00:00:12:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:16:Go-Bakkin-Fansubs prezentuje Naruto 73 00:00:23:Tłumaczenie - Mad|Testowanie - Nuklej 00:01:35:Nie opuszczaj gardy, mistrzu. 00:01:41:Nie mogłem cię zabić, ale teraz to zrobię|i naprawię tamten błšd! 00:01:46:Teraz jest za póno na cokolwiek. 00:01:49:Zwyciężyłem. 00:01:51:Konoha zostanie zniszczona! 00:01:53:Jestem wykonawcš woli Pierwszego i Drugiego. 00:01:56:Jestem wykonawcš woli Konohy. 00:01:59:Jestem Trzecim Hokage! 00:02:02:Orochimaru... 00:02:04:Teraz pokażę ci technikę, której nawet ty nie znasz. 00:02:09:Patrz! 00:02:10:Pieczęć Demonicznej Duszy! 00:02:13:ZAKAZANA TECHNIKA WALKI!|PIECZĘĆ DEMONICZNEJ DUSZY! 00:02:21:Technika, której nie znam? 00:02:40:Muszę się popieszyć.|Ta ciemnoć jest zbyt niebezpieczna. 00:02:48:Więc pokaż mi jš. 00:03:02:Co się stało? 00:03:04:Zamierzasz pozwolić, by tamci zamęczyli cię na mierć? 00:03:08:No proszę, pokaż mi tš swojš technikę. 00:03:13:Jeszcze chwilę! 00:04:07:Udało się. Wszystko gotowe. 00:04:11:Co się stało? Już ledwo stoisz. 00:04:18:Teraz... 00:04:20:Muszę ich tylko pochwycić. 00:04:31:Mam cię! 00:04:39:Nie uciekniesz mi! 00:04:42:Zaczynaj! 00:05:23:Ciemnoć się rozproszyła. 00:05:25:Co to za technika? 00:05:27:Sarutobi! 00:05:44:Przepraszam, Sarutobi. 00:05:50:Przysporzylimy ci kłopotów. 00:05:54:Proszę, wybaczcie mi... 00:05:56:Pierwszy... 00:05:58:Drugi... 00:06:04:Zamknięcie! 00:06:34:Powięciłe własnych ludzi! 00:06:47:Mieszkańcy Konohy sš częciš mnie samego. 00:06:52:Oni wierzš we mnie, a ja wierzę w nich. 00:06:56:To obowišzek Hokage. 00:06:59:Saru... 00:07:01:Chroń tych, którzy ciebie kochajš i w ciebie wierzš. 00:07:05:I pamiętaj... 00:07:07:Przekaż ten obowišzek następnemu,|który przyjdzie po tobie. 00:07:12:Bo od jutra stajesz się... 00:07:15:... Hokage. 00:07:22:Jak mogłe powięcić życie swoich własnych ludzi?! 00:07:27:Życie moich ludzi? 00:07:29:Dla mnie oni nie majš żadnego znaczenia! 00:07:32:Czy oni ci nie zaufali?! 00:07:34:Czy nie zasługiwali na co lepszego?! 00:07:41:Do mnie, Enma! 00:07:58:Mam cię! 00:08:00:Wężowe Ręce! 00:08:03:Cholera jasna! 00:08:07:To już koniec! 00:08:22:Co to za uczucie? 00:08:26:Niedobrze. 00:08:40:Giń! 00:09:01:Musimy ich tu jako zatrzymać! 00:09:04:Gdzie jest wsparcie?! 00:09:10:Nie poradzimy sobie. 00:09:17:Technika Przywołania... 00:09:19:Żabi Wojownik no Jutsu! 00:09:32:Ta technika...! 00:09:38:Dawno się nie widzielimy, Ibiki. 00:09:40:I co? Sam nie umiesz sobie z nimi poradzić? 00:09:43:Więc dobrze, że tu jestem. 00:09:46:Jiraiya-sama. 00:09:48:Jiraiya? Czy to ten Sannin? 00:09:51:Słuchajcie uważnie! Otwórzcie szerzej swoje oczęta|i przyjrzyjcie się bardzo dokładnie! 00:10:01:Spójrzcie! Oto boski ninja, Jiraiya... 00:10:06:I jego wspaniały... 00:10:11:... dzi-ki ta-niec! 00:10:17:Wy przeklęte węże, które umieracie ze strachu|przed mojš żabš, lepiej uważajcie! 00:10:24:A więc, Orochimaru... 00:10:25:W końcu zaczšłe. 00:10:30:Gdzie Trzeci? 00:10:32:Na stadionie. 00:10:35:Rozumiem. 00:10:38:Nie umieraj, starcze. 00:11:38:Dlaczego... nie zrobiłe uniku? 00:11:45:Cholera! 00:11:48:Pieczęć Demonicznej Duszy... 00:11:50:To technika, w której wykonujšcy... 00:11:53:W zamian za efekt jej działania... 00:11:56:Musi powięcić swojš własnš duszę Bogu mierci. 00:12:00:Jej wykonanie kosztuje życie. 00:12:07:Nie mogę używać żadnych technik! 00:12:10:Nie musiałem więc unikać ciosu. 00:12:13:Bowiem i tak umrę. 00:12:16:Gdy zakończy się jej efekt,|moja dusza zostanie pochłonięta. 00:12:20:Takš cenę zapłacił już wczeniej bohater,|który uratował tš wioskę. 00:12:25:Dzięki tej technice ty także umrzesz razem ze mnš! 00:12:29:Więc ten lis, Dziewięć Ogonów... 00:12:32:Został uwięziony za jej pomocš. 00:12:37:Teraz wyrwę twš duszę z tego nie należšcego|do ciebie ciała... 00:12:42:I zamknę jš! 00:12:45:Nie mogę się poruszać! 00:12:53:Teraz jeste w stanie go ujrzeć... 00:12:56:Ponieważ połowa twej duszy jest już na zewnštrz ciała. 00:13:02:Ci, których dusze zostały uwięzione za pomocš|tej techniki, nigdy nie pójdš do nieba... 00:13:07:Lecz zostanš skonsumowani i będš cierpieć|wieczne męki w żołšdku Boga mierci. 00:13:13:Dusze zamykajšcego i zamkniętego... 00:13:16:Zwišzane ze sobš przez swojš wzajemnš,|obopólnš nienawić... 00:13:21:Pozostanš w stanie wiecznej walki! 00:13:32:Co to...?! 00:14:00:Czy to jest... Bóg mierci?! 00:14:09:Nie myl, że to ci się uda! 00:14:11:Nie pozwolę, żeby było po twojemu! 00:14:32:Popiesz się... i zdychaj! 00:14:47:Spokojnie! Nic się wam nie stanie! 00:14:55:Zachowajcie ciszę! 00:14:57:Konohamaru-chan! 00:15:00:Konohamaru-kun, czy to się na nas zawali? 00:15:03:N-Nie bójcie się. 00:15:06:Te korytarze wykute sš w kamieniu. 00:15:09:Sš stare, ale bardzo wytrzymałe. 00:15:13:Dziadek mi to kiedy powiedział. 00:15:20:Tak więc... wszystko będzie dobrze. 00:15:30:Kto się zbliża... 00:15:32:Ale kto? 00:15:35:Cholera, to ten przeklęty Uchiha. 00:15:38:Tak więc Temari... 00:15:52:Nie uciekniesz. 00:15:55:Więc dobra... 00:16:00:Jeli chcesz walczyć, zaczynajmy. 00:16:04:Czekaj! 00:16:07:Co? Temari? 00:16:10:Przez chwilę mylałem, że cię załatwił. 00:16:12:Wszystko w porzšdku? 00:16:16:Tak, jako się trzymam. 00:16:19:Ale... 00:16:22:Nie byłam w stanie go powstrzymać. 00:16:24:To nic. Przynajmniej Gaara miał więcej czasu,|by dojć do siebie. 00:16:29:I zmusiła go, by zużył trochę Chakry. 00:16:53:To jest... 00:16:54:Znowu czujesz zapach szamponu?! 00:16:57:Nie, to Sasuke. 00:17:01:W jego pobliżu wyczuwam też inne zapachy. 00:17:03:Doganiamy go. 00:17:06:Wreszcie?! 00:17:11:Sasuke... 00:17:15:Stojš cišgle w jednym miejscu. 00:17:18:Chcš walczyć? 00:17:21:Sasuke-kun... 00:17:23:Popieszmy się! 00:17:27:Co to? 00:17:28:Jaka dziwaczna mieszanina niespotykanych zapachów. 00:17:33:Hej! 00:17:34:Kto inny jeszcze podšża ladem Sasuke! 00:17:37:Kto to?! 00:17:39:Wróg?! Przyjaciel?! 00:17:41:Nie wiem. 00:17:43:Ale... 00:17:44:Ale? 00:17:47:To nie człowiek. 00:17:49:Co?! 00:17:59:Id, Kankurou! 00:18:01:Spróbuję z nim jeszcze raz. 00:18:07:Temari, we Gaarę i uciekaj. 00:18:11:Co? 00:18:12:Nie jeste w stanie dalej walczyć. 00:18:15:Nie chcę też, by nam przeszkadzała. 00:18:17:Ale...! 00:18:19:Id! 00:18:28:Popiesz się! 00:18:31:Dobrze więc. 00:18:34:Wyglšda na to, że teraz my powalczymy. 00:18:41:No to się zabawmy. 00:18:43:Nie! 00:18:49:Ja będę jego przeciwnikiem. 00:18:55:Ty jeste... 00:18:58:Shino? 00:19:00:Jak tutaj trafiłe? 00:19:04:Zanim opuciłe stadion,|umieciłem na tobie samiczkę Kikai. 00:19:10:Zwykły człowiek jej nie wyczuje... 00:19:14:Ale potrafi to samiec tego gatunku. 00:19:17:Jest zdolny odnaleć jš po zapachu... 00:19:20:Z odległoci wielu kilometrów, choć sam pachnie silniej. 00:19:28:Uchiha Sasuke, zaczšłe cigać Gaarę... 00:19:32:Ponieważ pojedynek między wami|nie został rozstrzygnięty. 00:19:40:Ja za chcę tego, bo on miał wczeniej walczyć ze mnš. 00:19:46:Poddaję się! 00:19:48:Rozegrajcie następnš walkę! 00:19:55:Id za tamtymi, a go zostaw mnie! 00:20:00:Jeste pewny siebie. Na pewno sobie poradzisz? 00:20:05:Nie ma powodu do obaw. 00:20:07:Daj mi dziesięć minut, a ci pomogę. 00:20:12:Do tego czasu sam się z nimi uporam. 00:20:25:Wy dwaj nie zdajecie sobie z niczego sprawy. 00:20:29:Nawet nie przypuszczacie, jaki horror was póniej czaka. 00:20:34:Kretyni. 00:20:37:Może więc tak mnie owiecisz... 00:20:41:I mi pokażesz ten horror? 00:20:46:Nie. 00:20:47:Jeżeli zdołasz jako mnie pokonać i pójdziesz|za tamtymi, samemu się przekonasz. 00:20:52:Ale tylko, jeli to ci się uda. 00:20:55:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
Ametrashi