EchoStar_DSB717.pdf

Instrukcja obsługi

EchoNAV Version 1.2

Przeznaczone dla POLSAT

DSB-717

Cyfrowy dekoder telewizji satelitarnej

Wydrukowano na papierze z makulatury

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I INFORMACJE PRZYDATNE PRZED

ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA

■

Należy sprawdzić czy napięcie zasilania w mieszkaniu zgodne jest z wartością napięcia

podaną na tabliczce znamionowej urządzenia.

■

Dekoder należy umieścić w pozycji poziomej, na stabilnej podstawie, zapewniając mu

dostatecznie dużo wolnego miejsca wokł dla zapewnienia prawidłowej wentylacji.

■

Nie wolno zakrywać otworw wentylacyjnych w obudowie np. kocami, gazetami,

zasłonami.

■

Nie należy umieszczać na urządzeniu pojemnikw zwierających płyny np. wazonw,

szklanek, butelek.

■

Nie należy narażać urządzenia na kontakt z otwartym ogniem; w szczeglności nie wolno

na urządzeniu stawiać świeczek itp. źrdeł ognia.

¨ 2006 EchoStar Europe Î Holandia

Zachęcamy do wyrażania opinii dotyczących niniejszej instrukcji obsługi.

Prosimy o przesyłanie uwag pod adres:

EchoStar Europe

Technical Publications Department

Schuilenburglaan 5a

7604 BJ Almelo

Holandia

DSB-717

WSTäP

Szanowni Państwo

Dziękujemy za nabycie dekodera telewizji satelitarnej EchoStar. Dekoder ten jest produktem

najnowszej generacji z możliwością pobierania i aktualizowania oprogramowania pozwalającego

na bieżąco stosować najnowsze rozwiązania techniczne. Prosimy o dokładne zapoznanie się

z niniejszą instrukcją obsługi Î zapewni to bezpieczną instalację, jak rwnież obsługę

i konserwację w zakresie umożliwiającym maksymalne wykorzystanie możliwości dekodera.

Zalecamy zachowanie instrukcji na wypadek konieczności jej użycia w przyszłości.

Prosimy zanotować dane identyfikacyjne dekodera w poniższym miejscu. Pomoże to

w odzyskaniu i identyfikacji dekodera w razie kradzieży. Ponadto, odpowiedzi na wszelkie pytania

zadawane pracownikom serwisu będą dokładniejsze, jeśli możliwe będzie podanie szczegłw

widniejących na tabliczce identyfikacyjnej. Tabliczka identyfikacyjna znajduje się na panelu tylnym

dekodera.

Typ: ...........................................................................................................................

Nr ser.: .......................................................................................................................

Wersja oprogramowania: ..........................................................................................

Przeznaczenie

Dekoder ten przeznaczony jest do użytku domowego. Dekoder ten nie jest przeznaczony do

innych zastosowań (obejmujących między innymi zastosowania komercyjne czy instalacje

w stacjach czołowych), z tego względu firma EchoStar Europe nie gwarantuje przydatności

produktu do tego typu zastosowań ani jego niezawodności w tego typu zastosowaniach.

Niniejsza dokumentacja przeznaczona jest dla wszystkich użytkownikw dekodera telewizji

satelitarnej EchoStar. Może być wykorzystana podczas instalacji, użytkowania oraz konserwacji

odbiornika zarwno przez doświadczonych użytkownikw, jak i osoby instalujące dekoder telewizji

satelitarnej po raz pierwszy.

Instrukcja obsługi zawiera rwnież objaśnienia i zalecenia dotyczące korzystania z interfejsu

użytkownika EchoNAV i podzielona jest na sekcje i rozdziały. Łatwy dostęp do informacji zapewnia

przejrzysty spis treści oraz indeks.

Ograniczona gwarancja

Usługi płatne wymagają korzystania z kart udostępnianych przez dostawcę programu, ktry jest

szyfrowany (Scrambled). Tylko to umożliwi prawidłowe funkcjonowanie dekodera.

Korzystanie z kart pochodzących z niepewnych źrdeł może powodować nieprawidłowości

odbioru. Firma EchoStar nie ponosi żadnej odpowiedzialności za funkcjonowanie takich kart.

W wypadku użycia nieautoryzowanych kart, firma EchoStar nie będzie mogła świadczyć usługi

pomocy technicznej. Użycie nieautoryzowanych kart powoduje utratę praw gwarancyjnych.

W razie wątpliwości dotyczących kart, wszelkiej pomocy w tym względzie udzieli sprzedawca

dekodera.

Zastrzeżenia dotyczące odpowiedzialności prawnej

D EKODER TELEWIZJI SATELITARNEJ

Firma EchoStar Europe wykorzystała wszystkie dostępne jej możliwości, aby dostarczyć dekoder

telewizji satelitarnej wyprodukowany z wykorzystaniem najnowocześniejszego oprogramowania i

sprzętu. EchoStar Europe nie udziela gwarancji związanych

z odbiorem programw nadawanych przez stacje nadawcze oraz wszelkich domniemanych

gwarancji dotyczących wartości rynkowej lub przydatności do określonych celw.

Firma EchoStar Europe zastrzega sobie prawo do wnoszenia poprawek, zmian lub modyfikacji

sprzętu i oprogramowania dekodera telewizji satelitarnej na dowolnej podstawie

i bez wcześniejszego powiadomienia o takich zmianach.

EchoNAV Version 1.2

Strona I

Instrukcja obsługi

O PROGRAMOWANIE DO POBRANIA

Firma EchoStar Europe wykorzysta wszystkie dostępne jej możliwości, aby dostarczyć

użytkownikom aktualizacje oprogramowania, pozwalające zapewnić możliwie najnowocześniejsze

parametry dekodera telewizji satelitarnej. EchoStar Europe nie udziela gwarancji związanych z

użyciem dostarczonego oprogramowania do pobrania oraz wszelkich domniemanych gwarancji

dotyczących wartości rynkowej lub przydatności do określonych celw.

Firma EchoStar Europe zastrzega sobie prawo do wnoszenia poprawek, zmian lub modyfikacji

oprogramowania stosowanego w dekoderze telewizji satelitarnej na dowolnej podstawie i bez

wcześniejszego powiadomienia o takich zmianach. Z tego względu dostawca usług może

dowolnie aktualizować oprogramowanie, w celu spełnienia wymogw związanych

z usługami oferowanymi przez Cyfrowy POLSAT.

I NSTRUKCJA OBSŁUGI

Firma EchoStar Europe wykorzystała wszystkie dostępne jej możliwości, aby zapewnić najbardziej

aktualne informacje o swoich produktach. EchoStar Europe nie udziela gwarancji związanych z

zawartością niniejszej Instrukcji obsługi oraz wszelkich domniemanych gwarancji dotyczących

wartości rynkowej lub przydatności do określonych celw. Zawarte tutaj informacje służą jako

wskazwki pozwalające na użytkowanie i konserwację dekodera.

Firma EchoStar Europe zastrzega sobie prawo do wnoszenia poprawek, zmian lub tłumaczenia

Instrukcji obsługi bez wcześniejszego powiadomienia o takich zmianach. Z tego względu zaleca

się regularne odwiedzanie naszej witryny internetowej w celu uzyskania najnowszych informacji.

Prawa autorskie i zastrzeżone znaki towarowe

¨ 2006 EchoStar Europe. Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsza Instrukcja obsługi jest zgodna z

umową zawierającą ograniczenia dotyczące jej wykorzystania. Instrukcja obsługi jest rwnież

chroniona przepisami prawa autorskiego.

Żadnej części niniejszej Instrukcji obsługi nie wolno kopiować, rozprowadzać, rozpowszechniać,

przechowywać w systemach gromadzenia danych ani tłumaczyć na żaden język, w tym język

maszynowy, w jakiejkolwiek formie ani przy użyciu jakichkolwiek środkw elektronicznych,

mechanicznych, magnetycznych, manualnych lub innych, ani udostępniać osobom trzecim bez

pisemnej zgody EchoStar Europe.

Firma EchoStar Europe znajduje się w posiadaniu patentw (lub oczekuje na ich zatwierdzenie),

znakw towarowych, praw autorskich oraz innej własności intelektualnej zawartej w treści

niniejszej instrukcji obsługi. Udostępnienie niniejszej Instrukcji obsługi nie oznacza nabycia przez

użytkownika licencji ani innych praw do wykorzystania powyższych bez pisemnej zgody firmy

EchoStar Europe.

■

EchoStar, EchoNAV oraz Quality has a Name

są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy EchoStar Europe.

■

Dolby Digital

Dolby, Dolby Digital, AC-3 oraz Dolby Pro Logic są zarejestrowanymi znakami towarowymi

firmy Dolby Laboratories Licensing Corporation;

■

NagraVision

Nagravision jest wiodącą na rynku firmą zajmującą się warunkowym dostępem do telewizji

cyfrowej oraz szerokopasmowego Internetu. Z technologii tej firmy korzystają wiodący

operatorzy, co gwarantuje bezpieczny dostęp do oferowanych przez nich usług poprzez ponad

35 milionw dekoderw (analogowych i cyfrowych).

■

Wszystkie inne znaki towarowe są własnością odpowiednich firm.

Strona II

Cyfrowy dekoder telewizji satelitarnej

DSB-717

Wstęp

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

1 Bezpieczeństwo Î informacje oglne

1-1

2Uądzenia elektryczne Î bezpieczeństwo

1-1

3Wżnienia w tekście

1-2

4 Symbole widoczne na dekoderze

1-2

Czynności wstępne

1Sładowanie i transport

2-1

2 Rozpakowanie dekodera

2-1

3Pdłączanie dekodera

2-2

4 Struktura menu konfiguracji początkowej

2-3

5 Nawigacja w menu konfiguracji początkowej

2-3

6 Pierwsza instalacja dekodera

2-4

Podstawowe informacje o dekoderze

1 Dekoder

3-1

2 Interfejs użytkownika ECHONAV Î Cyfrowy POLSAT

3-2

3 Interfejs ECHONAV Î informacje oglne

3-3

4 Struktura menu głwnego

3-4

5 Struktura menu użytkownika

3-8

6 Struktura menu EPG

3-9

7 Panel informacyjny

3-10

8 Menu podręczne

3-11

Obsługa dekodera

1 Nawigacja

4-1

2 Wybr kanału

4-1

3 Regulacja głośności i chwilowe wyciszanie dźwięku

4-2

4Pądkowanie Lists

4-2

5 Tworzenie listy ulubionych kanałw

4-3

6 Blokowanie lub ograniczenie dostępu

4-4

7 Dodawanie satelitw i transponderw

4-5

8 Aktualizowanie ustawień instalacyjnych

4-6

Rozwiązywanie problemw

1Rozwiązywanie problemw oglnych

5-1

2 Problemy związane z pilotem

5-1

3Rozwiązywanie problemw związanych z odbiorem sygnału TV lub radiowego

5-1

4Rozwiązywanie problemw związanych z EPG

5-2

5Rozwiązywanie problemw związanych z listą

5-3

6Rozwiązywanie problemw związanych z kartą

5-3

7 Problemy związane z instalacją

5-4

Słowniczek

Indeks

Dodatek 1

Tabela konfiguracji LNBF

A1-1

Parametry techniczne

A1-2

EchoNAV Version 1.2

Strona I

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: