{12}{48}Ale, co ty o nim wiesz? {71}{89}Du�o. {140}{251}On zawsze zachowuje si� jak cham.|- Z pocz�tku si� go wystraszy�am. {384}{445}Ona ci� nie lubi. {462}{499}Nic takiego nie powiedzia�am. {500}{532}Selva, nie wierz mu. {536}{584}On k�amie. |Same k�amstwa. {588}{639}Wcale tak nie powiedzia�am. {655}{687}Co wyprawiasz? {688}{754}Przyszed�em tu specjalnie dla ciebie. |Zwariowa�e�? {772}{816}Super! Zas�u�y�e� sobie. {836}{899}Nie b�j si�. |Oni tak zawsze. {1180}{1255}* �wiat jest taki du�y {1296}{1371}* Niebo nie zna granic {1412}{1511}* Tak trudno, kogo� znale�� {1528}{1615}* Tak trudno, �y� samotnie {1640}{1708}* To si� nigdy nie zmieni {1712}{1819}* Po nocy nadchodzi �wit {1824}{1931}* Po zimie przychodzi wiosna {1936}{2047}* Fale zawsze rozbijaj� si� o brzeg {2052}{2163}* Rado�� zwyci�a smutek {2168}{2219}* Kiedy to zrozumiemy {2224}{2568}* Stajemy si� m�drzejsi|* Stajemy si� lepsi {2572}{2652}* �wiat jest taki du�y {2680}{2772}* Niebo nie zna granic {2796}{2888}* Tak trudno, kogo� znale�� {2908}{3008}* Tak trudno, �y� samotnie {3467}{3572}* Szukasz rado�ci|* Zajrzyj do w�asnego serca {3577}{3686}* Prawdziwa rado��|* To by� razem {3692}{3808}* By by� szcz�liwym|* Klaszcz w d�onie {3812}{3928}* By doj�� do nieba|* Popatrz pod nogi {3938}{4042}* Tracimy czas|* szukaj�c czego� niezwyk�ego {4051}{4164}* Trzeba dowiedzie� si�|* kim si� jest na prawd� {4168}{4219}* Ta�czmy i cieszmy si�|* Si�gnijmy nieba {4224}{4335}* Zbli�my si� do siebie {4415}{4494}* �wiat jest taki du�y {4524}{4617}* Niebo nie zna granic {4636}{4731}* Tak trudno, kogo� znale�� {4752}{4851}* Tak trudno, �y� samotnie {5080}{5182}* Zapomnijmy o przesz�o�ci {5192}{5299}* Zacznijmy �y� od nowa {5308}{5417}* Mo�emy doj�� do nieba {5423}{5543}* Mo�emy spa� na ��ku z kwiat�w {5552}{5662}* Chcemy, by na �wiecie panowa� pok�j {5667}{5780}* Ale najpierw, musimy go odnale�� w sercu {5784}{5996}* Szcz�cie i smutek|* To zale�y tylko od nas {6020}{6131}* �wiat jest taki du�y {6136}{6247}* Niebo nie zna granic {6252}{6356}* Tak trudno, kogo� znale�� {6364}{6455}* Tak trudno, �y� samotnie {6644}{6724}To on? |-Tak. Wysiadka. {6968}{7031}Zostawcie go. Czego chcecie? {7036}{7065}Ludzie pom�cie... {9095}{9123}Tak? S�ucham {9132}{9158}Jest Sandhya? {9162}{9199}Dzisiaj ma wolne. {9280}{9352}Jestem jej kole�ank�. |B�dzie jutro? {9393}{9469}Sandhya ju� tu nie przyjdzie. |Ty te� mo�esz tu nie przychodzi�. {9572}{9635}Chod�, idziemy. {9760}{9816}To ty? Wejd�. {9822}{9864}Dawno ci� nie widzia�am. {9867}{9899}Sandhya, chod� tu. {9904}{9960}Zobacz kto przyszed�. {9988}{10018}Dawno ci� nie widzia�am. {10020}{10047}Chorowa�e�?|- Babciu... {10048}{10063}Schud�e�... {10064}{10099}Babciu...|- O co chodzi? {10100}{10124}Wyjd�. {10128}{10219}Chcecie porozmawia�? |Dobrze, zrobi� wam kawy. {10280}{10321}Nie chc� z tob� rozmawia�. {10335}{10356}Nie mog�. {10360}{10404}Nie. Wyjd�. {10408}{10468}Prosz�. Id� sobie. {12450}{12520}* Kiedy oczy nie maj� powiek {12527}{12575}* Wype�niaj� je �zy {12600}{12672}* Kiedy zabierzesz mi wspomnienia o sobie {12676}{12724}* Moje serce p�knie {12728}{12871}* Moje serce p�knie {12876}{13036}* Kto� zabra� mi dusz� {13040}{13112}* Bez ciebie|* nie wiem, co to szcz�cie {13116}{13167}* Dlaczego mnie tak traktujesz? {13192}{13260}* Bez ciebie nie potrafi� �y� {13264}{13315}* Dlaczego jeste� na mnie z�a? {13336}{13409}* Czas sko�czy� z b�lem|* Moje serce tego d�u�ej nie zniesie {13414}{13476}* Dlaczego si� do mnie nie odzywasz? {13490}{13560}* Czas sko�czy� z b�lem|* Moje serce tego d�u�ej nie zniesie {13564}{13622}* Dlaczego si� do mnie nie odzywasz? {13948}{14016}* Kiedy oczy nie maj� powiek {14024}{14063}* Wype�niaj� je �zy {14098}{14168}* Kiedy zabierzesz mi wspomnienia o tobie {14172}{14211}* Moje serce p�knie {14216}{14363}* Moje serce p�knie {14368}{14532}* Kto� zabra� mi dusz� {14536}{14608}* Bez ciebie|* nie wiem, co to szcz�cie {14612}{14668}* Dlaczego mnie tak traktujesz? {14684}{14756}* Bez ciebie nie potrafi� �y� {14760}{14816}* Dlaczego nie chcesz mi wybaczy�? {16720}{16742}Tato... {17136}{17196}Chcesz zgin��? {17224}{17272}Mam ci� zabi�? Gadaj. {17296}{17329}Kiedy� nie by�e� taki. {17332}{17361}Cholerny kocha�! {17363}{17389}Taki z ciebie Romeo? {17390}{17477}My�lisz, �e tylko ty jeste� zakochany? |Nawet osio� wie, co to mi�o��. {17523}{17642}Co si� sta�o z twoimi odruchami? {17652}{17721}Ju� by� teraz nie �y�. {17768}{17836}Liczymy si� tylko ty i ja. |I nikt inny. {17840}{17884}Kapujesz? Selva i Kosi. {17892}{17974}Czy kto� nam pom�g�, |kiedy chodzili�my g�odni? {17991}{18071}Dlatego nie znosz� s�owa "mi�o��". {18076}{18163}Nie chc� patrze�, jak umierasz. {19168}{19216}Mocno ci� uderzy�em? {19217}{19254}Straci�em panowanie nad sob�. {19256}{19331}Obiecaj, �e to si� nie powt�rzy. {19348}{19455}Sp�jrz na mnie. |Wiem, �e mnie nie s�yszysz, {19458}{19497}ale wszystko rozumiesz. {19572}{19614}Nie jeste� taki jak dawniej. {19616}{19654}Gdyby� si� nie zmieni�, {19660}{19766}ju� dawno bym tam |le�a� w ka�u�y krwi. {19834}{19953}Tylko ja wiem, jaki jeste�. |Tylko ty wiesz o mnie wszystko. {19975}{20046}Inni nas nie znaj�. {20108}{20212}Kosi i Selva. Razem. {20232}{20530}Ludzie �yj�... i umieraj�. {20549}{20597}Nic po nich nie zostaje. {20624}{20695}Patrz na mnie. |Tylko wtedy mnie zrozumiesz. {20732}{20971}Nie mam nikogo. |Ty te� nikogo nie potrzebujesz. {20988}{21107}I tak powinno pozosta�. |Nie chc� tego zmienia�. {21150}{21206}Je�li kto� mi si� sprzeciwia... {22321}{22411}Sk�d si� o mnie dowiedzieli�cie?|- Od wsp�lnego znajomego. {22412}{22495}Tak? Ciesz� si�. {22560}{22620}To du�o pieni�dzy. |O kogo chodzi? {22624}{22715}Nachimuthu Gounder.|- Nachimuthu Gounder. Dobrze. {22719}{22800}Mo�e macie zdj�cie...|Mo�e pani powt�rzy�? {22804}{22854}Avinasi Nachimuthu Gounder. {22856}{22967}Nachimuthu Gounder. |To gruba ryba. {22968}{22995}Prezes Grupy Temple. {22996}{23071}W�a�ciciel hoteli, szpitali |i B�g wie, czego jeszcze. {23076}{23105}Wa�niak. {23114}{23177}Ma zamiar startowa� |w najbli�szych wyborach? {23182}{23246}Je�li do tego dojdzie, |m�j wujek przegra. {23263}{23313}M�j brat nie powinien przegra�. {23315}{23353}To go nie powinno interesowa�. {23354}{23399}Powiedz, czy za�atwisz to. {23418}{23464}Wszystko mog� za�atwi�. {23472}{23544}Po raz pierwszy w �yciu |widz� tyle pieni�dzy. {23560}{23592}To dla mnie awans. {23600}{23678}Gadanie tu nie wystarczy. |Poka�, co potrafisz. {23683}{23737}B�d� lojalny. {23742}{23851}Je�li zawiedziesz, usuni�cie ciebie |nie b�dzie stanowi�o problemu. {23906}{24012}Wezm� pieni�dze i znikn�. {24104}{24203}S�uchajcie wiadomo�ci. |W telewizorze. {24264}{24305}S�ucham?|- Gdzie Kosi? {24311}{24351}Dosi?|- Kosi, nie Dosi. {24356}{24383}Na podw�rku. {24402}{24480}Co z prac� dla mnie? |Prosz� nie zapomnie�. {24492}{24514}Dwie herbatki. {24566}{24675}Wy to macie szcz�cie.|- Zabij�, je�li powiesz to jeszcze raz. {24680}{24814}Tym razem naprawd� macie szcz�cie. |Duuuu�e szcz�cie. {24844}{24907}M�wi�em, �e kiedy� rozbijemy bank? {24912}{24959}Dzisiaj nam si� poszcz�ci�o. {24976}{25012}Kosi, popatrz na to. {25015}{25061}Samy, zapomnia�em ci powiedzie�. {25062}{25092}Rozbi�em bank. {25108}{25156}To prawda. {25160}{25238}Mia�em dostarczy� ma�� paczuszk�. {25240}{25293}Zanios�em j� i dosta�em tyle kasy. {25306}{25373}Zobaczcie ile.|- Odpieprz si� od nas. {25374}{25456}To wi�cej ni� zarabiam w dwa miesi�ce. {25460}{25492}Wieczorem balujemy. {25496}{25540}Samy, zapraszam.|- Spadaj. {25632}{25668}Samy, o co chodzi? {25942}{25999}Tym razem paczka jest wi�ksza. {26032}{26074}I �adnie zapakowana. {26160}{26291}Samy...|A� tyle pieni�dzy? {26301}{26364}Tyle pieni�dzy mo�na |zobaczy� tylko w kinie. {26368}{26431}M�wi�em, �e kiedy� si� dorobicie. {26440}{26500}Powoli wspinacie si� |po drabinie sukcesu. {26501}{26571}Nigdy nie zawodz� przyjaci�. |Wrog�w puszczam z torbami. {26572}{26596}No pewnie. {26604}{26676}Tyle forsy, pewnie to kto� wa�ny. {26680}{26731}Zgad�e�. Mieszka w Coimbatore. {26740}{26789}Kto?|- A to wa�ne? {26790}{26819}Ale to gruba ryba. {26848}{26887}Ma swoich ludzi, {26888}{26942}ale nie mog� tego za�atwi�, |bo ich wszyscy znaj�. {26944}{26979}Dlatego zwr�ci� si� do mnie. {26980}{27019}Jestem najlepszy w interesie. {27020}{27095}I znam najlepszych ludzi. |Kosiego i Selv�. {27130}{27204}Zr�bcie to, a b�dziecie |ustawieni do ko�ca �ycia. {27208}{27276}Dla ciebie wszystko. {27296}{27332}A teraz powiedz...|- Co? {27336}{27431}Ci�gle to powtarzasz.|- Wy to macie szcz�cie. {27452}{27527}Jeszcze raz.|- Wy to macie szcz�cie. {27604}{27616}Cze��. {27620}{27665}Nie skr�caj w prawo. {27670}{27722}Jest tam straszna dziura. |Skr�� w lewo. {27724}{27748}Ostro�nie. {27895}{27938}Sk�d masz tyle pieni�dzy? {27945}{27995}Zacz��e� te� kra��? {28002}{28045}Du�o pieni�dzy, powa�ne przest�pstwo. {28047}{28116}To niedobrze. |Oddaj pieni�dze. {28120}{28185}Za p�no, nie mog� odda�. {28190}{28220}Po�owa jest jego. {28224}{28236}G�upol. {28248}{28320}Nie r�bcie tego. |Pos�uchaj mojej rady. {28324}{28375}My�la�em, �e b�dziesz nas zach�ca�. {28376}{28426}A ty... wyno� si�. |Uciekaj, zanim oberwiesz. {28428}{28479}B�d� was utrzymywa�, Kosi. {28492}{28543}B�g wie, jak to si� sko�czy. {28544}{28575}To co� powa�nego. {28576}{28671}Nie, Kosi!|- Wstawaj i wynocha. {28676}{28733}Pom�, Selva.|- Won... {28764}{28836}Selva, zapomnij o niej. |To wariatka. {28840}{28912}Kosi, to si� �le sko�czy.|- Wynocha. {28920}{28944}Spadaj st�d. {28948}{29004}Zobacz, tyle pieni�dzy. {29040}{29094}Dla ciebie i dla mnie. {29101}{29156}Nie b�dziemy musieli wi�cej pracowa�. {29160}{29252}B�dziesz liczy� kas� przez ca�y |dzie�, a ja b�d� chla� i spa�. {29256}{29319}B�dziemy si� dobrze bawi�. {29324}{29422}Bierz. Bierz wszystko. {29432}{29537}Daj mi tyle, ile uwa�asz. |We� to, Selva. {29568}{29616}Co jest? Bierz. {29767}{29888}Nie r�b takiej min...
wiesia77773