunch [8857][8880]/Biega do klozetu [8880][8899]/Zakupy robi w �rody [8900][8929]/I jada grzanki z herbat� [8930][8957]/On jest drwalem i jest git [8957][8984]/Za dnia pracuje, w nocy �pi [8984][9007]/�cinam drzewa, skacz� i brykam [9008][9027]/I dzikie kwiaty tratuj� [9028][9057]/Wk�adam damskie ciuszki [9058][9079]/I po barach figluj� [9080][9110]/�cina drzewa, skacze i bryka [9111][9136]/Dzikie kwiaty tratuje. [9137][9157]/Wk�ada damskie ciuszki [9158][9188]/I po barach figluje...? [9188][9214]/On jest drwalem i jest git [9214][9237]/Za dnia pracuje, w nocy �pi [9238][9265]/�cinam drzewa i mam wysokie obcasy [9266][9287]/Podwi�zki oraz stanik [9288][9314]/Chcia�bym by� dziewczynk� [9314][9337]/Jak moja mamu�ka kochana [9338][9367]/�cina drzewa, ma... obcasy? [9368][9387]/Podwi�zki... oraz stanik?! [9388][9414]/Chcia�bym by� dziewczynk� [9414][9447]/Jak moja mamu�ka kochana [9449][9459]Och, Beavis! [9459][9501]A ja my�la�am,|�e jeste� taki m�ski! [9518][9552]/Szanowny panie, pragn� wyrazi� oburzenie|w zwi�zku z nadan� w�a�nie/ [9552][9599]/piosenk� o dr...
aspiryna