{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {133}{162}Zmrok rysuje się na horyzoncie, {177}{226}a ciemnoć próbuje pochłonšć cały wiat. {239}{267}Blask rozżarzonych gwiazd, {290}{335}który nieprzerwanie tli się w moim sercu, {354}{431}niech rozbłynie niczym wietliste promienie wschodzšcego słońca! {616}{763}Anime District|przedstawia: {933}{1011}Nawet jeżeli miejsce, {1012}{1085}w które nieprzerwanie kierujesz swój wzrok {1091}{1250}przepełnione jest szkarłatnš ciemnociš... {1252}{1334}Ludzie mogš stawić temu czoła, {1334}{1406}oddajšc wszystko co majš, {1412}{1493}nawet dane im życie, {1493}{1567}nigdy się nie poddajšc. {1570}{1720}Czerwony płomień tańczy na mojej dłoni, {1725}{1803}promieniejšc siłš, {1805}{1913}którš wszyscy majš w swoim sercu. {1913}{2000}Zamiast martwić się o to, co przyniesie przyszłoć, {2001}{2082}jeli stawię czoła rzeczywistoci, {2082}{2160}znajdę sposób, by {2161}{2241}zmienić przeciwnoci w nic nieznaczšcy pył. {2249}{2406}Nie obchodzi mnie jakš postać to przyjmie. {2417}{2537}Przed niczym się nie cofnę! {2967}{3017}Poszukujšc wazy Hellmastera... {3017}{3089}...dotarlimy do Vezendi, gdzie kupiec, o imieniu Radok, {3089}{3148}zatrudnił nas, abymy go chronili. {3148}{3180}Wszystko to dlatego, {3183}{3257}że Zuuma wysłał mu ostrzeżenie, oraz kazał przekazać wazę Hellmastera. {3261}{3314}"Jeli nie chcesz umrzeć, zatrudnij Linę Inverse." {3314}{3358}Tak brzmiała wiadomoć. {3364}{3445}Jejku, Zuuma atakuje, demony atakujš, {3450}{3507}Ozel bez przerwy kręci się w pobliżu wazy! {3513}{3565}Co się tu dzieje? {3565}{3604}Niech kto mi to wyjani! {3617}{3741}Masto, ponieważ to co,|co stworzył człowiek. {4146}{4214}Wszystko mnie boli. {4232}{4281}To dlatego, że spalimy na podłodze w zatłoczonym pokoju. {4284}{4356}Gdy Radok powiedział, że będziemy spać w sšsiednim pokoju, to liczyłam na co lepszego... {4356}{4387}...ale to tylko garderoba! {4393}{4469}Cóż, to jeden z warunków Abela-san. {4475}{4520}Musimy szybko zareagować, jeli Zuuma zaatakuje. {4522}{4562}Co to niby za warunek? {4582}{4605}Ale się wyspałem! {4605}{4697}Cały ty. Cišgle jestem zmęczona po wczorajszym. {4697}{4762}Te demony były naprawdę kłopotliwe. {4773}{4847}Masz jakie pomysły dlaczego nas zaatakowały, Lina? {4852}{4874}Kto wie? {4881}{4942}Mam kilka pomysłów, ale... {4942}{5042}...to może być przez wazę, Zuumę, albo co jeszcze innego. {5069}{5126}Więc kogo wkurzyła tym razem? {5126}{5159}Nikogo! {5159}{5234}Przypominam wam, że wczoraj po raz pierwszy widziałam Gduzę i Duglda. {5242}{5294}Mimo wszystko, mamy tu za dużo niewiadomych. {5294}{5344}No i Zuuma wcišż się nie pokazał. {5348}{5416}Trochę to dziwne. {5434}{5550}Wydał rozkaz, aby Ozel-san dała Radokowi-san wazę Hellmastera i wiadomoć. {5558}{5665}Dzięki temu zyskał pewnoć, że będziemy chronić Radoka-san. {5704}{5758}Zuuma to Ozel, a Radok to Zuuma!? {5772}{5838}Tak, tak. Nie musisz już myleć. {5843}{5930}Nie byłoby prociej przyjrzeć się Ozel? {5937}{5991}To, że Rezo jest wewnštrz wazy też jest podejrzane. {5997}{6053}Racja, wszystko jest bardzo podejrzane. {6062}{6076}Przepraszam. {6099}{6146}Czemu wyskakujesz tak znienacka? {6146}{6178}Mylałam, że dostanę zawału. {6181}{6207}Przepraszam. {6207}{6263}Drzwi były uchylone, więc po prostu weszłam. {6267}{6294}Czego chcesz? {6294}{6344}Pan was wzywa. {6349}{6400}Pozwólcie za mnš do salonu. {6410}{6426}Więc... {6487}{6525}Nikt jej nie wyczuł. {6529}{6575}Mylicie, że może ukryć swojš obecnoć? {6587}{6636}Nie można o niej zapominać. {6641}{6663}Jestecie za wolni. {6679}{6803}Co bycie zrobili, gdyby Zuuma zaatakował kiedy spalicie? {6807}{6885}Już ci mówiłam, Zuuma zaatakuje najpierw mnie. {6891}{6959}Bylimy w sšsiednim pokoju, więc przybieglibymy w mgnieniu oka. {6963}{7012}Ja też jestem jego celem. {7012}{7078}Chcę żebycie byli w zasięgu wzroku. {7089}{7141}Jeli nie podejdziecie do tego poważnie, to nie oddam wam wazy. {7146}{7185}Och, daj spokój! {7185}{7199}Zrozumielicie? {7275}{7314}Co jest z tym sknerš?! {7327}{7388}Myli, że skoro ma wazę, to może mi rozkazywać! {7390}{7458}Jego życie jest zagrożone, to oczywiste, że jest trochę nadwrażliwy. {7462}{7498}Spróbuj zrozumieć. {7503}{7574}Cóż, skoro Gourry i Pokota majš go na oku... {7580}{7633}...to trochę się uspokoi. {7639}{7759}Mylę, że jeli byłoby spokojnie, to mógłby być miłym, starszym człowiekiem. {7774}{7833}Albo po prostu cię nie lubi, Lina. {7841}{7906}Och, to musi być to! {7907}{7940}Hej, wy! {7946}{7970}Oczywicie, że tak. {7997}{8061}Kto by ufał takim nacišgaczom? {8069}{8150}Mimo tego całego niebezpieczeństwa, mój ojciec cišgle jest głupcem. {8157}{8252}Gdybym miał decydować, to ucieklibymy stšd dawno temu. {8260}{8290}Znowu on. {8294}{8344}To wszystko co masz do powiedzenia? {8350}{8412}To leciutki pstryczek. Przyszedłem was sprawdzić. {8412}{8488}Chcę żebycie wiedzieli, że jeli co knujecie, to dostaniecie za swoje. {8524}{8598}Kurczę, jaki ojciec taki syn. Obaj sš nieznoni! {8608}{8685}Musimy to wytrzymać dopóki nie pojawi się Zuuma. {8727}{8757}Cholera! {8914}{8951}Ozel, dobra robota. {8957}{9028}Nie, to po prostu częć moich zadań. {9078}{9103}Abel-sama. {9117}{9205}Nie zjadłe całego niadania. Czy ci nie smakowało? {9208}{9240}Nie, to nie to. {9242}{9288}Po prostu ostatnio nie mam apetytu. {9297}{9348}Czy co się stało? {9393}{9413}Abel-sama? {9495}{9533}Nie, to nic takiego. {9536}{9600}W takim razie, na kolację podam mniejszš porcję niż zwykle. {9605}{9643}Dobrze, możesz tak zrobić. {9653}{9681}Jak sobie życzysz. {9770}{9842}Kiedy ojciec wybiera się w następnš podróż? {9848}{9915}Nic mi o tym nie wspominał. {9918}{9936}Rozumiem. {9943}{9982}Mam go zapytać? {9999}{10030}Nie, nie trzeba. {10052}{10070}Dziękuję. {10254}{10324}Zastanawiam się, o co tak naprawdę chodzi Ozel? {10326}{10387}Najpierw Gioconda, potem Zuuma, {10396}{10425}a teraz Radok. {10433}{10491}Zmienia panów jak rękawiczki... {10491}{10547}...i cišgle udaje jej się wkrać w ich łaski. {10554}{10684}Cóż, właciwie to działa w dobrej wierze, robi wszystko, aby tylko waza i dusza Rezo były bezpieczne. {10690}{10808}Więc dlaczego prosi nas abymy zniszczyli co, co chroni? {10851}{10863}Dobra! {10878}{10905}Działania sš ważniejsze od słów! {10912}{10962}Zostawimy zabawę w ochroniarzy Zelowi i Amelii, {10962}{11005}a sami będziemy szpiegować Ozel. {11077}{11151}Nasza obecnoć tutaj jest pozbawiona sensu. {11158}{11246}Skoro Lina jest gdzie indziej, Zuuma na pewno się nie zjawi. {11263}{11296}Zagramy w szachy? {11307}{11321}Zgoda. {11920}{11950}Pa Królowej? {11967}{12007}Nie, to nie on. {12367}{12390}Tu Ozel. {12394}{12411}O co chodzi? {12451}{12520}Potrzebuję twoich wymiarów, Radok-sama. {12528}{12601}Jeli mam kupić ubrania na zimę... {12588}{12633}Nie marnuj czasu na takie błahostki. {12640}{12726}Powinna wykonywać codzienne obowišzki, jak prawdziwa pokojówka. {12726}{12755}To wszystko. {12770}{12792}Rozumiem. {12805}{12838}Proszę o wybaczenie. {13285}{13346}Nie mogę zrozumieć Ozel. {13348}{13388}Czy jest sens jš ledzić? {13397}{13453}Nie wiemy gdzie, lub kiedy co może się wydarzyć. {13464}{13497}Pójdziemy za niš i zobaczymy co się stanie. {13603}{13637}Och, Ozel-chan! {13641}{13687}Dziękuję, że je za mnie podniosła. {13695}{13729}Dzień dobry pani. {13738}{13765}Dzień dobry. {13772}{13823}Włanie dostarczono owoce. {13823}{13855}Chcesz spróbować? {13862}{13886}Ja chcę! {13886}{13916}Ja też! {13916}{13955}Złapiš nas, jeli się nie uspokoicie! {14001}{14037}Dziękuję. {14125}{14142}I jak? {14145}{14192}wieże i smaczne, prawda? {14199}{14231}Proszę, spróbuj i tego. {14247}{14275}Ja też chcę! {14275}{14301}Ja też! {14301}{14338}Mówię wam, złapiš nas jeli się nie uspokoicie! {14474}{14527}Wybierz to, które było smaczniejsze. {14852}{14898}Po prostu we oba! {14942}{14978}Dziękuję. {15012}{15054}W naszym sklepie znajdziesz wieże ryby! {15057}{15081}Proszę, we tę. {15091}{15122}Wybaczcie, że sprawiam kłopot. {15156}{15196}Mamy dzi doskonałe mięso! {15196}{15231}Proszę, możesz wzišć za darmo. {15242}{15268}Dziękuję. {15271}{15301}Ozel-chan! {15301}{15327}Witamy! {15327}{15376}Jeste naprawdę miła, Ozel-chan. {15376}{15433}Ciężko znaleć kogo tak dobrze wychowanego. {15433}{15496}Radok-san znalazł wietnš pokojówkę. {15531}{15562}Niesamowite. {15570}{15612}Jest bardzo popularna, prawda? {15612}{15636}Co ty nie powiesz. {15908}{15929}Witamy. {15983}{16023}Och, jeste bardzo spostrzegawcza, panienko. {16026}{16094}Nie znajdziesz drugiej takiej wazy na całym wiecie. {16206}{16234}Co tym razem? {16238}{16258}Nie wiem. {16446}{16495}Hej, co ty wyprawiasz!? {16775}{16801}Przestań! {16819}{16853}Nie mogę! {16976}{17030}Niech kto mnie powstrzyma! {17061}{17076}Hej! {17085}{17106}Lina-san! {17113}{17156}Przestań! {17160}{17203}Masz jakš ukrytš urazę do waz, czy co? {17280}{17316}Uspokój się! {17450}{17488}Dziękuję! {17493}{17528}Jeste mojš dłużniczkš, zgoda? {17535}{17589}Jejku, dlaczego to zrobiła? {17628}{17666}Co się z tobš dzieje. {18072}{18118}Jest za spokojnie. {18138}{18169}Ach, szach! {18184}{18210}Poczekaj chwilę! {18214}{18260}Nie, nie dam ci cofnšć ruchu. {18262}{18305}Nie bšd taka... {18309}{18327}Daj spokój! {18327}{18345}Nie. {18635}{18693}Nie wiedziałam, że jestem ledzona. {18702}{18746}Mimo to, powinnam wam podziękować. {18848}{18880}Które jest lepsze? {18896}{18954}Nie mam zmysłu smaku. {18963}{19044}Chciałam dokonać wyboru między jabłkiem a pomarańczš... {19048}{19103}...jak każdy normalny człowiek, ale... {19113}{19151}Jak mylicie, które jest lepsze? {19183}{19232}Cóż, czy oba nie sš w porzšdku? {19235}...
nalcik