Beast Wars - 212 - The Agenda (Part 2).txt

0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
0:01:02:Ostatnio w Beast Wars:
0:01:04:- Fala eksplozji kom�rki trans-sieciowej, powinna w�a�nie chodzi� w przestrze� Cybertronu.
0:01:09:- Zostanie wykryta za kilka cykli.
0:01:12:- To jest to! |- Wracamy do domu!
0:01:22:- Rada Tripedacus'a rozpoczyna zebranie.
0:01:25:- Fala trans-sieciowa, kt�ra kt�ra zniszczy�a stacj�| zosta�a zidentyfikowana.
0:01:33:- Sygnatura pasuje do skradzionego przez Megatrona statku.
0:01:36:- Musimy poradzi� sobie z t� sytuacj� pierwsi.
0:01:38:- Zanim dowiedz� si� Maximale.
0:01:40:- Ju� wys�a�em sygna� do jednego z naszych Cybertro�skich satelit�w.
0:01:44:- B�dzie mia� "przypadkowy" wybuch,| kt�ry zablokuje czujniki Maximali przed wykryciem fali Trans-sieciowej.
0:01:52:- A ja zaaran�owa�em ju� operacj� kryj�c�.
0:01:56:- Dosta� nasz tajnie rozwijany kr��ownik trans-sieciowy.
0:02:01:- Wytropi �r�d�o fali.
0:02:05:- My�lisz, �e co to jest Du�y?
0:02:08:- Po wielkiej wojnie, kilka Decepticon�w dosta�o amnesti�.
0:02:12:- Ale pog�oska m�wi, �e jeden zosta� przeprogramowany i przebudowany...
0:02:15:- ... jako Predacon!
0:02:19:- Tajny Agent Ravage, do us�ug.
0:02:26:- Zr�bmy to!
0:02:41:- W imieniu Pacyfikatu Cybertro�skiego i Przymierza Predacon'�w....|- .... jeste� aresztowany!
0:02:51:- NIE!!!!!

0:02:57:PORZ�DEK DNIA Cz�� 2

0:03:12:- Wej��.
0:03:14:- Chcia�es mnie widzie�?
0:03:16:- Chcia�em.
0:03:22:- Nie wiem jak d�ugo to ju� trwa,|ale musi si� sko�czy�, zrozumia�e�?
0:03:27:- Nie jestem pewny o co ci chodzi.
0:03:30:- M�wi� o tobi i pewnej Predacon'ce.
0:03:36:- Czy si� myl�?
0:03:38:- Powiedz mi, �e si� myl�, a natychmiast ci� przeprosz�.
0:03:45:- Co�, poprostu pierwszorz�dnie.
0:03:48:- Sir, wierz�, �e potrafi� sprowadzi� j� spowrotem.
0:03:52:- Nie b�d� IDIOT�!!
0:03:53:- Mo�e by�a zrobina z Maximalskich cz�ci,| ale teraz jest Predacon'em a� po rdze�!
0:03:57:- Jak ja by�em kiedy�....
0:03:59:- Nie wiesz tego lepiej!
0:04:04:- Silverbolt, jeste� jedn� z najszlachetniejszych istot,| jakie kiedykolwiek pozna�em.
0:04:07:- To twoja si�a. |- To tak�e twoja s�abo��.
0:04:09:- Blackarachnia wykorzystuje Ci�!
0:04:11:- Nie wierz� w to, sir.
0:04:14:- W cokolwiek wierzysz czy nie, to bez znaczenia.
0:04:16:- Faktem jest, �e twoje emocje nara�aj� na niebespiecze�stwo |nasz� sytuacj� bardziej ni� sobie wyobra�asz.
0:04:20:- Gdyby�my nie mieli Megatrona.....
0:04:25:- Zostajesz w swojej kwaterze.
0:04:27:- Wy�l� Cheetor'a, by sprowadzi� paj�czyc�.
0:04:29:- Sir!
0:04:31:- Masz co� jeszcze do powiedzenia, Silverbolt?
0:04:33:- Sir! Optimus....
0:04:37:- Wierz�, �e Blackarachnia nie skrzywdzi mnie.
0:04:40:- Ale nie b�dzie mia�a �adnych, skrupu��w je�li chodzi o Cheetor'a.
0:04:44:- Dla tej jednej jedynej rzeczy, prosz�.
0:04:46:- Wy�lij mnie zamiast niego. |- Sprowadz� j�.
0:04:53:- Pozostaniesz w swojej kwaterze.
0:04:57:- Cheetor. Zamelduj si� natychmiast.
0:05:17:- A zatem.
0:05:18:- Rada Tripedacus'a wci�� trz�sie si� przed| starszyzn� Maximali....
0:05:23:- Czy nie zastanawiasz si� czemu si� zbuntowa�em?
0:05:25:- Predacon'y b�d� mia�y swoj� chwil�.|- Ale ty?
0:05:29:- S�u�y�em pod prawdziwym Megatronem.
0:05:32:- Masz jego imi�, ale nie jego wojsko.
0:05:35:- By� mo�e.
0:05:38:- Ale czy to wa�ne, je�li tw�j statek| jest zbyt wyczerpany z Energonu,| bitwa przeniesie si� na Cybertron.
0:05:44:- Maximale.... |- Nic nie maj�.
0:05:46:- Oczekiwali ratunku.
0:05:48:- Ale z drugiej strony,| mam tajemnic� sze�cian�w energonowych, taak.
0:05:54:- Wypu�� mnie.... a b�dzie twoja.
0:05:57:- Wydaje mi si�, �e wezm� j� tak czy inaczej.
0:05:59:- Jej lokalizacja jest zaszyfrowana.
0:06:02:- A moi pomocnicy uciekli.
0:06:05:- Pami�tasz jak zawiod�a ci� obrona, co spowodowa�o twoje pojmanie?
0:06:09:- Taak. |- Jak ci si�...?
0:06:13:- Pozw�l, �e ci przedstawi�:
0:06:14:- Porucznik Tarantulas z Tajnej Policji Predacon'�w!
0:06:21:- KRET!
0:06:22:- Przez ca�y czas wewn�trz mojej organizacji!
0:06:27:- Nigdy nie podejrzewa�em.
0:06:31:- Kryj�wka Energonowa zlokalizowana,| Tajny Agencie Ravage.
0:06:34:- Wys�a�em ju� Maximale.
0:06:37:- Tak. |- Zrobi�e� to.
0:06:43:- Ruszam Du�y! |- W porz�dku!
0:07:05:- .... Silverbolt?
0:07:09:- Tak?
0:07:10:- ... chcia�em tylko powiedzie�, | �e przykro mi za to wszystko....
0:07:17:- I obiecuj� �e... | sprowadz� j� z....
0:07:20:- Z minimalnymi uszkodzeniami, OK?
0:07:22:- To bardzo uprzejme z twojej strony Cheetor.
0:07:25:- I ja te� bardzo przepraszam.
0:07:27:- Przepraszasz? |- Za co?
0:07:30:- Za to!
0:07:39:- Cheetor! |- Jak si� czujesz?
0:07:44:- Troch� zakr�cony.... ale... nic mi nie b�dzie.....
0:07:47:- Wi� przepraszam ponownie.
0:07:49:- Co..?
0:08:00:- Hej!
0:08:02:- Ty lizusowaty dziurkowany frajerze!
0:08:33:- Te� by�em tak m�ody.
0:08:37:- CO!?
0:08:39:- Znaczy... mamy problem. |- O tak.
0:08:42:- Problem przez du�e "B"!
0:09:06:- Jak g�owa?
0:09:08:- Bardziej napuchni�ta, ni� rozbita, Du�y.
0:09:11:- Cz�owieku, jestem kotem!
0:09:12:- Powinienem wiedzie�, �e lepiej nie ufa� psu!
0:09:15:- Silverbolt wierzy�, �e dzia�a� w najlepszych intencjach.
0:09:18:- Tak? |- Wi�c z g�ry wielkie dzi�ki za przys�ug�!
0:09:25:- Tam jest jaskinia.
0:09:26:- Bierzmy ten energon.
0:09:28:- Im szybciej zabierzemy Megatrona z tej planety tym lepiej.
0:10:10:- Cz�owieku!
0:10:13:- Co si� sta�o?
0:10:14:- Energon tu jest, ale surowy!
0:10:17:- Nie dobrze dla nas....| Mega-m�zg musia� si� pomyli�.
0:10:20:- Nie je�li znam Megatrona.
0:10:22:- Bro� w pogotowiu, Cheetor!
0:10:24:- Przygotuj si� do wycofania!
0:10:25:- Co!? |- Co to jest?
0:10:33:- Na rozkaz Kr�lowej!
0:11:04:- Cooo?
0:11:06:- Madam, prosz� zjecha� tym pojazdem na bok. Prosz�.
0:11:09:- Nie! |- Wyno� si� st�d!
0:11:11:- Jestem zaj�ta.
0:11:13:- Bardzo dobrze, wi�c przygotuj si� do wysiadki.
0:11:22:- A ty mo�esz przygotowa� si� na,| odstrza� jak mnie nie zostawisz!
0:11:26:- Blackarachnia, chc� by� wr�ci�a ze mn� do Maximali.
0:11:31:- Masz wskaz�wk�, psi kretynie!
0:11:34:- Jestem Predacon'em!
0:11:36:- Jestm z�a!
0:11:37:- Strzel� do ciebie!
0:11:39:- Nie.|- Moje serce podpowiada mi nie nie.
0:11:43:- O tak?
0:11:46:- Strzeli�a� do mnie.
0:11:50:- Nie w�tpi� psi-ch�opcze! | Jestem z�a!
0:11:53:- Teraz mi wierzysz?
0:11:56:- I jeszcze.... upewni�a� si�, �e rana nie jest �miertelna.
0:12:00:- Przeszkodzi�a temu twoja wewn�trzna Maximalska dobro�...
0:12:02:- ZAMKNIJ SI�! ZAMKNIJ SI�! ZAMKNIJ SI�!!!
0:12:07:- Wiem jak si� czujesz.
0:12:10:- Nie wiesz czy mnie poca�owa�, czy zabi�.
0:12:14:- Jestem czarn� wdow� idioto!
0:12:18:- Mog� jedno i drugie!
0:12:32:- Waspinator osi�gn�� wsp�rz�dne.
0:12:35:- Ale gdzie jest.....
0:12:57:- O nie, znowu ratujesz moje �ycie?
0:13:00:- Nawet po tym jak ci� postrzli�am?
0:13:03:- To m�j obowi�zek madam.
0:13:04:- Jako Maximala i bohatera.
0:13:10:- Wiesz lubi� du�ych i g�upich, |ale ty naprawd� przeginasz.
0:13:33:- Sp�jrz! | - Jest prze�adowany energonem!
0:13:51:- Dla....Kr�lowej!
0:14:10:- Cheetor! |- Zaraz wybuchnie!
0:14:45:- Optimus Prime wzywa Ravage'a!| - Zg�o� si�!
0:14:54:- Wi�c, to by�a pu�apka.
0:14:57:- Och nie. |- Naprawd�?
0:15:01:- Niez�y kawa�a� roboty.
0:15:04:- Nawet uwi�ziony, wci�� dzia�asz wed�ug w�asnego porz�dku dnia.
0:15:08:- Nie jestem naiwny.
0:15:10:- Nie masz �adnego zamiaru, bym ja| lub ktokolwiek z nas..
0:15:13:- Wr�ci� �yvy na Cybertron.
0:15:16:- To prawda.
0:15:18:- Ale twoja za�oga jest rozproszona,| wi�c nie b�dzie �adnych �wiatk�w.
0:15:23:- Wci��...
0:15:26:- Zastanawiam si� dlaczgo tak d�ugo toleruj� twoje istnienie?
0:15:30:- Czy zastanawia�e� si� kiedy�| dlaczego ukrad�em Z�oty Dysk, za pierwszym razem?
0:15:37:- Szuka�e� energonu.
0:15:40:- To by� tylko dodatek.
0:15:42:- Pozwoli�o mi to zebra� za�og�| i da� namiastk� si�y.
0:15:47:- Ale prawdziwy pow�d by� taki.
0:15:49:- Z�oty dysk zosta� wystrzelony z Ziemi| na pok�adzie statku kosmicznego Voyager.
0:15:54:- W�a�nie wtedy, gdy zacz�a si� tajna wojna mi�dzy Autobotami i Decepticon'ami.
0:15:58:- Prawdziwy Megatron...|... tw�j przyw�dca...
0:16:02:- mia� ostateczny cel...zwyci�stwo.
0:16:05:- Ale tak jak ja, ukry� swe zamiary.
0:16:08:- Wpisa� tajn� wiadomo�� w Z�oty Dysk.
0:16:13:- Wiadomo��, kt�r� ja sam odkry�em i rozkodowa�em.
0:16:18:- I oczekujesz, �e w to uwierz�?
0:16:19:- Sam powiedzia�e�, �e dysk zosta� zniszczony.
0:16:29:- Uzbroi� auto-dzia�a.
0:16:32:- Namierzy� wi�nia.
0:16:33:- Namierzam.
0:16:47:- Zwolni� wi�zy energetyczne.
0:17:01:- Dysk zosta� zniszczony.
0:17:03:- Ale zachowa� si� fragment.
0:17:12:- Nie oczekuj�, �e TY uwierzysz MI.
0:17:20:- Tu Megatron, przyw�dca Decepticon'�w.
0:17:23:- Je�li to s�yszycie, znaczy, �e zawiod�em... tym razem.
0:17:30:- Ale wiem, �e technologia tran-sieciowa jest rozwijana.
0:17:34:- Wi�c zostawiam t� wiadomo��, |dla jakicholwiek potomk�w Decepticon'�w.
0:17:38:- kt�rzy mog� znale�� - mog� znale�� - mog� znale��....
0:17:48:- Wy��czy� auto-dzia�a.
0:17:51:- Wy��czy� kraty.
0:17:53:- Wykonuj�.
0:18:03:- Teraz. |- Porozmawiajmy.
0:18:15:- To nie fair.
0:18:18:- Waspinator, zajmowa� si� swoimi sprawami, kiedy... �UP!!!
0:18:22:- Dostaje ca�� g�owic� prosto z g�ry....
0:18:43:- To nie ma sensu.
0:18:45:- Kto� tu wykopa� tunel, |a potem wysadzi� go.
0:18:53:- Mo�e to ci da wskaz�wk�?
0:18:56:- Megatron?
0:18:58:- Jeden dla ciebie.
0:19:00:- Dlaczego teraz si� st�d nie zabierzesz,|kochliwy bohaterze?
0:19:03:- Nie przypominam sobie, bym zabiera�a ci� na piknik.
0:19:05:- Nie odejd� bez ciebi.
0:19:08:- To niebezpieczne.
0:19:10:- Najprawdopodobnie pu�apka.
0:19:11:- Acha! |- Twoja wewn�trzna Maximalska dobro� potwierdza to.
0:19:17:- Dosy� Tego!
0:19:18:- Tym razem obwody �yciowe!
0:19:20:- Najmocniej przepraszam.
0:19:21:- Nie nazw� tego blefem.
0:19:24:- Wi�c odp�cisz?
0:19:27:- Nie bez ...