iDVD_08_UserGuide_PL.pdf

iDVD

Pierwsze kroki

Poznaj okno i przyciski iDVD oraz dowiedz

się, jak utworzyć swoją pierwszą płytę DVD.

Spis treści

Rozdział 1

Witamy w iDVD

Czego się dowiesz?

Zanim zaczniesz

Co będzie potrzebne?

Interfejs iDVD

Rozdział 2

Poznaj iDVD

Krok 1:

Przygotuj filmy, zdjęcia i pliki dźwiękowe, których będziesz używać

Krok 2:

Utwórz nowy projekt

Wybór jakości kodowania

Krok 3:

Wybierz motyw DVD

Krok 4:

Dodaj film

Edycja tytułu menu

Krok 5:

Dodaj pokaz slajdów

Dodawanie przejść między zdjęciami

Dodawanie ścieżki dźwiękowej

Krok 6:

Dodaj zdjęcia i filmy do obszarów wypełnienia

Krok 7:

Dodaj tekst do menu i zmień jego wygląd

Krok 8:

Zmiana wyglądu przycisków

Edycja tekstu przycisku

Zmiana kształtu przycisków

Zmiana obrazu w przycisku

Krok 9:

Dodanie efektów przejścia do przycisków

Krok 10:

Uporządkuj projekt w widoku mapy

Zmiana układu widoku mapy

Dodawanie automatycznie odtwarzanego filmu

Krok 11:

Nagraj płytę DVD

Sprawdzanie szczegółów w oknie informacyjnym projektu

Sprawdzanie plików projektu

Sprawdzanie błędów w projekcie

Nagrywanie projektu na płytę DVD

Poznawaj iDVD dalej

Uzyskiwanie dodatkowych informacji

Witamy w iDVD

iDVD to zestaw narzędzi do tworzenia płyt DVD

w hollywoodzkim stylu, zawierających własne filmy, zdjęcia

i muzykę. Dzielenie się swymi wspomnieniami z bliskimi

jeszcze nigdy nie było tak łatwe!

Płyty nagrane za pomocą iDVD można odtwarzać we większości odtwarzaczy DVD,

włączając w to komputery wyposażone w napęd DVD.

Ten poradnik pomoże Ci nauczyć się obsługi iDVD i nagrać swoją pierwszą płytę DVD

z własnym filmem i zdjęciami.

Czego się dowiesz?

Postępując według wskazówek z tego poradnika, utworzysz swój pierwszy projekt

iDVD, zawierający film, menu główne, podmenu pozwalające widzom przejść do

określonych scen i pokaz slajdów, utworzony ze zdjęć z aparatu cyfrowego. Zobaczysz

też, jak iMovie i iDVD współpracują ze sobą i dowiesz się, w jaki sposób:

przenieść multimedia z innych programów iLife do projektu iDVD,

dostosować menu w iDVD,

utworzyć i dostosować pokazy slajdów,

korzystać z widoku mapy, aby usprawnić proces edycji,

nagrać płytę DVD,

odtwarzać płytę DVD.

Zanim zaczniesz

Dla ułatwienia warto ten dokument wydrukować.

Większość czynności opisanych w tym poradniku i w pomocy iDVD wymaga wyboru

poleceń z menu:

Wybierz z menu Zmiany

> Kopiuj.

to nazwa widoczna w pasku menu iDVD. Drugie

słowo (lub słowa) to polecenie, które należy wybrać z tego menu.

Wybierz z menu

Nie musisz wykonać wszystkich kroków z tego poradnika za jednym razem.

W dowolnym momencie możesz zachować swoją pracę i wrócić do niej później. Jeżeli

chcesz zachować pracę, wybierz z menu Plik > Zachowaj.

Co będzie potrzebne?

Do wykonania wszystkich zaproponowanych kroków potrzebne będą:

film z iMovie, udostępniony w przeglądarce mediów poprzez wybranie w iMovie

z menu Udostępnij > „Przeglądarka mediów,

(Możesz użyć dowolnego formatu z iMovie, włączając w to HDV, MPEG-4, iSight

i filmów panoramicznych 16:9).

zdjęcia w bibliotece iPhoto, do utworzenia pokazu slajdów,

pliki dźwiękowe w bibliotece iTunes,

komputer z napędem SuperDrive lub z zewnętrzną nagrywarką DVD (wymagane

tylko wtedy, gdy chcesz nagrać gotowy projekt na płytę DVD).

Jeżeli masz tylko film bez zdjęć, albo tylko same zdjęcia bez filmu, możesz również użyć

tego poradnika. Ostateczne wyniki będą wówczas nieco inne, ale i tak utworzysz

projekt, który będzie można nagrać na płytę DVD. Eksperymentuj i baw się dobrze.

Rozdział 1

Witamy w iDVD

Pierwsze słowo po

Interfejs iDVD

Postępując według wskazówek z tego poradnika poznasz różne przyciski i menu iDVD.

Miejscem, w którym będziesz tworzyć swój projekt DVD jest główne okno iDVD,

pokazane poniżej. Daje ono dostęp do prawie wszystkich funkcji związanych

z tworzeniem i edycją menu, dodawaniem filmów, zdjęć i muzyki, pozwalając na

utworzenie znakomitego DVD.

Obszar wypełnienia

Przeciągnij do każdego z

obszarów wypełnienia

ujęcia wideo, pokazy

slajdów i zdjęcia, aby

dostosować wygląd

menu.

Przycisk „Dodaj”

Kliknij, aby dodać

przyciski do przeglądania

zawartości DVD —

filmów, podmenu i

pokazów slajdów.

Przyciski widoku mapy, ruchu

i obszarów wypełnienia

Użyj tych przycisków do

przełączania widoku mapy,

włączania i wyłączania animacji

menu i uzyskiwania dostępu

do edytora obszarów

wypełnienia.

Suwak głośności i przycisk

podglądu

Możesz zmienić głośność

podczas pracy w iDVD.

Kliknij w przycisk podglądu,

aby obejrzeć tworzone DVD.

Przycisk nagrywania

Gdy projekt będzie

gotowy, kliknij w ten

przycisk, aby nagrać go

na płytę DVD.

Rozdział 1

Witamy w iDVD

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: