Boell, Heinrich - Haus ohne Hueter.pdf
(
1708 KB
)
Pobierz
untitled
Heinrich Böll:
Haus ohne Hüter
Roman
dtv
»Die Sicherheit und naive Gegenwartsfreudigkeit
unserer Zeit wird hier ins Herz getroffen. Aus den
Büchern Heinrich Bölls blickt uns die Schwermut
des Wissenden entgegen. Sie klagt nicht, sie schreit
nicht auf, sie registriert. Aber diese Schwermut
registriert so eiseskühl, dringt unserer Zeit so
unbestechlich auf den Grund und gibt Kunde von ihr
in einer so großartig sparsamen und um dieser
Sparsamkeit willen großartigen Sprache, daß die
Anklage ihr Tribunal sogleich in der Brust des Lesers
aufschlägt.«
Sonntagsblatt
DM 6.80
Deutscher
Taschenbuch
Verlag
Das
ȱ
Buch
ȱ
Die
ȱ
beiden
ȱ
zwölfjährigen
ȱ
Schulfreunde
ȱ
Heinrich
ȱ
und
ȱ
Martin
ȱ
haben
ȱ
ihre
ȱ
Väter,
ȱ
die
ȱ
im
ȱ
Krieg
ȱ
gefallen
ȱ
sind,
ȱ
nie
ȱ
gekannt.
ȱ
Heinrich
ȱ
wächst
ȱ
in
ȱ
bedrückend
ȱ
ärmlichen
ȱ
Verhältnissen
ȱ
auf.
ȱ
Viel
ȱ
zu
ȱ
früh
ȱ
wird
ȱ
er
ȱ
in
ȱ
die
ȱ
Welt
ȱ
der
ȱ
Erwachsenen
ȱ
gestellt
ȱ
und
ȱ
muß
ȱ
Verantwortung
ȱ
übernehmen.
ȱ
Er
ȱ
leidet
ȱ
darunter,
ȱ
daß
ȱ
seine
ȱ
Mutter
ȱ
zum
ȱ
wiederholten
ȱ
Male
ȱ
in
ȱ
einer
ȱ
»Onkel
Ȭ
Ehe«
ȱ
lebt.
ȱ
Sein
ȱ
Freund
ȱ
Martin
ȱ
kennt
ȱ
keine
ȱ
finanzielle
ȱ
Not.
ȱ
Martins
ȱ
Mutter
ȱ
ist
ȱ
die
ȱ
vermögende
ȱ
Witwe
ȱ
eines
ȱ
anerkannten
ȱ
Dichters.
ȱ
Aber
ȱ
auch
ȱ
er
ȱ
fühlt
ȱ
sich
ȱ
allein
ȱ
gelassen
ȱ
und
ȱ
ahnt,
ȱ
daß
ȱ
seiner
ȱ
Mutter
ȱ
bei
ȱ
allem
ȱ
Wohlstand
ȱ
etwas
ȱ
fehlt.
ȱ
Äußerst
ȱ
einfühlsam
ȱ
beschreibt
ȱ
Böll
ȱ
die
ȱ
Probleme
ȱ
und
ȱ
Nöte
ȱ
dieser
ȱ
beiden
ȱ
Jungen,
ȱ
die
ȱ
zudem
ȱ
mit
ȱ
den
ȱ
Schwierigkeiten
ȱ
der
ȱ
beginnenden
ȱ
Pubertät
ȱ
fertig
ȱ
werden
ȱ
müssen.
ȱ
Ihre
ȱ
und
ȱ
ihrer
ȱ
Mütter
ȱ
Schicksale
ȱ
stehen
ȱ
stellvertretend
ȱ
für
ȱ
die
ȱ
vom
ȱ
Krieg
ȱ
heimgesuchte
ȱ
Generation.
ȱ
Es
ȱ
geht
ȱ
aber
ȱ
auch,
ȱ
wie
ȱ
es
ȱ
bei
ȱ
der
ȱ
Erstveröffentlichung
ȱ
dieses
ȱ
Romans
ȱ
in
ȱ
einer
ȱ
Besprechung
ȱ
der
ȱ
»Deutschen
ȱ
Zeitung<
ȱ
hieß,
ȱ
»um
ȱ
traditionelle
ȱ
Bindungen,
ȱ
deren
ȱ
Verfall
ȱ
selbst
ȱ
die
ȱ
Mütter
ȱ
nicht
ȱ
mehr
ȱ
aufhalten
ȱ
können.
ȱ
Gegen
ȱ
das
ȱ
nervöse
ȱ
Glitzern
ȱ
eines
ȱ
neuen
ȱ
Wohlstandes
ȱ
erhebt
ȱ
sich
ȱ
das
ȱ
dunkle
ȱ
Gefühl,
ȱ
daß
ȱ
die
ȱ
Welt
ȱ
ebenso
ȱ
fragwürdig
ȱ
sei
ȱ
wie
ȱ
zuvor.
ȱ
Böll
ȱ
gehört
ȱ
zu
ȱ
den
ȱ
wenigen
ȱ
Schriftstellern,
ȱ
die
ȱ
hinter
ȱ
dem
ȱ
vordergründigen
ȱ
Lächeln
ȱ
dieser
ȱ
Epoche
ȱ
von
ȱ
Unruhe
ȱ
um
ȱ
den
ȱ
Menschen
ȱ
bewegt
ȱ
sind.«
ȱ
Der
ȱ
Autor
ȱ
Heinrich
ȱ
Böll,
ȱ
am
ȱ
21.
ȱ
Dezember
ȱ
1917
ȱ
in
ȱ
Köln
ȱ
geboren,
ȱ
war
ȱ
nach
ȱ
dem
ȱ
Abitur
ȱ
Lehrling
ȱ
im
ȱ
Buchhandel.
ȱ
Im
ȱ
Krieg
ȱ
sechs
ȱ
Jahre
ȱ
Soldat.
ȱ
Danach
ȱ
Studium
ȱ
der
ȱ
Germanistik.
ȱ
Seit
ȱ
1949
ȱ
veröffentlichte
ȱ
er
ȱ
Erzählungen,
ȱ
Romane,
ȱ
Hör
Ȭȱ
und
ȱ
Fernsehspiele,
ȱ
Theaterstücke
ȱ
und
ȱ
ist
ȱ
auch
ȱ
als
ȱ
Übersetzer
ȱ
aus
ȱ
dem
ȱ
Englischen
ȱ
tätig.
ȱ
1972
ȱ
erhielt
ȱ
Böll
ȱ
den
ȱ
Nobelpreis
ȱ
für
ȱ
Literatur.
ȱ
Ungekürzte
ȱ
Ausgabe
ȱ
März
ȱ
1981
ȱ
Deutscher
ȱ
Taschenbuch
ȱ
Verlag
ȱ
GmbH
ȱ
&
ȱ
Co.
ȱ
KG,
ȱ
München
ȱ
©
ȱ
1954
ȱ
Verlag
ȱ
Kiepenheuer
ȱ
&
ȱ
Ȉ
Witsch,
ȱ
Köln
ȱ
•
ȱ
Berlin
ȱ
ISBN
ȱ
3
Ȭ
462
Ȭ
00058
Ȭ
6
ȱ
Umschlaggestaltung:
ȱ
Celestino
ȱ
Piatti
ȱ
Gesamtherstellung:
ȱ
C.H.
