{1}{56}Napisy konwertowane za pomocš: ASS subs Converter. {24}{119}Polećmy na najczystsze niebo. {168}{239}Starajšc się zabezpieczyć przyszłoć. {396}{455}Tłumaczenie: Paweł |Korekta i Timing: BK201 {552}{647}Pragnienie w twoich oczach. {677}{767}Umiech który promieniuje i przytłacza. {797}{910}Me skrzydła odpoczywajš. {930}{1030}Nie mogę teraz zawrócić. {1075}{1150}Cud spotkania sprawia przyjemnoć. {1178}{1246}Tak, obiecalimy... {1370}{1462}Polećmy na najczystsze niebo. {1510}{1582}Próbujšc, nie zważajšc na porażki. {1623}{1701}Wiara, którš osišgnęlimy po takim wysiłku, {1732}{1965}Dopóki to mówisz, nigdy go nie zapomnisz. {2930}{2996}Joshua, nie wchod mi w drogę! {3216}{3235}Aion. {3259}{3283}Zajmę się nim. {3323}{3355}We ze sobš więtš kobietę. {3406}{3427}Użyj tego. {3840}{3883}Nie martw się. {3889}{3931}Będę tym, {3936}{3979}który zatrzyma jego szalonš siłę. {3996}{4026}Joshua... {4109}{4146}Kuszenie {4231}{4242}Rosette! {4544}{4554}Przestań, Joshua! {4590}{4650}To z Aionem powiniene walczyć! {4781}{4817}Przestań! {4932}{4961}Joshua! {5061}{5105}Joshua, opamiętaj się! {5133}{5153}Josh... {5668}{5704}Zaczniemy? {5721}{5728}Nie... {5746}{5776}Puć mnie! {5859}{5872}Rosette! {5904}{5920}Stój spokojnie, proszę. {6168}{6232}Tak! Jenai, załatw go! {6886}{6903}Auu! {6976}{6999}Zdradziłe nas! {7096}{7119}Jak wzruszajšco. {7126}{7191}Czy to wszystko na co stać "boskš władzę"? {7232}{7262}Jak zwykle, się spóniasz. {7290}{7334}Maria Dajšca wiatło, przybyła. {7347}{7358}Przestań, Aion. {7380}{7454}Nie przeszkadzaj w równowadze pomiędzy Niebem, a Ziemiš. {7469}{7502}Więc, dlaczego Apostołowie istniejš? {7636}{7646}Rosette Christopher, {7675}{7742}twoje znamiona sš moje. {7759}{7862}Niebo nie ma wyboru, jak tylko uznać to kim jestem. {8080}{8125}Chrno. {8141}{8173}Joshua... {8213}{8221}Chrno... {8237}{8269}Proszę, przestań! {8331}{8365}Rosette! {8496}{8509}Rosette! {8568}{8581}Chrno... {8638}{8653}Rosette! {8799}{8820}Joshua... {9006}{9036}Chrno...! {9235}{9276}Joshua, proszę przestań! {9662}{9683}Przestań! {9705}{9755}Hałas! Hałas! {9813}{9851}Proszę, przestań...! {9961}{9995}Paniczu Joshua? {10008}{10043}Siostro? {10201}{10235}Siostro! {10430}{10450}Paniczu Joshua! {10469}{10474}Nie! {10489}{10522}Proszę, zatrzymaj się, siostro! {10580}{10618}Hałas! Hałas! {10622}{10666}Joshua, Hałas skończy się.|Powtrzymaj Hałas! {11042}{11074}Rosette... {11115}{11193}Żyj. {11260}{11289}Chrno... {11530}{11577}Panicz... Joshua. {11760}{11769}Siostro... {12177}{12200}Aion! {12223}{12272}Chcesz przeszkodzić mi znowu?! {12336}{12368}Drań! {12832}{12871}Przeklęty Anioł... {13009}{13015}Azmaria, Remington! {13093}{13111}Nic wam nie jest? {13131}{13159}T-tak. {13167}{13183}Ale... {13236}{13255}Rosette... {13504}{13567}Byłem bezsilny Siostro Kate. {13604}{13662}Niestety, Rosette została porwana przez Aiona. {13717}{13758}Zdołalimy uratować Joshue, {13772}{13854}ale tylko dlatego, że on nie stanowił|już żadnego użytku dla Grzeszników. {13918}{13950}Ponielimy klęskę. {14011}{14094}Jest jedna rzecz, o którš muszę cię spytać. {14119}{14166}O mnie, zgadza się? {14208}{14310}Przebyłe dalekš drogę między Nowym Jorkiem, a San Francisko, prawda? {14329}{14382}Kiedy przyjechałe? {14398}{14453}Jestem Aniołem. {14532}{14573}Jednakże... {14604}{14621}Byłem bezsilny. {15175}{15244}Tłumaczenie: Paweł |Korekta i Timing: BK201 {15604}{15628}Siostro Claire... {15636}{15676}Powinna się wyspać. {15703}{15724}Dziękuję. {15775}{15772}Azmaria? {15799}{15844}Gdzie jest Ojciec Remington? {15863}{15940}Poszedł z Ojcem Gilliam'em zobaczyć, co z Joshua... {15960}{15987}Proszę zaprowad mnie do niego natychmiast. {16009}{16083}Muszę z nim pilnie o czym porozmawiać. {16120}{16131}D-Dobrze. {16382}{16515}Co jakby wspomnienia w moim umyle,|które pochodzš z głowy Pandemonium. {16554}{16611}Kiedy demony zostały wygnane z Nieba, {16634}{16683}zawarły pewien pakt z Bogiem. {16698}{16731}Ludzie, którzy posiedli wiedzę, {16750}{16802}odejdš kiedy w chwale. {16818}{16874}Demonomy dostały rolę wywołania|w człowieku strachu przed gniewem Niebios, {16895}{16994}aby odcišgnšć ich od zepsucia|i doprowadzić do ich zbawienia. {17072}{17186}To pokazywał Rytuał Pokuty. {17280}{17354}Powodem, dla którego my, Apostołowie,|jestemy symbolem Siedmiu Cnót {17381}{17450}jest to, by wola Niebios była znana ludziom. {17516}{17593}Demony sš niezbędne Niebiosom. {17616}{17689}Demony istniejš dlatego, by|człowiek zaczšł wielbić Boga. {17762}{17857}I kiedy przyjdzie czas, zbawiciel ukaże się,|by ogłosić wyzwolenie ludzi z chaosu. {17885}{17953}Stygmaty Rosette muszš być przesłaniem. {17978}{18025}Innymi słowy, oni byli rodkiem zapobiegawczym. {18038}{18049}"rodkiem zapobiegawczym"? {18065}{18217}Rytuał Pokuty miał służyć wznieceniu szacunku do Boga. {18224}{18408}Jednakże, jest to także moment,|podczas, którego diabły mogš dalej|wypełniać ludzkš duszę ciemnociš. {18437}{18480}Stygmaty, które zostały wyryte w tej dziewczynie, {18494}{18528}i jej rzadkie poczucie sprawiedliwoci, {18548}{18672}prawdopodobnie służyły jako silny czynnik odstraszajšcy dla demonów. {18679}{18768}Wtedy Niebiosa mogłyby zapiewać Pień Zwycięstwa. {18786}{18792}Rozumiem. {18804}{18912}Potężny czynnik odstraszajšcy, jest też potężnš siłš. {18957}{19008}I dlatego Aion zabrał Rosette. {19047}{19104}Sprawiedliwoć czasami przychodzi poprzez zastosowanie przemocy. {19123}{19199}On pragnšł "Sprawiedliwoci", która ujawnia się jako "Przemoc". {19227}{19343}Czy o takie "alternatywne zakończenie,"|objawienia mu chodzi? {19356}{19391}Armia Aniołów. {19405}{19439}Jak dużo wiesz? {19473}{19535}Jestem całkowicie bezsilny. {19555}{19559}Lub raczej, {19575}{19607}mam zakaz jakiegokolwiek działania. {19649}{19679}Mogę być jedynie obserwatorem. {19740}{19775}Teraz mylę, {19784}{19847}że to może być zgodne ze scenariuszem Niebios, {19870}{19943}dlatego Grzesznicy zebrali wszystkich Apostołów. {19982}{20038}Więc, co teraz zrobimy? {20046}{20038}Nic. {20104}{20182}Będziemy zachowywać się tak, jak wczeniej. {20506}{20518}Czy to... {20536}{20590}także z mojego powodu? {20661}{20710}Moje skrzydła przynoszš nieszczęcie. {20752}{20781}Każdy kto zbliżył się do mnie {20795}{20829}nigdy nie będzie szczęliwy. {21043}{21069}Chrno... {21079}{21117}Proszę, uratuj Rosette. {23120}{23131}Puste naczynie. {23404}{23418}Włóż to. {23442}{23442}Nie... {23493}{23538}Fiore zrobiła to dla ciebie. {23596}{23634}Starsza siostra wiedmy klejnotu. {23663}{23730}Zrobiła to na spotkanie Joshuy i jego prawdziwej siostry. {23760}{23778}Gdzie jest Joshua? {23799}{23826}Twoi przyjaciele zabrali go. {23860}{23922}Nie miałem powodu dalej używać Apostołów. {23947}{23993}Nie potrzebuję kolejnych Grzeszników. {24009}{24065}Teraz jest tylko nas dwoje, ty i ja. {24092}{24137}Dlaczego...? {24147}{24185}Dlaczego sama nie spojrzysz? {24464}{24521}Jak na demona, był za słaby. {24755}{24761}To... {24780}{24808}jest odpowied? {24817}{24856}To twoja sprawka. {24872}{24952}Twój ukochany młodszy brat i twój partner zrobili to, walczšc o ciebie. {24971}{25048}To rezultat twoich czterech lat... {25065}{25120}Zrobili to z miłoci do ciebie. {25134}{25144}Z miłoci do ciebie, {25166}{25240}Chrno i Joshua zniszczyli miasto. {25313}{25384}To jest dowodem, ich miłoci do ciebie. {25396}{25432}To jest okrutne prawda, {25446}{25480}Rosette Christopher? {25486}{25575}Zbyt wielu zginęło, zostało rannych,|lub straciło przyszłoć przez ciebie. {25616}{25743}Wszyscy się zastanawiajš, "Dlaczego ja muszę cierpieć?" {25763}{25887}"O Panie, dlaczego nam to uczyniłe? Proszę odpowiedz." {25902}{25983}Każdy ciska swój krzyż i spoglšda w niebo. {26001}{26055}Jednakże, On nigdy nie odpowie. {26102}{26127}Wielu zginęło. {26151}{26223}To co było dla nich cenne zostało zabrane w jednej chwili. {26242}{26295}Czy zrobili co złego? {26301}{26343}Jakie to niesprawiedliwe. {26378}{26414}Słyszysz ich lamęty, prawda? {26445}{26606}Oni będš czuli rozczarowanie i rozpacz, zanim otrzymajš wybawienie. {26659}{26678}Tak samo, było cztery lata temu. {26715}{26774}Mogę wejrzeć w twojš duszę.|Mylisz, "muszę im jako pomóc." {26793}{26822}Zgadza się? {26827}{26870}Tym włanie jest ludzka wiara. {26890}{26918}Jeste gotowa to zrobić. {26939}{26990}W jaki sposób możesz o tym wiedzieć? {27007}{27038}Po prostu wiem. {27045}{27086}A poza tym, jestem demonem. {27178}{27253}Zapomnij o zegarze, który przestał tykać. {27268}{27301}Już jeste współwinna. {27324}{27349}Wybieraj. {27356}{27397}Chcesz ratować, czy nie? {27440}{27469}Chcę ratować... {27482}{27517}ale nie z tobš! {27603}{27637}Znowu zaczynasz. {27649}{27733}Ty i ja zmienimy wiat|i stworzymy nowš erę. {27770}{27829}Czekałem na Sprawiedliwoć rosnšcš w tobie, {27838}{27901}od momentu, gdy cię zobaczyłem. {27956}{28044}Tym co ujawniało się pomiędzy wiarš, a zemstš|okazało się być sprawiedliwociš. {28076}{28164}Tyle mierci powstało|z powodu miłoci do ciebie. {28191}{28212}Tak włanie się stało. {28236}{28332}To miasto zostało powięcone,|abymy mogli otrzymać naszš wolnoć. {28381}{28452}Jeste gotowa na wkroczenie do wolnoci razem ze mnš? {28488}{28548}Chrno powiedział ci by żyła. {28554}{28596}Więc czego innego jeszcze musisz dokonać? {28625}{28644}Czym one sš... {28685}{28716}te znamiona? {29805}{29842}Wcišż tego potrzebujesz? {29887}{29914}To jest... {29939}{29962}moje życie. {30301}{30369}Konwersja do formatu ASS: BK201 Š 2007 {30519}{30681} Poprzez to, że cię kocham {30690}{30825} jestem raniona i w sobie gubię się {30834}{30993} Tulšc do siebie twarze, policzek przy policzku {31005}{31113} Narodziło się moje serce {31160}{31352} Zawsze chcę cię zobaczyć | tak szybko...
izebel