Scotland.pdf

(5760 KB) Pobierz
Frommer's Scotland 8th Edition
15285688.002.png
Scotland
8th Edition
by Darwin Porter & Danforth Prince
Here’s what the critics say about Frommer’s:
“Amazingly easy to use. Very portable, very complete.”
—Booklist
“Detailed, accurate, and easy-to-read information for all price ranges.”
—Glamour Magazine
“Hotel information is close to encyclopedic.”
—Des Moines Sunday Register
“Frommer’s Guides have a way of giving you a real feel for a place.”
—Knight Ridder Newspapers
15285688.003.png 15285688.004.png
About the Authors
Darwin Porter has covered Scotland since the beginning of his travel-writing
career as author of Frommer’s England & Scotland. Since 1982, he has been joined
in his efforts by Danforth Prince, formerly of the Paris Bureau of the New York
Times. Together, they’ve written numerous best-selling Frommer’s guides—notably
to England, France, and Italy.
Published by:
Wiley Publishing, Inc.
111 River St.
Hoboken, NJ 07030-5744
Copyright © 2004 Wiley Publishing, Inc., Hoboken, New Jersey. All rights
reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval sys-
tem or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photo-
copying, recording, scanning or otherwise, except as permitted under Sections 107
or 108 of the 1976 United States Copyright Act, without either the prior written
permission of the Publisher, or authorization through payment of the appropriate
per-copy fee to the Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers,
MA 01923, 978/750-8400, fax 978/646-8600. Requests to the Publisher for per-
mission should be addressed to the Legal Department, Wiley Publishing, Inc.,
10475 Crosspoint Blvd., Indianapolis, IN 46256, 317/572-3447, fax
317/572-4447, E-Mail: permcoordinator@wiley.com.
Wiley and the Wiley Publishing logo are trademarks or registered trademarks of
John Wiley & Sons, Inc. and/or its affiliates. Frommer’s is a trademark or registered
trademark of Arthur Frommer. Used under license. All other trademarks are the
property of their respective owners. Wiley Publishing, Inc. is not associated with
any product or vendor mentioned in this book.
ISBN 0-7645-4126-9
Editor: Jennifer Moore
Production Editor: Ian Skinnari
Cartographer: Elizabeth Puhl
Photo Editor: Richard Fox
Production by Wiley Indianapolis Composition Services
Front cover photo: Eilean Donan Castle in Dornie
Back cover photo: Standing Stones of Callanish on the Isle of Lewis
For information on our other products and services or to obtain technical support,
please contact our Customer Care Department within the U.S. at 800/762-2974,
outside the U.S. at 317/572-3993 or fax 317/572-4002.
Wiley also publishes its books in a variety of electronic formats. Some content that
appears in print may not be available in electronic formats.
Manufactured in the United States of America
54321
Contents
List of Maps
vii
What’s New in Scotland
1
1
The Best of Scotland
3
1 The Best Travel Experiences . . . . .3
2 The Best Golf . . . . . . . . . . . . . . .7
3 The Best Fishing . . . . . . . . . . . . .7
4 The Best Countryside Drives . . . . .8
5 The Best Bike Rides . . . . . . . . . . .9
6 The Best Hikes . . . . . . . . . . . . .10
7 The Best Castles & Palaces . . . . .11
8 The Best Cathedrals . . . . . . . . . .12
9 The Best Ruins . . . . . . . . . . . . .13
10 The Best Museums . . . . . . . . . .14
11 The Best Luxury Hotels . . . . . . . .14
12 The Best Moderately Priced
Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
13 The Best Restaurants . . . . . . . . .17
14 The Best Pubs . . . . . . . . . . . . . .17
15 The Best Shopping . . . . . . . . . .18
2
Planning Your Trip to Scotland
20
1 The Regions in Brief . . . . . . . . .20
2 Visitor Information . . . . . . . . . . .23
3 Entry Requirements &
Customs . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
4 Money . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
5 When to Go . . . . . . . . . . . . . . .28
Scotland Calendar of Events . . . .29
6 Travel Insurance . . . . . . . . . . . .32
7 Health & Safety . . . . . . . . . . . . .33
8 Specialized Travel Resources . . . .34
9 Planning Your Trip Online . . . . . .38
Frommers.com: The Complete
Travel Resource . . . . . . . . . . . . .39
10 The 21st-Century Traveler . . . . . .39
Online Traveler’s Toolbox . . . . . .41
11 Getting There . . . . . . . . . . . . . .42
12 Getting Around Scotland . . . . . .46
Getting Your VAT Refund . . . . . .50
13 Recommended Books . . . . . . . .52
Fast Facts: Scotland . . . . . . . . . .54
3
The Active Vacation Planner
59
1 Teeing Off: Golfing in Scotland . . .59
2 Fishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
3 Biking, Walking & Other
Outdoor Pursuits . . . . . . . . . . . .65
4
Edinburgh & the Lothian Region
70
1 Essentials . . . . . . . . . . . . . . . . .70
The Neighborhoods in Brief . . . .72
Finding an Address . . . . . . . . . .73
2 Getting Around . . . . . . . . . . . . .74
Fast Facts: Edinburgh . . . . . . . .75
3 Where to Stay . . . . . . . . . . . . . .76
Family-Friendly Hotels . . . . . . . .85
4 Where to Dine . . . . . . . . . . . . .88
Family-Friendly Restaurants . . . .92
5 Exploring the City . . . . . . . . . . .95
15285688.005.png
iv
CONTENTS
Frommer’s Favorite Edinburgh
Experiences . . . . . . . . . . . . . . . .99
The Father of Dr. Jekyll &
Mr. Hyde . . . . . . . . . . . . . . . .104
Britannia: The People’s
Yacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
6 Special Events & Festivals . . . . .109
7 Spectator Sports &
Outdoor Pursuits . . . . . . . . . . .110
8 Shopping . . . . . . . . . . . . . . . .111
Tracing Your Ancestral Roots . . .115
9 Edinburgh After Dark . . . . . . . .116
10 Side Trips from Edinburgh: The
Best of the Lothian Region . . . .119
5
The Borders & Galloway Regions
126
1 Jedburgh: Gateway to
the Borders . . . . . . . . . . . . . . .128
2 Kelso: Abbey Ruins &
Adam Architecture . . . . . . . . . .132
Robert Adam: Architect to
the King . . . . . . . . . . . . . . . . .134
3 Melrose . . . . . . . . . . . . . . . . .137
A Walk Along the Borders . . . .139
4 Selkirk: At the Heart of
Scott Country . . . . . . . . . . . . .141
Sir Walter Scott: Master of
Romance . . . . . . . . . . . . . . . .142
5 Peebles . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
6 Moffat . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
7 Dumfries: An Ode to Burns . . . .150
8 Castle Douglas . . . . . . . . . . . .154
9 Kirkcudbright: An Artists’
Colony . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
10 Portpatrick: Where the Southern
Upland Way Begins . . . . . . . . .159
6
Glasgow & the Strathclyde Region
161
1 Essentials . . . . . . . . . . . . . . . .162
The Neighborhoods in Brief . . .165
2 Getting Around . . . . . . . . . . . .166
Fast Facts: Glasgow . . . . . . . . .168
3 Where to Stay . . . . . . . . . . . . .169
Family-Friendly Hotels . . . . . . .173
4 Where to Dine . . . . . . . . . . . .177
Family-Friendly Restaurants . . .179
5 Seeing the Sights . . . . . . . . . . .183
A Man Ahead of His Time:
CharlesRennie Mackintosh . . . .188
Frommer’s Favorite Glasgow
Experiences . . . . . . . . . . . . . . .190
6 Special Events . . . . . . . . . . . . .191
7 Shopping . . . . . . . . . . . . . . . .193
8 Glasgow After Dark . . . . . . . . .196
9 Side Trips from Glasgow:
The Best of the Strathclyde
Region . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
Robert Burns: National Poet &
Penniless Genius . . . . . . . . . . .204
7
Argyll & the Southern Hebrides
210
1 The Isle of Arran: Scotland in
Miniature . . . . . . . . . . . . . . . .210
2 The Kintyre Peninsula . . . . . . . .217
3 The Isle of Gigha & Scotland’s
Finest Gardens . . . . . . . . . . . .221
4 The Isle of Islay: Queen of
the Hebrides . . . . . . . . . . . . . .222
5 The Isle of Jura: Deer Island . . .226
6 Inveraray . . . . . . . . . . . . . . . .227
Hiking in Argyll Forest Park . . .228
7 Loch Awe: Scotland’s
Longest Loch . . . . . . . . . . . . .230
8 Oban: Gateway to Mull &
the Inner Hebrides . . . . . . . . . .232
15285688.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin