Contrel_emm.pdf
(
5195 KB
)
Pobierz
EMM
Multimetry wielofunkcyjne
Woltomierze/Amperomierze
EMC
Mierniki energii
EMA
Cyfrowe analizatory
sieci energetycznej
Multimetry wielofunkcyjne
Woltomierz/Amperomierz
EMM
EMC
Mierniki energii
Analizatory wielofunkcyjne
EMA
SPIS TREŒCI
Charakterystyka Ogólna i zastosowanie multimetrów wielofunkcyjnych serii EMM
Charakterystyka Ogólna i zastosowanie multimetrów wielofunkcyjnych serii EMM
Str.3
Str.3
Zestawienie parametrów technicznych EMM-4 96x96mm
Zestawienie parametrów technicznych EMM-4 96x96mm
Str.4
Str.4
Zestawienie parametrów technicznych EMM-R4 96x96mm
Zestawienie parametrów technicznych EMM-R4 96x96mm
Str.5
Str.5
Zestawienie parametrów technicznych EMM- 4 72x72mm
Zestawienie parametrów technicznych EMM- 4 72x72mm
Str.6
Str.6
Zestawienie parametrów technicznych EMM- D3 szyna DIN (3 modu³y)
Zestawienie parametrów technicznych EMM- D3 szyna DIN (3 modu³y)
Str.7
Str.7
Zestawienie parametrów technicznych EMM-D4 szyna DIN (6 modu³ów)
Zestawienie parametrów technicznych EMM-D4 szyna DIN (6 modu³ów)
Str.8
Str.8
Zestawienie parametrów technicznych EMM-3VA (96x96, 72x72, i szyna DIN)
Zestawienie parametrów technicznych EMM-3VA (96x96, 72x72, i szyna DIN)
Str.9
Str.9
Zestawienie parametrów technicznych mierników energii EMC
Zestawienie parametrów technicznych mierników energii EMC
Str.10
Str.10
Tabela doboru EMM 96x96 i 72x72mm
Tabela doboru EMM 96x96 i 72x72mm
Str.11
Str.11
Tabela doboru EMM szyna DIN (6 i 3 modu³y)
Tabela doboru EMM szyna DIN (6 i 3 modu³y)
Str.12
Str.12
Dostêpne wykonania powy¿szych mierników i ich schematy pod³¹czeñ
Dostêpne wykonania powy¿szych mierników i ich schematy pod³¹czeñ
Str.13
Str.13
Charakterystyka ogólna i zastosowanie analizatorów wielofunkcyjnych serii EMA
Charakterystyka ogólna i zastosowanie analizatorów wielofunkcyjnych serii EMA
Str.14
Str.14
Zestawienie parametrów technicznych EMA 96x96mm
Zestawienie parametrów technicznych EMA 96x96mm
Str.16
Str.16
Zestawienie parametrów technicznych EMA 144x144mm
Zestawienie parametrów technicznych EMA 144x144mm
Str.17
Str.17
Zestawienie parametrów technicznych EMA D9 szyna DIN (9 modu³ów)
Zestawienie parametrów technicznych EMA D9 szyna DIN (9 modu³ów)
Str.18
Str.18
Tabela doboru analizatorów EMA -wersja podstawowa
Tabela doboru analizatorów EMA -wersja podstawowa
Str.19
Str.19
Tabela doboru analizatorów EMA -wersja “H”
Tabela doboru analizatorów EMA -wersja “H”
Str.20
Str.20
Opcjonalne karty rozszerzeñ, dla modeli 96x96mm i szyna DIN
Opcjonalne karty rozszerzeñ, dla modeli 96x96mm i szyna DIN
Str.21
Str.21
Opcjonalne karty rozszerzeñ, dla modeli 144x144mm
Opcjonalne karty rozszerzeñ, dla modeli 144x144mm
Str.22
Str.22
Dostêpne wykonania powy¿szych wersji i ich schematy pod³¹czeñ
Dostêpne wykonania powy¿szych wersji i ich schematy pod³¹czeñ
Str.24
Str.24
2
EMM
Multimetry wielofunkcyjne
OPIS OGÓLNY
Cyfrowe multimetry wielofunkcyjne serii EMM pozwalaj¹ na
pomiar g³ównych parametrów elektrycznych sieci ener-
getycznej. Miejscowa wizualizacja (ponad 30 mierzonych
parametrów) jest realizowana, za pomoc¹ ³atwych do
odczytania, czterech wyœwietlaczy LED. Czwarty wyœwietlacz
pozwala na równoczesny odczyt dwóch ró¿nych parametrów.
Selekcja parametru przeznaczonego do wyœwietlenia jest
bardzo prosta przy pomocy odpowiednich znaczników LED.
Instrumenty te wyœwietlaj¹ równie¿ szczytowe wartoœci
pr¹dów i mocy czynnej oraz ich chwilowe lub uœrednione
wartoœci.
Opcjonalnie dostêpne s¹ równie¿ cyfrowe wyjœcia (impul-
sowe lub alarmowe), wyjœcie szeregowe Rs485 (protokó³
MODBUS-RTU), wyjœcie analogowe 0/4-20mA oraz pr¹dowe
wejœcie dla pomiaru pr¹du przewodu zerowego i cyfrowe
wejœcie synchronizuj¹ce. Wielofunkcyjny multimetr EMM za-
stêpuje pojedynczy miernik w pomiarach napiêæ, pr¹dów,
energii, wspó³czynnika mocy, mocy czynnej i biernej, czêsto-
tliwoœci i temperatury oszczêdzaj¹c czas, przestrzeñ i iloœæ
okablowania w wiêkszoœci typowych aplikacji rozdzielni ele-
ktrycznych.
Inne, prostsze rozwi¹zania s¹ równie¿ dostêpne dla po-
miaru tylko pr¹dów i napiêæ (woltomierz/amperomierz), czy
nowe wersje liczników energii czynnej i biernej. Wszystkie
wspomniane mierniki mog¹ wystêpowaæ w wielu wersjach,
zarówno jako montowane zatablicowo w rozmiarach DIN
96x96mm (równie¿ ze zmniejszona g³êbokoœci¹), DIN
72x72mm, DIN 48x48mm, jak równie¿ w wykonaniach do
monta¿u na szynê o wielkoœci 3 lub 6 modu³ów 17,5 mm.
WIZUALIZACJA POMIARÓW
Wartoœci skuteczne napiêæ i pr¹dów, czêstotliwoœci i wszy-
stkie inne wyznaczone wielkoœci s¹ wyœwietlane na 4 trzycyf-
rowych wyœwietlaczach. Pierwsze trzy pokazuj¹ wartoœæ
wskazanej wielkoœci równoczeœnie w 3 fazach. W ten sposób
jest mo¿liwoœæ odczytu napiêæ, napiêæ miêdzyfazowych, pr¹-
dów, wspó³czynników mocy oraz mocy czynnej itd. w ka¿dej z
trzech faz. W niektórych wykonaniach wyœwietlacze te s³u¿¹ do
pokazania wartoœci energii czynnej i biernej (nawet w 2 grupach
modele EMM-..e).
Czwarty wyœwietlacz jest przeznaczony do wyœwietlania tych
wielkoœci, które nie s¹ rozdzielone na poszczególne fazy
(czêstotliwoœæ i temperatura) oraz napiêcia trzech faz i napiêcia
miêdzyfazowego.
Naciœniecie przycisku ( L) powoduje ukazanie siê na wyœ-
wietlaczu wartoœci trójfazowej (suma lub œrednia wartoœæ
z trzech faz). Poprzez przytrzymanie tego przycisku, na wiêcej
ni¿ 2 s, mo¿emy zobaczyæ wartoœci szczytowe (patrz tabela na
odpowiedniej stronie).
W ten sposób, w zale¿noœci od przyjêtego rozwi¹zania,
mo¿na równoczeœnie obserwowaæ napiêcie (fazowe lub
miêdzyfazowe) i trzy pr¹dy lub czêstotliwoœæ i trzy pr¹dy, itd.
Zastêpuje to typow¹ instalacje z³o¿ona z trzech amperomierzy,
woltomierza, miernika czêstotliwoœci oraz prze³¹cznika wyboru
z zachowaniem oczywistych korzyœci ekonomicznych zwi¹za-
nych z wykorzystan¹ przestrzeni¹, czasem monta¿u udostêp-
niaj¹c u¿ytkownikowi bardziej kompleksowe urz¹dzenie.
OBWODY WEJŒCIOWE
Multimetry EMM s¹ przygotowane do pomiaru pr¹du i na-
piêæ w trzech fazach, z mo¿liwoœci¹ pomiarów w jednej fazie,
niesymetrycznych sieciach trójfazowych, w sieciach z lub bez
przewodu zerowego. Dodatkowo nale¿ycie skompensowany,
zabudowany w tylnej czêœci, czujnik temperatury s³u¿y do
pomiaru temperatury skrzynki rozdzielczej.
Wejœcia pr¹dowe s¹ przygotowane do u¿ycia z zewnê-
trznymi przek³adnikami pr¹dowymi /5A po stronie wtórnej.
Przek³adnia u¿yta w przek³adniku (du¿y zakres od 5A do
10000A)
ZASTOSOWANIA
mo¿e
byæ
³atwo
zaprogramowana
przyciskami
umieszczonymi na przednim panelu.
Dopuszczalne napiêcie wejœciowe wynosi 500V (600V na
¿¹danie). Niektóre wersje s¹ przygotowane do wspó³pracy z
przek³adniami od 1 do 400 w celu u¿ycia przek³adników na-
piêciowych w aplikacjach SN. Multimetry w pe³ni automa-
tycznie wybieraj¹ zakres pomiarowy co sygnalizowane jest
odpowiednim wskaŸnikiem LED dla mno¿nika kilo i mega.
Powy¿ej wejœæ napiêciowych i pr¹dowych (w modelach EMM-
4... i Emm-D4) znajduj¹ siê zaciski zasilania pomocniczego,
odseparowanego od innych wejœæ, co czyni niektóre wersje
przygotowanymi do wielozakresowego zasilania.
Cyfrowe multimetry znajduj¹ zastosowanie wszêdzie tam,
gdzie jest niezbêdna lokalna wizualizacja parametrów
elektrycznych. Dlatego typow¹ aplikacj¹ jest zabudowa w
skrzynkach rozdzielczych, zarówno w rozdzielniach
elektrycznych, jak i w sterowniach maszyn, silników, generato-
rów itp.
Natychmiastowy i prosty sposób odczytu na 8 segmento-
wych wyœwietlaczach LED oraz wskaŸnikach LED dla
wybranego parametru pozwala na stosowanie równie¿ w
innych prostszych aplikacjach.
3
EMM
Mierniki wielofunkcyjne
Monta¿ zatablicowy wersje DIN 96x96mm
PARAMETRY TECHNICZNE
TYP
EMM-4
EMM-4e
EMM-4ep485A
EMM-4ep
EMM-4ep485
Monta¿ zatablicowy
DIN 96x96 mm
g³êbokoœæ 80 mm
wymiary otworu 92x92mm
masa 0,5 kg
Monta¿ zatablicowy
DIN 96x96 mm
g³êbokoœæ 80 mm
wymiary otworu 92x92mm
masa 0,5 kg
Monta¿ zatablicowy
DIN 96x96 mm
g³êbokoœæ 80 mm
wymiary otworu 92x92mm
masa 0,5 kg
Monta¿ zatablicowy
DIN 96x96 mm
g³êbokoœæ 80 mm
wymiary otworu 92x92mm
masa 0,5 kg
Monta¿ zatablicowy
DIN 96x96 mm
g³êbokoœæ 80 mm
wymiary otworu 92x92mm
masa 0,5 kg
Parametry
mechaniczne
Zasilanie
pomocnicze
110-230-400 V 50-60Hz
110-230-400 V 50-60Hz
110-230-400 V 50-60Hz
110-230-400 V 50-60Hz
110-230-400 V 50-60Hz
Stopieñ
ochrony
IP 55 front
IP 20 ca³oœæ
IP 55 front
IP 20 ca³oœæ
IP 55 front
IP 20 ca³oœæ
IP 55 front
IP 20 ca³oœæ
IP 55 front
IP 20 ca³oœæ
3wejœcia500Vmax
program. przek³adnia
dla zewn. przek³adników
(OPCJA)
(600V na ¿yczenie)
3 wejœcia 500 V max
program. przek³adnia
dla zewn. przek³adników
(OPCJA)
(600V na ¿yczenie)
3wejœcia500Vmax
program. przek³adnia
dla zewn. przek³adników
(OPCJA)
(600V na ¿yczenie)
3wejœcia500Vmax
program. przek³adnia
dla zewn. przek³adników
(OPCJA)
(600V na ¿yczenie)
3wejœcia500Vmax
program. przek³adnia
dla zewn. przek³adników
(OPCJA)
(600V na ¿yczenie)
Wejœcia
napiêciowe
3 wejœcia 0,05÷5A rms
program. przek³adnia dla
zewn. przek³adników
(wersja z izolowanymi
wewn. przek³. w uk³a-
dzie ‘’T’’ OPCJA)
4-te opcjonalne wejœcie
dla pomiaru w przew.
zerowym
3 wejœcia 0,05÷5A rms
program. przek³adnia dla
zewn. przek³adników
(wersja z izolowanymi
wewn. przek³. w uk³a-
dzie ‘’T’’ OPCJA)
4-te opcjonalne wejœcie
dla pomiaru w przew.
zerowym
3wejœcia0,05÷5Arms
programowana przek³adnia
dla zewn. przek³adników
(izolowane z wewn. prze-
k³adnikami w wersji "T’’
- OPCJA)
3 wejœcia 0,05÷5A rms
programowana przek³adnia
dla zewn. przek³adników
(izolowane z wewn. prze-
k³adnikami w wersji "T’’
- OPCJA)
3 wejœcia 0,05÷5A rms
programowana przek³adnia
dla zewn. przek³adników
(izolowane z wewn. prze-
k³adnikami w wersji "T’’
- OPCJA)
Wejœcia
pr¹dowe
napiêcie:<0.5%
pr¹d :<0.5%
moc:< 1%
energia:<1% klasa 2
CEI-EN61036
napiêcie:<0.5%
pr¹d :<0.5%
moc:< 1%
energia:<1% klasa 2
CEI-EN61036
napiêcie:<0.5%
pr¹d :<0.5%
moc:< 1%
energia:<1% klasa 2
CEI-EN61036
napiêcie:<0.5%
pr¹d :<0.5%
moc:< 1%
energia:<1% klasa 2
CEI-EN61036
napiêcie:<0.5%
pr¹d :<0.5%
moc:< 1%
Dok³adnoœæ
pomiarów
Czêstotliwoœæ
pomiaru
40 ÷100 Hz
40 ÷100 Hz
40 ÷100 Hz
40 ÷100 Hz
40 ÷100 Hz
1 RS485 prêdkoœæ
transmisji 9600 bps
Protokó³ komunikacji
Modbus-RTU
1 RS485 prêdkoœæ
transmisji 9600 bps
Protokó³ komunikacji
Modbus-RTU
Wyjœcie szeregowe
Brak
Brak
Brak
1 fotomos
10-50Vdc / 500mA
lub 260Vac/100mA max
1 fotomos
10-50Vdc / 500mA
lub 260Vac/100mA max
Wejœcia cyfrowe
Brak
Brak
Brak
2 fotomos
10-50Vdc / 500mA
lub 260Vac/100mA max
2 fotomos
10-50Vdc / 500mA
lub 260Vac/100mA max
2 fotomos
10-50Vdc / 500mA
lub 260Vac/100mA max
Wyjœcia cyfrowe
Brak
Brak
1 wyjœcie: 0÷20 / 4÷20mA
programowalne
Wyjœcia analogowe
Brak
Brak
Brak
Brak
4 czerwone wyœwietlacze
LED (3 cyfry 10mm 8 se-
gmentowe)
4 czerwone wyœwietlacze
LED (3 cyfry 10mm 8 se-
gmentowe)
4 czerwone wyœwietlacze
LED (3 cyfry 10mm 8 se-
gmentowe)
4 czerwone wyœwietlacze
LED (3 cyfry 10mm 8 se-
gmentowe)
4 czerwone wyœwietlacze
LED (3 cyfry 10mm 8 se-
gmentowe)
Wyœwietlacze
Temperatura pracy
-5 ÷ +50°C
Temp. sk³adowania
-15 ÷ +60°C
Wilgotn. wzgl.
Temperatura pracy
-5 ÷ +50°C
Temp. sk³adowania
-15 ÷ +60°C
Wilgotn. wzgl.
Temperatura pracy
-5 ÷ +50°C
Temp. sk³adowania
-15 ÷ +60°C
Wilgotn. wzgl.
Temperatura pracy
-5 ÷ +50°C
Temp. sk³adowania
-15 ÷ +60°C
Wilgotn. wzgl.
Temperatura pracy
-5 ÷ +50°C
Temp. sk³adowania
-15 ÷ +60°C
Wilgotn. wzgl.
Parametry
œrodowiska
roboczego
9
9
9
9
9
Bezpiecz.: 61010-1:2001
EMC: EN50081-2
EN61000-6-2
Energia: EN61036:1996
Bezpiecz.: 61010-1:2001
EMC: EN50081-2
EN61000-6-2
Energia: EN61036:1996
Bezpiecz.: 61010-1:2001
EMC: EN50081-2
EN61000-6-2
Energia: EN61036:1996
Bezpiecz.: 61010-1:2001
EMC:EN50081-2
EN61000-6-2
Energia: EN61036:1996
Normy/
EMC Directive / CE
Bezpiecz.: 61010-1:2001
EMC: EN50081-2
EN61000-6-2
4
EMM
Mierniki Wielofunkcyjne
Monta¿ zatablicowy DIN 96x96mm, wersje ze zredukowan¹ g³êbokoœci¹
PARAMETRY TECHNICZNE
EMM-R4
EMM-R4e
EMM-R4ep
EMM-R4e485
TYP
Monta¿ zatablicowy
DIN 96x96 mm
g³êbokoœæ 55 mm
wymiary otworu 92x92mm
masa 0,5 kg
Monta¿ zatablicowy
DIN 96x96 mm
g³êbokoœæ 55 mm
wymiary otworu 92x92mm
masa 0,5 kg
Monta¿ zatablicowy
DIN 96x96 mm
g³êbokoœæ 55 mm
wymiary otworu 92x92mm
masa 0,5 kg
Monta¿ zatablicowy
DIN 96x96 mm
g³êbokoœæ 55 mm
wymiary otworu 92x92mm
masa 0,5 kg
Parametry
Mechaniczne
400 V 50-60Hz pod³¹czenie
do wejœæ napiêciowych
230 V
400 V 50-60Hz pod³¹czenie
do wejœæ napiêciowych
230 V
400 V 50-60Hz pod³¹czenie
do wejœæ napiêciowych
230 V
400 V 50-60Hz pod³¹czenie
do wejœæ napiêciowych
230 V
Zasilanie
pomocnicze
50-60Hz
(OPCJA)
50-60Hz
(OPCJA)
50-60Hz
(OPCJA)
50-60Hz
(OPCJA)
Stopieñ
ochrony
IP 55 front
IP 20 ca³oœæ
IP 55 front
IP 20 ca³oœæ
IP 55 front
IP 20 ca³oœæ
IP 55 front
IP 20 ca³oœæ
3wejœcia500Vmax
programowana przek³adnia
zewn. przek³adników
(Wy³¹cznie wersja “T”
- OPCJA)
3 wejœcia 500 V max
programowana przek³adnia
zewn. przek³adników
(Wy³¹cznie wersja “T”
- OPCJA)
3 wejœcia 500 V max
programowana przek³adnia
zewn. przek³adników
(Wy³¹cznie wersja “T”
- OPCJA)
3wejœcia500Vmax
programowana przek³adnia
zewn. przek³adników
(Wy³¹cznie wersja “T”
- OPCJA)
Wejœcia
napiêciowe
3wejœcia0,05÷5Arms
programowana przek³adnia
zewn. przek³adników.
(izolowane
z wewn. przek³adnikami
w wersji ‘’T’’ - OPCJA)
3 wejœcia 0,05÷5A rms
programowana przek³adnia
zewn. przek³adników.
(izolowane
z wewn. przek³adnikami
w wersji ‘’T’’ - OPCJA)
3 wejœcia 0,05÷5A rms
programowana przek³adnia
zewn. przek³adników.
(izolowane
z wewn. przek³adnikami
w wersji ‘’T’’ - OPCJA)
3 wejœcia 0,05÷5A rms
programowana przek³adnia
zewn. przek³adników.
(izolowane
z wewn. przek³adnikami
w wersji ‘’T’’ - OPCJA)
Wejœcia
pr¹dowe
napiêcie:<0.5%
pr¹d :<0.5%
moc:< 1%
energia:<1% klasa 2
CEI-EN61036
napiêcie:<0.5%
pr¹d :<0.5%
moc:< 1%
energia:<1% klasa 2
CEI-EN61036
napiêcie:<0.5%
pr¹d :<0.5%
moc:< 1%
energia:<1% klasa 2
CEI-EN61036
napiêcie:<0.5%
pr¹d :<0.5%
moc:< 1%
Dok³adnoœæ
pomiarów
Czêstotliwoœæ
pomiaru
40 ÷100 Hz
40 ÷ 100 Hz
40 ÷ 100 Hz
40 ÷ 100 Hz
1 RS485 szybkoϾ
transmisji 9600 bps
Protokó³ komunikacyjny
MODBUS-RTU
Wyjœcie szeregowe
Brak
Brak
Brak
1 fotomos
10-50Vdc / 500mA
lub 260Vac/100mA max.
Wyjœcia cyfrowe
Brak
Brak
Brak
4 wyœwietlacze czerwone LED
(3 cyfry 8-segmentowe 10mm)
4 wyœwietlacze czerwone LED
(3 cyfry 8-segmentowe 10mm)
4 wyœwietlacze czerwone LED
(3 cyfry 8-segmentowe 10mm)
4 wyœwietlacze czerwone LED
(3 cyfry 8-segmentowe 10mm)
Wyœwietlacze
Temperatura pracy
-5 ÷ +50°C
Temperatura sk³adowania
-15 ÷ +60°C
Wilgotn. wzglêdna
Temperatura pracy
-5 ÷ +50°C
Temperatura sk³adowania
-15 ÷ +60°C
Wilgotn. wzglêdna
Temperatura pracy
-5 ÷ +50°C
Temperatura sk³adowania
-15 ÷ +60°C
Wilgotn. wzglêdna
Temperatura pracy
-5 ÷ +50°C
Temperatura sk³adowania
-15 ÷ +60°C
Wilgotn. wzglêdna
Parametry
œrodowiska
roboczego
9
9
9
9
Bezpieczeñstwo:61010-1:2001
EMC: EN50081-2
EN61000-6-2
Energia: EN61036:1996
Bezpieczeñstwo:61010-1:2001
EMC: EN50081-2
EN61000-6-2
Energia: EN61036:1996
Bezpieczeñstwo:61010-1:2001
EMC: EN50081-2
EN61000-6-2
Energia: EN61036:1996
Bezpieczeñstwo:61010-1:2001
EMC: EN50081-2
EN61000-6-2
Normy /
Dyrektywa EMC / CE
5
Plik z chomika:
jj72
Inne pliki z tego folderu:
CAT_EMA96_ENG.pdf
(166 KB)
CAT_NRG_ENG.pdf
(1162 KB)
Contrel EMM-4hp-485A.pdf
(88 KB)
Contrel_emm.pdf
(5195 KB)
em.pdf
(6486 KB)
Inne foldery tego chomika:
Camille Bauer
Carlo Gavazzi
Entes
Lovato
Lumel
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin