{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {22}{98}Po sp�dzeniu Tanabaty w stanie melancholii...|[Tanabata: festiwal �wi�tuj�cy spotkanie gwiazd Altair i Vega 7 Lipca] {98}{209}...Haruhi wyleczy�a si� ju� ca�kowicie z egzaminowego lenistwa... {210}{279}...I powr�ci�a do robienia co jej sie podoba. {279}{314}Co do mnie... {315}{397}Czuj� jakby pa�eczki melancholii przesz�y na mnie... {398}{462}Totalnie pogr��aj�c w depresji. {463}{532}A Haruhi pisze sw�j test siedz�c ze mn�... {533}{593}Aczkolwiek zawsze ma czas na odpoczynek... {594}{694}Na przyk�ad �pi�c na stoliku 30 minut przed ko�cem testu. {695}{718}Irytuj�ca. {719}{742}Cholernie irytuj�ca. {743}{808}Niezno�na! {872}{973}W mym sercu zawsze jest odpowied�. {1260}{1389}Zastanawiam si� czemu... Jestem t� kt�ra Ci� wybra�a. {1418}{1567}To nie mo�e d�u�ej czeka�. Przeznaczenie zosta�o napisane dawno temu. {1568}{1635}Wierz� �e.. {1640}{1726}..Robienie tego samego co wszyscy nie jest ciekawe. {1727}{1793}B�dziesz mia� racj�! {1793}{1926}Robi�c rzeczy kt�re naprawd� b�dziesz m�g� do�wiadczy�. {1944}{2002}To jest przygoda, prawda? Czy� nie?! {2003}{2111}�yjemy w �wiecie gdzie prawda staje si� fikcj�. {2112}{2202}Sny czyni� ci� silniejszym. {2219}{2293}To nie dla kogo� zwyk�ego.. {2294}{2372}Prosz�, chod� ze mn�. {2373}{2478}Popatrz na mnie, b�d� wolny jak ptak. {2515}{2658}Wczorajszy moment jest cudem, kiedy dzi� wraca do przesz�o�ci. {2669}{2766}Zadbajmy o nasz� przysz�o��.... {2836}{2905}Wierz� Ci... {2911}{3050}Time by Cain|T�umaczenie by Guard|(MEGA)Korekta by RiX`d|Haruhiists F.E. {3051}{3086}Tak daleko jak Haruhi jest zatroskana... {3086}{3157}Brygada SOS przewa�nie nigdy si� nie rozstaje. {3158}{3247}Nawet przez sesje egzaminacyjne kiedy dzia�alno�� klub�w zosta�a zawieszona... {3248}{3307}...Ta zagadka brygady kt�ra nie jest klubem lub czymkolwiek... {3308}{3349}...Bardziej jak wygodna opowie��... {3350}{3418}...Roczne spotkania bez roz�amu. {3419}{3435}Hej. {3436}{3512}Rzu� na to okiem. {3604}{3624}Co to jest? {3625}{3663}Nie wiesz? {3664}{3692}Nie. {3693}{3725}Nie mam poj�cia. {3725}{3789}To nasz emblemat! Brygady SOS! {3790}{3827}Emblemat? {3828}{3915}Dla mnie wygl�da jak jelita albo tasiemiec. {3916}{3958}Przyjrzyj si�! {3959}{3973}Patrz. {3974}{4084}Tu, po�rodku, masz napisane: 'Brygada SOS' nie? {4085}{4119}Skoro to tak stawiasz... {4120}{4178}Nie jestem w stanie stwierdzi� czy ma czy nie ma... {4179}{4258}Ale jednocze�nie nie jest trudnym do zgadni�cia, �e jednak ma. {4258}{4336}Wi�c... Ile negatyw�w w�a�nie po��czy�em? {4337}{4381}Je�li kto� ma wolny czas, to go sobie u niego rezerwuj�. {4382}{4444}Jeste� jedyny kt�ry ma najwi�cej czasu! {4445}{4560}Aczkolwiek, my�l� nad umieszczeniem tego na g��wn� stron� Brygady. {4561}{4623}Na tej �a�osnej stronie kt�ra ma tylko G��WN� stron�? {4624}{4708}Sam zrobi�e� t� stron� kt�ra nie przyci�ga �adnych go�ci. {4709}{4747}TY powiniene� si� martwi�. {4748}{4807}Nic nie mamy aby j� o�ywi�. {4808}{4850}To dlatego �e wchodzisz mi w drog�! {4851}{4955}Planowa�am przyci�gn�� go�ci erotycznymi fotkami Mikuru-chan. {4956}{4989}Nad tym w�a�nie my�la�am! {4990}{5080}A mo�e by umie�ci� co� takiego jak symbol Brygady SOS? {5081}{5174}Po prostu usu� t� dupn� stron� z Internetu. {5175}{5237}Licznik wej�� nawet nie osi�gn�� trzycyfrowej liczby odwiedzin. {5238}{5333}i 90% tych odwiedzin to by�a� ty. {5334}{5385}Czemu nie napiszesz dziennika? {5385}{5446}Czy� to nie zadanie szefa aby umieszcza� harmonogram? {5447}{5490}Olej to, to m�cz�ce. {5490}{5566}Dla mnie te� to b�dzie m�cz�ce. {5566}{5598}No dalej. Kyon. {5599}{5692}Umie�� ten symbol na g��wnej stronie. {5692}{5729}Sama to zr�b. {5730}{5771}Jestem szefem! {5772}{5826}Zadaniem szefa jest wydawanie rozkaz�w. {5827}{5873}Poza tym, jak Ja wszystko robi�... {5873}{5940}...Wy nie macie nic do roboty. {5941}{6000}Powiniene� wysila� sw�j �eb w ka�dej chwili. {6001}{6087}Nie zostaniesz lepszym jak b�dziesz robi� co Ci si� ka�e. {6088}{6136}Chcesz �ebym to zrobi�? {6137}{6166}Albo nie? {6167}{6191}Co wolisz? {6192}{6268}Po prostu zr�b to! {6295}{6393}Nie widzi mi si� wzi�� portret tasiemca mistrzyni sztuki - Haruhi... {6394}{6446}..Niechlujnie zmieni�em rozmiar... {6447}{6542}...I wrzuci�em plik na serwer. {6543}{6596}Zaczynaj�c wczoraj mia�em kr�tk� przerw�... {6597}{6659}...ostatni weekend przed letnimi wakacjami. {6660}{6751}Dosta�bym menstruacji je�eli nauczyciele by zaznaczyli moje odpowiedzi testowe za b��dne. {6752}{6789}Cholera, to irytuj�ce. {6790}{6884}Co najmniej mog� pomizdrzy� si� z Asahin� dla �wi�tego spokoju. {6884}{6981}Oczekuje us�ysze� "Tak?" od g�osu Asahiny... {6982}{7012}...Zapuka�em do drzwi. {7013}{7074}Wchod�! {7091}{7133}Ah. To tylko ty. {7134}{7207}Jest jeszcze Yuki. {7208}{7269}Ona jest jakby wyposa�eniem tego pokoju. {7270}{7316}Nie musisz jej uwzgl�dnia�. {7317}{7360}Oficjalnie, ona jest cz�onkiem Klubu Literackiego. {7361}{7427}Ale wci�� powinienem si� korygowa�. {7428}{7484}Ah. To tylko ty i Nagato. {7485}{7540}Masz jakie� za�alenia co do tego? {7541}{7612}Je�eli mia�bym zrobi� list� moich skarg dotycz�cych ciebie... {7613}{7706}...Zaj�oby to ca�e obie strony kartki A4. {7707}{7740}Pukanie do drzwi... {7741}{7811}...Sugeruje mi �e, jaki� go�� przyszed� nas odwiedzi�, nie? {7812}{7930}Musz� uwa�a� �eby przez przypadek nie wpa�� na sesj� przebierania Asahiny-san. {7930}{7975}Ta nierozwa�na czaruj�ca osoba... {7976}{8056}...wygl�da, �e zapomina zamyka� drzwi. {8057}{8101}Co mia�a� na my�li przez go�cia? {8101}{8154}Nie pami�tasz? {8155}{8247}Chyba nie zamierzasz zaczyna� rozmowy na temat tego co si� sta�o na Tanabacie 3 lata temu, prawda? {8248}{8288}Ty to zrobi�e�. {8289}{8347}Bez mojego pozwolenia. {8348}{8386}O czym ty pleciesz? {8387}{8440}Ten plakat kt�ry powiesi�e�. {8441}{8504}Aaa, to.. {8505}{8546}Faktycznie, jaki� czas temu... {8547}{8592}...Przyklei�em plakat na kt�rym napisa�em... {8593}{8695}...�e Studencka Rada mia�a pozwala� Brygadzie SOS istnie� jako grupa konsultacyjna. {8696}{8735}Nawet sam zrobi�em ten plakat... {8735}{8805}...i przyklei�em go na tablicy og�osze� tak, �eby rzuca� si� w oczy. {8805}{8825}W ka�dym razie. {8826}{8850}Popatrz na to. {8851}{8893}Co� dziwnego. {8894}{8980}Mo�e to dzia�anie komputera. {8981}{9024}Emblemat SOS... {9025}{9082}...Pokaza� si� zniekszta�cony. {9083}{9144}A licznik i nazwa znikn�y. {9145}{9276}To wygl�da odrobin� inaczej od tego kt�ry ja zrobi�em. {9288}{9353}Wygl�da na to �e plik na serwerze jest zepsuty. {9354}{9392}Jak d�ugo to tak wygl�da�o? {9393}{9412}Nie wiem. {9413}{9456}Tak ju� by�o jak dzi� sprawdzi�am. {9457}{9510}Komu mam si� poskar�y�? {9510}{9594}Nie ma co si� skar�y�. {9741}{9770}Czy� to nie dziwne? {9771}{9787}Mo�e to jest to. {9788}{9852}Ci hakerzy albo crackerzy, o kt�rych gadaj� ludzie! {9853}{9877}Nie mo�e by�. {9878}{9912}To prawdopodobnie jaki� b��d. {9913}{9946}Wkurzy�am si�! {9947}{10033}Mo�e kto� knuje cyber-terroryzm przeciwko brygadzie SOS! {10034}{10067}Kto to taki? {10068}{10212}Jak znajd� t� osob�, to zmusz� do trzydziestu dni pracy spo�ecznej. {10213}{10255}W�azi�! {10256}{10297}To niezwyk�e. {10298}{10352}Asahina-san jeszcze nie przysz�a? {10353}{10420}Drugoklasi�ci maj� dodatkowe testy, prawda? {10421}{10476}Mogliby�my i�� ju� do domu... {10477}{10556}...wi�c, dlaczego wci�� jeste�my tu uwi�zieni? {10556}{10591}I Haruhi. {10591}{10680}Czemu sie nie skar�ysz kiedy Koizumi zapuka�?| {10681}{10771}[Napis: Diamentowa Gwiazda] {10787}{10894}Nie mog� si� doczeka� herbaty Asahiny. {10917}{10947}�le! {10948}{11005}Sp�dzi�em du�o czasu...|Dobrze! {11006}{11088}Spe�niaj�c bezsensowne ��dania Haruhi.|Tutaj! W lewo! {11089}{11129}�le! {11129}{11229}To by� zbawienny d�wi�k.|W�azi�! {11240}{11285}Przepraszam za sp�nienie. {11285}{11343}Mia�am testy do czwartej lekcji. {11344}{11404}Osoba kt�ra w�a�nie przyby�a pokornie przepraszaj�c... {11405}{11451}...By�a naszym klubowym anio�em. {11452}{11504}Asahina-san zst�pi�a z niebios. {11505}{11591}Emm... Wi�c.. To jest... {11628}{11653}E-Emm! {11654}{11738}Przyprowadzi�am go�cia. {11849}{11893}By� nie mo�e!? {11894}{11985}Nikt nigdy nie podejrzewa� �e przyjdzie kto� zaczerpn�� porady,|a jednak mamy pierwszego klienta! {11986}{12040}Jej imi� to Emiri Kimidori-san. {12040}{12102}Ma�om�wna i zadbana drugoklasistka. {12103}{12257}Wi�c chcesz naszej pomocy aby odnale�� swojego zaginionego ch�opaka, prawda? {12258}{12314}Tak. {12363}{12391}Widocznie... {12392}{12462}...Ona my�li �e ten klub... {12463}{12502}...Oferuje wsparcie... {12503}{12575}...Albo wykonuje dorywcze prace. {12576}{12653}Wi�c co ci� niepokoi? {12654}{12739}Nie przychodzi do szko�y od wielu dni. {12739}{12776}Pr�bowa�a� do niego zadzwoni�? {12777}{12846}Nie odpowiada jego kom�rka ani telefon domowy. {12847}{12945}Posz�am go odwiedzi�, ale nie by�o go w domu. {12945}{13001}A rodzice twojego ch�opaka? {13002}{13056}On mieszka sam. {13057}{13148}M�wi� mi �e jego rodzice mieszkaj� za oceanem. {13149}{13226}Ale nie wiem jak si� z nimi skontaktowa�. {13227}{13263}Mo�e s� w Kanadzie? {13264}{13282}Nie. {13282}{13353}My�l�, �e w Honduras. {13354}{13382}Honduras, hmm. {13383}{13409}Rozumiem. {13410}{13452}"Rozumiem" dupa! {13453}{13518}Nawet nie wiesz gdzie to jest. {13519}{13543}Emm... {13544}{13594}Czy to gdzie� pod Meksykiem? {13594}{13661}W jego pokoju nie pali�o si� �wiat�o kiedy przysz�am pod wiecz�r. {13662}{13724}Tak si� martwi�... {13725}{13780}Rozumiem jak si� czujesz. {13781}{13805}Guzik rozumiesz! {13805}{13851}Prawdopodobnie nawet nie wiesz jak to jest by� zakochanym! {13851}{13872}W ka�dym razie... {13873}{13933}Jestem zdumiona �e przysz�a� do naszej Brygady SOS. {13934}{13966}Czemu� to? {13966}{14077}Wspomina� o waszej brygadzie wiele razy. {14087}{14169}Kim jest tw�j ch�opak? {141...
otakusm