ȱ
Beck
ȇ
sche
ȱ
Buchdruckerei,
ȱ
Nördlingen
ȱ
Printed
ȱ
in
ȱ
Germany
ȱ
•
ȱ
ISBN
ȱ
3
Ȭ
423
Ȭ
01631
Ȭ
0
ȱ
ȱ
Wenn
ȱ
die
ȱ
Mutter
ȱ
in
ȱ
der
ȱ
Nacht
ȱ
den
ȱ
Ventilator
ȱ
laufen
ȱ
ließ,
ȱ
wurde
ȱ
er
ȱ
wach,
ȱ
obwohl
ȱ
die
ȱ
Gummiflügel
ȱ
dieser
ȱ
Luftmühle
ȱ
nur
ȱ
ein
ȱ
weiches
ȱ
Geräusch
ȱ
erzeugten:
ȱ
fluppendes
ȱ
Surren
ȱ
und
ȱ
manchmal
ȱ
ein
ȱ
Stocken,
ȱ
wenn
ȱ
die
ȱ
Gardine
ȱ
zwischen
ȱ
die
ȱ
Flügel
ȱ
geriet.
ȱ
Dann
ȱ
stand
ȱ
die
ȱ
Mutter
ȱ
auf,
ȱ
zog
ȱ
leise
ȱ
fluchend
ȱ
die
ȱ
Gardine
ȱ
aus
ȱ
dem
ȱ
Getriebe
ȱ
und
ȱ
klemmte
ȱ
sie
ȱ
zwischen
ȱ
die
ȱ
Türen
ȱ
des
ȱ
Bücher
Ȭ
schranks.
ȱ
Aus
ȱ
grüner
ȱ
Seide
ȱ
war
ȱ
der
ȱ
Schirm
ȱ
von
ȱ
Mutters
ȱ
Stehlampe:
ȱ
wasserhelles
ȱ
Grün,
ȱ
gelb
ȱ
unterstrahlt,und
ȱ
das
ȱ
Glas
ȱ
roten
ȱ
Weins,
ȱ
das
ȱ
auf
ȱ
dem
ȱ
Nachttisch
ȱ
stand,
ȱ
erschien
ȱ
ihm
ȱ
fast
ȱ
wie
ȱ
Tinte:
ȱ
dunkles,
ȱ
träge
ȱ
aussehendes
ȱ
Gift,
ȱ
das
ȱ
die
ȱ
Mutter
ȱ
in
ȱ
kleinen
ȱ
Schlucken
ȱ
nahm.
ȱ
Sie
ȱ
las
ȱ
und
ȱ
rauchte
ȱ
und
ȱ
nahm
ȱ
nur
ȱ
selten
ȱ
einen
ȱ
Schluck
ȱ
Wein.
ȱ
Er
ȱ
beobachtete
ȱ
sie
ȱ
durch
ȱ
die
ȱ
halbgeöffneten
ȱ
Lider
ȱ
hindurch,
ȱ
rührte
ȱ
sich
ȱ
nicht,
ȱ
damit
ȱ
sie
ȱ
nicht
ȱ
aufmerksam
ȱ
auf
ȱ
ihn
ȱ
werde,
ȱ
und
ȱ
verfolgte
ȱ
den
ȱ
Zigarettenqualm,
ȱ
der
ȱ
sich
ȱ
zum
ȱ
Ventilator
ȱ
hinzog:
ȱ
weiße
ȱ
und
ȱ
graue
ȱ
Rauchschichten,
ȱ
die
ȱ
vom
ȱ
Sog
ȱ
erfaßt,
ȱ
zerkleinert
ȱ
und
ȱ
von
ȱ
den
ȱ
weichen,
ȱ
grünen
ȱ
Gummiflügeln
ȱ
hinausbefördert
ȱ
wurden.
ȱ
Der
ȱ
Ventilator
ȱ
war
ȱ
groß
ȱ
wie
ȱ
die
ȱ
Ventilatoren
ȱ
in
ȱ
den
ȱ
Warenhäusern,
ȱ
friedlicher
ȱ
Surrer,
ȱ
der
ȱ
die
ȱ
Luft
ȱ
im
ȱ
Zimmer
ȱ
in
ȱ
wenigen
ȱ
Minuten
ȱ
reinigte.
ȱ
Dann
ȱ
drückte
ȱ
die
ȱ
Mutter
ȱ
auf
ȱ
den
ȱ
Knopf,
ȱ
der
ȱ
neben
ȱ
ihrem
ȱ
Bett
ȱ
an
ȱ
der
ȱ
Wand
ȱ
war,
ȱ
dort,
ȱ
wo
ȱ
das
ȱ
Bild
ȱ
des
ȱ
Vaters
ȱ
hing:
ȱ
lächelnder
ȱ
junger
ȱ
Mann
ȱ
mit
ȱ
Pfeife
ȱ
im
ȱ
Mund,
ȱ
viel
ȱ
zu
ȱ
jung,
ȱ
um
ȱ
der
ȱ
Vater
ȱ
eines
ȱ
elfjährigen
ȱ
Jungen
ȱ
zu
ȱ
sein.
ȱ
Der
ȱ
Vater
ȱ
war
ȱ
so
ȱ
jung
ȱ
wie
ȱ
Luigi
ȱ
im
ȱ
Eissalon,
ȱ
so
ȱ
jung
ȱ
wie
ȱ
der
ȱ
ängstliche,
ȱ
kleine
ȱ
neue
ȱ
Lehrer;
ȱ
viel
ȱ
jünger
ȱ
als
ȱ
die
ȱ
Mutter
ȱ
war
ȱ
er,
ȱ
die
ȱ
so
ȱ
alt
ȱ
war
ȱ
wie
ȱ
die
ȱ
Mütter
ȱ
anderer
ȱ
Jungen.
ȱ
Der
ȱ
Vater
ȱ
war
ȱ
ein
ȱ
lä
Ȭ
chelnder
ȱ
Jüngling,
ȱ
der
ȱ
seit
ȱ
einigen
ȱ
Wochen
ȱ
auch
ȱ
in
ȱ
seine
ȱ
Träume
ȱ
kam,
ȱ
anders
ȱ
als
ȱ
er
ȱ
auf
ȱ
dem
ȱ
Bild
ȱ
war:
ȱ
traurig
ȱ
zusammengesackte
ȱ
Gestalt,
ȱ
die
ȱ
auf
ȱ
tintigem
ȱ
Klecks
ȱ
wie
ȱ
auf
ȱ
einer
ȱ
Wolke
ȱ
saß,
ȱ
ohne
ȱ
Gesicht,
ȱ
und
ȱ
doch
ȱ
weinend
ȱ
wie
ȱ
einer,
ȱ
der
ȱ
schon
ȱ
Millionen
ȱ
Jahre
ȱ
wartet,
ȱ
in
ȱ
Uniform
ȱ
ohne
ȱ
Rangabzeichen,
ȱ
ohne
ȱ
Orden,
ȱ
plötzlich
ȱ
in
ȱ
seine
ȱ
Träume
ȱ
eingebrochener
ȱ
Fremdling,
ȱ
der
ȱ
anders
ȱ
war,
ȱ
als
ȱ
er
ȱ
ihn
ȱ
sich
ȱ
gewünscht
ȱ
hatte.
ȱ
Wichtig
ȱ
war,
ȱ
stillzuhalten,
ȱ
kaum
ȱ
zu
ȱ
atmen,
ȱ
die
ȱ
Augen
ȱ
nicht
ȱ
zu
ȱ
öffnen,
ȱ
denn
ȱ
dann
ȱ
konnte
ȱ
er
ȱ
an
ȱ
den
ȱ
Geräuschen
ȱ
im
ȱ
Hause
ȱ
er
Ȭȱ
5
ȱ
ȱ
1
Plik z chomika:
translacja
Inne pliki z tego folderu:
Boell, Heinrich - Haus ohne Hueter.pdf
(1708 KB)
Boell, Heinrich - Die verlorene Ehre der Katharina Blum.pdf
(541 KB)
Boell, Heinrich - Der Zug war puenktlich.pdf
(419 KB)
Boell, Heinrich - Billard um halbzehn.pdf
(987 KB)
Boell, Heinrich - Ansichten eines Clowns.pdf
(948 KB)
Inne foldery tego chomika:
Duerrenmatt, Friedrich
Hesse, Hermann
Hoffmann, E.T.A
Kafka, Franz
Mann, Thomas
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin