readme.pdf

(396 KB) Pobierz
使用須知
Pro/ENGINEER ® Wildfire ® 5.0
重要安裝及使用資訊
線上目錄及 DVD 光碟片資訊
平台支援
技術支援
Pro/ENGINEER 資源中心
知識庫
參考文件
PTC ® 推出 Pro/ENGINEER Wildfire 5.0
PTC 很榮幸向您推薦 Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 。此版本提供多項強化功能，以提高產品開
發效率與生產力。 Pro/ENGINEER 擁有完整且一氣呵成的 3D CAD/CAM/CAE 應用程式，只
要擁有本軟體，不論貴公司的客戶、合作夥伴及供應商是否使用 Pro/ENGINEER ，所有人都
能和貴公司的跨功能團隊一樣，完美掌握數位產品資訊流通。
Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 操作簡易、功能強大且與網路相連，有助提升個人及流程的生產
力。以下列出本版幾項強化功能：
簡化的細節設計流程
• 更直覺化的使用者介面、即時模型再生、簡化的細節工作流程等，可讓您更快速地建立及
編輯設計。
• 透過功能顯著增強的失敗診斷與復原工具，可以更自信地適應設計變更。
• 可輕鬆使用新焊接特徵、註釋與模擬強化功能來建立點焊接、塞焊接、圓角焊接與凹槽
焊接。
• 使用全新的肋工具、曲率連續倒圓角、陣列的草繪點與座標系、 UDF 的即時預覽及動態
編輯功能，可提升塑膠零件的設計效率。
• 用於機電間隙與絕緣面漏電分析的新模組，可在設計過程中更早地防止出現產品故障。您
可以辨識電流將在何處跳過間隙，並沿著傳導曲面蔓延。
• 全新的「管路設計」使用者介面，可讓您更快速地即時建立管道。
• 強化的即時精確彩現功能將產品融入生活。新增的對於陰影與反射、透視圖以及爆炸狀態
動畫的支援可以讓您更方便地展示您的產品。
• 延伸的資料交換功能，可以最大限度地利用匯入設計，包括對 Autodesk Inventor 與
SolidWorks 的免費支援。領先業界的非幾何資料交換功能，可讓您以中性格式儲存 3D
註記、註釋與中繼資料。
Copyright © 2009 Parametric Technology Corporation
DOC-L100A-CH-370
2009 年 7 月
Pro/ENGINEER
Traditional Chinese
1008842303.048.png 1008842303.053.png 1008842303.054.png 1008842303.055.png 1008842303.001.png 1008842303.002.png 1008842303.003.png 1008842303.004.png 1008842303.005.png
 
模擬、確認與驗證更容易
• 可更輕鬆地建立機器設計模擬。您可以沿曲線驅動槽馬達元件、快速建立皮帶以顯示運動
與動態耦合、分析動態齒輪，及顯示 3D 接觸面模擬。
• 擴展的分析功能 ( 例如異質單位 ) ，可更快速地確認及驗證設計，並可支援材料塑性。您可
以針對曲面區域與體積塊區域，使用直覺化的圖標板使用者介面來簡化工作流程。改進的
圖示與標籤顯示可強化您的視覺提示。
刀具設計與製造的速度更快
• 提供了更直覺化的工作流程、簡單易用的刀具管理員，及以 HTML 為基礎的流程文件，以
在生產加工中獲得更高的效率。您可以快速而輕鬆地複製刀具路徑，並可利用「流程管理
員」來進行車削作業 ( 例如局部區域車削、開槽與輪廓車削 ) 。
一言以蔽之， Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 引進了更多全新的功能，可以改善您的產品研發流
程。有關上述功能及其他強化功能的詳細資訊，請參閱《產品新功能》 (What’s New product
安裝
Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 使用更新的「 PTC 許可證伺服器」，這是由 Acresso Software Inc.
的 FLEXnet Publisher 10.8.6 技術提供。 PTC 在 Pro/ENGINEER Wildfire 3.0 M030 中引進
了此許可證伺服器。若您尚未安裝 M030 或為新使用者，必須安裝這個新的 PTC 許可證伺服
器。使用產品 DVD 光碟或訂購或下載軟體更新網頁上的 Web 安裝程式，網址
安裝公用程式 PTC.Setup 附有新的許可證協定，您必須同意該項協定，才能繼續安裝步驟。若
拒絕許可證協定便會終止安裝，系統也會提供額外指導。
您必須具備有效維護合約，才能進行網路安裝。透過網路安裝，您可以針對指定語言與作業系
統，建立僅包含所選元件的自訂 DVD 影像。
最新資訊請參閱電子版的《 Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 安裝及管理指南》﹝印刷版本並未
包含最新資訊﹞。您可在 PTC.Setup ，按一下「安裝指南」 (Installation Guide) ，或者
到 http://www.ptc.com/appserver/cs/doc/refdoc.jsp 點選「參考文件」 (Reference Documents)
頁面，也可找到該指南。欲完成產品安裝，請查閱針對您產品的安裝指南。
欲從網路上存取 PTC 文件，您必須在 http://www.ptc.com/appserver/common/account/basic.jsp 上
擁有或註冊一個 PTC 線上帳戶。您必須使用 Adobe Acrobat Reader 方能閱讀 PDF 檔案。您
可自 http://www.adobe.com/support/downloads/main.html 下載 Acrobat Reader 。
完成安裝之後，您便可在本機磁碟找到《 Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 使用須知》，目錄位置
<proe_loadpoint>/html/$LANG/proe/helpSysTop/siteset/readme.pdf 。亦可在
說明中心的書籍中找到它。
Pro/ENGINEER Wildfire 5.0
2
授權許可
您必須更新 Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 ( 版本 31) 的許可證檔案。首先，必須執行許可證簡
化。如果您擁有 Pro/ENGINEER Wildfire 2.0 以上版本或 Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 的許
可證檔案，即表示您已經執行許可證簡化。若您需要索取新的許可證套件，本公司也可透過電
子郵件寄發。有關簡化許可證或取得更新的許可證套件詳情，請
至 http://www.ptc.com/support/index.htm 造訪訂單及許可證支援頁面，或造
線上索取許可證時，請就 Pro/ENGINEER 版本相關提問，予以回覆：
• 是 - 針對 Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 ( 版本 31.0)
• 否 - 針對 Pro/ENGINEER Wildfire 2.0 ( 版本 25.0)
VERICUT 產品及 CGTech 授權許可
CGTech 已將 PTC 授權的 5.4 版本從進階 VERICUT 產品中移除： NC Verification 、
Optimization 及 Machine Simulation 。若您使用這些產品之任一項，您就必須轉至 CGTech
授權許可，以與 Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 或較新版本搭配使用。
作業系統支援
作業系統
版本
Microsoft Windows Vista
Windows Vista Ultimate 、 Windows Vista Business 與
Vista Enterprise 、 Base OS (32 位元及 64 位元 Edition) 及
Service Pack 1 、 Internet Explorer 7.0
Microsoft Windows XP
Windows XP Professional Edition 及 Windows XP Home
Edition 、 Base OS 及 Service Pack (1 、 2 及 3) 、 Internet
Explorer 6.0 SP1 或較新版
Microsoft Windows XP x64
Windows XP Professional x64 Edition 、 Base OS 與 Service
Packs 2 、 Internet Explorer 6.0 SP1 或較新版 ( 詳見以下第
二個附註 )
Sun Solaris x64
附帶 Intel 與 AMD Opteron 處理器的 Solaris 10
附註
Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 不支援 HP-UX 或 Sun Solaris SPARC 。
Direct3D 10.0 圖形支援目前適用於 Microsoft Windows Vista 。
若您是在 Microsoft Windows XP x64 上使用 Pro/ENGINEER Mechanica ® 獨立模式，請運用下
列安裝指示：
1. 瀏覽至 Windows XP x64 DVD 光碟上的執行目錄。
2. 連按兩下 setup.exe 。
3
Pro/ENGINEER Wildfire 5.0
1008842303.006.png 1008842303.007.png 1008842303.008.png 1008842303.009.png 1008842303.010.png 1008842303.011.png 1008842303.012.png 1008842303.013.png 1008842303.014.png 1008842303.015.png 1008842303.016.png 1008842303.017.png
 
系統要求及硬體認證資訊
請瀏覽 Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 的「平台支援」頁面，以取得最新的系統要求及認證硬體
組態細節，網址為：
亞洲及歐洲語言
如在之前版本中一樣， Pro/ENGINEER Wildfire 使用者介面與文件皆已翻譯為法文、德文、
義大利文、西班牙文、韓文、簡體中文、繁體中文與日文。 Pro/ENGINEER Mechanica 使用
者介面及文件則已翻譯為法文、德文及日文三種譯本。
在 Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 中， PTC 引進了下列翻譯：
• 簡體中文版 Pro/ENGINEER Mechanica 的使用者介面與文件
• 俄文版 Pro/ENGINEER 與 Pro/ENGINEER Mechanica 的使用者介面 ( 維護版將提供俄
文文件。 )
互容操作性
PTC 產品
與 Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 的互容操作性
Arbortext ® IsoDraw ® 7.0
無法互容操作。
Distributed Services
Manager
備有 Distributed Services Manager (DSM) 5.0 。使用
Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 dBATCH 用戶端，其必須傳遞任
務至 Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 dBATCH 服務 ，才能將任
務提交至 DSM 5.0 。
GRANITE ®
以 GRANITE 為基礎的應用程式可向前互容。在任一
GRANITE 版本 ( 包含 GRANITE 6.0 日期代碼 F000 及較新版 )
中建立的幾何與其他資料，您皆可擷取。
但是，若要擷取建立於 Pro/E Wildfire 5.0 中的
Pro/ENGINEER 零件及組件，您只能使用 GRANITE 6.0 。
如果應用程式並未寫入 GRANITE .g 檔案， Pro/ENGINEER
需要 gPlug 以擷取應用程式資料。
InterComm ® Expert
備有 InterComm Expert 5.3 M040 。
Mathcad ®
備有 Mathcad 13.0 或 14.0 ( 僅限 Win32 及 Win64) 。需有
XML 6.0 才能支援 Win64 。
Pro/CONCEPT
Pro/CONCEPT 場景可以匯入至 Wildfire 5.0 。從此版本開始，
Pro/ENGINEER 檔案不再與 Pro/CONCEPT 相容。
Pro/ENGINEER Expert
Framework Extension
備有 Expert Framework Extension 6.0 M020 。
Pro/ENGINEER Expert
Moldbase Extension
備有 Expert Moldbase eXtension 6.0 F000 。
Pro/ENGINEER Wildfire 5.0
4
1008842303.018.png 1008842303.019.png 1008842303.020.png 1008842303.021.png 1008842303.022.png 1008842303.023.png 1008842303.024.png 1008842303.025.png 1008842303.026.png 1008842303.027.png 1008842303.028.png 1008842303.029.png 1008842303.030.png 1008842303.031.png
 
PTC 產品
與 Pro/ENGINEER Wildfire 5.0 的互容操作性
Pro/ENGINEER Progressive
Die Extension
備有 Progressive Die eXtension 5.0 M030 。
Pro/ENGINEER Routed
Systems Designer
備有 Pro/ENGINEER Routed Systems Designer 8.0 日期代碼
F000 或更新版。
Pro/INTRALINK ® 3.x
無法互容操作。
Pro/INTRALINK 8.0
無法互容操作。
Pro/INTRALINK 9.x
針對 Pro/INTRALINK 9.1 M020 計劃的互容操作性。無法與
8.0 或 9.0 互容操作。詳見下表附註 1 及 2 。
Pro/TOOLMAKER
備有 Pro/TOOLMAKER 8.1 M030 與 Pro/TOOLMAKER 9.0
M020 。
ProductView
備有 ProductView Adapter for Pro/ENGINEER 12.1 M010 。
此轉接器會建立適用於 ProductView 7.0 或更新版的可檢視項
目。 Pro/ENGINEER 可以直接針對 ProductView 8.0 或更新版
建立可檢視資料。 ProductView 9.0 或更新版將於未來的維護版
中，支援使用者透過 PGL 匯入篩選器，將 Pro/ENGINEER
Wildfire 5.0 資料直接讀進 ProductView 。
ProductView ECAD
Compare
備有 ProductView ECAD Compare 9.1 M020 。
ProductView Validate
備有 ProductView Validate 9.1 M020 。
可互容操作。
ProductView Express (PVX)
( 單機版 )
Windchill ® Foundation and
PDM
無法互容操作。
Windchill PDMLink ®
針對 Windchill PDMLink 9.1 M020 計劃的互容操作性。無法
與 8.0 或 9.0 互容操作。詳見下表附註 1 及 2 。
Windchill ProjectLink
針對 9.1 M020 計劃的互容操作性。無法與 8.0 或 9.0 互容操作。
詳見下表附註 1 及 2 。
Windchill ProductPoint ®
針對 Windchill ProductPoint 1.1 計劃的互容操作性。
附註：
1 - 有關 Windchill 9.x 的特定相容性問題，請到 PTC 網站針對這些版本，參考所
2 – 從一個 Pro/ENGINEER 主要版本升級到另一個 ( 例如， 3.0 升級到 4.0) 前，請將您的工
作區檔案轉移他處，避免於更新流程中失去任何本機變更。
5
Pro/ENGINEER Wildfire 5.0
1008842303.032.png 1008842303.033.png 1008842303.034.png 1008842303.035.png 1008842303.036.png 1008842303.037.png 1008842303.038.png 1008842303.039.png 1008842303.040.png 1008842303.041.png 1008842303.042.png 1008842303.043.png 1008842303.044.png 1008842303.045.png 1008842303.046.png 1008842303.047.png 1008842303.049.png 1008842303.050.png 1008842303.051.png 1008842303.052.png
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin