Intimates (1997).txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1325}{1370}Co to ma by�?
{1373}{1417}Znacie ten wielki plan, kt�ry wam narysowa�am?
{1418}{1449}To jest projekt konstrukcji.
{1450}{1513}S�dzicie, �e si� go trzymacie.
{1517}{1561}Jest mniej lub bardziej podobny.
{1562}{1588}Tylko troszk� inny.
{1589}{1681}Bardziej ni� troszk� inny, to �le.
{1685}{1753}Skoro si� nie zawali�|nie znaczy, �e jest w�a�ciwy.
{1757}{1801}Do czego wam architekt?
{1805}{1873}Nie trzymacie si� projektu.
{1877}{1945}A projekt elektryczny.|Nie s�dz�, �eby...
{1949}{2007}Chwileczk�...
{2045}{2089}Wys�a�em sprawozdanie dzi� rano.
{2093}{2137}Racja.
{2141}{2226}Porozmawiamy o tym p�niej.
{2237}{2310}Porozmawia p�niej.
{2404}{2470}Zamknij si�.
{2548}{2619}Co w tym �miesznego?
{2644}{2688}Bo si� czepiasz.
{2692}{2768}To prawdziwy ba�agan.
{2783}{2835}Wybieramy si� do Shun Tak za kilka dni.
{2836}{2933}Co mam z tym zrobi�?
{2936}{2988}Nie martw si�, wszystko b�dzie dobrze.
{2989}{3096}Naprawd� nie rozumiem,|zabierasz tam t� star� pann�.
{3100}{3168}Po co mam tam jecha� z tob�?
{3172}{3244}Aby by� tam razem ze mn�.
{3291}{3424}W�a�ciwie, nigdy przedtem jej nie spotka�am,|opiekowa�a si� moim ojcem.
{3435}{3529}Chc� sp�aci� d�ug wzdzi�czno�ci.
{3603}{3647}Jak?|W�asn� piersi�?
{3666}{3839}Twierdzi, �e by�a sama przez ca�e �ycie.|Jest star� pann�.
{3840}{3948}Nie interesuj� mnie stare panny.|Lepiej trzymaj j� dla swojego ojca.
{3949}{4016}Wspaniale, powiem mu.
{4059}{4103}Ju� si� boj�.
{4107}{4175}Mo�esz sobie wyobrazi� �ycie bez seksu?
{4179}{4244}Nie, nie mog�.
{7032}{7106}Po�� si� wcze�niej.
{7128}{7196}Nie wejdziesz?
{7200}{7265}Jestem zm�czony...
{7295}{7358}Ja nie...
{7367}{7455}No id�, po�� si� spa� wcze�niej.
{8015}{8080}Kim jeste�?
{8254}{8323}Ty jeste�...
{8374}{8455}Wai, c�rka Pana.
{8470}{8514}To jest tw�j pok�j...
{8518}{8562}i �azienka...
{8566}{8634}Mo�esz wzi�� k�piel|umy� z�by...
{8638}{8728}Zrobi�am to wszystko zanim tu przysz�am.
{8734}{8778}Jad�a� obiad?
{8782}{8875}Umy�am z�by po jedzeniu.
{8892}{8950}Powiedz, gdyby� czego� potrzebowa�a.
{8951}{9018}Polec� Lanly, �eby to zrobi�a.
{9019}{9045}Miej na ni� oko
{9046}{9142}i nie pozw�l jej wchodzi� do mojego pokoju.
{9190}{9254}Tak, Madam.
{9285}{9374}Nie zniszcz� twoich rzeczy.
{9381}{9472}Hello. Po�� to i odejd�.
{9549}{9593}Tw�j angielski jest niez�y.
{9594}{9654}Pracuj� dla rodziny z Europy.
{9655}{9713}Z prostym angielskim mog� sobie poradzi�.
{9717}{9833}Poprosz� Lanly,|aby posz�a z tob� jutro na zakupy.
{9837}{9925}Wycofujesz si�.
{9957}{10049}Nie martw si�.|Po raz kolejny ci nie przeszkodz�.
{10053}{10097}Dopiero co by�a� pobudzona.
{10101}{10145}Ca�ujesz jak wyg�odnia�y wilk.
{10149}{10247}Ale... nie wygl�da�o na to,|�e on to lubi.
{10292}{10361}Nie powinna� podgl�da�.
{10364}{10439}To jest miejsce publiczne.
{10460}{10552}Nie powinna� wsadza� g�owy przez okno.
{10556}{10600}To jest bardzo niegrzeczne.
{10604}{10735}Jest zbyt ciemno,|mam s�aby wzrok.
{10742}{10795}Od dawna jeste�cie razem?
{10796}{10840}Dwa lata? Trzy?
{10844}{10929}Dlaczego nie wychodzisz za m��?
{10964}{11032}Wci�� mam za du�o na g�owie.
{11036}{11104}Jeste� taka zainteresowana m�czynami.
{11108}{11232}Zastanawiam si�,|jak mog�a� by� tyle lat samotna.
{11731}{11751}Foon,
{11755}{11799}to jest twoje ca�e �ycie.
{11803}{11887}Powinna� nad tym pomy�le�.
{12585}{12676}Pierwsze czesanie za b�ogos�awie�stwo,|drugie za d�ugowieczno��,
{12677}{12761}trzecie za wolno��,|czwarte za niewinno��,
{12762}{12830}pi�te za siln� osobowo��,
{12834}{12902}sz�ste za przyja��,
{12906}{12950}si�dme za szcz�cie,
{12954}{12998}trzecie za wolno��,
{13002}{13046}czwarte za niewinno��,
{13050}{13094}pi�te za siln� osobowo��,
{13098}{13142}sz�ste za przyja��,
{13146}{13214}si�dme za szcz�cie,
{13218}{13289}�sme za pok�j.
{13577}{13658}Nie b�dziesz �a�owa�. Sp�jrz.
{13817}{13885}Otw�rzcie drzwi.
{13961}{14033}Czego chcecie?
{14081}{14125}Zabra� st�d Foon.
{14129}{14194}Nie b�j si�.
{14201}{14245}Nie wyg�upiaj si�.
{14248}{14317}Nasz Pan czeka na ciebie.|Chod� z nami.
{14320}{14365}Co.
{14368}{14389}Bzdura.
{14392}{14427}Gdzie twoje maniery?
{14427}{14506}Tutaj m�czyzni nie maj� wst�pu.|Chyba, �e nimi nie jeste�cie.
{14507}{14532}Racja, nie s�.
{14536}{14580}Co za wstyd, wasz Pan jest snobem,
{14584}{14652}prosi� was, aby�cie przyszli i zabrali dziewczyn�.
{14656}{14676}Prawda.
{14680}{14740}Psiakrew.
{14776}{14868}Stary g�upcze.|Powiedz im czego chcesz.
{14872}{14940}To nie jest pomys� Pana.
{14944}{15026}Chc� moj� c�rk� z powrotem.
{15040}{15108}Tato, nie po�lubi� go.
{15112}{15184}Zamknij si�, samolubna.
{15208}{15276}- Chod� z nami.|- Zostawcie j� w spokoju.
{15279}{15324}Pu��cie mnie.
{15327}{15421}�mieszne, jak mo�esz tak robi�.
{15519}{15539}Nie podchod�.
{15543}{15563}Ma�a �winia.
{15567}{15587}Przesta�cie.
{15591}{15653}Wyjd�...
{15855}{15926}Nie podchod�.
{16095}{16115}Przesta�cie.
{16119}{16139}Nie b�d� g�upia.
{16143}{16211}Je�li twoja c�rka si� zabije,
{16215}{16307}b�dziesz musia�|odda� pieni�dze naszemu Panu.
{16310}{16379}Nie obchodzi mnie czy zabije siebie.
{16382}{16426}Niech idzie do piek�a.
{16430}{16508}Ojcze, powied� co�.
{16598}{16642}Co teraz mamy pocz��?
{16646}{16693}Co ja mog� zrobi�...|Oddaj pieni�dze.
{16694}{16774}Nie pytaj mnie, zapytaj j�.
{17126}{17183}Foon...
{17198}{17263}B�agam ci�...
{17293}{17374}Prosz�, id� z nimi...
{17413}{17502}I przepro� Pana.
{17509}{17620}Foon... takie jest bycie dziewczyn�.
{17773}{17841}Zabij si�, je�li chcesz.
{17845}{17923}Nie trwo� naszego czasu.
{18037}{18144}Hej. Czy to wystarczy?|To wszystko co teraz mam.
{18205}{18249}Pieni�dze...
{18252}{18332}Ona jest naprawd� hojna.
{18468}{18536}Czterdzie�ci sze��.|Wi�cej ni� by� powinno.
{18540}{18620}We� pieni�dze i id�.
{18636}{18680}Foon nie wyjdzie za nikogo.
{18684}{18750}Nie nachod�cie nas wi�cej,|bo donios� na was.
{18756}{18816}Chod�my.
{18972}{19040}Nie p�acz.
{19044}{19112}Nie martwcie si�, zaopiekujemy si� Foon.
{19116}{19179}Nie martwcie si�.
{19188}{19240}Zaczekaj, p�jd� z tob�.
{19355}{19399}Dlaczego nie idziesz na posi�ek?
{19403}{19471}Szef przyprowadzi tu swoj� kochank�.
{19475}{19519}Zastanawiam si�,jak wygl�da.
{19523}{19567}I...
{19571}{19640}Id�.
{19691}{19807}Co jest tak szczeg�lnego w fabryce jedwabiu,|jest mokro i parno.
{19811}{19834}Lubi� ten zapach.
{19854}{19939}Zobaczysz wi�cej tam na g�rze. Dobrze.
{19955}{19999}Szefie...
{20003}{20023}Telegram.
{20027}{20047}Od kogo?
{20051}{20071}Nie wiem.
{20075}{20095}Niewa�ne.
{20099}{20190}My�l najpierw o interesach.
{20266}{20349}Szybko wr�c�.
{20482}{20550}Masz racj�.
{20554}{20598}Panie da�y mu pieni�dze,
{20602}{20646}aby wywo�a� szefa.
{20650}{20742}Mog� przyj�� tu w ka�dej chwili.
{20746}{20826}Wi�c teraz ona b�dzie mie� k�opoty.
{22664}{22687}Lepiej id�, Madam.
{22688}{22708}To pu�apka.
{22712}{22800}Id� tu �ony szefa.
{22904}{22948}Wi�c, ty jeste� Wan?
{22952}{23025}Nie wstyd ci|spa� z tyloma m�czyznami?
{23026}{23116}A teraz chcesz uwie�� mojego m�a?
{23120}{23212}Nie ma znaczenia|z iloma m�czyznami spa�am.
{23213}{23308}Wa�niejsze jest to,|�e tw�j m�� chce teraz spa� tylko ze mn�.
{23311}{23380}Chodzi� do burdeli|odk�d sko�czy� 8 lat,
{23383}{23545}chocia� odziedziczy� forun� gdy mia� 13,|nie zmieni� przyzwyczaje�.
{23575}{23667}Wiele dziwek my�la�o, �e go z�apie,
{23671}{23776}ale w ko�cu, niekt�re|umiera�y ze z�amanym sercem.
{23791}{23835}Doprawdy?
{23839}{23965}Ale to on zawsze twierdzi,|�e by�by sk�onny umrze� dla mnie.
{24079}{24158}W porz�dku. O co zak�ad?
{24270}{24337}O fabryk�.
{24390}{24458}Ej, za kogo ty si� uwa�asz.
{24462}{24506}Nie targuj si� nigdy wi�cej,
{24510}{24578}Pan wkr�tce przyjdzie.
{24582}{24674}Przypomn� ci,|�e d�ugo nie b�dziesz rozpieszczana.
{24678}{24722}M�j m�� to lekkoduch.
{24726}{24794}Ma ju� siedem �on.
{24798}{24818}B�d� �sm�.
{24822}{24878}Ty...
{24894}{24951}W porz�dku...
{25062}{25147}Chod�my. Jaki ba�agan. Chod�my.
{25229}{25300}Ju� dobrze.
{25493}{25570}Nie chcesz tego?
{25613}{25681}Nie jestem gotowy.
{25709}{25783}Nie kochasz mnie?
{25805}{25873}Nie b�dz niem�dra.
{25877}{25945}Wi�c pobierzmy si�.
{25949}{26033}Naprawd� kocham to miejsce.
{26045}{26113}Wp�a� zaliczk�.
{26117}{26161}Zaczekaj.
{26162}{26228}Wci�� mamy zamiar|jecha� jutro do Shun Tak.
{26229}{26316}Tak. A je�li kto� inny to kupi?
{26404}{26494}Mo�emy poszuka� innych miejsc.
{26524}{26578}Dlaczego?
{26620}{26686}Dlaczego? Powiedz mi.
{26956}{27000}W porz�dku.
{27004}{27060}Wai...
{27148}{27249}Wai... Zakocha�em si� w kim� innym.
{27411}{27466}Co?
{27507}{27575}Nie potrafi� nad sob� zapanowa�.
{27579}{27633}Ja...
{27699}{27753}Wai.
{28155}{28254}- Wiesz gdzie ona jest?|- Och, tak...
{28274}{28367}- Planowa�y�my dzisiaj wyjecha�.|- Och, tak...
{28370}{28484}- Jaki jest sens m�wienia "tak"?|- Och, tak...
{28490}{28582}- Daj mi jej telefon do biura.|- Och, tak...
{28586}{28654}Nie.|Musimy zawiadomi� policj�.
{28658}{28702}Nie.
{28706}{28774}Tak. Tak. Wraca.
{28778}{28846}Gdzie by�a�?|Ju� mia�am dzwoni� na polcj�.
{28850}{28870}Jed�my teraz.
{28874}{28918}Nie jad�.
{28919}{28969}Dlaczego. Wszystko jest zaplanowane.
{28970}{29006}�le si� czuj�.
{29018}{29097}Jeste� po prostu niezadowolona...
{29166}{29233}- Dzie� dobry panu...|- Dzie� dobry, Lanly.
{29234}{29300}Co� si� sta�o?
{29329}{29401}Czego chcesz?
{29425}{29511}Odda� klucze?
{29545}{29613}Tu s� twoje bilety na prom do Shun Tak.
{29617}{29637}Och. Nie.
{29641}{29781}Najpierw jedziemy do Guangzhou. Zwr�� je.|Nie pop�yniemy promem, pojedziemy poci�giem.
{29785}{29853}Nigdzie nie jad�.
{29857}{29901}Ej. Obieca�a� swojemu ojcu.
{29905}{29982}Zostawcie mnie w spokoju.
{30408}{30428}Wai.
{30432}{30476}Czy wiesz jak si� czuj�?
{30480}{30500}Nie m�w tego.
{30504}{30559}Nie...
{30576}{3...