{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {2690}{2830}W poszukiwaniu ostatniej Smoczej Kuli, {2830}{2890}Goku wraz z przyjaci�mi stan��|przeciwko wojownikom Uranai Baba. {2890}{2990}Yamucha walczy� z niewidzialnym Suke-san. {2990}{3114}Jednak�e, by�a to ci�ka walka dla Yamuchy,|kt�ry nie widzia� swojego przeciwnika! {3114}{3161}Kuririn, widz�c, �e Yamucha ma k�opoty, {3162}{3275}poprosi� Goku, by ten przyprowadzi� Kame Sennina. {3358}{3467}{C:$FF8000}{y:b}#Odcinek 071 |"KRWAWA I DESPERACKA WALKA" {3560}{3653}Staruszku! Staruszku! {3666}{3728}Gdzie m�g� p�j��? {3829}{3897}Hej,| widzieli�cie staruszka i reszt�? {3964}{4072}Dobra, dobra! Nie chc�|skrzywdzi� waszych dzieci! {4265}{4311}Tutaj s�! {4312}{4361}Hej! {4380}{4439}Zatrzymajcie si�! {4449}{4478}To Goku-san! {4480}{4546}To nie wr�y nic dobrego. {4546}{4612}Mo�e zapomnia� czego�? {4614}{4673}Co tam, Goku?! {4673}{4731}Kuririn chce, by�cie ze mn� polecieli! {4732}{4809}Je�eli chce od nas czego�,|to sam powinien tu przyj��! {4810}{4853}W�a�nie! {4853}{4942}Yamucha zginie, je�eli si� nie pospieszymy! {4943}{4982}Czekaj, co ty wyprawiasz?! {4983}{5030}Trzymajcie si� mocno! {5439}{5477}Pomocy! {5584}{5611}Zaraz si� rozbijemy! {5612}{5646}Nie ma mowy! {5798}{5861}U-Uda�o si�...! {5863}{5949}Hej, co� nie tak z moj� twarz�?! {5949}{5996}Nie, sk�d�e. {6463}{6517}Yamucha-sama... {6586}{6693}Moj� jedyn� szans� jest wyczucie jego ruch�w! {6765}{6799}Tam! {7085}{7113}Musn��em ci�! {7113}{7174}Nawet kto� niewidzialny nie mo�e zupe�nie si� ukry�, {7174}{7233}kiedy jest w ruchu! {7235}{7292}Dalej, Yamucha-sama! {7331}{7393}Nie by�abym tego taka pewna! {7510}{7753}Jestem Uranai Baba!|Urocza Uranai Baba! {7753}{7874}Co chcia�by� wiedzie�? {7874}{7996}Masz tylko ma�� kontuzj�? {7996}{8235}Jestem Uranai Baba!|Urocza Uranai Baba! {8235}{8356}Co chcia�by� wiedzie�? {8356}{8499}Masz tylko ma�� kontuzj�? {8572}{8650}Trzymaj si�, Yamucha-sama! {8711}{8951}Jestem Uranai Baba!|Urocza Uranai Baba! {8953}{9013}Co chcia�by� wiedzie�? {9013}{9071}Co Goku tam robi?! {9072}{9133}Je�eli zaraz nie wr�ci, Yamucha|b�dzie w wielkich tarapatach! {9273}{9312}Nie jest dobrze! {9313}{9415}Jej �piew zag�usza jego ruchy! {9594}{9635}Wiem! {9635}{9699}Tak trzymaj, Suke-san! {9699}{9801}- Dlaczego dopingujesz przeciwnika?!|- To okropne! {9802}{9884}Stawiam na ciebie, Suke-san! {9885}{9929}Dzi�ki! {10045}{10085}W�a�nie tak! {10085}{10135}Wspaniale, Kuririn-san! {10137}{10185}Suke-san, jeste� najlepszy! {10187}{10213}Powiedz co�! {10214}{10265}Dzi�ki! {10383}{10460}Kretyn! Jak mo�esz si� nabiera�|na takie dziecinne sztuczki?! {10462}{10490}Przesta� odpowiada�! {10491}{10535}P-Przepraszam! {10594}{10635}Ouch! {10635}{10765}Zamknij si� i zajmij nim! {10864}{10934}W�a�nie tak. {11083}{11121}Jeste� �wietny, Suke-san! {11122}{11163}Tak trzymaj! {11164}{11202}Gdzie jeste�?! {11205}{11331}Naprawd� my�licie, �e znowu si� na to nabierze?! {11503}{11587}Czemu Goku tak d�ugo nie ma?! {11617}{11659}Hej, czekaj! {11660}{11753}Gdzie do diab�a nas ci�gniesz?!|Jestem zaj�ta! {11754}{11853}Musz� wr�ci�, �eby zreperowa� Smoczy Radar! {11854}{11951}Te� by�em zaj�ty! Mia�em ogl�da� kasety video! {11951}{11992}Co ty zamierzasz?! {11993}{12062}Po prostu le�cie!|To potrwa chwil�! {12092}{12326}Jestem Uranai Baba!|Urocza Uranai Baba! {12328}{12432}Musz� co� zrobi� z tym jej �piewem! {12433}{12526}Nie mog� go wyczu� przez to! {12526}{12562}Poddajesz si�?! {12562}{12646}M�wi�c szczerze, nie masz szans na zwyci�stwo! {12647}{12725}Cholera! Gdybym tylko m�g� go zobaczy�! {12726}{12881}Hej! Kuririn! Przyprowadzi�em ich! {12882}{12947}�wietnie! W sam� por�! {12948}{13009}Huh? A to co? {13010}{13045}Ow! {13090}{13212}Czego chcesz?! W�a�nie wraca�am|do swojego domu w mie�cie! {13212}{13256}Jeste�my ci do czego� potrzebni? {13257}{13387}Nie. Chc� tylko, by�cie ogl�dali t� walk�. {13387}{13425}Walk�...? {13501}{13556}Jedyne co on robi, to ta�czy. {13557}{13682}Co ty robisz, Yamucha?|Gdzie jest tw�j przeciwnik?! {13792}{13875}W porz�dku! Sta� tutaj, Bulma-san! {13876}{13962}- Po co?!|- Ty sta� tutaj, Muten Roshi-sama! {13964}{14057}Daj spok�j! Teraz nic nie widz�! {14058}{14109}Po prostu tak st�j! {14110}{14201}- A ja?|- Muten Roshi-sama, patrz troch� wy�ej! {14239}{14327}Tak jak teraz? M�cz�cy spos�b ogl�dania... {14328}{14412}W porz�dku, st�jcie dok�adnie tak, jak teraz! {14486}{14523}Teraz! {14799}{14835}Co?! {14837}{14871}Huh?! {14872}{14926}Yamucha-sama! {14928}{14981}Teraz ci� widz�! {14982}{15024}To okropne! {15075}{15146}Rogafufu-ken! {15907}{16008}Poddaj� si�! Przykro mi! {16186}{16224}Uda�o si�! {16224}{16483}- Hura!|- Uda�o si�! {16519}{16616}Jak mog�e� ods�oni� moje piersi?! {16616}{16721}Czy nie uratowa�a� w�a�nie swojego ch�opaka...? {16722}{16779}Zamknij si�! {16779}{16866}Chcesz, aby starszy cz�owiek|wykrwawi� si� na �mier�?! {16866}{16954}Przepraszam. Nie mia�em wyboru... {16954}{17041}Prawd� m�wi�c, jestem ci wdzi�czny! {17132}{17285}Nie�le. Ale trzej pozostali|wojownicy s� naprawd� pot�ni! {17640}{17721}Bulma! Muten Roshi-sama!|Nie wiedzia�em, �e tu jeste�cie! {17721}{17759}Pok�j! {17759}{17849}Hmph! Dopiero teraz zauwa�y�! {17849}{17906}Hej! {17908}{17965}Czy to Uranai Baba? {17965}{18006}Tak. {18008}{18093}Skoro przyszli�cie si� dowiedzie�,|gdzie jest Smocza Kula, {18093}{18143}to dlaczego walczycie? {18143}{18221}Bo od ludzi, kt�rzy prosz� j� o pomoc, {18221}{18287}��da ogromnej sumy pieni�dzy. {18303}{18374}Nawet wygl�da na dusigrosza. {18443}{18502}Ale je�eli nie masz tylu pieni�dzy, {18503}{18546}powie ci, co chcesz wiedzie�, {18546}{18655}je�eli pokonasz jej pi�ciu wojownik�w. {18656}{18746}Sk�pa jak zawsze ta moja siostra. {18774}{18843}Co masz na my�li, m�wi�c 'moja siostra'?! {18843}{18909}Uranai Baba jest moj� starsz� siostr�! {18909}{18959}Co?! {18959}{19028}Skoro jest twoj� siostr�, znaczy, �e... {19030}{19086}To znaczy, �e s� rodze�stwem! {19086}{19171}Dok�adnie! {19170}{19277}Nic dziwnego, �e nie chcia�e� tu przyj��,|skoro masz tak� siostr�! {19277}{19317}Tak, wi�c...! {19364}{19423}Kop� lat! {19423}{19507}Nadal si� obijasz i nic nie robisz? {19508}{19561}Widz�, �e nadal nie pozby�e�|si� tych zbere�nych my�li! {19564}{19598}Odczep si�! {19599}{19639}Muten Roshi-sama! {19642}{19717}W takim przypadku, popro� j�,|aby nam pomog�a, {19720}{19795}�eby�my nie musieli walczy�! {19795}{19864}W�a�nie! W ko�cu jest twoj� siostr�! {19867}{19942}Teraz mo�emy unikn�� tych bezcelowych walk! {19945}{19967}Wspaniale! {19967}{19992}Tak! {20035}{20123}Nie. Lubi� pieni�dze i walki. {20123}{20199}Tak si� odnosisz do swojego brata?! {20201}{20239}Dok�adnie! {20286}{20374}W porz�dku. To dobry trening! {20374}{20398}Dobrze powiedziane. {20399}{20520}Zmienimy miejsce na kolejne walki. {20520}{20555}Chod�cie ze mn�! {20555}{20583}Dobra! {20794}{20863}Jak ju� tu jestem, to mog� zobaczy� reszt� walk... {21004}{21063}No dalej, daj mi troch� pieni�dzy! {21063}{21125}Nie �artuj! Lepiej popracuj dla odmiany! {21126}{21185}I kiedy masz zamiar odda� mi te 10 Zeni, {21185}{21231}kt�re ci po�yczy�am 30 lat temu? {21232}{21294}Nadal to pami�ta?! {21333}{21393}Oczywi�cie, �e tak! {21359}{21429}Nawet po �mierci nie zapomn�, kto i ile mi wisi! {21431}{21497}Jeden z tych dni... {21497}{21547}Ile masz lat? {21547}{21610}To niegrzeczne pyta� kobiety o wiek! {21612}{21675}A masz siusiaka? {21675}{21772}C-Co za obrzydliwy ch�opak! Kim ty jeste�?! {21772}{21841}To m�j ucze�, Son Goku. {21844}{21872}Cze��! {21916}{21957}Teraz rozumiem... {22003}{22029}Kim jeste�? {22029}{22082}Nazywam si� Upa! {22082}{22107}Upa? {22107}{22203}Oh, to twojego tat� Goku chce wskrzesi� {22204}{22244}przy pomocy Smoczych Kul! {22244}{22266}W�a�nie! {22266}{22410}Lepiej si� z ni� nie zadawa�.|Jest straszna! {22410}{22485}- A co to ma znaczy�?!|- Oh, nic... {22578}{22651}Wow! Jakie ogromne! {22651}{22703}T�dy. {22704}{22766}W jakim miejscu b�dziemy walczy�? {22766}{22819}W Toalecie Demona. {22822}{22872}T-Toalecie Demona?! {22872}{22925}Co to takiego? {22926}{22972}Masz dla mnie jakie� rady?! {22972}{23001}Tak! {23010}{23087}Nie daj si� zabi�. Oto moja rada. {23112}{23172}B�d� o tym pami�ta�... {23307}{23394}- Ty wchodzisz t�dy.|- Dobra. {23466}{23532}Reszta idzie t�dy. {23534}{23591}B�dziecie dobrze widzie� walk�! {23594}{23662}Masz na my�li, �e s� tam|miejsca do ogl�dania?! {23688}{23744}Ty wchodzisz tutaj. {23788}{23860}Huh? Gdzie oni poszli?! {23860}{23904}Jeszcze przed chwil� tutaj byli... {23906}{23976}Jestem pewny, �e pojawi� si�,|gdy walka si� zacznie. {23976}{24044}Poza tym, to miejsce jest|pe�ne pu�apek i sztuczek! {24069}{24166}Ten pok�j jest niesamowity! {24225}{24297}Robi wra�enie, nieprawda�? {24297}{24360}Dobrze, usi�d� tutaj. {24525}{24575}�adnie pachnie! {24576}{24625}Masz dobry w�ch! {24626}{24662}Suke-san! {24662}{24697}Id�! {24785}{24869}Wow, wygl�da pysznie! {24879}{24922}Jedz ile chcesz! {24922}{24982}Z wielk� przyjemno�ci�! {25289}{25336}To jest dopiero dziwne miejsce... {25339}{25386}Co na tym �wiecie si� porobi�o?! {25632}{25682}Ju� tyle si� wspinamy! {25682}{25732}Prawie doszli�my. {25794}{25847}Mniam! {25850}{25901}Pyszne! {25897}{25950}Mniam! {26455}{26482}Ow! {26511}{26545}Ouch! {26582}{26650}Ten sufit jest zniszczony, czy co? {26650}{26709}Znowu jestem g�odny! {26709}{26760}Znakomicie potrafi o siebie zadba�... {26760}{26860}Ledwo mog� uwierzy�, �e|to ucze� mojego brata... {26860}{26913}Mniam! {27081}{27144}Co to za miejsce?! {27357}{27485}Nie m�wcie, �e musz� tu walczy�...! {27538}{27606}To Toaleta Demona. {27879}{27928}To Yamucha! {27982}{28066}Je�eli spadnie, to zostanie... {28163}{28211}Yamucha! {28274}{28317}Goku-san! {28368}{28418}Gdzie si� podziewa�e�?! {28420}{28468}By�em cos przek�si�! {28470}{28570}A je�eli zjad�e� co�...
sierzant11