Nyan Koi 01.txt

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: nyankoi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 32717
Video File: [Himitsu] Nyan Koi! - 01 (720p H264 AAC) [83207DD1].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Op,Haettenschweiler,58,&H0021DAF8,&H00FFFFFF,&H00660020,&H00CEB1B4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.6,2,50,50,30,1
Style: Title Screen,Aklatanic TSO,80,&H0007D4F5,&H000000FF,&H00750011,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,1
Style: Ed,Haettenschweiler,58,&H008A79EE,&H00FFFFFF,&H00221A4E,&H00660020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,50,50,33,1
Style: Default,Comic Sans MS,60,&H0059CEFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,80,80,35,1
Style: Sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Subbing by (up),Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: Subbing by (down),Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,---sign: The Ugly Cat and the Cursed High Schooler
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,---sign: Brides of the Yakuza
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,---sign: Second try...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,---sign: Nyan-Koma
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,---sign: Next Time
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,---sign: That Guy... A Servant? {manservant}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:07.00,Subbing by (up),,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Napisy, które nigdy nie przemijają {\c&H1010DA&\2c&HB31C19&}InfinitySubs.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:07.00,Subbing by (down),,0000,0000,0000,,Tłumaczenie: Revan1600\NKorekta: Pallka, Kuro
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:07.00,Subbing by (up),,0000,0000,0000,,www.infinitysubs.cba.pl
Dialogue: 0,0:00:07.03,0:00:07.96,Default,,0000,0000,0000,,To się dzieje naprawdę?
Dialogue: 0,0:00:07.96,0:00:10.40,Default,,0000,0000,0000,,To się {\i1}mi{\i0} przydarza?!
Dialogue: 0,0:00:10.86,0:00:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Kousaka, wiesz...
Dialogue: 0,0:00:12.99,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,To trochę zawstydzające...
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Właściwie, ja...
Dialogue: 0,0:00:17.71,0:00:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Argh, nie zniosę tego więcej!
Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Nie lubisz mnie?
Dialogue: 0,0:00:24.83,0:00:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Nie, to nie tak!
Dialogue: 0,0:00:26.09,0:00:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Wcale!
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Ale nie jestem jeszcze na to przygotowany...
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Dobrze się tobą zaopiekuję...
Dialogue: 0,0:00:43.33,0:00:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Hej! Nyamsas!
Dialogue: 0,0:00:44.55,0:00:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Mówiłem ci, żebyś nie wchodziła do mojego pokoju, cholera!
Dialogue: 0,0:00:46.34,0:00:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Ty opóźniony kocie!
Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Robisz to specjalnie, wiedząc, że jestem uczulony na koty!
Dialogue: 0,0:00:59.89,0:01:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Wydziera się jak baba...
Dialogue: 0,0:01:01.64,0:01:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Jaki słaby facet.
Dialogue: 0,0:01:05.27,0:01:07.88,Default,,0000,0000,0000,,To nie czas na cieknący nos.
Dialogue: 0,0:01:07.88,0:01:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Ty przeklęty dzieciaku.
Dialogue: 0,0:01:12.87,0:01:14.05,Default,,0000,0000,0000,,To rzeczywistość?
Dialogue: 0,0:01:15.67,0:01:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Nadal śnię?
Dialogue: 0,0:01:18.57,0:01:24.06,Op,,0000,0000,0000,,Biegnijmy wprost do nieba.
Dialogue: 0,0:01:24.54,0:01:30.37,Op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)\c&H8D55E2&}Spełnię wszystkie twoje życzenia.
Dialogue: 0,0:01:42.58,0:01:45.54,Title Screen,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\an9\move(113,197,647,197,0,160)}Mew
Dialogue: 0,0:01:43.24,0:01:45.54,Title Screen,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\an7\c&H4100C6&\move(1078,197,649,197,0,170)}wuv{\r}!
Dialogue: 0,0:01:45.62,0:01:48.30,Op,,0000,0000,0000,,{\c&H0780F6&}Muszę pocałować moje normalne dni na dowidzenia,
Dialogue: 0,0:01:48.79,0:01:51.40,Op,,0000,0000,0000,,ponieważ jestem zalewany zadaniami z prawa i lewa.
Dialogue: 0,0:01:51.76,0:01:54.52,Op,,0000,0000,0000,,{\cH8D55E2}Pomagam mu, pomagam jej i pomagam nawet kotu.
Dialogue: 0,0:01:54.76,0:01:57.52,Op,,0000,0000,0000,,{\cH0780F6}To jest powtarzający się trójkąt mojej codzienności.
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:02:00.38,Op,,0000,0000,0000,,Nie mam nawet czasu na odpoczynek.
Dialogue: 0,0:02:00.59,0:02:03.50,Op,,0000,0000,0000,,{\cH8D55E2}Biegam z jednego miejsca w drugie.
Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:09.54,Op,,0000,0000,0000,,{\cH0780F6}Wśród wszystkiego, moje uczucie do ciebie nie przestaje się gubić.
Dialogue: 0,0:02:11.23,0:02:12.84,Op,,0000,0000,0000,,Nawet, kiedy czuję się pechowo,
Dialogue: 0,0:02:14.27,0:02:20.03,Op,,0000,0000,0000,,{\cH8D55E2}odnajdę wielką szansę.
Dialogue: 0,0:02:21.34,0:02:26.96,Op,,0000,0000,0000,,{\cH0780F6}Jeśli mogę ujrzeć twój uśmiech,
Dialogue: 0,0:02:27.55,0:02:31.55,Op,,0000,0000,0000,,jestem pewien, że będę mógł iść dalej.
Dialogue: 0,0:02:31.85,0:02:33.34,Op,,0000,0000,0000,,{\cH8D55E2}Zastanawiam się czemu tak jest.
Dialogue: 0,0:02:33.59,0:02:38.88,Op,,0000,0000,0000,,{\cH0780F6}Mam nadzieję, że pewnego dnia moje ręce cię dosięgną,
Dialogue: 0,0:02:39.60,0:02:44.79,Op,,0000,0000,0000,,Spełnię wszystkie twoje życzenia.
Dialogue: 0,0:03:00.14,0:03:02.81,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnAklatanic TSO\fs90\pos(565,152)\c&H10CEF2&\bord20\3c&HF0F3F1&\clip(162,94,206,670)\t(72,656,\clip(162,94,1080,670))}Brzydki Kot i
Dialogue: 0,0:03:00.14,0:03:02.81,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnAklatanic TSO\fs90\pos(565,152)\c&H10CEF2&\3c&H72000E&\bord12\clip(162,94,206,670)\t(72,656,\clip(162,94,1080,670))}Brzydki {\c&HBBFF3B&}Kot {\c&H10CEF2&}i
Dialogue: 0,0:03:00.14,0:03:02.81,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnAklatanic TSO\fs90\c&H10CEF2&\3c&HF0F3F1&\bord20\pos(676,601)\clip(162,94,206,670)\t(72,656,\clip(162,94,1080,670))}Przeklęty Licealista
Dialogue: 0,0:03:00.14,0:03:02.81,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnAklatanic TSO\fs90\3c&H72000E&\bord12\pos(676,601)\clip(162,94,206,670)\t(72,656,\clip(162,94,1080,670))\c&HFBFD19&}Przeklęty Licealista
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Teraz prognoza pogody.
Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Chociaż to już wrzesień, pogoda nadal będzie ciepła.
Dialogue: 0,0:03:09.81,0:03:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Dzisiaj będzie słonecznie w całym kraju.
Dialogue: 0,0:03:11.57,0:03:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Jej! Dzisiaj też będzie ładna pogoda!
Dialogue: 0,0:03:13.95,0:03:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Suzu, pośpiesz się i skończ śniadanie.
Dialogue: 0,0:03:16.13,0:03:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Dobrze.
Dialogue: 0,0:03:17.59,0:03:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Ach. Dobry, Junpei.
Dialogue: 0,0:03:22.07,0:03:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Twój koci sensor nigdy nie przestaje mnie zadziwiać.
Dialogue: 0,0:03:30.38,0:03:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Co ze śniadaniem?
Dialogue: 0,0:03:32.12,0:03:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Nie, dziękuję.
Dialogue: 0,0:03:33.13,0:03:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Alergia przy stole śniadaniowym?
Dialogue: 0,0:03:35.22,0:03:36.19,Default,,0000,0000,0000,,To tortury?
Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Zastanawiam się, co jest z tobą. Jesteś z kochającej koty rodziny Kousaka.
Dialogue: 0,0:03:40.88,0:03:43.71,Default,,0000,0000,0000,,I Nyamsas jest taka słodka!
Dialogue: 0,0:03:43.71,0:03:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Proszę, możesz też zjeść porcję Junpeia.
Dialogue: 0,0:03:49.10,0:03:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Wychodzę.
Dialogue: 0,0:03:51.59,0:03:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Tak właśnie wyglądają moje dni.
Dialogue: 0,0:03:54.03,0:03:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Ale...
Dialogue: 0,0:03:58.87,0:04:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Dzisiaj... rzeźnik w SunRoad...
Dialogue: 0,0:04:01.96,0:04:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Brzmi świetnie!
Dialogue: 0,0:04:02.94,0:04:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Zauważyłem to zeszłej nocy.
Dialogue: 0,0:04:08.05,0:04:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Co teraz zrobię...
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Mogę zrozumieć, co mówią koty!
Dialogue: 0,0:04:15.09,0:04:18.48,Default,,0000,0000,0000,,I wtedy zostałeś pobity za nadużycie, tak?
Dialogue: 0,0:04:18.48,0:04:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Uch, nie skończyło się tak źle.
Dialogue: 0,0:04:19.52,0:04:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Nie zmieniajcie tematu!
Dialogue: 0,0:04:20.31,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Tak, są rodzice, którzy kochają swoje dzieci do szaleństwa.
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:27.17,Default,,0000,0000,0000,,"Nasza Tama powiedziała, że bardzo kocha swoją Mamę, jest taka słoooooodka!"
Dialogue: 0,0:04:27.17,0:04:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Więc, o czym one mówiły?
Dialogue: 0,0:04:31.06,0:04:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Na przykład...
Dialogue: 0,0:04:32.88,0:04:37.7...