JVC KD-G411.PDF

(5225 KB) Pobierz
KD-G411[EY]
CD RECEIVER
RADIOODTWARZACZ CD
CD P¤EHRÁVAâ
CD-JÁTSZÓ VEVÃKÉSZÜLÉK
KD-G411
Informacje na temat anulowania trybu demonstracyjnego znajdują się na stronie 7.
Zrušení ukázkové sekvence displeje najdete na str. 7.
A kijelző bemutatóprogramjának törléséhez lásd a 7. oldalt.
Informacje o montażu urządzenia i podłączaniu przewodów zamieszczono w odrębnej instrukcji.
Instalace a připojení jsou popsány v samostatné příručce.
A beszerelést és a csatlakoztatásokat lásd a külön kézikönyvben.
INSTRUCTIONS
GET0257-007A
[EY]
275874939.103.png 275874939.114.png 275874939.125.png 275874939.136.png 275874939.001.png 275874939.012.png 275874939.023.png 275874939.034.png 275874939.045.png 275874939.056.png 275874939.059.png 275874939.060.png 275874939.061.png 275874939.062.png 275874939.063.png 275874939.064.png 275874939.065.png 275874939.066.png 275874939.067.png 275874939.068.png 275874939.069.png 275874939.070.png 275874939.071.png 275874939.072.png 275874939.073.png 275874939.074.png 275874939.075.png 275874939.076.png 275874939.077.png 275874939.078.png 275874939.079.png 275874939.080.png 275874939.081.png 275874939.082.png 275874939.083.png 275874939.084.png 275874939.085.png 275874939.086.png 275874939.087.png 275874939.088.png 275874939.089.png 275874939.090.png 275874939.091.png 275874939.092.png 275874939.093.png 275874939.094.png 275874939.095.png 275874939.096.png 275874939.097.png 275874939.098.png 275874939.099.png
Dziękujemy za nabycie produktu JVC.
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą
instrukcją obsługi, co umożliwi optymalne wykorzystanie jego możliwości.
WA˚NE W PRZYPADKU PRODUKTÓW LASEROWYCH
1. PRODUKT LASEROWY KLASY 1
2. UWAGA: Nie zdejmować górnej pokrywy. Wewnątrz urządzenia nie ma elementów
przeznaczonych do samodzielnej naprawy przez użytkownika. Wszelkie naprawy powierzyć
wykwalifikowanym serwisantom.
3. UWAGA: W przypadku otwarcia obudowy i uszkodzenia lub usunięcia zabezpieczenia może
dojść do emisji niewidocznego promieniowania laserowego. Unikać bezpośredniego kontaktu z
wiązką lasera.
4. NALEPKA INFORMACYJNA: NALEPKĘ OSTRZEGAWCZĄ UMIESZCZONA NA
ZEWNĄTRZ URZĄDZENIA.
Ostrze˝enie:
Obsługa radioodtwarzacza podczas
prowadzenia samochodu wymaga zachowania
szczególnej ostrożności, aby uniknąć wypadku.
Wymuszenie wysuni´cia p∏yty
Jeśli radioodtwarzacz nie rozpozna płyty lub
nie może jej wysunąć, należy postępować w
poniższy sposób.
Zerowanie pami´ci urzàdzenia
• Spowoduje to wyzerowanie pamięci
mikroprocesora. Wszelkie zaprogramowane
ustawienia zostaną skasowane.
• Jeśli w odtwarzaczu znajduje się płyta,
zostanie ona wysunięta. Należy uważać,
aby nie wypadła.
• Jeśli to nie pomaga, spróbuj wyzerować
pamięć urządzenia.
• Należy uważać, aby płyta nie wypadła po
wysunięciu.
Ze względów bezpieczeństwa urządzenie jest dostarczane z kartą kodową. Zawiera ona taki sam
numer, jak numer umieszczony na obudowie radioodtwarzacza. Kartę należy umieścić w
bezpiecznym miejscu, ponieważ w przypadku kradzieży radioodtwarzacza może ona ułatwić jego
odzyskanie.
2
275874939.100.png 275874939.101.png 275874939.102.png 275874939.104.png 275874939.105.png 275874939.106.png 275874939.107.png 275874939.108.png 275874939.109.png 275874939.110.png 275874939.111.png 275874939.112.png 275874939.113.png 275874939.115.png 275874939.116.png 275874939.117.png 275874939.118.png 275874939.119.png 275874939.120.png 275874939.121.png 275874939.122.png 275874939.123.png
Spis treÊci
Zerowanie pamięci urządzenia............... 2
Wymuszenie wysunięcia płyty............... 2
Korzystanie z instrukcji.......................... 4
Używanie przycisku MODE .................. 4
Regulowanie dêwi´ku................... 18
Wybór zaprogramowanych trybów
dêwi´ku (C-EQ: charakterystyka
niestandardowa) ........................ 18
Regulacja dźwięku ................................. 19
Panel sterowania — KD-G411............ 5
Objaśnienie elementów .......................... 5
Ustawienia ogólne — PSM........... 20
Procedura podstawowa........................... 20
Jak zaczàç...................................... 6
Podstawowa obs∏uga...................... 6
Anulowanie trybu demonstracyjnego .... 7
Ustawianie zegara .................................. 7
Od∏àczanie panelu sterowania..... 22
U˝ywanie pilota — RM-RK60............... 23
Główne elementy i funkcje .................... 23
Obs∏uga radia................................ 8
S∏uchanie radia ............................ 8
Zapamiętywanie stacji............................ 9
Słuchanie zaprogramowanych stacji ....... 9
Konserwacja.................................. 24
Dodatkowe informacje o
radioodtwarzaczu....................... 25
Obs∏uga FM RDS.......................... 10
Wyszukiwanie ulubionych programów
FM RDS................................... 10
Zapamiętywanie ulubionych
programów.......................................... 11
Korzystanie z odbioru w tle ................... 11
Automartyczne śledzenie programu
—funkcja Network-Tracking
Reception............................................ 12
Znajdowanie i usuwanie
problemów.................................. 27
Specyfikacje.................................. 29
Obs∏uga odtwarzacza CD............. 13
Odtwarzanie p∏yt .......................... 13
Inne funkcje podstawowe....................... 15
Zmiana wyświetlanych informacji......... 16
Wybór trybów odtwarzania .................... 17
*Ze wzgl´dów bezpieczeƒstwa....
• Nie należy ustawiać zbyt wysokiego poziomu
głośności, ponieważ do uszu kierowcy nie
będą docierały dźwięki z zewnątrz.
• Przed wykonaniem jakiejkolwiek
skomplikowanej czynności należy zatrzymać
samochód.
*Temperatura w samochodzie....
Jeśli wewnątrz samochodu jest bardzo gorąco
lub zimno, przed włączeniem radioodtwarzacza
należy odczekać, aż temperatura osiągnie
normalny poziom.
3
275874939.124.png 275874939.126.png 275874939.127.png 275874939.128.png 275874939.129.png 275874939.130.png 275874939.131.png 275874939.132.png 275874939.133.png 275874939.134.png 275874939.135.png 275874939.137.png 275874939.138.png 275874939.139.png 275874939.140.png 275874939.141.png 275874939.142.png 275874939.143.png 275874939.144.png 275874939.145.png
Korzystanie z instrukcji
Aby uprościć zrozumienie objaśnień, w
instrukcji zastosowano następujące konwencje:
• Niektóre informacje i wskazówki znajdują się
w rozdziale “Dodatkowe informacje o
radioodtwarzaczu” (patrz strona 25).
• Operacje wykonywane przyciskami objaśnione
są za pomocą następujących ilustracji:
U˝ywanie przycisku MODE
Po naciśnięciu przycisku MODE,
radioodtwarzacz wchodzi w tryb funkcji, w
którym przyciski numeryczne oraz przyciski
5
działają jak różne przyciski funkcyjne.
Np.: Przycisk numeryczny 2 działa jak
przycisk MO (mono).
Naciśnij krótko.
Naciśnij kilkukrotnie.
Naciśnij jeden lub
drugi.
Wskaênik odliczania czasu
Naciśnij i przytrzymaj
do momentu
wykonania funkcji.
Aby przywrócić normalne funkcjonowanie
przycisków po naciśnięciu przycisku
MODE, należy odczekać 5 sekund no
momentu wyjścia z trybu funkcji.
• Ponowne naciśnięcie przycisku MODE
również powoduje wyjście z trybu funkcji.
Naciśnij i przytrzymaj
równocześnie oba
przyciski.
4
/
275874939.146.png 275874939.002.png 275874939.003.png 275874939.004.png 275874939.005.png 275874939.006.png 275874939.007.png 275874939.008.png 275874939.009.png 275874939.010.png 275874939.011.png 275874939.013.png 275874939.014.png 275874939.015.png 275874939.016.png 275874939.017.png 275874939.018.png 275874939.019.png 275874939.020.png 275874939.021.png 275874939.022.png
Panel sterowania — KD-G411
ObjaÊnienie elementów
WyÊwietlacz
1 Przycisk (włączania/wyłączania i
wyciszania)
2 Przycisk SEL (wybór)
3 Przycisk CD
4 Przycisk FM/AM
5 Szczelina na płytę
6 Wyświetlacz
7 Przycisk
(w dół) / –10
WyÊwietlacz
d Wskaźniki tryby tunera
—MO (mono), ST (stereo)
f Wskaźnik WMA
g Wskaźniki RDS—TP, PTY, AF, REG
h Wskaźnik MP3
j Wskaźnik CD
k Tryb odtwarzania / wskaźniki elementów—
RND (odtwarzanie losowe), (płyta),
(folder), RPT (powtarzanie)
l Wskaźnik LOUD (głośność)
/ Wskaźnik EQ (charakterystyka dźwięku)
z Tryb dźwięku (C-EQ: charakterystyka
niestandardowa) wskaźniki—ROCK,
CLASSIC, POPS, HIP HOP, JAZZ, USER
• działa także jako wskaźnik odliczania
czasu.
x Wskaźniki informacji o płycie—TAG (ID3
Tag), (folder), (ścieżka/plik)
c Wyświetlacz główny
v Źródło / wskaźnik poziomu głośności
b Wskaźnik Tr (ścieżka)
(wysunięcia)
8 Przycisk TP PTY (informacje drogowe/typ
programu)
9 Czujnik pilota zdalnego sterowania
• Można sterować radioodtwarzaczem za
pomocą oddzielnie sprzedawanego pilota.
• NIE WOLNO wystawiać czujnika pilota
zdalnego sterowania na silne światło
słoneczne lub sztuczne.
p Przycisk 5 (w górę) / +10
q Pokrętło wielofunkcyjnel
w Przyciski numeryczne
e Przycisk EQ (charakterystyka dźwięku)
r Przycisk MO (mono)
t Przycisk SSM (sekwencyjne
zapamiętywanie silnych stacji)
y Przycisk RPT (powtarzanie)
u Przycisk RND (odtwarzanie losowe)
i Przycisk MODE
o Przycisk DISP (wyświetlacz)
5
; Przyciski 4/¢
a Przycisk (odłączenie panelu sterowania)
s Przycisk
0
275874939.024.png 275874939.025.png 275874939.026.png 275874939.027.png 275874939.028.png 275874939.029.png 275874939.030.png 275874939.031.png 275874939.032.png 275874939.033.png 275874939.035.png 275874939.036.png 275874939.037.png 275874939.038.png 275874939.039.png 275874939.040.png 275874939.041.png 275874939.042.png 275874939.043.png 275874939.044.png 275874939.046.png 275874939.047.png 275874939.048.png 275874939.049.png 275874939.050.png 275874939.051.png 275874939.052.png 275874939.053.png 275874939.054.png 275874939.055.png 275874939.057.png 275874939.058.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin