{2}{85}Previously on AMC's|The Walking Dead... {92}{126}They found Wells. They got him.|They found him. {129}{155}I found you too! {202}{226}I don't trust him. {229}{266}Have you ever trusted anybody? {268}{302}He'd be dead if it|weren't for you. {306}{368}I thought maybe you were coming|out here to talk about us. {373}{395}You've seen my brother? {401}{440}Not for a long time. {444}{477}Makes two of us. {480}{511}So, what's your real name? {514}{540}I never tell. {544}{584}<i>You're just gonna</i>|<i>leave us in here?</i> {587}{640}From now on this part of|the prison is yours. {643}{689}Consider yourselves|the lucky ones. {3520}{3627}Sync and corrections by|err0001 & n17t01 {3820}{3872}Okay, let's get|the other car in. {3872}{3994}- We'll park 'em in the west entry of the|yard. - Good, our vehicles camped out {3994}{4038}there look like a giant|"vacancy" sign. {4038}{4093}After that, we need|to load up these corpses {4093}{4134}so we can burn 'em. {4134}{4188}Gonna be a long day. {4188}{4239}Where's Glenn and Maggie?|We could use some help. {4239}{4292}Up in the guard tower. {4328}{4371}Guard tower? {4371}{4431}They were just|up there last night. {4431}{4495}Glenn!|Maggie! {4634}{4696}Hey, what's up, guys? {4732}{4808}- You coming?|- What? {4808}{4876}You comin'? {4957}{5003}Come on, we could use a hand. {5004}{5048}Yeah, we'll be right down. {5111}{5150}Sickos. {5236}{5281}Hey, Rick. {5549}{5580}Come with me. {5731}{5776}<i>That's close enough.</i> {5776}{5889}- We had an agreement.|- Please, mister. We know that. {5892}{5928}We made a deal. {5928}{5976}But you've gotta understand {5986}{6047}we can't live in that place|another minute. {6047}{6101}You follow me?|All the bodies-- {6101}{6152}people we knew. {6152}{6259}- Blood, brains everywhere. There's ghosts.|- Why don't you move the bodies out? {6259}{6334}- You should be burning them.|- We tried. {6334}{6447}- We did. - The fence is down on|the far side of the prison. {6447}{6527}Every time we drag a body out,|those things just line up. {6530}{6595}So hump in a body and|just running back inside. {6595}{6656}<i>Look, we had nothing to do|with Thomas and Andrew.</i> {6656}{6688}Nothing. {6688}{6762}You trying to prove a point?|You proved it, bro. {6762}{6833}We'll do whatever it takes|to be part of your group. {6835}{6876}Just, please, please. {6876}{6942}Don't make us|live in that place. {6966}{7020}Our deal is not negotiable. {7020}{7107}You either live in your|cell block, or you leave. {7107}{7237}I told you this|was a waste of time. {7237}{7305}They ain't no different than the|pricks who shot up our boys. {7305}{7354}You know how many|friends' corpses {7354}{7407}we had to drag out this week? {7407}{7461}Just threw 'em out, like. {7461}{7531}Humph.|These were good guys. {7531}{7641}Good guys who had our backs against|the really bad dudes in the joint, {7641}{7727}like Thomas and Andrew. {7727}{7819}We've all made mistakes|to get in here, chief. {7819}{7879}And I'm not gonna|pretend to be a saint, {7879}{7950}but believe me... {7950}{7983}we've paid our due-- {7983}{8046}enough that we would|rather hit that road {8046}{8104}than to go back|into that shithole. {8396}{8448}C'mon, dude. {8507}{8558}<i>Are you serious?</i> {8558}{8626}You want them living|in a cell next to you? {8626}{8689}They'll just be waiting for a|chance to grab our weapons. {8689}{8743}You want to go back to|sleeping with one eye open? {8743}{8794}I never stopped. {8794}{8851}Bring them into the fold. {8851}{8908}If we send them off packing, we might|as well execute them ourselves. {8908}{8974}I don't know.|Axel seems a little unstable. {8974}{9007}<i>After all we've been through?</i> {9007}{9053}We fought so hard for all this, {9053}{9090}what if they decide to take it? {9094}{9135}It's just been us for so long. {9135}{9178}They're strangers.|I don't-- {9178}{9239}It feels weird all of a sudden to|have these other people around. {9239}{9322}You brought <i>us</i> in. {9322}{9369}Yeah, but you turned up with|a shot boy in your arms. {9369}{9458}- Didn't give us a choice.|- They can't even kill walkers. {9458}{9511}They're convicts, bottom line. {9511}{9574}Those two might actually have less|blood on their hands than we do. {9574}{9621}I get guys like this. {9621}{9671}Hell, I grew up with them. {9671}{9759}They're degenerates,|but they ain't psychos. {9759}{9814}I could have been with them just as|easy as I am out here with you, guys. {9814}{9892}- So are you with me?|- Hell, no. {9892}{9940}Let 'em take their|chances out on the road {9940}{10002}- just like we did.|- What I'm saying, Daryl-- {10002}{10055}When I was a rookie,|I arrested this kid. {10061}{10155}19 years old.|Wanted for stabbing his girlfriend. {10160}{10211}The kid blubbered like a baby {10211}{10277}during the interrogation,|during the trial-- {10277}{10330}suckered the jury. {10330}{10420}He was acquitted due to insufficient|evidence, and in 2 weeks later... {10420}{10484}shot another girl. {10510}{10570}We've been through too much. {10597}{10658}Our deal with them stands. {12213}{12257}Pretty amazing. {12294}{12382}If we had more ammo we could|cut down a whole pack of biters. {12458}{12517}I hear you and Andrea|are leaving today. {12517}{12561}That's a shame. {12561}{12633}We could use|a soldier like you. {12681}{12729}You seem like you're|holding your own. {12753}{12837}Even the National Guard|was overrun. {12837}{12905}No amount of training can prepare|you for the world today. {12979}{13085}You'd think one soldier|would drive away-- {13085}{13158}especially against|something so slow. {13158}{13248}Those men were heroes. {13248}{13321}Not the kind to leave|anyone behind. {13389}{13454}If only we'd|gotten there sooner... {13478}{13551}and you were with us. {13629}{13685}Lots of bullet holes. {13718}{13786}You think biters figured|out how to use weapons? {13877}{13944}They must have encountered|bandits weeks ago. {13968}{14046}It's ugly out there,|but then... {14046}{14095}you know that|better than anyone. {14097}{14164}It's too bad what|happened to Wells. {14210}{14265}It is. {14265}{14326}Dr. Stevens|couldn't revive him. {14351}{14403}Merle put a bullet|in his brain. {14403}{14441}No funeral? {14441}{14484}We cremated him, quietly. {14532}{14584}These people|have been through so much, {14584}{14658}I figured, thank God,|at least no one knew him. {14749}{14813}Thank God. {15026}{15069}Move the cars|to the upper yard... {15069}{15123}Point them facing out. {15123}{15206}They'll be out of the way but ready|to go if we ever need to bail. {15258}{15294}We'll get the prisoners. {15294}{15376}A week's worth of|supplies for the road. {15376}{15428}It might not last a week. {15428}{15473}It's their choice. {15473}{15552}- Did they really have one?|- Hey, hey. {15552}{15600}Whose blood would you|rather have on your hands-- {15600}{15693}Maggie's, Glenn's, or theirs? {15693}{15761}Neither. {15891}{15964}Twin cylinder.|Is that a Triumph? {15964}{16028}Don't even look at it. {16028}{16122}Didn't want it bored out? {16122}{16222}Sounds like it could use a tune-up.|I'm pretty handy with the grind. {16256}{16345}Heads are leakin'.|I know my bikes! {16345}{16396}Man, will you just stop? {16396}{16456}Have some balls. {16456}{16500}Just sayin'. {16927}{16981}All right. {17192}{17239}Just take your time. {17285}{17326}Daddy, don't push yourself. {17326}{17407}What else am I going to do? {17408}{17497}I can't stand looking up at the|bottom of that bunk... {17497}{17537}Whoa. {17778}{17812}You know? {17812}{17861}I can go pretty steady. {17948}{17994}That's a good start. {17994}{18033}Want to take a rest? {18033}{18152}Rest?|Let's go for a little stroll. {18231}{18280}If we leave soon, {18280}{18336}we'll got a few hours|on the road before dusk. {18336}{18383}Where are we heading? {18383}{18422}I'm thinking the coast. {18433}{18489}We have the water completely|on one side, {18489}{18536}maybe we find a boat. {18536}{18605}Best thing we can do|is find an island. {18605}{18662}And if the coast isn't safe? {18662}{18703}Keep moving. {18789}{18858}Then what do we do?|Just grow old, {18858}{18931}live off the sea by ourselves? {18931}{18994}I'd rather take my chances|out there than stay here. {18994}{19078}Because your gut tells you there's|something off about this place-- {19078}{19126}About the Governor? {19160}{19230}It's kept us alive this long. {19230}{19294}That's true. {19501}{19555}There's enough food in there|to last you guys a week. {19555}{19621}Cut you loose when we get back. {19621}{19666}Thank you, bro. {19714}{19744}Sit tight. {19838}{19897}"Thank you, bro"? {20148}{20203}- Should I take her out?|- No. {20203}{20279}If that armory hadn't been picked|clean, we could spare the ammo. {20279}{20345}I'll start making runs.|The sooner the better. {20352}{20403}We'll throw as much wood|as we can in the dog run. {20404}{20431}Won't the fire|attract more walkers? {20431}{20459}Maybe we should bury them. {20459}{20501}We're behind the fence. {20501}{20551}It's worth the one-time risk to|get rid of the bodies for good. {20551}{20627}I don't want to be planting|crops in walker-rotted soil. {20980}{21036}I got you here if you need it. {21037}{21086}Just take your time|on these steps. {21086}{21140}Ooh, ooh. {21252}{21338}You cleared|all those bodies out? {21338}{21403}It's starting to look like a place|we could really live in. {21403}{21433}Hey, you watch your step. {21433}{21464}Last thing we need|is you falling. {21538}{21602}Looky here. {21661}{21734}He is one tough son of a bitch. {21798}{21839}- A...
LaCandy