00:00:03:Podnie� troche brode 00:00:05:Sp�j� tutaj. O tutaj.|Hej gdzie u�miech? 00:00:08:Za�o�e si� �e masz dla mnie wspania�y u�miech.|Zaczynam widzie� u�miech 00:00:11:Oo jest 00:00:13:OK nast�pny 00:00:15:Wcale si� nie u�miechn��em 00:00:19:Nie cierpie dni zdj�ciowych.Zawsze jest jaki�| gejowy fotograf, z gejowym t�em Nowej Angli 00:00:24:Chwila. Moja mama powiedzia�a ��bym tym| razem wygl�da� dobrze na szkolnym zdj�ciu 00:00:31:Ok u�miech 00:00:35:OK nast�pny 00:00:37:-By�e� ju�|-Nie, to trwa wieczno�� 00:00:39:-Ch�opaki, ch�opaki to jest takie �mieszne|-Co Cartman? 00:00:42:Kole� zobacz: na dzie� zdj�ciowy, |Kenny wszed� do swojej kutrki do g�ry nogami 00:00:45:I w ten spos�b jego dupa wystaje przez dziure.|Kenny Kenny chod� tu 00:00:53:-To nie jest a� takie �mieszne|-W�a�nie �e jest 00:00:56:Nast�pny w kolejce|No dzieciaki streszcza� sie 00:00:59:Nie s�uchaj tego �yda Kenny|To jest totalnie �mieszne 00:01:02:-Zdejmij czapke|-Ale ja nigdy jej nie �ci�gam 00:01:05:-Za�o�e si� �e twoi rodzice chc� |�eby� wygl�da� naturalnie na zdj�ciu|-Ale jak tak zazwyczj wygl�dam 00:01:09:-Kyle dzisiaj robimy zdj�cia bez czapek|-Kurna! 00:01:14:U�miech! Gdzie ten u�miech!| Czy jeden u�miech ci� zabije?! 00:01:18:Widze u�miech... Nast�pny 00:01:22:Gejmen 00:01:25:Bardzo �adnie. Ok ostatni ucze� 00:01:32:Ok usi�d� m�ody cz�owieku 00:01:38:Gdzie ten u�miech? Zr�b �adny i szeroki u�miech 00:01:43:Szerzej... Idealnie! 00:01:46:-Jak d�ugo musimy czeka� na zdj�cia?|-Co� oko�o czterch dni 00:01:49:Cztery dni! O rany nie mog� si� doczeka� 00:01:52:CZTERY DNI PӏNIEJ 00:01:58:Wporz�dku klaso mam tu wasze zdj�cia 00:02:01:Wi�kszo� z nich wysz�a bardzo dobrze 00:02:03:Ale jeden z was postanowi� |zepsu� szkolne zdj�cie 00:02:07:I my�li �e straszny z niego �artowni�|Ta osoba sp�dzi popo�udnie w gabinecie dyrektora 00:02:12:Nie pierdol! 00:02:13:Szkolne zdj�cia nie s� po to aby �artowa� |dlatego ty nie dostaniesz swojego Butters 00:02:19:-Ja?! Ale ja nic nie zrobi�em|-Reszta zdj�� wysz�a bardzo �adnie 00:02:23:Hej.. chwila.. 00:02:26:Daj mi zobaczy�! 00:02:28:Ale ja nie chcia�em wygl�da� |g�upio na zdj�ciu. Szczerze 00:02:37:Kole� musisz to zobaczy�, to jest| najs�odsza rzecz jak� kiedykolwiek zrobi�em 00:02:40:Ty kiedykolwiek zrobi�e�?! 00:02:42:Sp�j�cie na t� ca�� srak�! |G�wno wydostaje si� ze �rodka! 00:02:46:Eric uspokuj si� pr�buje| wrzeszcze� na Buttersa 00:02:48:Oh przepraszam panno D�awi�-si�-ska�� 00:02:51:Wiesz bardzo dobrze |�e nazywam si� D�awi�-si�-kutasem 00:02:54:Powiedz to natychmiast |albo p�jdziesz z Buttersem do dyrektora 00:02:56:Przepraszam panno D�awi�-si�-kutasem 00:02:58:-Stara�em si� dobrze wyj�� na zdj�ciu. Szczerze|-Twoja mam ju� czeka u dyrektora 00:03:02:Moja mama?... O s�odki Jezusie 00:03:06:O m�j Bo�e. Ch�opaki wi�cej ludzi musi |uj�e� to zdj�cie. Musze je umie�ci� w internecie 00:03:10:Nie! Kenny mam najwspanialszy pomys� na �wiecie 00:03:18:Witamy w SAUTH PARKOWEJ fabryce mleka|Mog� w czym� pom�c 00:03:21:Oh tak! Witam. Pomagam rodzinie w kt�rej zagin�� syn 00:03:25:I zastanawia�em si� czy mo�ecie |wydrukowa� jego zdj�cie na kartonie mleka 00:03:28:Oh oczywi�cie, drukowanie| zdj�� naprawd� bardzo pomaga 00:03:31:-Czy masz przy sobie zdj�cie?|-Tak mam je hmu 00:03:35:-Wydrukujemy je natychmiastowo|-Naprawd�? 00:03:41:-Oh dzi�kuje za pomoc|-Czy mo�e pan opisa� tego ch�opca 00:03:46:Opis? hmhm oh oczywi�cie 00:03:48:Ma blond w�osy i br�zowe oko 00:03:54:Br�zowe oko! 00:03:56:W porz�dku br�zowe oko 00:03:59:-Du�e rumiane policzki|-Pe�ne policzki 00:04:05:Pe�ne policzki, mrugaj�ce |br�zowe oko, br�zowe oko kt�re mruga 00:04:10:Panna Hammilton jest czwart� osob� |przejechan� przez motocykl w tym tygodniu 00:04:14:Mieszka�cy zastanawiaj� si�,| kto b�dzie nast�pny? 00:04:21:Ch�opaki Ch�opaki 00:04:33:-Co chcia�?|-Nie wiem, chod�my zobaczy� 00:04:42:-Po jakiego grzyba dwoni�e�?|-Chod�cie, Chod�cie 00:04:45:-Ch�opaki to jest s�odkie, naprawd� s�odkie|-Do cholery, ale co? 00:04:56:-Umie�ci�e� zdj�cie Kennego na kartonie mleka?|-Popatrzcie na opis 00:05:00:Br�zowe OKO 00:05:03:-To nie jest a� takie �mieszne|-To jest kurewsko �mieszne 00:05:07:-To jest totalnie �mieszne|-Cartman wcale �e nie! 00:05:10:Wiesz s� pary kt�rym |naprawd� zagin�o dziecko! 00:05:14:Wcale �e nie |Ch�opaki doro�nijcie wreszcie 00:05:26:O m�j Bo�e... O m�j Bo�e 00:05:31:-Stefek, Stefek chod� szybko!|- Marto co si� sta�o? 00:05:34:Sp�j� to on... nasz syn 00:05:38:NASZ SYN!!! 00:05:44:... i wtedy kiedy zawo�a�am m�a|zauwa�y�am �e ch�opiec na kartonie to nasz ma�y Tomu� 00:05:46:... i wtedy kiedy zawo�a�am m�a|zauwa�y�am �e ch�opiec na kartonie to nasz ma�y Tomu� 00:05:51:TAAK, widz� 00:05:53:Ale dziecko na zdj�ciu zosta�o |zg�oszone jako zaginione a nie odnalezione 00:05:57:Zdajemy sobie z tego spraw� 00:05:59:My�limy �e kto� odnalaz� naszego Tomusia, |a potem sam go zgubi� 00:06:03:Jeste�my pewni �e to on, bior�c |oczywi�cie pod uwag� jego nadnaturalny wygl�d 00:06:06:Marta i ja cierpimy... |na t� sam� dolegliwo�� 00:06:09:Jaasne 00:06:11:Mo�e sobie pani z tego nie zdawa� sprawy|ale my mamy po�ladki w miejcu twarzy 00:06:16:-NAPRWD�???!|-Tak 00:06:18:Stefek i ja cierpimy na tak�| dolegliwo� zwan� Torsowy Polarny Syndrom 00:06:22:To dolegliwo�� uwarunkowana genetycznie 00:06:24:Tylko 11 os�b na ca�ym �wiecie cierpi na TPS 00:06:28:HM... To niesamowite 00:06:31:Marta i ja mieli�my szcz�cie |pozna� si� na zje�dzie TPS we Francji 00:06:36:Czy wy macie g�owy |tam gdzie powinien by� ty�ek? 00:06:40:Niech pani nie b�zie �mieszna. |TPS to dolegliwo�� powierzchniowa 00:06:44:Pod po�ladkami mamy niezb�dne |organy g�owy jak j�zyk, oczy czy dziurki nosowe 00:06:49:-No wi�c pa�sto...|-Thompssson 00:06:52:Thompson 00:06:54:Skontaktuje si� ch�opcem kt�ry |da� mi zdj�cie i mo�e z�o�ymy mu wizyt� razem 00:06:57:Oh cudownie, Stefek|w ko�cu zobaczymy naszego Tomusia 00:07:01:Marto co ci m�wi�em |o robieniu sobie nadziei 00:07:04:Masz racje, masz racje 00:07:11:-OK Cartman co chcesz tym razem|-OH ch�opaki, ch�opaki o m�j Bo�e 00:07:16:S�uchajcie, firma mleczna |zdzwoni�a do mnie, prawda? 00:07:20:Zadzwonili do mnie i powiedzieli �e dwie osoby| z Wisconsin widzia�o zdj�cie Kennego na kartonie 00:07:24:I my�l� �e to ich syn 00:07:28:-Kole� to nie jest �mieszne �e zagin�� im syn|-Nie, nie nie nie 00:07:32:Dlatego �e podobno ci ludzie maj�... 00:07:35:... ty�ki w miejscu g�owy 00:07:41:-Niee|-Oh tak 00:07:43:A najlepsze jest to �e przychodz� |tu do mojego domu 00:07:47:TO b�dzie takie �mieszne! 00:07:49:O Jezusie to pewnie oni 00:07:51:Zachowajcie spokuj, zachowajcie... poprostu sshhh 00:08:04:HALO, jeste�my pa�stwo Thomppssson 00:08:15:-Kurna ma�|-Kole� niemo�liwe 00:08:19:Mamy rozumie� �e|widzia�e� naszego syna 00:08:26:Czy to w�a�ciwy adresss 00:08:31:Cartman gdzie idziesz? 00:08:35:Przepraszam, ch�opcy czy wiecie co� na ten temat 00:08:39:-O Stary|-Po wyja�nienie id�cie do domu Kennego 00:08:43:Tak, mieszka cztery domy st�d|w biednej cz�ci miasta 00:08:45:Dziekujemy, dzi�kujemy! 00:08:48:-I co?|-Po informacje mamy i�� cztery domy w d� 00:08:51:Spieszmy si�! 00:08:54:-Cartman co ty do cholery robisz?|-Taa przegapi�e� jak si� obracali 00:08:57:-Ch�opaki co� jest nie tak|-CO? 00:08:59:My�l�... �e.. zobaczy�em naj�mieszniejsz� |rzecz jak� kiedykolwiek zobacz� 00:09:03:My�l� �e wybuchn�o mi poczycie humoru 00:09:05:Wybuchn�o ci poczycie humoru 00:09:07:Tego by�o za wiele i moje |poczucie humoru si� przeci��y�o 00:09:09:Nie wiem czy co� jeszcze |kiedykolwiek mnie roz�mieszy 00:09:11:Oh Bo��, co ja zrobi�em? 00:09:17:Twierdzisz �e oboje |maj� ty�ki zamiast g��w 00:09:19:TAA kole� pokarzemy |ci, oni s� u Kennego 00:09:21:-Jak oni jedz�?|-A sk�d do cholery mamy wiedzie� 00:09:23:Butters! Hej Butters! Musisz to zobaczy� 00:09:26:-CO!?|-Musisz i�� z nami do domu Kennego 00:09:28:S� tam ludzie kt�rzy |maj� dupy w miejcu g�owy 00:09:30:Nie moge koledzy, zosta�em uziemiony |za wygl�danie g�upio na szkolnym zdj�ciu 00:09:33:Ale kole� musisz to zobaczy� |to historyczne wyda�enie 00:09:35:Ch�opcy Butters nie mo�e| wyj�� si� z wami pobawi� 00:09:37:My�li �e to �mieszne wygl�da� jak |debil na szkolnym zdj�ciu za kt�re zap�aci�am 00;09:41:Ale m�wi�em ci mamo, nie chcia�em |wygl�da� jak debil. To samo z siebie wysz�o! 00:09:45:-Zrobi�e� g�upi� min�|-Nie ja tak po prostu wygl�dam. Widzisz! 00:09:52:-M�odzie�cze nie r�b takiej miny do mnie!|-Ja nie robie �adnej miny 00:09:56:Przesta� 00:09:58:-Chod�my zobaczy� dupnych ludzi|-Wporz�dalu 00:10:01:Dobra Butters! Jak nie chcesz przesta� robi� tej g�upiej miny, to mo�esz sobie zosta� kolejny tedzie� w swoim pokoju 00:10:06:Kolejny tydzie�? |Nie cierpie mojej g�upiej twarzy 00:10:12:Ericu jako szkolny pedagog, chc� �eby� |czu� si� swobodnie m�wi�c o problemie m'kay 00:10:18:Panie Mackey czy to mo�liwe| �e mo�na straci� poczucie humoru... 00:10:21:... widz�c co� strasznie �miesznego 00:10:23:-Nie wiem czy jest co� a� tak �miesznego|-Dw�ch ludzi z dupami zamiast g��w 00:10:27:Nie mog� si� �mia�|odk�d ich zobaczy�em 00:10:30:Ah rozumiem.. a co zazwyczaj uwa�a�e� za �mieszne 00:10:33:No wie pan, zwyk�e rzeczy jak|spro�ne kawa�y, �mieszne filmy, widok czyjej� �mierci 00:10:37:Nawet dzi� rano widz�c ma�o dziewczynk� z przytrza�ni�tymi palcami przez drzwi samochodu... 00:10:40:... ale nie mog�em si� �mia�, |wiedzia�em �e to jest �mieszne ... 00:10:43:... ale nie mog�em si� �mia� 00:10:45:Ericu przypuszczam �e tak|jak wiele rzeczy �miech jest stopniowy 00:10:49:Innymi s�owy, ludzie czasami widz� rzecz tak straszn�|�e nic innego p�niej ich nie przestraszy 00:10:53:Wi�c to samo mo�e odnosi� si�|w twoim przypadku do �miesznych rzeczy 00:10:56:-Czy to znaczy �e ju� nigdy si� nie za�miej�|-To jest mo�liwe 00:11:00:Ale je�li kompletnie straci�e� poczucie humoru to| zawsze mo�esz zosta� scenarzyst� serialu "Przyjaciele" 00:11:09:Widzicie m�j syn bra� tylko udzia�|w �arcie ...
stare_bajki