JVC KD-G731(1).PDF

(3743 KB) Pobierz

Cover_KD-G731_007A_f.indd

CD RECEIVER

RADIOODTWARZACZ CD

CD P¤EHRÁVAâ

CD-JÁTSZÓ VEVÃKÉSZÜLÉK

KD-G731

Informacje na temat anulowania trybu demonstracyjnego znajdują się na stronie 4.

Zrušení ukázkové sekvence displeje najdete na str. 4.

A kijelz Ő bemutatóprogramjának törléséhez lásd a 4. oldalt.

Informacje o montażu urządzenia i podłączaniu przewodów zamieszczono w odrębnej instrukcji.

Instalace a připojení jsou popsány v samostatné příručce.

A beszerelést és a csatlakoztatásokat lásd a külön kézikönyvben.

INSTRUCTIONS

INSTRUKCJA OBS¸UGI

P¤ÍRUâKA K OBSLUZE

HASZNÁLATI UTASÍTÁSA

GET0431-007A

[EY]

235137101.148.png

235137101.159.png

235137101.165.png

235137101.171.png

235137101.001.png

235137101.007.png

235137101.017.png

235137101.027.png

235137101.033.png

235137101.039.png

235137101.050.png

235137101.067.png

235137101.078.png

235137101.091.png

235137101.108.png

235137101.119.png

235137101.131.png

235137101.132.png

235137101.133.png

235137101.134.png

235137101.135.png

235137101.136.png

235137101.137.png

235137101.138.png

235137101.139.png

235137101.140.png

235137101.141.png

235137101.142.png

235137101.143.png

235137101.144.png

235137101.145.png

235137101.146.png

235137101.147.png

235137101.149.png

Dziękujemy za nabycie produktu JVC.

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi, co

umożliwi optymalne wykorzystanie jego możliwości.

WAŻNE W PRZYPADKU PRODUKTÓW LASEROWYCH

1. PRODUKT LASEROWY KLASY 1

2. UWAGA: Nie zdejmować górnej pokrywy. Wewnątrz urządzenia nie ma elementów przeznaczonych do

samodzielnej naprawy przez użytkownika. Wszelkie naprawy powierzyć wykwalifikowanym serwisantom.

3. UWAGA: Otwarcie spowoduje narażenie na widzialne i/lub niewidzialne promieniowanie lasera klasy 1M. Nie

patrzeć bezpośrednio w przyrządy optyczne.

4. NALEPKA INFORMACYJNA: NALEPKĘ OSTRZEGAWCZĄ UMIESZCZONA NA ZEWNĄTRZ URZĄDZENIA.

Ostrzeżenie:

Korzystając z urządzenia podczas jazdy

samochodem, należy zwracać uwagę na otoczenie,

aby uniknąć wypadku drogowego.

Zerowanie pamięci urządzenia

Taki symbol jest ważny tylko

w Unii Europejskiej.

• Zaprogramowane przez użytkownika ustawienia

również zostaną skasowane (nie dotyczy

zarejestrowanego urządzenia Bluetooth, patrz

strona 14).

Informacja dla użytkowników, dotycząca

utylizacji niesprawnych urządzeń

Symbol przedstawiony obok oznacza, że wyrobu

opatrzonego tym symbolem nie należy po

zakończeniu okresu jego eksploatacji wyrzucać

razem z odpadami gospodarczymi. W razie

konieczności pozbycia się niniejszego produktu

prosimy postępować zgodnie z lokalnymi

przepisami lub innymi zasadami postępowania

obowiązującymi w danym kraju i mieście. Dbając

o prawidłową utylizację produktu, przyczyniasz

się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz

negatywny wpływ oddziaływania na środowisko i

zdrowie ludzi.

Wymuszenie wysunięcia płyty

Na ekranie pojawią się naprzemiennie słowa

“PLEASE” i “EJECT“.

• Należy uważać, aby płyta nie wypadła po

wysunięciu.

• Jeśli to nie pomaga, spróbuj wyzerować pamięć

urządzenia.

2

235137101.150.png

235137101.151.png

235137101.152.png

235137101.153.png

235137101.154.png

235137101.155.png

235137101.156.png

235137101.157.png

235137101.158.png

235137101.160.png

235137101.161.png

235137101.162.png

235137101.163.png

235137101.164.png

235137101.166.png

235137101.167.png

235137101.168.png

235137101.169.png

235137101.170.png

235137101.172.png

235137101.173.png

235137101.174.png

235137101.175.png

235137101.176.png

235137101.002.png

235137101.003.png

235137101.004.png

235137101.005.png

235137101.006.png

235137101.008.png

235137101.009.png

235137101.010.png

235137101.011.png

235137101.012.png

235137101.013.png

235137101.014.png

235137101.015.png

235137101.016.png

Korzystanie z trybu funkcji

Naciśnięcie przycisku M MODE spowoduje przejście

do trybu funkcji, w którym przyciski z numerami (z

wyjątkiem “4”) oraz przyciski 5 / ∞ działają jako

przyciski funkcyjne.

SPIS TREŚCI

WSTĘP

Przygotowanie ........................................ 4

[W ciągu 5 sekund...]

OBSŁUGA

Podstawowa obsługa ............................... 5

• Korzystanie z panelu sterowania ......... 5

• Korzystanie z pilota (RM-RK50) ........... 6

Słuchanie radia ....................................... 8

Wyszukiwanie programów FM RDS

— wyszukiwanie PTY ........................... 9

Obsługa odtwarzacza CD .......................... 11

Odtwarzanie muzyki z urządzenia USB ...... 12

Ostrzeżenie dotyczące głośności:

Dźwięk z płyt i przyłączonych urządzeń USB

charakteryzuje się bardzo niskim poziomem szumu.

Przed rozpoczęciem odtwarzania należy zmniejszyć

poziom głośności, aby uniknąć uszkodzenia

głośników na skutek gwałtownego przyrostu mocy

fali dźwiękowej.

URZĄDZENIA ZEWNĘTRZNE

Korzystanie z urządzeń Bluetooth ® ........... 14

• Obsługa telefonu komórkowego

Bluetooth .......................................... 16

• Korzystanie z odtwarzacza audio

Bluetooth ......................................... 18

Odtwarzanie muzyki ze zmieniarki CD ....... 18

Słuchanie tunera DAB .............................. 20

Odtwarzanie muzyki z odtwarzacza iPod / D.

player .................................................. 21

Odtwarzanie muzyki z innych urządzeń

zewnętrznych ....................................... 22

Ze względów bezpieczeństwa urządzenie jest

dostarczane z kartą kodową. Zawiera ona taki

sam numer, jak numer umieszczony na obudowie

radioodtwarzacza. Kartę należy umieścić w

bezpiecznym miejscu, ponieważ w przypadku kradzieży

radioodtwarzacza może ona ułatwić jego odzyskanie.

Ze względów bezpieczeństwa...

• Nie należy ustawiać zbyt wysokiego poziomu

głośności, ponieważ do uszu kierowcy nie będą

docierały dźwięki z zewnątrz.

• Przed wykonaniem jakiejkolwiek skomplikowanej

czynności należy zatrzymać samochód.

USTAWIENIA

Wybieranie zaprogramowanych trybów

dźwięku ............................................... 24

Ustawienia ogólne — PSM ....................... 25

Ustawienia urządzenia Bluetooth ............. 28

Temperatura w samochodzie...

Jeśli wewnątrz samochodu jest bardzo gorąco lub

zimno, przed włączeniem radioodtwarzacza należy

odczekać, aż temperatura osiągnie normalny poziom.

UWAGI

Konserwacja ............................................ 29

Dodatkowe informacje o

radioodtwarzaczu ................................ 30

Znajdowanie i usuwanie problemów ......... 34

Specyfikacje ............................................ 38

3

235137101.018.png

235137101.019.png

235137101.020.png

235137101.021.png

235137101.022.png

235137101.023.png

235137101.024.png

235137101.025.png

235137101.026.png

235137101.028.png

235137101.029.png

235137101.030.png

235137101.031.png

235137101.032.png

235137101.034.png

235137101.035.png

235137101.036.png

235137101.037.png

235137101.038.png

235137101.040.png

235137101.041.png

235137101.042.png

235137101.043.png

235137101.044.png

235137101.045.png

235137101.046.png

235137101.047.png

235137101.048.png

235137101.049.png

235137101.051.png

Przygotowanie

Anulowanie trybu demonstracyjnego i ustawianie zegara

• Patrz także strona 26.

Kiedy zasilanie jest wyłączone: Sprawdź aktualne wskazanie zegara

Kiedy zasilanie jest włączone: Zmiana wyświetlanych informacji

~ Włączanie zasilania.

Ÿ Wprowadź ustawienia PSM.

! ] ⁄ Anuluj tryb demonstracyjny

Wybierz opcję “DEMO”, a następnie “DEMO OFF”.

Ustaw zegar

Wybierz “CLOCK H” (godzina), i ustaw godzinę.

Wybierz “CLOCK M” (minuta), i ustaw minutę.

Wybierz opcję “24H/12H”, a następnie “24H” (godziny) lub “12H” (godziny).

@

Zakończ procedurę.

Odłączanie panelu sterowania

Podłączanie panelu sterowania

Dźwignia

UWAGA:

Gdy panel jest odłączony, dźwignia wysuwa się po naciśnięciu

przycisku 0 . Jeśli to nastąpi, przed podłączeniem panela należy

ponownie umieścić dźwignie w pozycji zablokowanej.

4 WSTĘP

235137101.052.png

235137101.053.png

235137101.054.png

235137101.055.png

235137101.056.png

235137101.057.png

235137101.058.png

235137101.059.png

235137101.060.png

235137101.061.png

235137101.062.png

235137101.063.png

235137101.064.png

235137101.065.png

235137101.066.png

235137101.068.png

235137101.069.png

235137101.070.png

235137101.071.png

235137101.072.png

235137101.073.png

235137101.074.png

235137101.075.png

235137101.076.png

235137101.077.png

235137101.079.png

235137101.080.png

235137101.081.png

235137101.082.png

235137101.083.png

235137101.084.png

235137101.085.png

235137101.086.png

235137101.087.png

235137101.088.png

235137101.089.png

235137101.090.png

235137101.092.png

Podstawowa obsługa

Korzystanie z panelu sterowania

1 Wybierz źródło.

FM/AM = DAB * = CD * = USB * = CD-CH * /

IPOD * /D.PLAYER * (lub EXT IN ) = BT-PHONE

(Telefon Bluetooth)* = BT-AUDIO (Odtwarzacz

audio Bluetooth)* = (z powrotem do początku)

* Nie można wybrać tych źródeł, jeśli nie są

podłączone i gotowe.

2 Wybierz zakresy częstotliwości.

3 • Włączanie zasilania.

• Wyłącz zasilanie [przytrzymaj].

• Zmniejsz głośność (jeśli zasilanie jest włączone).

• Regulacja głośności [obróć].

4 • Regulacja trybu dźwięku.

• Wprowadź ustawienia PSM [przytrzymaj].

5 Wyświetlacz

6 • Włączenie/wyłączenie trybu odbioru w tle

informacji drogowych.

• Uruchom wyszukiwanie programów RDS

[przytrzymaj].

7 Wysuń płytę.

8 Terminal wejściowy USB (Universal Serial Bus)

9 Odłącz panel.

p Zmień wyświetlane informacje.

q Uruchom tryb funkcji.

Naciśnij przycisk M MODE, a następnie jeden z

następujących przycisków (w ciągu 5 sekund)...

EQ : Wybierz tryb dźwięku.

MO : Włącz/wyłącz odbiór mono.

SSM : Automatyczne ustawianie stacji

[przytrzymaj].

RPT : Wybierz powtarzanie odtwarzania.

RND : Wybierz odtwarzanie losowe.

5 / ∞ : Przeskocz 10 ścieżek.

w • FM/AM/DAB : Wybierz zaprogramowaną stację/

usługi DAB.

• CD/USB : Wybierz folder/ścieżkę/płytę (dla

zmieniarki płyt CD).

• BT-PHONE : Wybierz zaprogramowany numer

telefonu.

e • FM/AM/DAB : Wyszukiwanie stacji/kanału DAB.

• CD/USB : Wybór ścieżki.

• IPOD/D.PLAYER : Wybór ścieżki.

• BT-PHONE/BT-AUDIO : Wybierz ustawienia

parametrów/Wybierz zarejestrowane

urządzenie.

r • DAB : Wybierz usługi DAB.

• CD/USB : Wybierz folder.

• IPOD/D.PLAYER : Przejdź do głównego menu/

Wstrzymaj lub przerwij odtwarzanie/Potwierdź

wybór.

• BT-PHONE/BT-AUDIO : Przejdź do menu

ustawień/Potwierdź wybór.

OBSŁUGA

5

235137101.093.png

235137101.094.png

235137101.095.png

235137101.096.png

235137101.097.png

235137101.098.png

235137101.099.png

235137101.100.png

235137101.101.png

235137101.102.png

235137101.103.png

235137101.104.png

235137101.105.png

235137101.106.png

235137101.107.png

235137101.109.png

235137101.110.png

235137101.111.png

235137101.112.png

235137101.113.png

235137101.114.png

235137101.115.png

235137101.116.png

235137101.117.png

235137101.118.png

235137101.120.png

235137101.121.png

235137101.122.png

235137101.123.png

235137101.124.png

235137101.125.png

235137101.126.png

235137101.127.png

235137101.128.png

235137101.129.png

235137101.130.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

JVC KD-LH911.pdf (3890 KB)
JVC KD-G821.PDF (4676 KB)
JVC KD-G701 801PDF.PDF (13149 KB)
JVC KD-G541.PDF (3740 KB)
JVC KD-G411.PDF (5225 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin