00:00:00: Napisy specjalnie dopasowane do wersji rmvb przez PCHelpOnline.pl - darmowa pomoc komputerowa online 00:00:02: W pierwszych mistrzostwach �wiata junior�w... 00:00:06: ...w drugim meczu p�fina�owym | pomi�dzy Japoni� a Francj�... 00:00:09: ...strza� Tsubasy doprowadzi� do remisu 3 do 3. 00:00:13: W pierwszej po�owie Soda zosta� usuni�ty z boiska. 00:00:16: I teraz Japonia gra w 10-tk�. 00:00:25: Do ko�ca meczu pozosta�o jeszcze 20 minut. 00:00:26: Kto wygra? | Japonia czy Francja? 00:00:33: MUSIMY WYGRA� 00:00:38: Naprz�d. 00:01:10: W czasie deszczu ci�ko jest panowa� nad pi�k�. 00:01:16: Do ko�ca 10 minut. 00:01:17: Nast�pna bramka b�dzie decyduj�ca. 00:01:21: Tsubasa przy pi�ce. 00:01:25: Podanie do Misaki. 00:01:27: Nadbiega Pierre. 00:01:34: Pierre si� po�lizgn��. 00:01:36: Szansa dla Japo�czyk�w. 00:01:38: Hyuga. 00:01:41: Odbieram. 00:01:43: Kojiro nie jest kryty. 00:01:47: Co? 00:01:49: Pi�ka stan�a w b�ocie. 00:01:52: Tym razem szcz�cie jest po stronie Francji. 00:01:54: Napoleon przej�� pi�k�. 00:01:57: Pierre jeste� gotowy? 00:01:59: Tak. 00:02:04: D�ugie podanie Pierre'a nad g�owami Japo�czyk�w. 00:02:11: Misaki pr�boje w�lizgu. | Ale bez powodzenia. 00:02:14: Pierre przeskakuje nad nim. 00:02:19: Podania Francuz�w symuluj� | kszta�t wie�y Eifell'a. 00:02:22: Wspania�a wymiana poda� | mi�dzy zawodnikami Francji. 00:02:29: Misugi te� go nie zatrzyma�. | Pierre strzela. 00:02:32: Wakashimazu rzuca si� do pi�ki. 00:02:36: Nie z�apa�. 00:02:39: Ale pi�ka odbi�a si� od poprzeczki. 00:02:48: Gol. | Pierre strzeli� bramk�. 00:03:02: Francja prowadzi 4 do 3. 00:03:05: Do ko�ca tylko 5 minut. 00:03:07: Czy by�by to decyduj�cy gol? 00:03:09: Co teraz? 00:03:12: Japonia atakuje. 00:03:14: Musz� da� z siebie wszystko. 00:03:19: Naprz�d. 00:03:21: Tsubasa nie mo�e kontrolowa� mokrej pi�ki. 00:03:29: Podaje, ale pi�ka zatrzymuje si�. 00:03:35: Za�ama� si� atak Japo�czyk�w. 00:03:39: W deszczu trudno o podania. 00:03:42: Musz� troch� pomy�le�. 00:03:47: Nie uda ci si�. 00:03:49: Napoleon zablokowa�. 00:03:54: D�ugi strza� Tsubasy zosta� zablokowany. 00:03:57: Jeszcze tylko 3 minuty do ko�ca. 00:04:03: Panie trenerze chcemy zagra�. 00:04:06: Nam deszcz nie przeszkadza. 00:04:10: Kojiro. 00:04:13: Jeszcze jeden d�ugi strza� Matsuyamy. 00:04:18: Nie pozwol�. 00:04:20: Pojawi� si� Pierre. 00:04:28: Dobrze. 00:04:31: Japo�czycy wymieniaj� zawodnik�w. 00:04:34: Wchodz� bracia Tachibana. 00:04:38: Ruszaj Jito. 00:04:41: Tsubasa podaj pi�k� wysoko przed brakm�. 00:04:44: Dobrze. 00:04:49: Wznowienie gry. 00:04:55: Szybko. 00:04:58: S�ynne zagranie braci Tachibana,... 00:05:00: ...kt�remu deszcz nie mo�e przeszkodzi�. 00:05:02: Bli�niaczy strza�. 00:05:10: Pojedynek w powietrzu. 00:05:16: Wygrali�my mecz. 00:05:18: Jeszcze nie. 00:05:21: Misaki przejmuje pi�k�. 00:05:26: To ju� ostatni atak. 00:05:28: Misaki pewnie prowadzi pi�k�. 00:05:30: S�dzia kontroluje czas. 00:05:34: Lada chwila us�yszymy gwizdek. 00:05:36: Pierre pojawi� si� przed bramk�. 00:05:40: To ostatnia szansa. 00:05:48: Misaki robi w�lizg. 00:05:52: Nic z tego. 00:05:54: Napoleon zablokowa� go. 00:05:58: Nigdy si� nie poddawaj. 00:06:01: Tsubasa odpycha blokuj�c� nog�. 00:06:18: Jest gol. 00:06:24: Co oznacza gwizdek? 00:06:26: Uznanie bramki czy koniec meczu? 00:06:32: Bramka. | Jest remis. 00:06:37: W tym samym momencie s�dzia | odgwizda� koniec meczu. 00:06:44: Tsubasa... | Misaki... 00:06:49: Japonia zremisowa�a tu� przed ko�cem meczu. | Jest 4 do 4. 00:06:54: Wszystko roztrzygnie dogrywka. 00:06:58: Wspania�y duch sportowy. | Ale to koniec. 00:07:03: U�yli wszystkich rezerwowych zawodnik�w. 00:07:07: Zapomnieli o dogrywce. 00:07:10: Braciom Tachibana dokucza kontuzja. 00:07:15: Misugi nie mo�e d�ugo gra� | z powodu choroby. 00:07:21: Brakuje im graczy. 00:07:23: Czyli 11 na 7. 00:07:29: To koniec ich nadziei. 00:07:38: Misugi, nie szalej. 00:07:41: Je�eli poczujesz si� �le, | to natychmiast schod� z boiska. 00:07:48: Dobrze. 00:07:51: Co z bra�mi Tachibana? 00:07:53: Zajmij sie obron�. 00:07:57: Nie mo�esz atakowa�, gdy jeste� kontuzjowany. 00:08:00: Przepraszamy Tsubasa. 00:08:02: Jeste�my dla was ci�arem. 00:08:04: Niezupe�nie. 00:08:08: Poza tym obro�cy mogliby pom�c Misugi. 00:08:15: Oczywi�cie. 00:08:17: Jak tam twoja r�ka Wakashimazu? 00:08:20: Kontuzja z Hamburga nadal ci dokucza? 00:08:26: Czuj� si� dobrze. | Mog� broni�. 00:08:28: Chod�my. 00:08:30: Tylko Kojiro jest w ataku. 00:08:32: Misaki i ja gramy w obronie. 00:08:36: Nawet je�li nada�y si� okazja, | nie atakujcie. 00:08:38: Zajmijcie si� tylko obron�. 00:08:40: Nie mo�emy inaczej gra�. 00:08:43: Jeszcze 20 minut. 00:08:45: Dajmy z siebie wszystko. 00:08:48: Nawet ja trener straci�em nadziej�. 00:08:52: Jeste� bardzo dobrym kapitanem Tsubasa. 00:08:59: Francuzi przy pi�ce. 00:09:03: Pierre i Napoleon wymieniaj� | mi�dzy sob� podania. 00:09:07: Naprz�d. 00:09:12: Napoleon wykopuje pi�k�. 00:09:14: Ale odebra� j� Tsubasa. 00:09:17: Podanie nad g�ow� Misaki. 00:09:19: Kojiro przy pi�ce. 00:09:34: Co za dranie. 00:09:38: Franzuci przy pi�ce. 00:09:40: Bracia Tachibana s� zbyt wolni. 00:09:44: Spr�buj�. 00:09:45: Nie zatrzymasz mnie. 00:09:55: Wakashimazu obroni�. 00:10:03: Wakashimazu krwawi. 00:10:06: Odezwa�a si� jego kontuzja z Hamburga. 00:10:10: Misugi siedzi na murawie. 00:10:13: Kojiro tak�e jest kontuzjowany. | Krwawi. 00:10:17: Bracia Tachibana nie s� w dobrej formie. 00:10:20: Dru�yna Japonii ma wielu | zawodnik�w kontuzjowanych. 00:10:25: Dogrywka dopiero si� zacz�a. 00:10:27: Ale Japo�czycy s� w trudnej sytuacji. 00:10:32: Nie mo�e by� ju� gorzej. 00:10:39: Nie �amcie si� ch�opaki. 00:10:41: Walczymy do ko�ca. 00:10:44: W�a�nie. 00:10:47: Tyle ju� za nami. 00:10:49: Wytrzymamy do ko�ca. | Dobrze. 00:11:01: Postaramy si� nie przepu�ci� | �adnego gola. 00:11:03: Trzymaj� si� tylko dzi�ki chartowi ducha. 00:11:06: Gwa�towny atak Japo�czyk�w. 00:11:12: Dalej Misaki. 00:11:15: Tsubasa wykopuje pi�k� wysoko. 00:11:18: Teraz. 00:11:20: R�wnocze�nie kopn�li pi�k�. 00:11:23: Czy b�dzie bramka? 00:11:26: Pi�ka odbi�a si� od poprzeczki. 00:11:28: Szybko. Nie pokonaj� nas kontuzjowani zawodnicy. 00:11:35: To nasz ostatni mecz. 00:11:39: Z takimi kontuzjami nie mo�emy ju� gra�. 00:11:42: Nawet je�li teraz zwyci�ymy. 00:11:45: Francuzi kontratakuj�. | Pierre przy pi�ce. 00:11:49: Wobec takiego ataku | Japo�czycy mog� si� tylko broni�. 00:12:04: To cud, �e Japo�czycy tak si� broni�. 00:12:16: Nie dziwnego, �e w ka�dej chwili | mog� zdoby� gola. 00:12:25: Wkr�tce koniec pierwszej po�owy dogrywki. 00:12:28: Japo�czycy broni� si� wspaniale... 00:12:31: ...ale Francuzi znowu przy pi�ce. 00:12:33: Nie mamy czasu. 00:12:36: Napoleon strzela. 00:12:41: Na to czeka�em. 00:12:46: Kojiro strzela. 00:12:52: Koniec pierwszej po�owy dogrywki. 00:12:56: Wynik bezbramkowy. 00:12:59: Bardzo mi przykro Kojiro. 00:13:03: Zaskoczyli�my ich. 00:13:06: Przepraszam. 00:13:08: Co jest ch�opaki? 00:13:10: Nie my�lcie o nast�pnym meczu. 00:13:13: Dajcie z siebie wszystko. | Musimy wygra�. 00:13:23: Zawodnicy wychodz� na boisko. 00:13:26: Jeszcze 10 minut. | Rozpocz�a si� druga po�owa dogrywki. 00:13:35: Czterech zawodnik�w kryje Tsubas� i Misaki. 00:13:41: Kojiro przy pi�ce. 00:13:43: Pierre wybiega mu naprzeciw. 00:13:46: Starcie. 00:13:49: Z powodu kontuzji Kojiro nie | gra jak zwykle. 00:13:52: Pierre odbiera mu pi�k� i rusza do ataku. 00:14:10: Wakashimazu nie mo�e wsta�. | Znowu ta prawa r�ka. 00:14:16: Matsuyama pr�buje ratowa� sytuacje. 00:14:22: Kazuo... 00:14:24: Bracia Tachibana odbieraj� podanie. 00:14:27: Ale nadbiega Pierre. 00:14:37: Wakashimazu pr�buje broni�,... 00:14:40: ...ale pi�ka leci wprost do bramki. 00:14:43: Interwencja Misugi ratuje Japoni� | przed strat� bramki. 00:14:48: Tsubasa reszta nale�y do ciebie. 00:14:52: Nie zmarnuj� tej szansy. 00:14:55: Tsubasa atakuje. | Biegnie praw� strona boiska. 00:15:00: Dobrze Tsubasa. 00:15:02: Jest wprost najlepszy. 00:15:06: Poza tym musi uwa�a� na przeciwika tylko | po jednej stronie. 00:15:10: To tak�e twoja szko�a. 00:15:15: Unika w�lizgu Napoleona. 00:15:18: Ale Francja broni si� twardo. 00:15:25: Ju� jestem. | Misaki. 00:15:28: Szybkie podanie Tsubasy | nad g�owami zawodnik�w. 00:15:32: Misaki strzela bezpo�rednio. 00:15:35: Pierre pr�buje zablokowa� strza�. 00:15:37: Misaki podaje do ty�u prosto do Kojiro. 00:15:47: B�yskawiczna reakcja Pierre'a. 00:15:52: Atakujmy. 00:16:16: Koniec dogrywki. 00:16:21: Nie wygrali�my. 00:16:27: Dogrywka nie zmieni�a wyniku meczu. 00:16:32: O tym, kt�ra z dru�yn wejdzie do fina�u | zadecyduj� rzuty karne. 00:16:42: Kibice oklaskuj� obie dru�yny, | kt�re tak zaciekle walczy�y. 00:16:49: Mistrzem pewnie zostanie dru�yna niemiecka. 00:16:53: Niewa�ne kto wygra, | zawodnicy s� bardzo zm�czeni. 00:17:00: Zaraz rozpoczn� si� rzuty karne. 00:17:04: Strza�y odda po 5-ciu przedstawicieli | ka�dej dru�yny. 00:17:07: Dru�yna kt�ra wygra wchodzi do fina�u. 00:17:13: Rozpoczyna Pierre. 00:17:17: W bramce Wakashimazu. 00:17:39: Wakashimazu nie obroni�. 00:17:46: Teraz pierwszy zawodnik Japo�czyk�w. | Hyuga. 00:17:52: Powodzenia. 00:18:07: Strzela pi�knego gola. 00:18:24: Jest 2 do 2. 00:18:29: Francuzi strzelili. | Jest 3 do 2. 00:18:33: Teraz trzeci gracz Japonii, Misaki. 00:18:37: Zagram z ka�dym w nast�pnym meczu. 00:18:45: Jest gol. 00:18:49: Do tej pory wszyscy zawodnicy francuzcy | strzelali na praw� stron�. 00:18:53: W kierunku zranionej d�oni Wakashimazu. 00:18:58: Wakashimazu rzuca si� na prawo. 00:19:00: Ale strza� by� lewy r�g. 00:19:10: Misugi, dobrze si� czujesz? 00:19:13: Spoko. 00:19:16: To moje ostatnie zadanie w tych mistrzostwach. 00:19:24: Jest 4 do 4. 00:19:28: Mecz roztrzygn� strza�y Napoleona i Tsubasy. 00:19:36: Pierwszy strzela Napoleon. 0...
maniek1802