instrukcja_sony_dcr_sr68e_pl.pdf

4-170-096- 42 (1)

Spis treści

Czynności przygotowawcze 12

Nagrywanie/odtwarzanie 21

Właściwe korzystanie z

kamery

Zapisywanie obrazów przy

użyciu urządzenia zewnętrznego

DCR-SR58E/SR68E/SR78E/

SR88E/SX33E/SX34E/SX43E/

SX44E/SX53E/SX63E

Dostosowywanie ustawień

kamery

Informacje dodatkowe

CYFROWA KAMERA WIDEO

Podręcznik kamery „Handycam”

W skrócie

 2010 Sony Corporation

Przeczytaj to najpierw

Elementy w zestawie

Cyfry w nawiasach ( ) oznaczają liczbę

elementów w zestawie.

 Zasilacz sieciowy (1)

 Przewód zasilający (1)

 Przewód połączeniowy A/V (1) 

 USB przewód (1) 

 Akumulator NP-FV30 (1)

 CD-ROM „Handycam” Application

Software (1)

„PMB” (oprogramowanie, w tym „PMB

Help”)

Podręcznik kamery „Handycam” (PDF)

 „Instrukcja obsługi” (1)

Informacje o opcjach menu, panelu

LCD i obiektywie

Wyszarzone opcje menu nie są dostępne

w danych warunkach nagrywania lub

odtwarzania.

Ekran LCD został wykonany z wykorzystaniem

technologii o najwyższej precyzji, dzięki której

efektywnie może zostać wykorzystane ponad

99,99% pikseli. Na ekranie LCD mogą jednak

być ciągle widoczne niewielkie czarne lub

jasne punkty (białe, czerwone, niebieskie albo

zielone). Punkty te są normalnym efektem

procesu produkcyjnego i nie mają żadnego

wpływu na jakość nagrywanego obrazu.







Na stronie 19 przedstawiono karty pamięci,

których można używać z tą kamerą.

Czarne punkty

Białe, czerwone, niebieskie lub zielone punkty

Korzystanie z kamery

Kamery nie można trzymać za następujące

elementy ani za osłony gniazd.

Ekran LCD



Narażenie ekranu LCD lub obiektywu na

długotrwałe bezpośrednie działanie promieni

słonecznych może doprowadzić do ich

uszkodzenia.

Nie wolno kierować obiektywu kamery

bezpośrednio w stronę słońca. Można w ten

sposób uszkodzić kamerę. Słońce można

filmować wyłącznie w warunkach słabego

oświetlenia, na przykład o zmierzchu.



Akumulator

Zmiana ustawień języka

Procedury obsługi zilustrowano informacjami

wyświetlanymi na ekranie w danym języku.

Przed rozpoczęciem korzystania z kamery

należy w razie potrzeby zmienić język napisów

na ekranie (str. 17).



Kamera nie jest pyłoszczelna, kroploszczelna

ani wodoszczelna. Informacje w części

„Informacje o obsłudze kamery” (str. 93).

Nagrywanie

Podczas pierwszego użycia karty pamięci z

kamerą należy sformatować tę kartę przy użyciu

kamery (str. 71), aby zapewnić stabilność

działania.

Wszelkie dane zapisane na karcie pamięci



zostaną podczas formatowania usunięte i

nie będzie można ich przywrócić. Przed

rozpoczęciem formatowania należy zapisać

ważne dane na komputerze.

Przed rozpoczęciem nagrywania należy sprawdzić

działanie tej funkcji, aby mieć pewność, że obraz i

dźwięk zostaną prawidłowo nagrane.

Za utracone nagrania nie przysługuje

odszkodowanie, nawet jeśli przyczyną

problemów z nagrywaniem lub odtwarzaniem

jest uszkodzenie kamery, karty itp.

W różnych krajach i regionach świata

stosowane są odmienne systemy kodowania

kolorów w sygnale telewizyjnym. Odtwarzanie

nagrań z kamery możliwe jest na ekranie

telewizora pracującego w systemie PAL.

Programy telewizyjne, filmy, taśmy wideo i

inne materiały mogą być chronione prawami

autorskimi. Nieautoryzowane nagrywanie

takich materiałów może być niezgodne z

prawem autorskim.

Uwagi dotyczące odtwarzania

Obrazy zarejestrowane kamerą mogą być

odtwarzane nieprawidłowo przez inne urządzenia.

I odwrotnie, obrazy zarejestrowane innymi

urządzeniami mogą odtwarzane nieprawidłowo

przez kamerę.

Filmów zapisanych na kartach pamięci SD nie

można odtwarzać na urządzeniach audio/wideo

innych producentów.

Uwaga dotycząca temperatury kamery/

akumulatora

Jeżeli temperatura kamery lub akumulatora

będzie bardzo wysoka lub bardzo niska,

nagrywanie lub odtwarzanie może być

niemożliwe z powodu funkcji zabezpieczających

kamerę po włączeniu w takiej sytuacji. W

takim przypadku na ekranie LCD zostanie

wyświetlony wskaźnik (str. 82).

Gdy kamera jest podłączona do

komputera lub akcesoriów

Nie wolno formatować nośnika zapisu kamery

z poziomu komputera. Może to spowodować

nieprawidłowe działanie kamery.

Podłączając kamerę do innego urządzenia za

pomocą kabla, należy upewnić się, czy wtyk jest

prawidłowo wkładany. Wkładanie wtyku do

gniazda na siłę grozi jego uszkodzeniem i może

spowodować nieprawidłowe działanie kamery.

Jeżeli odtwarzanie lub zapis obrazów

jest niemożliwy, należy użyć funkcji

[FORMAT.NOŚNIKA]

W wyniku powtarzanego przez dłuższy czas

zapisu i usuwania obrazów na nośniku zapisu

dochodzi do fragmentacji danych. Nie można

wówczas nagrywać ani zapisywać obrazów.

W takim przypadku należy najpierw zapisać

obrazy na nośniku zewnętrznym, a następnie

przeprowadzić [FORMAT.NOŚNIKA],

dotykając (MENU)  [Pokaż inne]

 [FORMAT.NOŚNIKA] (w kategorii

[ZARZĄDZAJ NOŚN.])  żądanego nośnika

(DCR-SR58E/SR68E/SR78E/SR88E/SX34E/

SX44E/SX53E/SX63E)  [TAK]  [TAK]

 .

Obiektyw Carl Zeiss

Kamera jest wyposażona w obiektyw Carl Zeiss,

zaprojektowany wspólnie przez niemiecką

firmę Carl Zeiss oraz firmę Sony Corporation.

Zapewnia on doskonałą jakość rejestrowanego

obrazu. Zastosowano w nim system pomiarowy

MTF przeznaczony dla kamer wideo. Ponadto

cechuje się on jakością typową dla obiektywów

firmy Carl Zeiss.



Zapisuj wszystkie nagrane dane obrazów

Aby zapobiec utracie danych obrazów, należy

regularnie zapisywać wszystkie nagrane obrazy

na nośnikach zewnętrznych. Po nagraniu zaleca

się zapisanie danych obrazu na płycie, np. DVD-

R, przy użyciu komputera. Nagrania można

również zapisywać za pomocą magnetowidu lub

nagrywarki DVD/HDD itd. (str. 50).

Uwagi dotyczące akumulatora/zasilacza

sieciowego

Akumulator lub zasilacz sieciowy można

odłączyć dopiero po wyłączeniu kamery.

Zasilacz sieciowy należy odłączać od kamery,

trzymając zarówno kamerę, jak i wtyk prądu

stałego.



MTF = Modulation Transfer Function. Wartość

liczbowa określa ilość światła, jaka dociera od

filmowanego obiektu do obiektywu.

Nośnik

zapisu

Pojemność

wewnę-

trznego

nośnika

zapisu

Gniazdo

USB

Uwaga dotycząca akcesoriów

opcjonalnych

Zalecamy korzystanie z oryginalnych

akcesoriów Sony.

Dostępność takich produktów zależy od

kraju/regionu.

DCR-

SR58E

Wewnętrzny

dysk twardy

+ karta

pamięci

80 GB

Tylko

wyjście



DCR-

SR68E

Wejście/

wyjście

DCR-

SR78E

120 GB

Tylko

wyjście

Informacje o rysunkach, ilustracjach i

obrazach ekranu w tym podręczniku

Użyte w niniejszym podręczniku przykładowe

ilustracje zostały wykonane przy użyciu

cyfrowego aparatu fotograficznego i mogą

wyglądać inaczej niż obrazy i wskaźniki

ekranowe wyświetlane przez kamerę. Elementy

ilustracji kamery oraz jej wskaźników

ekranowych zostały ponadto uwydatnione lub

uproszczone w celu zwiększenia przejrzystości.

W tym podręczniku wewnętrzny dysk twardy

(DCR-SR58E/SR68E/SR78E/SR88E), pamięć

wewnętrzna (DCR-SX34E/SX44E/SX53E/

SX63E) kamery i karta pamięci są nazywane

„nośnikami zapisu”.

Konstrukcja oraz dane techniczne kamery

i akcesoriów mogą ulec zmianie bez

powiadomienia.

DCR-

SR88E

Wejście/

wyjście



DCR-

SX33E

Karta

pamięci

 Tylko

wyjście

DCR-

SX43E

Wejście/

wyjście

DCR-

SX34E

Pamięć

wewnętrzna

+ karta

pamięci

4 GB

Tylko

wyjście



DCR-

SX44E

Wejście/

wyjście

DCR-

SX53E

16 GB

Tylko

wyjście

DCR-

SX63E

Wejście/

wyjście



Uwaga dotycząca eksploatacji

Sprawdzanie nazwy modelu kamery

W niniejszym podręczniku nazwa kamery

jest podawana, kiedy pomiędzy modelami

występują różnice specyfikacji. Nazwę

modelu kamery można sprawdzić na spodzie

urządzenia.

Główne różnice w specyfikacjach tej serii są

następujące.



Nie należy wykonywać żadnej z poniższych

czynności, w przeciwnym razie może dojść

do uszkodzenia nośnika zapisu, można stracić

nagrane obrazy lub nie będzie można ich

odtworzyć, a ponadto mogą wystąpić inne

nieprawidłowości.

Nie należy wysuwać karty pamięci, kiedy

lampka dostępu (str. 20) świeci lub miga

Nie należy wyjmować baterii z kamery,

odłączać zasilacza sieciowego ani narażać

kamery na wstrząsy lub wibracje, kiedy

lampki (Film)/ (Zdjęcie) (str. 16) lub

lampka dostępu (str. 20) świecą lub migają

Podczas używania paska naramiennego

(sprzedawany oddzielnie) należy unikać

uderzenia kamerą o inne obiekty.

Kamery nie należy używać w miejscach bardzo

głośnych.







Czujnik upuszczania (DCR-SR58E/

SR68E/SR78E/SR88E)

W celu ochrony wewnętrznego dysku twardego

przed wstrząsem wywołanym przez upuszczenie

kamera jest wyposażona w czujnik upuszczania

(str. 74). W razie upuszczenia kamery lub w

warunkach nieważkości może zostać nagrany

także dźwięk blokady emitowany przez tę

funkcję. Jeżeli czujnik upuszczania wykryje

powtarzające się upuszczenia, nagrywanie/

odtwarzanie może zostać zatrzymane.

Uwaga dotycząca używania kamery

na dużych wysokościach (DCR-SR58E/

SR68E/SR78E/SR88E)

Nie należy włączać kamery w miejscach o

niskim ciśnieniu, na wysokości ponad 5 000

metrów n.p.m. Mogłoby to doprowadzić do

uszkodzenia wewnętrznego dysku twardego

kamery.



Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: