00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:08:Mog� ci� o co� zapyta�? 00:00:10:O co chodzi? 00:00:12:Dlaczego zbierasz ludzi? 00:00:14:Mam cel... 00:00:17:I mam wi�ksze szans�|go osi�gn�� z ma�ym plutonem... 00:00:22:Odk�d zbli�y�em si� do Orochimaru,|ci�gle my�la�em o tym momencie, 00:00:26:i wybiera�em|wykfalifikowanych ninja. 00:00:30:Oh...? 00:00:33:Wi�c... dlaczego wybra�e� Karin? 00:00:37:W przeciwie�stwie do mnie, ona jest zwolennikiem Orochimaru ... 00:00:41:Naczelnikiem po�udniowej kryj�wki. 00:00:43:Gdzie Orochimaru trzyma�|przedmioty bada�. 00:01:01:Twierdz��, �e to|na rozkaz Orochimaru, 00:01:04:majstrowa�a przy moim ciele|niezliczon� ilo�� razy 00:01:07:Poza tym, jej osobowo�� mnie przera�a. 00:01:11:Oczywi�cie, istniej� inni silni Ninja|kt�rych mog�em zwerbowa�. 00:01:16:Ale ona ma specjaln� moc|kt�rej nikt inny nie ma. 00:01:21:Dobra... Z tym si� zgodz�. 00:01:37:Przyjemny zapach...i z�y zapach. 00:02:06:W tej kryj�wce nie ma|�adnych zabezpiecze�. 00:02:10:Powinni przynajmniej wybudowa� ogrodzenie. 00:02:12:Ma to miejsce pod kontrol�.|Nie ma potrzeby. 00:02:18:Jest tutaj zbyt cichy. . 00:02:20:Wyobra�asz sobie, �e wie�ci|o �mierci Orochimaru 00:02:22:dotra�y ju� do tego miejsca... 00:02:44:Ty te� masz miecz. 00:02:48:Ten jest bardziej odpowiedni. 00:02:59:Sezamie otw�rz si�! 00:03:22:Powiedz, my�la�em. 00:03:25:Ta plotka musi by� prawd� 00:03:27:Zamknij si�! 00:03:28:Wiesz co si� sta�o z innymi, kt�rzy o tym m�wili... 00:03:31:Tak... 00:03:34:Masz racj�... 00:03:36:Oh, cholera... 00:03:53:To Uchiha Sasuke! 00:03:58:Co on robi w miejscu takim jak to? 00:04:01:Mine�o sporo czasu|od kiedy przyszed� tu z Orochimaru. 00:04:07:Tak, dlaczego nie przyszed�|z Orochimaru? 00:04:10:Jest z go�ciem|kt�rego nigdy nie widzieli�my... 00:04:13:Mo�e ta plotka by�a prawdziwa...!|O �mierci Orochimaru. 00:04:19:To jest to!|Sasuke musia� zabi� Orochimaru! 00:04:22:I przyszed� nas uwolni�! 00:04:25:Idiota. To nigdy si� nie wydarzy! 00:04:29:Zreszt�, Orochimaru nigdy|by nie zgin��. 00:04:46:Wi�c to ty...Sasuke. 00:04:55:T�umaczenie: Senju FanSubbers Group 00:05:00:Zapraszamy do wsp�lnego ogl�dania.|www.narutotv.pl 00:06:20:Stra�nik �elaznej �ciany 00:06:30:Sasuke... 00:06:31:Fakt, �e jeste� tu sam musi oznacza�, �e plotki by�y prawdziwe. 00:06:37:A niech to. Ja te� tu jestem. 00:06:41:I? Co ci� tu sprowadza? 00:06:44:Sasuke musi z tob�|o czym� porozmawia�. 00:06:48:Nie mo�emy tak sta�,|wi�c zabierz nas do �rodka? 00:06:52:Tak d�ugo szli�my...|Jestem wyczerpany. 00:06:55:O czym chcesz porozmawia�? 00:06:59:Powiedzia�em �eby�my tu nie stali, Karin. 00:07:04:Cho� wiem, jeste� ca�kowicie ignoruj�c mnie. 00:07:07:Humph! 00:07:10:Jeste� wstr�tny. 00:07:12:Co powiedzia�a�? 00:07:14:Do�� tego, Karin. Zabierz nas do �rodka. 00:07:20:W porz�dku. 00:07:32:Karin, chod� ze mn�. Potrzebuj� ci�. 00:07:36:Huh?! Dlaczego mia�abym p�j�� z tob�?|Mam nadzorowa� to miejsce! 00:07:42:Orochimaru ju� nie �yje. 00:07:44:Co z tutejszymi wi�niami? 00:07:46:M�wi�c o wi�niach,|byli strasznie cicho. 00:07:50:Czy plotki o|�mierci Orochimaru do nich dosz�y? 00:07:57:Liczba wi�ni�w spad�a|od kiedy by�em tu ostatnio. 00:08:02:Ponadto, istniej� oznaki kopania przed wej�ciem. 00:08:09:Karin, z wielkim intelektem ,|kierowanie informacjami musi by� twoj� sprawk�. 00:08:15:Wchodz�. 00:08:16:Plotki o Orochimaru sprowadzi�y rozruchy pomi�dzy wi�niami, 00:08:20:wi�c musimy unikn�� zamieszek ,|Karin m�drze podejmowa�a dzia�ania... 00:08:24:Czy to prawda? 00:08:32:Hey, wiesz co� o|tej plotce? 00:08:34:Taa, wiem.|O tym, �e Orochimaru zosta� zabity, tak? 00:08:37:Taa. 00:08:38:Jeste� szpiegiem w�r�d wi�ni�w. 00:08:41:I je�eli kto� zacznie m�wi� plotki na temat Orochimaru... 00:09:05:Karin, jest to osoba, kt�ra ma trzyma� porz�dek w wi�zieniu. 00:09:10:Albo inaczej...zachowa� cie przy �yciu. 00:09:13:Lepiej sko�cz tak gada�! 00:09:16:By�e� szkolony przez Orochimaru.|Jeste� przera�aj�cy. 00:09:20:Prawdopodobnie ona wyczu�a nasza obecno�� dawno temu. 00:09:24:M�g�by� nawet by� zabity przez nas teraz 00:09:28:Gdyby� zosta� sam. 00:09:30:Ale nie Sasuke? 00:09:32:Nie powiedzia�em tego !|Sasuke to kolega. 00:09:36:Chcia�am zobaczy� czy plotki m�wi� prawd�... 00:09:38:czy Sasuke zabi� Orochimaru. 00:09:42:Zabi�em go. 00:09:43:Jak mo�esz m�wi� to tak spokojnie?! 00:09:47:Suigetsu... Wypu�� ka�dego wi�nia z tond. 00:09:51:Cooo--?! 00:09:52:Geez... Zawsze lubisz porz�dkowa� ludzi wok� siebie. 00:09:58:Nie mo�esz przyj�� tu i wszystkimi rz�dzi�. 00:10:00:Nie wiesz jakie to trudne �eby utrzyma� tu porz�dek. 00:10:02:Bez wi�ni�w, nie b�dzie trzeba �adnego stra�nika tutaj. 00:10:07:Powiem to jeszcze raz, chod� ze mn�, Karin. 00:10:20:Co zrobisz? 00:10:23:Dorze, tak czy owak,|Id� uwolni� wi�ni�w. 00:10:30:Odmawiam, poza tym... 00:10:32:Nie mam �adnego obowi�zku, �eby i�� z tob�! 00:10:44:Niedobrze... 00:10:46:Skoro od pocz�tku jeste� przeciwna, zapytam sie kogo innego 00:11:08:Wiedzia�em! 00:11:10:Plotki, �e Uchicha Sasuke zabi� Orochimaru by�y prawdziwe! 00:11:14:Taa, s� prawdziwe. 00:11:16:Co si� stanie z tymi tutaj? 00:11:18:Oczywi�cie, b�d� wolni. 00:11:21:N-naprawd�?! 00:11:23:Tak, ja te� by�em uwi�ziony, lecz jak wida�, teraz jestem wolny. 00:11:34:Zamierzam otworzy� cele.|Ale przed tym, mam jeszcze jedn� pro�b�. 00:11:41:Oczywi�cie, pro� o co chcesz! 00:11:43:Wi�c... 00:11:45:Tym, kt�ry pokona� Orochimaru i da� nam wolno�� jest Sasuke. 00:11:51:Kiedy b�dziecie wolni, m�wcie wszystkim... 00:11:54:�e pojawi� si� cz�owiek kt�ry sprowadza spok�j i pok�j na �wiat. 00:12:13:Nadchodz�. 00:12:31:Je�eli jeste� a� tak nieugi�ty... 00:12:36:P�jd� z tob�. 00:12:39:Co to jest, to jak szybkie bicie serca. 00:12:43:Po g��bszych przemy�leniach, 00:12:46:s�dz�, �e mam do�� pilnowania tego miejsca. 00:12:57:Jest zamkni�te od �rodka... 00:13:01:Ta kobieta! 00:13:04:To Suigetsu. 00:13:06:Zapominijmy o tej sprawie,|dobrze, Sasuke? 00:13:11:Ej... Nie podchod� tak blisko. 00:13:13:Zobacz...co jest z�ego tylko w mnie i tobie? 00:13:18:Nie potrzebujemy kogo� takiego jak...Suigetsu. 00:13:21:Tw�j spryt i moje poczucie ostro�no�ci ... 00:13:25:i zw�aszcza twoje niesamowite w�adanie chakr� 00:13:30:Od chwili kiedy ci� pozna�em ,Wiedzia�em, �e mog� ci� u�y�. 00:13:37:Tak...ju� czas... 00:13:50:Lord Orochimaru wys�a� mnie tu. |Bym ci pomog�a, Sasuke Uchiha. 00:13:57:Dwie godziny temu, testy numer 118 uciek�y z kryj�wki. 00:14:03:S�dz�c po czasie, wszystkie s� jeszcze w tym lesie. 00:14:07:Roumiem, �e mamy je schwyta� �ywe lub martwe. 00:14:12:Tak. 00:14:13:Wi�c, zaczynajmy! 00:14:23:50, 60... 00:14:26:70...80...90...100! 00:14:33:Znalaz�am im! 00:14:36:Zacznijmy z tymi najbli�ej nas. 00:14:39:Jeden jest 50 metr�w za nami. 00:14:41:I czterech przed nami na dziesi�tej. 00:14:45:Za szybko! 00:15:04:Nie mo�esz nad��y�? 00:15:05:To m�j obowi�zek. 00:15:07:Karin, zosta� moimi oczami. 00:15:10:N-Nie rozkazuj mi! 00:15:14:Trzech ukrywa si� na pierwszej. 00:15:17:I z tego miejsca, na godzinie dziewi�tej, 00:15:20:5 czeka by z�apa� nas|w pu�apk�. 00:15:46:Ilu? 00:15:47:To znaczy, �e jest ich 84. 00:15:49:Sasuke, dlaczego ich nie zabijesz? 00:15:54:Jeste� taki pob�a�liwy. 00:15:58:Jest tylko jeden cz�owiek. Kt�rego mam ch�� zabi�. 00:16:02:C-Co...?! 00:16:04:Chakra...Tego go�cia...! 00:16:10:Ten go��...jest super! 00:16:22:Karin! 00:16:39:Karin! 00:16:50:Zrobi�a� to...dla mnie? 00:16:54:Gdybym ci� straci�, z�apanie|uciekinier�w by�o by trudniejsze. 00:17:01:Wiem! 00:17:10:W tym momencie... 00:17:14:Ja... Sasuke... Sasuke, Ja... 00:17:27:Mam nadzieje �e moje ostrze nie jest zniszczone... 00:17:30:Ruszajmy, Sasuke.|Karin si� nie zgodzi�a, prawda? 00:17:35:Nie. Wygl�da na to, �e nadchodzi. 00:17:38:K-Kto powiedzia�, �e id�?! 00:17:40:Ja po prostu... Po prostu|Id� w tym samym kierunku. 00:17:45:To wszystko...! 00:17:49:Och, jak mi�o. Wi�c cz�� drogi|b�dziemy mogli podr�owa� razem. 00:17:55:Tak, tylko cz�� drogi! 00:18:00:W porz�dku... Nast�pny jest Jugo. 00:18:03:Co? Idziesz zobaczy� si� z Jugo? 00:18:06:To nie powinno ci� martwi� 00:18:08:idziesz z nami tylko|cz�� drogi. 00:18:10:Pewnie, powinnam by� mniej opieku�cza,|ale co z�ego jest w pytaniu? 00:18:13:Co chcesz z tym zrobi�,|ty kretynie?! 00:18:15:Ruszajmy! 00:18:17:T-Tak... 00:18:19:P�jd�! 00:18:28:Sasuke Uchiha... 00:18:31:Zawsze wygl�da tak spokojnie i fajnie... 00:18:49:To uczucie...jest ekscytuj�ce. 00:18:53:Spo�r�d setek, tysi�cy,|kt�re napotka�am, 00:18:55:jego Chakra jest najlepsza... 00:18:58:Podnieca ci�! 00:19:00:W por�wnaniu z tym... 00:19:03:Co?! 00:19:06:Twoja Chakra...mnie niepokoi. 00:19:09:Huh? 00:19:12:M�g�bym powiedzie� to samo o twojej. 00:19:35:Nie, kobiety... 00:19:39:Kobiety s� mi�e... Nie, czekaj. 00:19:45:Facet? My�l�, �e ten facet jest lepszy... 00:19:51:Nie... Kobieta...? 00:19:56:Kobieta... Nie... 00:20:00:Mo�e facet... 00:20:05:T�umaczenie: Senju FanSubbers Group 00:20:10:Zapraszamy do wsp�lnego ogl�dania.|www.narutotv.pl 00:21:37:Musi ci�gle i��?|Jestem wyczerpany. 00:21:40:Idziemy do|p�nocnej kryj�wki. 00:21:42:Je�li b�dziesz si� tak zachowywa�, jak tam dojdziemy b�dziesz martwy 00:21:45:Nie zdawa�em sobie sprawy jakie to miejsce jest niebezpieczne. 00:21:48:Tak, p�nocna kryj�wka|nie jest zwyk�� kryj�wk�. 00:21:52:Co masz na my�li 00:21:53:To miejsce,|ludzkich eksperyment�w. 00:21:56:Straszne potwory by�y tworzone|i przechowywane tam. 00:22:02:W nast�pnym odcinku|"Jugo P�nocnej Kryj�wki" 00:22:08:Wiruj�ce Radio Naruto Uzumakiego!|Naszym dzisiejszym go�ciem jest... 00:22:13:Cze��, Jestem Kakashi Hatake. 00:22:15:Zmierzaj�c do sedna, 00:22:17:mo�esz przesta� improwizowa�|podczas pr�b? 00:22:20:Co? Po prostu pr�buj�|wszystkich uspokoi�. 00:22:24:C�, na pewno ci si� to podoba. 00:22:26:T-To tylko rola! 00:22:28:Oh tak? 0...
mycu2