Il Mostro - 1994 - DVDRip XviD.txt

(59 KB) Pobierz
{4336}{4382}To znowu ten sam sprawca
{4384}{4482}tym razem zamordował pielęgniarkę
{4486}{4568}Co jeszcze mogę wam powiedzieć?|To nasza kolejna porażka już 18-ta
{4570}{4622}- Jesteście pewni, że to ten sam morderca?
{4624}{4720}- Wystarczy spojrzeć na zwłoki,|lub to co z nich zostało.
{4722}{4782}- Czy to był gwałt?
{4784}{4842}- "Gwałt" to eufemizm,|w tym przypadku.
{4844}{4914}Po zabójstwie na ul. Cervazza|pięć lat temu...
{4916}{4972}nigdy nie odnaleziono|niektórych części ciała
{4974}{5036}- Których?|- Proszę zgadnąć.
{5040}{5084}Proszę o przejście
{5158}{5222}Motyw jest zawsze ten sam: seks
{5226}{5326}Jest spragniony seksu.|Zadowala się zarówno 15-to jak i 60-cio latką
{5328}{5414}Prostytutkami, gospodyniami domowymi,|emerytkami i bezrobotnymi:
{5418}{5496}wszystko mu jedno...
{5498}{5584}Kiedy wpada w erotyczny szał,|nic nie może go powstrzymać
{5586}{5664}Nie myślcie,|że to jakiś odrażający, obleśny typ.
{5666}{5744}Jest zupełnie zwyczajny.
{5770}{5852}Rzecz w tym,|że pod maską banalności
{5854}{5914}kryje się gwałciciel.
{5916}{6012}To zboczeniec!|O twarzy najnormalniejszego człowieka.
{6014}{6048}To potwór.
{6668}{6730}- Loris, skończyłeś?|- Pascucci.
{6732}{6818}- Zapomniałeś o tym manekinie z sekatorem.|- Nie jest tam.
{6822}{6882}- A ten z piłą łańcuchową?
{6886}{6956}- Właśnie szedłem po niego|do garażu
{6959}{7046}- Jednego postawiłbym tu,|a drugiego...
{7172}{7206}- Kto ją tu zaprosił?
{7226}{7284}Siedzi za tobą.|To ta nimfomanka.
{7288}{7320}Nie odwracaj się.
{7350}{7394}- Jaka nimfomanka?
{7396}{7508}- Wanda, nie znasz jej?|Śpi ze wszystkimi.
{7512}{7558}- Naprawdę z każdym?
{7560}{7678}Nawet z takim... zupełnie każdym?
{7682}{7718}- Dokładnie.|- Cholera jasna!
{7718}{7758}- Nie odwracaj się.
{7759}{7832}- Jak można ją zachęcić?
{7836}{7904}- Wystarczy uśmiech, mrugnięcie...
{7906}{8024}Ona zawsze ma na to ochotę.|Najpierw trochę się boczy, ale potem...
{8026}{8074}- Gdzie ona jest?|- Siedzi z tyłu,
{8077}{8150}obok bukietu czerwonych róż.
{8154}{8231}- Tak więc obok czerwonych róż,
{8232}{8332}siedzi sobie,|gotowa na wszystko nimfomanka?
{8334}{8368}Loris...
{8430}{8476}chyba nie masz zamiaru...
{8520}{8658}-Coś ty!?|- Ona śpi ze wszystkimi.
{8660}{8714}Czas na mnie.|Wypakowałeś manekiny?
{8718}{8762}- Właśnie szedłem do garażu.
{8764}{8802}Są w furgonetce.
{8806}{8908}Chciałem postawić tego|z piłą mechaniczną tutaj.
{9320}{9380}Drugiego tu, a trzeciego tam.
{9382}{9492}- Rób jak chcesz.|Musisz mi to wszystko zorganizować.
{11730}{11784}- Klaudio, co się stało?
{11786}{11872}- Nie wiem.|To było coś takiego...
{11874}{11928}takiego... strasznie dziwnego...
{11978}{12018}Najlepiej już pójdę.
{13224}{13288}Dobry wieczór.|Proszę mi wybaczyć.
{13292}{13348}Powiedziano mi, że Pani..
{13848}{13893}Stop!
{13929}{13984}Na pomoc!
{14012}{14078}Do cholery! Ty świnio!
{14080}{14188}Niech mnie pani nie zostawia|z tą cholerną piłą!
{14190}{14274}Jak to zatrzymać!?
{14278}{14338}Te jego oczy...
{14340}{14384}były takie straszne!
{14386}{14448}I usta...|Był taki straszny, potworny!
{14450}{14568}To jest profesor Taccone,|ekspert w psychiatrii kryminalnej.
{14570}{14638}To było straszne.
{14640}{14714}Nie chcę o tym mówić.|Proszę mnie o nic nie pytać.
{14716}{14806}Tylko jedno pytanie:|którą kulę pani wybiera?
{14834}{14910}- Którą?|- Którą pani chce.
{14912}{14942}- Białą.
{14966}{15014}- Proszę kontynuować.
{15018}{15096}Ofiara wybrała białą kulę.|Co on jej dokładnie zrobił?
{15098}{15220}To straszne.|Była na przyjęciu,|kiedy nagle poczuła jakieś macki,
{15224}{15306}które lubieżnie ją obłapiały.|Wszystko nie trwało dłużej niż 10 sekund.
{15308}{15382}- 10 sekund?|- Proszę dać mi skończyć.
{15384}{15432}Zeszła do garażu,
{15434}{15515}a ta świnia już na nią czekał,
{15518}{15593}z piłą mechaniczną,|na wysokości swojego członka.
{15596}{15679}- To typowe. Wcale mnie to nie dziwi.
{15682}{15748}- Ta kobieta upadła,|a on rzucił się na nią z piłą.
{15752}{15814}Twarz wykrzywiało mu pożądanie.|Zaczął się wydzierać:
{15818}{15886}Stój ty świnio,|zabiję cię.
{15934}{15979}Proszę tutaj.
{15982}{16056}To zdarzenie miało miejsce tutaj.|Znów w tej samej dzielnicy.
{16060}{16098}18 napadów.
{16100}{16166}To miał być 19-ty.
{16170}{16256}- Trzeba go natychmiast aresztować!|- Nie ma mowy.
{16260}{16310}Nie mamy dowodów.|Trzeba go złapać na gorącym uczynku!
{16358}{16406}- To on!
{16492}{16570}Boże Święty,|to ten!
{16618}{16674}To ten koszmar!
{16676}{16764}- Przez tego człowieka,|nie mogę spać od 12 lat.
{16766}{16868}Chcę o nim wiedzieć wszystko...|ile ma zębów, ile włosów,
{16870}{16978}co robi, co pije, co je|gdzie mieszka, ile zarabia
{16980}{17034}a nawet, co mu się śni...
{17036}{17116}Chcę wiedzieć wszystko|o tym potworze.
{17372}{17458}- Nieźle, Loris, ale musisz sobie|wbić do głowy, że język chiński,
{17460}{17578}jest zarazem filozofią,|sposobem życia, to bardzo trudne...
{17580}{17650}- Chcę się nauczyć także dialektów...
{17678}{17768}- Wystarczy, że nauczysz się  tych kilku słów|technicznych, żeby zdać egzamin.
{17770}{17840}A później potrzebnych w pracy.
{17842}{17934}- Jeżeli dostanę pracę w tej chińskiej firmie...
{17936}{18006}to przede wszystkim,|zapłacę panu za lekcje.
{18008}{18044}A potem,|wcale nie zapomniałem,
{18046}{18148}zwrócę panu te 100,000 lirów,|które mi pan pożyczył.
{18150}{18230}- Hmm, pożyczyłem ci tylko 50,000.
{18248}{18322}- Poważnie? Tylko tyle?
{18380}{18460}No to, może mi pan pożyczyć jeszcze 50,000,|tak dla równego rachunku?
{18462}{18518}będzie równe 100,000
{18520}{18580}- Zajmij się ćwiczeniami, Loris.
{18602}{18642}Cztery pory roku?
{18908}{18942}Tabelka nr dwa?
{19666}{19796}Proszę państwa, bardzo proszę o spokój.|Trochę ciszej. Już prawie skończyliśmy...
{19796}{19865}Proszę pani,|to dziecko jest źle wychowane!
{19921}{19966}Mamo! On mnie zaczepia!
{19982}{20027}Proszę o ciszę!
{20074}{20221}A więc, przyszła pora na ogłoszenie|wyników czwartkowych wyborów.
{20270}{20383}Głosów za 422, przeciw 1.|Zebranie skończone.
{20428}{20553}Chwileczkę, oczywiście każdy|może zabrać głos. Mamy demokrację.
{20590}{20622}Proszę bardzo panie Loris.
{20622}{20765}Tak czy siak, większość zadecydowała.|Prace rozpoczynają się za 6 miesięcy,
{20799}{20873}zgodnie z protokołem.|Dziękuję.
{21231}{21284}Powiem krótko.
{21285}{21506}Oskarżono mnie o szereg aspołecznych zachowań,|przeciw całej grupie mieszkańców. Niech wymienię...
{21527}{21757}Po pierwsze. Oskarżono mnie|o przyklejanie gumy do żucia do wizjerów.
{21757}{21846}O mieszanie listów, w skrzynkach|pocztowych wspólnoty mieszkaniowej.
{21857}{21938}O wycieranie butów|na wycieraczkach innych mieszkańców.
{21940}{22127}Co więcej! O przywłaszczanie sobie wspólnych|żarówek w celach prywatnych.
{22155}{22341}No, i wreszcie najgorsze. Wysyłanie anonimów|do naszego kochanego administratora.
{22416}{22480}To nieprawda! To nieprawda!
{22512}{22590}Kochani koledzy,|przejdę od razu do punktu ostatniego
{22603}{22796}Mojego sprzeciwu, przed postawieniem w ogrodzie|figurek Królewny Śnieżki i siedmiu krasnoludków.
{22796}{22920}Oskarżono mnie o kradzież|jednego z krasnoludków
{22931}{23040}A dokładnie "Nieśmiałka"
{23081}{23119}Ja nawet nie wiem,|jak on wygląda.
{23139}{23269}Ja miałbym ukraść "Nieśmiałka"!|Przyjaciele, gdzie wasz zdrowy rozsądek!
{23304}{23387}Ale przyznaję się,|w czasie historycznego już zebrania
{23387}{23527}głosowałem przeciw postawieniu Śnieżki|i jej siedmiu krasnali w ogrodzie.
{23527}{23790}Ponieważ 8,1 miliona lirów, przewidywanych|przez tu obecnego administratora kosztów,
{23802}{23872}wydaje mi się niczym innym jak...
{23888}{23954}Kradzieżą, oszustwem i złodziejstwem!
{23955}{24013}Drodzy państwo.|Moi kochani przyjaciele.
{24028}{24060}Tu trzeba czegoś nowego....
{24076}{24100}tu trzeba świeżości...
{24112}{24149}tu trzeba porządku..
{24150}{24194}czystości...
{24182}{24226}jednym słowem:
{24235}{24337}nowego administratora!
{24338}{24460}Nowej osoby... Administratora,|który obniży wam czynsz
{24466}{24495}do maksymalnie 30%
{24496}{24571}Który da wam nowe lokale|do wspólnego użytku,
{24583}{24683}będzie organizował imprezy na tarasach,|żeby się wieczorem zabawić.
{24701}{24857}Potrzeba osoby czystej, inteligentnej,|kryształowej, godnej zaufania.
{24867}{24971}Proszę państwa, proszę z pokorą.
{24997}{25040}Proszę z najwyższą pokorą
{25052}{25072}proponuję siebie...
{25092}{25136}na nowego administratora.
{25308}{25545}To pan ukradł "Nieśmiałka".|To jest obraza, atak personalny!
{25594}{25634}Ja, atak personalny!?|Ja, ci zaraz...
{25904}{25952}On jest złodziejem!
{25952}{26016}O nie, tylko nie ty!
{26119}{26178}Proszę państwa nalegam,|żebyście wybrali mnie
{26184}{26239}na nowego administrator...
{26243}{26289}Na pomoc!
{26289}{26344}Co za imbecyl!
{26797}{26864}Pieprzona większość!
{26905}{26945}- Proszę tędy.
{26972}{27081}Ostrożnie. Mieszkanie|jest jeszcze zajęte.
{27111}{27169}ale wkrótce się zwolni.
{27172}{27217}Proszę spojrzeć,|jaki piękny taras.
{27259}{27323}Co za wspaniały widok.
{27325}{27387}Postanowiłem je sprzedać.
{27389}{27449}- Nadal bardzo mi się podoba.|Ale co robić...
{27453}{27489}- A ten lokator?
{27525}{27591}- Proszę się nie przejmować.|On wkrótce się wyprowadza.
{27639}{27691}Proszę obejrzeć salon.
{27695}{27744}Oto salon.
{27771}{27805}Przepraszam.
{27831}{27877}To mój telefon.
{27975}{28025}Dzień dobry, Glorio!
{28550}{28636}Przepraszam, że przeszkadzam,|chciałem rozmawiać z Antonello.
{28784}{28849}Cześć stary,|jak leci?
{28850}{28902}Miło cię słyszeć.
{28904}{29044}Niestety, nie mogę przyjść,|pękła rura w łazience.
{29048}{29140}Wczoraj też pękła, ale dzisiaj znowu.|Czekam na hydraulika.
{29196}{29268}Nie mogę nie płacić czynszu.
{29272}{29370}Zmuszają mnie do...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin