Mały Katechizm Marcin Luter.pdf

B IBLIOTEKA

L UTER @ NIE

Mały Katechizm

Ks. dr Marcin Luter

Warszawa 2004

www.luteranie.pl

DZIESIĘCIORO PRZYKAZAŃ

jak ich w prostocie nauczać powinien ojciec rodziny swoich domowników.

Pierwsze przykazanie

Jam jest Pan, Bóg twój. Nie będziesz miał innych bogów obok Mnie.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Powinniśmy Boga nade wszystko bać się, miłować Go i ufać Mu.

Drugie przykazanie

Nie bierz Imienia Pana, Boga twego, nadaremno, albowiem Pan nie zostawi bez kary tego,

który Imię Jego nadaremno bierze.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Powinniśmy Boga bać się i miłować Go, abyśmy na Imię Jego nie klęli, nie przysięgali, nie

czarowali, nie kłamali i nie oszukiwali, ale Go we wszelkich potrzebach wzywali, modlili się,

chwalili i dziękowali.

Trzecie przykazanie

Pamiętaj, abyś dzień święty święcił.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Powinniśmy Boga bać się i miłować Go, abyśmy kazaniem i Słowem Jego nie pogardzali, ale

je za święte mieli, chętnie go słuchali i uczyli się.

Czwarte przykazanie

Czcij ojca swego i matkę swoją, aby ci się dobrze działo i abyś długo żył na ziemi.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Powinniśmy Boga bać się i miłować Go, abyśmy rodzicami i przełożonymi swymi nie

pogardzali ani ich nie gniewali, ale ich szanowali, służyli im, słuchali ich, miłowali i

poważali.

Piąte przykazanie

Nie zabijaj.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Powinniśmy Boga bać się i miłować Go, abyśmy bliźniemu swemu na ciele żadnej szkody ani

krzywdy nie wyrządzali, ale mu pomagali i wspierali go we wszelkich potrzebach cielesnych.

Szóste przykazanie

Nie cudzołóż.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Powinniśmy Boga bać się i miłować Go, abyśmy w czystości i skromności żyli, tak w

słowach, jak i w uczynkach, i aby się małżonkowie wzajemnie miłowali i szanowali.

Siódme przykazanie

Nie kradnij.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Powinniśmy Boga bać się i miłować Go, abyśmy pieniędzy lub mienia bliźniego nie zabierali,

ani fałszywym towarem lub handlem ich sobie nie przywłaszczali, ale do ulepszenia i

zachowania jego mienia i pożywienia mu pomagali.

Ósme przykazanie

Nie mów fałszywego świadectwa przeciw bliźniemu swemu.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Powinniśmy Boga bać się i miłować Go, abyśmy bliźniego swego fałszywie nie okłamywali,

nie zdradzali, nie spotwarzali i nie oczerniali, ale go uniewinniali, dobrze o nim mówili i

wszystko ku dobremu zwracali.

Dziewiąte przykazanie

Nie pożądaj domu bliźniego swego.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Powinniśmy Boga bać się i miłować Go, abyśmy na dziedzictwo lub dom bliźniego

podstępnie nie nastawali, ani pod pozorem prawa sobie nie przywłaszczali, ale mu do

utrzymania ich pomocni i usłużni byli.

Dzięsiąte przykazanie

Nie pożądaj żony, ani sługi, ani bydła, ani żadnej rzeczy bliźniego swego.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Powinniśmy Boga bać się i miłować Go, abyśmy żony, domowników lub bydła bliźniego nie

odstręczali i nie odwodzili, ale ich nakłaniali do pozostania i wypełniania powinności.

Zakończenie przykazań

Co mówi Bóg o tych wszystkich przykazaniach?

Mówi tak: Jam jest Pan, Bóg twój, Bóg żarliwy, nawiedzający grzech ojców tych, którzy

Mnie nienawidzą, na dzieciach w trzecim i czwartym pokoleniu, a czyniący miłosierdzie nad

tysiącami tych, którzy Mnie miłują i strzegą przykazań moich.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Bóg grozi karą wszystkim, którzy te przykazania przestępują. Powinniśmy więc bać się

gniewu Jego i przeciw tym przykazaniom nie postępować. Przyrzeka zaś łaskę i wszystko

dobre wszystkim, którzy tych przykazań strzegą. Powinniśmy więc miłować Go, ufać Mu i

według przykazań Jego chętnie postępować.

SKŁAD WIARY

jak go w prostocie nauczać powinien ojciec rodziny swoich domowników.

Pierwszy artykuł

O stworzeniu

Wierzę w Boga, Ojca wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Wierzę, że Bóg stworzył mnie oraz wszystkie twory, że mi dał ciało i duszę, oczy, uszy i

wszystkie członki, rozum i wszystkie zmysły, i dotąd utrzymuje; nadto obdarza mnie

odzieniem i obuwiem, pokarmem i napojem, domem i gospodarstwem, żoną i dziećmi, rolą i

bydłem i wszystkimi dobrami, tudzież wszystkie potrzeby ciała i życia mego obficie

codziennie zaspokaja, od wszelkich niebezpieczeństw chroni i od wszystkiego złego strzeże i

zachowuje, a to wszystko jedynie z ojcowskiej, boskiej dobroci i miłosierdzia, bez wszelkiej

zasługi i godności mojej; za co Mu dziękować i chwalić Go, służyć Mu i posłusznym być

powinienem. To jest istotną prawdą!

Drugi artykuł

O zbawieniu

Wierzę w Jezusa Chrystusa, Syna Jego jedynego, Pana naszego, który się począł z Ducha

Świętego, narodził się z Marii Panny, umęczon pod Poncjuszem Piłatem, ukrzyżowan, umarł i

pogrzebion, zstąpił do piekieł, trzeciego dnia zmartwychwstał, wstąpił na niebiosa, siedzi na

prawicy Boga, Ojca wszechmogącego, skąd przyjdzie sądzić żywych i umarłych.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Wierzę, że Jezus Chrystus, prawdziwy Bóg, z Ojca w wieczności zrodzony i zarazem

prawdziwy człowiek, z Marii Panny narodzony, jest moim Panem, który mnie zgubionego i

potępionego człowieka wybawił, odkupił i pozyskał od wszelkiego grzechu, od śmierci i

władzy szatana, nie złotem, ani srebrem, ale krwią swoją świętą i drogą i niewinną męką

swoją i śmiercią, abym był Jego własnością, w Jego królestwie żył, pod Nim i Jemu służył w

wiecznej sprawiedliwości, niewinności i szczęśliwości, tak jak On zmartwychwstał, żyje i

króluje na wieki. To jest istotną prawdą!

Trzeci artykuł

O poświęceniu

Wierzę w Ducha Świętego, święty Kościół chrześcijański, społeczność świętych, grzechów

odpuszczenie, ciała zmartwychwstanie i żywot wieczny. Amen.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Wierzę, że ani przez własny rozum, ani przez siły swoje w Jezusa Chrystusa, Pana mego,

uwierzyć ani z Nim połączyć się nie mogę, ale że mnie Duch Święty przez Ewangelię

powołał, darami swymi oświecił, w prawdziwej wierze poświęcił i utrzymał; tak jak całe

chrześcijaństwo na ziemi powołuje, zgromadza, oświeca, poświęca i w prawdziwej, jedynej

wierze w Jezusa Chrystusa utrzymuje; w którym to chrześcijaństwie mnie i wszystkim

wierzącym codziennie wszystkie grzeehy obficie odpuszcza, a dnia sądnego mnie i

wszystkich umarłych z martwych wskrzesi i mnie wraz ze wszystkimi wierzącymi da żywot

wieczny w Chrystusie. To jest istotną prawdą!

OJCZE NASZ

jak go w prostocie nauczać powinien ojciec rodziny swoich domowników.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Bóg chce nas tym zachęcić, abyśmy uwierzyli, iż jest prawdziwym Ojcem naszym, a my

prawdziwymi dziećmi Jego, abyśmy śmiele i z wszelką ufnością prosili Go, jak kochane

dzieci swego kochanego ojca.

Pierwsza prośba

Święć się Imię Twoje.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Imię Boże jest wprawdzie samo przez się święte, lecz prosimy w tej modlitwie, aby i wśród

nas było święte.

Jak się to dzieje?

Odpowiedź.

Gdy Słowo Boże czysto i wiernie bywa nauczane, a my też święcie, jako dzieci Boże, według

niego żyjemy; do czego nam dopomóż, kochany Ojcze w niebiesiech! Kto zaś inaczej naucza

i żyje, aniżeli Słowo Boże uczy, ten znieważa wśród nas Imię Boże; od czego zachowaj nas,

Ojcze niebieski!

Druga prośba

Przyjdź Królestwo Twoje.

Co to znaczy?

Odpowiedź.

Królestwo Boże przychodzi wprawdzie samo przez się i bez prośby naszej, lecz prosimy w tej

modlitwie, aby też do nas przyszło.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: