ciagnik rolniczy case cvx tier instrukcja polska(1).pdf

(14264 KB) Pobierz
cvx_pl.book
CASE
CVX 140, CVX 150, CVX 160
CVX 175, CVX 195
Ciągniki
Sva 87532345
227526629.083.png
!
TEN SYMBOL OSTRZEGAWCZY W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI INFORMUJE
O WAŻNYCH WSKAZÓWKACH DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA. W
MIEJSCACH, W KTÓRYCH POJAWIA SIĘ TEN SYMBOL, NALEŻY DOKŁADNIE
PRZECZYTAĆ INFORMACJE, ABY UŚWIADOMIĆ SOBIE MOŻLIWE ZAGROŻENIA,
RÓWNIEŻ ZE SKUTKIEM ŚMIERTELNYM.
M171B
Naklejki bezpieczeństwa stosowane przy tym ciągniku zawierają słowa niebezpieczeństwo,
ostrzeżenie lub ostrożnie . Pojęcia te są definiowane następująco:
NIEBEZPIECZEŃSTWO : Informuje o bezpośrednim zagrożeniu, które - o ile nie zostanie
uniknięte - doprowadzi do zgonu lub poważnych obrażeń. Pojęciu temu przyporządkowany jest
kolor CZERWONY.
OSTRZEŻENIE : Informuje o możliwym zagrożeniu, które - o ile nie zostanie uniknięte - może
doprowadzić do poważnych obrażeń. Pojęciu temu przyporządkowany jest kolor
POMARAŃCZOWY.
OSTROŻNIE : Informuje o możliwym zagrożeniu, które - o ile nie zostanie uniknięte - może
doprowadzić do lekkich lub średnich obrażeń. Komunikat ten może również ostrzegać przed
niebezpiecznymi praktykami. Pojęciu temu przyporządkowany jest kolor ŻÓŁTY.
! OSTRZEŻENIE
NIEWŁAŚCIWA OBSŁUGA TEGO POJAZDU MOŻE DOPROWADZIĆ DO OBRAŻEŃ LUB ZGONU. PRZED
ROZPOCZĘCIEM EKSPLOATACJI POJAZDU NALEŻY SIĘ UPEWNIĆ, ŻE KAŻDY Z KIEROWCÓW SPEŁNIA
NASTĘPUJĄCE WARUNKI :
Został pouczony o bezpiecznym i prawidłowym stosowaniu pojazdu.
Przeczytał i zrozumiał instrukcję obsługi (instrukcje obsługi).
Przeczytał i zrozumiał WSZYSTKIE naklejki bezpieczeństwa umieszczone na ciągniku.
Polecił wszystkim osobom trzecim opuszczenie obszaru roboczego.
Przed rozpoczęciem korzystania z ciągnika w pracy przestudiował i przećwiczył bezpieczne
stosowanie elementów obsługowych niniejszego pojazdu w bezpiecznym miejscu.
Operator ponosi odpowiedzialność za przestrzeganie właściwych ustaw i wytycznych oraz wskazówek
firmy CNH Österreich GmbH, dotyczących pracy i konserwacji tego ciągnika.
Sva 87532345 GE
©
2006 CNH Österreich GmbH
Każdy ciągnik typu 2007
Case - jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy CNH Österreich GmbH.
227526629.094.png 227526629.105.png
SPIS HASEŁ
DLA UŻYTKOWNIKA ....................................................................................................................................... 1
AGREGATY I NUMERY SERII ......................................................................................................................... 5
AGREGATY I NUMERY SERII .................................................................................................................... 5
BEZPIECZEŃSTWO I TABLICZKI BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................ 7
BEZPIECZEŃSTWO I TABLICZKI BEZPIECZEŃSTWA ............................................................................ 7
NARZĘDZIA/ELEMENTY OBSŁUGOWE ...................................................................................................... 13
NARZĘDZIA/ELEMENTY OBSŁUGOWE .................................................................................................. 13
FOTEL KIEROWCY ................................................................................................................................... 14
ELEMENTY OBSŁUGOWE ....................................................................................................................... 33
TRYB JAZDY.................................................................................................................................................. 51
PRZED ROZRUCHEM SILNIKA ................................................................................................................ 51
WŁĄCZNIK FOTELA KIEROWCY ............................................................................................................. 51
GŁÓWNY WYŁĄCZNIK AKUMULATORA (o ile ciągnik jest w nie wyposażony) ...................................... 52
ROZRUCH ................................................................................................................................................. 53
PRACA CIĄGNIKA W NISKICH TEMPERATURACH (TRYB ZIMOWY) .................................................. 55
STRATEGIE JAZDY .................................................................................................................................. 57
ZATRZYMANIE I WYŁĄCZENIE CIĄGNIKA ............................................................................................. 59
INWERSOR ............................................................................................................................................... 60
BLOKADA SKRZYNI PRZEKŁADNI W CZASIE POSTOJU ..................................................................... 60
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE JAZDY ......................................................................................................... 61
URUCHOMIENIE PRZEKŁADNI ............................................................................................................... 63
WENTYLACJA KABINY/OGRZEWANIE ...................................................................................................72
HAKI PRZYCZEPYZ REGULACJĄ WYSOKOŚCI (o ile znajdują się na wyposażeniu) ........................... 75
OBROTOWY HAK POCIĄGOWY TYPU WAHLIWEGO ........................................................................... 78
SPRZĘG AUTOMATYCZNY AUTO PICK UP HITCH Z HAKIEM wysuwany hydraulicznie
(o ile jest na wyposażeniu) .................................................................................................................... 82
WYMIARY OCZEK DYSZLA PRZYCZEPY/URZĄDZENIA ....................................................................... 86
SZYBKOZŁĄCZA DO HAMULCÓW PRZYCZEPY (jeżeli są na wyposażeniu) ........................................ 87
ELEKTRYCZNE WTYCZKI DODATKOWE ............................................................................................... 89
ŚWIATŁA AWARYJNE ............................................................................................................................. 94
HOLOWANIE ............................................................................................................................................. 95
TRANSPORT CIĄGNIKA ........................................................................................................................... 96
PRACA ........................................................................................................................................................... 97
OBSŁUGA PRZEDNIEGO WOM (o ile ciągnik jest w nie wyposażony) .................................................. 107
PRZYGOTOWANIE TYLNEGO ZAWIESZENIA TRÓJPUNKTOWEGO ................................................. 108
OBSŁUGA ELEKTRONICZNEGO STEROWANIA EDC PODNOŚNIKIEM ............................................ 117
PRZYGOTOWANIE PODNOŚNIKA PRZEDNIEGO (o ile jest na wyposażeniu) .................................... 125
PRACA Z PODNOŚNIKIEM PRZEDNIM ................................................................................................. 126
FUNKCJA STEROWANIA JAZDĄ CIĄGNIKA NA NIE ZNAM TAKIEGO SŁOWA ................................ 129
DODATKOWE URZĄDZENIA STEROWNICZE ...................................................................................... 133
OBSŁUGA DODATKOWYCH URZĄDZEŃ STEROWNICZYCH ............................................................ 139
BLOKADA MECHANIZMU RÓŻNICOWEGO .......................................................................................... 144
OBSŁUGA NAPĘDU NA WSZYSTKIE KOŁA ......................................................................................... 146
OBSŁUGA RESOROWANIA KOŁA OSI PRZEDNIEJ (o ile jest na wyposażeniu) ................................. 147
PULPIT MOCUJĄCY DLA DŻIGNI ZEWNĘTRZNYCH ........................................................................... 148
 
OPONY/KOŁA/ROZSTAW KÓŁ/OBCIĄŻENIE ........................................................................................... 149
USTAWIENIE OSI PRZEDNIEJ I ROZSTAWU KÓŁ DLA OSI PRZEDNIEJ .......................................... 151
USTAWIENIE ROZSTAWU KÓŁ OSI PRZEDNIEJ ................................................................................ 152
USTAWIENIE ROZSTAWU KÓŁ OSI TYLNEJ ....................................................................................... 154
KOMBINACJE OPON NA WSZYSTKIE KOŁA ...................................................................................... 158
BŁOTNIK KOŁA PRZEDNIEGO – CIĄGNIK Z NAPĘDEM NA WSZYSTKIE KOŁA
(o ile ciągnik jest w nie wyposażony) .................................................................................................. 160
OBCIĄŻENIE CIĄGNIKA ......................................................................................................................... 161
SMAROWANIE/KONSERWACJA ............................................................................................................... 165
OCHRONA ŚRODOWISKA ..................................................................................................................... 165
TWORZYWA SZTUCZNE I CZĘŚCI WZMACNIANE WŁÓKNAMI SZKLANYMI ................................... 165
SKRZYNKA NARZĘDZIOWA .................................................................................................................. 165
LICZNIK ROBOCZOGODZIN .................................................................................................................. 166
MASKA SILNIKA ..................................................................................................................................... 167
SMARY I WYMAGANE ILOŚCI OLEJU .................................................................................................. 168
KONTROLE DZIENNE ............................................................................................................................ 175
KONSERWACJA SILNIKA ...................................................................................................................... 179
KONSERWACJA ZESPOŁU NAPĘDOWEGO ........................................................................................ 189
KONSERWACJA UKŁADU HYDRAULICZNEGO ................................................................................... 192
KONSERWACJA UKŁADU KIEROWNICZEGO ..................................................................................... 193
KONSERWACJA OSI PRZEDNIEJ ......................................................................................................... 194
KONSERWACJA HAMULCA .................................................................................................................. 197
KONSERWACJA HAKA PRZYCZEPY .................................................................................................... 198
KONSERWACJA UKŁADU ELEKTRYCZNEGO ..................................................................................... 199
KONSERWACJA PRZEDNIEGO WOM .................................................................................................. 200
KONSERWACJA HYDRAULIKI PRZEDNIEJ ......................................................................................... 201
KONSERWACJA OGÓLNA ..................................................................................................................... 202
UKŁAD ELEKTRYCZNY .............................................................................................................................. 205
AKUMULATOR ........................................................................................................................................ 205
WYMIANA ŻARÓWEK I LAMP ................................................................................................................ 208
BEZPIECZNIKI I PRZEKAŻNIKI .............................................................................................................. 216
DANE TECHNICZNE.................................................................................................................................... 221
SILNIK ..................................................................................................................................................... 221
UKŁAD ELEKTRYCZNY .......................................................................................................................... 222
OGÓLNE DANE MASZYNY .................................................................................................................... 223
MASA CIĄGNIKA .................................................................................................................................... 227
WYMIARY CIĄGNIKA ............................................................................................................................. 228
TRYB JAZDY WSTECZ ............................................................................................................................... 229
SPIS HASEŁ ................................................................................................................................................ 233
 
DLA UŻYTKOWNIKA
CASE CVX 150 CIĄGNIK
SC07A003
Producent :
Pieczątka sprzedawcy
CNH Österreich GmbH
Steyrerstrasse 32
A-4300 St. Valentin
ÖSTERREICH (Austria)
1
 
227526629.021.png 227526629.032.png 227526629.037.png 227526629.038.png 227526629.039.png 227526629.040.png 227526629.041.png 227526629.042.png 227526629.043.png 227526629.044.png 227526629.045.png 227526629.046.png 227526629.047.png 227526629.048.png 227526629.049.png 227526629.050.png 227526629.051.png 227526629.052.png 227526629.053.png 227526629.054.png 227526629.055.png 227526629.056.png 227526629.057.png 227526629.058.png 227526629.059.png 227526629.060.png 227526629.061.png 227526629.062.png 227526629.063.png 227526629.064.png 227526629.065.png 227526629.066.png 227526629.067.png 227526629.068.png 227526629.069.png 227526629.070.png 227526629.071.png 227526629.072.png 227526629.073.png 227526629.074.png 227526629.075.png 227526629.076.png 227526629.077.png 227526629.078.png 227526629.079.png 227526629.080.png 227526629.081.png 227526629.082.png 227526629.084.png 227526629.085.png 227526629.086.png 227526629.087.png 227526629.088.png 227526629.089.png 227526629.090.png 227526629.091.png 227526629.092.png 227526629.093.png 227526629.095.png 227526629.096.png 227526629.097.png 227526629.098.png 227526629.099.png 227526629.100.png 227526629.101.png 227526629.102.png 227526629.103.png 227526629.104.png 227526629.106.png 227526629.107.png 227526629.108.png 227526629.109.png 227526629.110.png 227526629.111.png 227526629.112.png 227526629.113.png 227526629.114.png 227526629.115.png 227526629.116.png 227526629.117.png 227526629.118.png 227526629.119.png 227526629.120.png 227526629.121.png 227526629.122.png 227526629.123.png 227526629.124.png 227526629.125.png 227526629.001.png 227526629.002.png 227526629.003.png 227526629.004.png 227526629.005.png 227526629.006.png 227526629.007.png 227526629.008.png 227526629.009.png 227526629.010.png 227526629.011.png 227526629.012.png 227526629.013.png 227526629.014.png 227526629.015.png 227526629.016.png 227526629.017.png 227526629.018.png 227526629.019.png 227526629.020.png 227526629.022.png 227526629.023.png 227526629.024.png 227526629.025.png 227526629.026.png 227526629.027.png 227526629.028.png 227526629.029.png 227526629.030.png 227526629.031.png 227526629.033.png 227526629.034.png 227526629.035.png 227526629.036.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin