176200210.pdf

RESTYTUCJA

O D Z NISZCZENIA D O O DNOWIENIA

Nr 176

AŹDZIERNIK 2002

2002

RESTYTUCJA

P AŹDZIERNIK

RESTYTUCJA

O D Z NISZCZENIA D O O DNOWIENIA

Ś WIATOWE UPAMIĘTNIENIE zniszczenia The

World Trade Center oraz utrata życia zatrważają-

cej liczby ludzi w jednej tragedii, zjednoczyła ludzi

wielu narodowości we wspólnym żalu. W roczni-

cę 11 września społeczeństwo w kraju i ludzie na

całej ziemi zachowali ciszę w tym samym momen-

cie – tym gestem dając wyraz swej solidarności z

ludźmi w Stanach Zjednoczonych. Chociaż więk-

szość zabitych była obywatelami USA, około 80

państw także straciło swoich obywateli w ataku,

podkreślając globalny rozmiar tego dnia terroru.

go wielostronnego oblicza konfliktu i mimo że

powstają w różnych dziedzinach społecznych i

ekonomicznych, mają podobny cel – obalenie i

zniszczenie panującego porządku. Wszystkie takie

próby wynikają z motywów, które są mniej niż

czyste, lecz atakującemu wydają się właściwe.

Głębokość uprzedzenia jednej grupy wobec dru-

giej jest niezwykła i często przekracza możliwo-

ści zrozumienia ich przyczyn. W coraz większym

stopniu obywatele są wciągani w te akty zemsty

– w walkę innymi słowy.

Śmiało wzbijając się ku niebu, bliźniacze wieże

symbolizowały okazałość Nowego Jorku i pozycję

miasta jako jednego z wielkich centrów finanso-

wych świata. Atak terrorystów na te dumne

budynki, wielki w swej skali, niegodziwy w zamia-

rze i zuchwały w realizacji, obudził czujność spo-

łeczeństwa na niebezpieczeństwa czyhające

wewnątrz.

ŹRÓDŁO KONFLIKTU

Chociaż bezpośrednie przyczyny nienawiści,

walki i skrytych ataków na bezbronnych mają

swoje źródło w lokalnej lub państwowej sytuacji

politycznej, ich korzenie wnikają głęboko w psy-

chikę człowieka. Przestępstwo leżące u podstaw

upadku w Edenie zburzyło pokój umysłu oraz

zażyłą społeczność, jaką Adam i Ewa się cieszyli.

Tutaj zostały zasiane nasiona dzisiejszego kon-

fliktu. Pierwszy ślad tego pasma zła można dostrzec

w zamordowaniu Abla przez jego brata Kaina.

Popychani przez przeciwnika, ludzie stali się rodem

wojowniczym, a skłonność do wszczynania sporów

i niezgody utrwaliła się. Z natury ludzkość jest nie-

zadowolona, ponieważ straciła społeczność z Bogiem.

Ta dysharmonia jest podstawową przyczyną walki

od początku dziejów aż po dzień dzisiejszy.

TERROR WEWNĘTRZNY

Od początku dziejów władcy zawsze boją się

terrorystów, wywrotowych elementów wewnątrz

państwa, zdecydowanie niszczących ich władzę i

dlatego stosują wiele metod, aby ich wytępić.

Partyzanckie walki prowadzone przez rebe-

liantów „Tamilskie Tygrysy” w Sri Lance, nie-

spodziewane ataki wojowników wietnamskich

podczas francuskiej i amerykańskiej wojny w

południowo-wschodniej Azji, ataki separatystów

baskijskich w Hiszpanii czy krwawe napaści

Irlandzkiej Armii Republikańskiej w Północnej

Irlandii – wszystkie one są aspektami tego same-

SZATAN TERRORYSTĄ

Szatan jest pierwszym terrorystą. Jego najbardziej

haniebnym przestępstwem było rozmyślne zamor-

dowanie ludzkiej rasy (Jana 8:44). Zastawiając

ODNIEŚCIE S ZTANDAR

ZTANDAR DO

DO N ARODÓW

ARODÓW “ –

“ – Izaj. 62:10

Izaj. 62:10

Spis Treści

Październik 2002

RESTYTUCJA - OD ZNISZCZENIA DO ODNOWIENIA – 110

• Ataki na Nowy Jork, Waszyngton i Pensylwanię były wynikiem zła, które

od tysiącleci szerzy się na świecie. Ten „teraźniejszy wiek zły” jest dziełem

największego terrorysty - szatana. Zbadamy skutki jego wpływu i pełen

nadziei ostateczny rezultat.

JAK ZROZUMIEĆ BIBLIĘ – 114

• Plan Boży systematyczny, logiczny, praktyczny ukryty w Biblii. Właści-

wy sposób studiowania Biblli, aby ją zrozumieć. Cechy umysłu i serca nie-

zbędne do otrzymania błogosławieństwa wypływającego z zaakceptowanej

przez Boga metody badania Biblii.

Sz tandar Biblijny i Zwiastun Chrystusowego Królestwa (PL ISSN 1230-1086) Miesięcznik – Wydawany przez Świecki Ruch Misyjny

„Epifania” w Nowym Dworze Mazowieckim. Redaktor: Bernard Hedman Chester Springs, Pa. 19425, USA, Redaktor odpowiedzialny

w Polsce: Piotr Woźnicki, ul. Zdobywców Kosmosu 17, 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki. Witryna internetowa: http://epifania.pl

Cena: pojedynczego numeru – 1,50 zł; prenumerata roczna (12 numerów) – 18 zł.

RESTYTUCJA

„ P ODNIEŚCIE

sidła na pierwszą parę, Adama i Ewę, przez ich nie-

wiedzę i brak doświadczenia ze złem, skazał ich i

ich potomstwo na proces umierania, powikłany

skutkami grzechu, zwielokrotnionymi przez jego

degenerujące wpływy na kolejne pokolenia.

THE WORLD TRADE CENTER

Było siedzibą około 500 przedsiębiorstw, obejmują-

cych firmy krajowe i zagraniczne oraz towarzystwa

żeglugowe. Pracowało tam około 50 000 ludzi. Szacuje

się, że około 250 000 ludzi codziennie znajdowało się w

obu budynkach, włączając turystów.

The World Trade Center zostało otwarte w 1973 roku

i w tym czasie dwie wieże Centrum były najwyższymi

drapaczami chmur na ziemi. Później ten tytuł otrzymał

wysokościowiec The Sears Tower w Chicago. Obecnie

najwyższe na świecie są budynki The Petronas Towers

w Kuala Lumpur, Malezja (wysokość 452 m).

Dane statystyczne WTC:

Waga wież: 1,5 miliona ton

Powierzchnia: 4645 m 2 na jedno piętro

Czas budowy: 7 lat (ukończone w 1973 roku)

Koszt budowy: 1,5 miliarda $ (wg wartości z 1973 roku)

Liczba użytkowników: w przybliżeniu 50 000

Przewody elektryczne: 19 308 km

Wysokość: 417m (Pierwsza Wieża), 415m (Druga Wieża)

Liczba pięter: 110

• Zbudowane przez Władze Portowe Nowego Jorku

i New Jersey na początku lat 70-tych, wieże The World

Trade Center były w tamtym czasie najlepiej znanymi

przykładami budynków o konstrukcji szkieletowej.

Budynki szkieletowe są wzmacniane przez wbudowa-

ne w ścisłych odstępach kolumny i belki w zewnętrznych

ścianach. Kolumny i belki w każdej wieży tworzyły sta-

lową konstrukcję nośną, która razem z wewnętrznym

rdzeniem wytrzymywała napór potężnych wiatrów ude-

rzających w budynki tej wysokości. Każda wieża odchy-

lała się w przybliżeniu o 90 cm od pionu podczas silnych

sztormowych wiatrów.

• Wieże The World Trade Center były tak skonstru-

owane, aby nie tylko stawić opór potężnym wiatrom, lecz

także znieść osiadanie budynków związane z ich obcią-

żeniem. Ponieważ wieże były zbudowane na powierzch-

ni 24 000 m 2 niespoistego gruntu, fundament każdej z

nich musiał być wpuszczony ponad 21 m poniżej pozio-

mu ziemi, aby spocząć na litej skale macierzystej.

• 26 lutego 1993 roku w podziemnym garażu jednej

z wież eksplodowała bomba, tworząc krater o szeroko-

ści 7 metrów i głębokości pięciu pięter. Zginęło 6 osób a

ponad 1000 osób zostało rannych. Wieże zostały posprzą-

tane, wyremontowane i ponownie otwarte przed upły-

wem miesiąca od wybuchu.

Rozmiary szatańskiego terroru są zbyt przera-

żające, by je pojąć: tysiące milionów cierpiących i

umierających, uginających się pod ciężarem pracy

na planecie, często dla życia nieprzyjaznej, umy-

słowo, moralnie i fizycznie zdegradowanych, odcię-

tych od Boskiego Źródła Życia, co do Którego sza-

tan utrzymywał w nieświadomości swoje ofiary.

Nic dziwnego, że w Piśmie Świętym jest nazwany

przeciwnikiem! Zdecydowanie sprzeciwiający się

wszelkiej moralności i prawości, niezważający na

ból i krzyki swoich ofiar, jest on sadystycznym cie-

miężycielem. W swej bezbożnej ambicji, by być

„równym Najwyższemu,” chwalebny niegdyś

Lucyfer stracił swe zaszczytne i uprzywilejowane

miejsce w niebie, zamieniając je na służącą jego

samolubnym celom tyranię nad ziemią. Krótko

przed potopem pozyskał na swoją stronę armię

upadłych aniołów, którzy pod jego kierownic-

twem rozszerzyli sferę działania określoną przez

Apostoła Pawła jako „teraźniejszy wiek zły” (Gal.

1:3,4; por. Jana 12:31).

Szatan gardzi wszelkimi przejawami zbliżania

się ludzkości zbiorowo i indywidualnie do Boskich

zasad i dróg, stosując wszelkie możliwe środki, aby

je pokrzyżować. Sposoby jego ataku obejmują na-

kłanianie do grzechu i samoupodlenia oraz przekrę-

canie lub zaprzeczanie wszelkiej wiedzy zmierza-

jącej do duchowego oświecenia. On nawet angażuje

się w akty fizycznej zagłady i zniszczenia środo-

wiska naturalnego, jak w historii o Hiobie (1:6-22).

Skrycie, podając się za aniołów światłości, szatan

i jego zastępy usidlają ludzkość we wszelkiego

rodzaju grzechu i zepsuciu oraz wypaczają i błęd-

nie przedstawiają prawie wszystkie udzielone

przez Boga prawdy, zastępując je fałszywymi

naukami. On wpływa na serca ludzi, aby czynili zło,

twierdząc, że to jest dobre (2 Kor. 11:14). Prawdo-

podobnie jego najbardziej nikczemne błędy są

związane z losem człowieka po śmierci.

wiecznych mąk otwierającą się przed nimi. Pogląd,

że niepokutujący, niewierzący mężczyzna lub

kobieta, pójdzie po śmierci do płonącego piekła,

pełnego męczarni i niekończących się cierpień, jest

wyznawany jako główna doktryna przez wielu

skądinąd współczujących chrześcijan.

OGIEŃ PIEKIELNY

Do przerażenia tych, którzy stoczyli się do

ziemi w walących się wieżach, niektórzy chrześci-

janie mogli dodać koszmarne myśli niewierzących,

kiedy zastanawiali się nad śmiercią i otchłanią

Nie wystarczy powiedzieć, że taki pogląd do

niewysłowionej krzywdy dodaje zniewagi. Takie

rozumowanie odwraca rzeczywistość do góry

nogami. Ponieważ zniszczenia dwóch potężnych

P A ź DZIERNIK 2002

111

budynków przez zbrodniczych porywaczy oraz

wynikające z tego utraty życia byłyby niczym w

porównaniu z masowym uwięzieniem dusz w bez-

bożnej otchłani cierpienia, rządzonej przez głów-

nego przeciwnika Boga. Taki pogląd przedstawia

samego Boga jako wielkiego niszczyciela. Powin-

niśmy pozbyć się takiego zrozumienia i otwarcie

przeciwstawiać się mu. Podtrzymywanie go jest

działaniem na korzyść wielkiego terrorysty szata-

na, przeciwnika Boga i pogłębianiem niszczyciel-

skiej mocy odrażających czynów dokonanych 11

września.

RESTYTUCJA

Burzenie – Budowanie

W Dziejach Apostolskich 3:20,21 czytamy:

„Jezus ... musi pozostać w niebie aż przyjdzie

czas, w którym Bóg naprawi wszystko, jak to

dawno temu przepowiedział przez swoich świę-

tych proroków” (NIV czyli Nowa Międzynarodowa

Wersja ).

Ten werset dostarcza klucza do zrozumienia

obecnej sytuacji. Przekleństwo Adamowe od ty-

sięcy lat terroryzuje ludzką rodzinę, niwecząc

ich nadzieje i marzenia, strukturę społeczeństwa

oraz rujnując ich osobiste i zbiorowe koncepcje.

Nic dziwnego, że w tych strasznych okoliczno-

ściach większość ludzi ma trudności w odnale-

zieniu Boga. Lecz On już opracował program

odbudowy, a część tego projektu znajdujemy w

Piśmie Świętym.

Słowo „naprawić” ma ogromne znaczenie.

Ono obiecuje przywrócenie wszystkich rzeczy

utraconych w ogrodzie Eden – tych rzeczy, które

były i tych, które nigdy nie nastąpiły, ponieważ Bóg

powstrzymał najwyborniejsze błogosławieństwa

przed błądzącym światem. Przez upadek czło-

wieka rasa została wpędzona w tę długą noc grze-

chu, w której Bóg dozwolił na panowanie zła. To

pozwolenie na zło nigdy nie było przeznaczone –

i nigdy nie będzie mu dozwolone – by zniszczyć

ludzką rodzinę. Jego zamiarem było raczej wyćwi-

czenie ludzkości co do wyższości względnej war-

tości cnoty z występkiem, życia contra śmierć, aby

tak zdobytą wiedzę mogła zachować na lepszy

dzień odnowy, który nadejdzie.

Nauka o wiecznych mękach w połączeniu z gnę-

bicielskimi systemami religijnymi i świeckimi zosta-

ła wymyślona przez szatana, aby ukryć prawdę

na temat procesu zbawienia. Wprowadzając myśl

o nieodpuszczalności grzechu i jego okropnych

skutków, szatan zwiększył ciężar zbiorowego

sumienia ludzi, odwracając ich uwagę od wyraź-

nych i pełnych nadziei obietnic o odpuszczeniu i

zbawieniu, pochodzących od współczującego Boga.

W starożytnym świecie, podobnie jak obecnie,

niezliczone rzesze ludzi wiodły często czcze i krót-

kie życie bez nadziei na uspokojenie gniewnych

bóstw. Jehowa Bóg, Ojciec naszego Pana Jezusa

Chrystusa i Dawca wszelkiego dobrego i dosko-

nałego daru, był przedstawiany przez szatana w

ten sam sposób. Po sprowokowaniu gotowy do

porażenia wybuchem gniewu, który miał być

uśmierzany przez dobre uczynki. A z końcem życia

czekała ewentualność wiecznego ognia . Nic dziwnego,

że tak wielu wykształconych ludzi porzuca dzi-

siaj taką naukę i chrześcijaństwo, sądząc, że ono ją

podtrzymuje.

W Ew. Łukasza 13:4 (NIV) Jezus mówi: „Czy

myślicie, że osiemnastu tych, którzy zginęli kiedy

spadła na nich wieża w Syloe, byli bardziej winni

niż wszyscy inni żyjący w Jeruzalem? Mówię wam,

że nie! Lecz jeśli nie będziecie pokutować, wy

wszyscy również zginiecie.” Wszyscy z nas zginą

– umrą. Jezus nie ma tutaj na myśli sposobu śmier-

ci, lecz stan, w którym ktoś będzie w śmierci. Poku-

tujący wierzący umiera w nadziei i w Boskich

rękach. Czas i okazja zdarza się pozostałym, jak czy-

tamy u Kaznodziei (9:11). Dla niewierzącego spo-

sobność zbawienia nie jest unieważniona, ona jest

odłożona w śmierci. Nikt, kto nie przejawia wiary i

pokuty, nie osiągnie zbawienia. Lecz Bóg wyzna-

czył osobny dzień zbawienia dla tych, którym teraz

brakuje wiary (Dz.Ap. 3:19-21; 17:31).

Nie jest możliwe, abyśmy mogli dokładnie się

nauczyć bez doświadczenia. Każdy samolot, nie-

zależnie od tego jak dobrze przedstawiony w sta-

dium komputerowego projektowania i spraw-

dzony w najbardziej nowoczesnym tunelu aero-

dynamicznym, musi w końcu zostać zbudowany

i wznieść się w powietrze. Tylko wtedy może być

właściwie oceniony. Uczymy się przez postępo-

wanie. Żadna teoretyczna wiedza nie mogłaby

nauczyć ludzkości „niezmiernej grzeszności grze-

chu” (Rzym. 7:13). Przez cierpienie przychodzi

współczucie i gorzka wiedza, że życie w obecnym

świecie nie jest zadowalające. A stosunkowo nie-

liczni spośród miliardów obecnie żyjących na ziemi,

którzy cieszą się dobrobytem i komfortową egzy-

stencją, i ich potrzeby oraz wymagania są w dużej

112

S ZTANDAR B IBLIJNY

mierze zaspokojone, mają współczujące zrozu-

mienie oraz nieokreślony niepokój, że dary życia

nie są właściwie rozdzielone. To współczujące zro-

zumienie motywuje ich do niesienia pomocy i

dobroczynnych datków, co w godny podziwu spo-

sób zostało zamanifestowane w miesiącach następ-

nych po tragedii w Nowym Jorku.

być udaremnione ani zniweczone. On jest zobo-

wiązany przez swoją własną prawość, że Jego wola

się wypełni i pomimo pozornego chaosu oraz poja-

wiającej się wokół nas beznadziejności, On nie

omieszka spełnić tego, do czego się zobowiązał

(Izaj. 45:22,23; Żyd. 6:13-18).

RACHELA PŁACZE

JEGO MIŁOSIERDZIE NIE ZAWODZI

„Głos słyszany jest w Rama, lament i wielki płacz.

Rachela opłakuje swoje dzieci nie dając się pocie-

szyć, ponieważ ich nie ma.” (Jer. 31:15, NIV).

Właśnie taki jest nasz Bóg: miłosierny i udzielają-

cy. On tak pokochał ludzkość, że podczas gdy

ludzie byli jeszcze Jego wrogami, On posłał swego

jednorodzonego, skarb swego serca, aby umarł

za wszystkich (Jan 3:16; Rzym. 5:8-10). Gwaran-

tując, że ta ofiara przyniesie całej ludzkości, każ-

demu narodowi to, co wszyscy mają zapewnione,

pełną i dostateczną sposobność osiągnięcia wiecznego

życia nie w obecnym świecie, lecz w świecie –

ziemskim Królestwie – który przyjdzie. Ci, któ-

rzy umierają w niewierze, nie są wstrząsani przez

piekielne cierpienia, lecz, jak Pismo Święte pięk-

nie to określa, śpią w śmierci – są nieświadomi

(Kazn. 9:5). Ten stan śmierci jest prawdziwym

znaczeniem słowa hades używanego w Nowym

Testamencie ( szeol w Starym Testamencie). (Wię-

cej informacji na ten temat jest w naszym Wrze-

śniowym numerze.)

Tak naród jak i świat w ogólności opłakuje

swoich umarłych. I nie mamy wątpliwości, że dni

łez jeszcze się nie skończyły. Ten świat jest zmien-

ny i nie może zaoferować trwałego bezpieczeń-

stwa. Żałujemy wielkiego mnóstwa istnień, które

umarły w ponurych wiekach i które jeszcze umrą,

wielu z nich z poczuciem swej beznadziejności.

Nasza nadzieja nie leży w rządach czy w uzbroje-

niu, lecz w Bogu Niebios. Natchniony przez Niego

pisarz kontynuuje (w.16 i 17):

Powstrzymaj swój głos od płaczu, a oczy od łez,

ponieważ twoja praca będzie nagrodzona, mówi

PAN. One powrócą z ziemi nieprzyjacielskiej. Zatem

jest dla ciebie nadzieja w przyszłości, oświadcza PAN.

Twoje dzieci powrócą do swej własnej ziemi.

Jak czytamy u Izajasza 25:6-8 (NIV), pod sym-

bolem góry – reprezentującej nadchodzące ziem-

skie Królestwo Boże – Wszechmocny zamierza

Podnosimy nasze głowy i radujemy się nadzie-

ją, którą łaskawy Bóg Niebios zaszczepił w serca

ludzkości i wiemy, że nadchodzi lepszy dzień, w

którym szatan będzie pozbawiony mocy i kiedy

wszyscy ludzie będą oceniani nie na podstawie

ich bogactwa i władzy, lecz wiary i pokuty oraz peł-

nego troski współczucia dla bliźnich. Dla wszyst-

kich takich ludzi dobrej woli Pan zaoferuje obiet-

nicę życia, pokoju i bezpieczeństwa bez końca.

Aby te ideały były możliwe do osiągnięcia, Chry-

stus umarł i powstał, by mógł pociągnąć wszystkich

do siebie (Jana 12:32; Rzym. 8:19-21).

przygotować ucztę z rzeczy tłustych dla wszyst-

kich ludzi, ucztę z dojrzałego wina – z najlep-

szych mięs i najświetniejszych win.

Na tej górze On zniszczy zasłonę, która

okrywa wszystkich ludzi ... On na zawsze

pochłonie śmierć. Panujący PAN otrze łzy ze

wszystkich twarzy; On usunie hańbę ze swego

ludu na całej ziemi. Bo PAN mówił.

Wyrażenie „Pan mówił” jest zapisane dla nasze-

go zapewnienia, że plany i cele Boga nie mogą

BS ‘02,l10-112

Z powodu szczególnego charakteru tego numeru, naszą serię dotyczącą Abakuka będziemy kontynuować w wydaniu listopadowym.

P A ź DZIERNIK 2002

113

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: