Opowieści z krypty - Tales From The Crypt S04E05 DVDrip Xvid ENG.txt

(19 KB) Pobierz
{1}{72}movie info: XVID  576x432 23.976fps 232.6 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{1809}{1868}AH HA HA HA|HA HA HA HA!
{2028}{2052}7.
{2064}{2064}7.
{2100}{2184}HELLO KIDDIES WHAT'S IN YOU?
{2244}{2316}I WAS JUST IN THE MIDDLE|OF MY DEADLY DOZEN.
{2317}{2376}FIRST I DO A FEW PULL UPS.
{2388}{2436}THEN A FEW JUMPING HACKS.
{2436}{2544}THEN I LIKE TO FINISH WITH A|LITTLE DIE IMPACT AEROBICS.
{2652}{2688}8.
{2688}{2742}I'M GETTING IN SHAPE|FOR TONIGHT'S TALE.
{2743}{2796}IT'S ABOUT AN AMBITIOUS|YOUNG ACTRESS
{2797}{2856}WHO'S LOOKING|FOR HER BIG BREAK.
{2857}{2892}WILL SHE MAKE IT?
{2904}{2964}ONLY HERSCAREDRESSER|KNOWS FOR SURE.
{2965}{3012}HA HA HA! OHH...
{3012}{3072}I CALL THIS DISMAL DRAMA...
{3084}{3140}BEAUTY REST.
{3152}{3152}BEAUTY REST.
{3380}{3464}WHAT'S YOUR FAVORITE PART|OF A WOMAN?
{3476}{3512}THE NAPE OF HER NECK?
{3524}{3524}THE NAPE OF HER NECK?
{3704}{3740}THE LINE OF HER BACK?
{3740}{3800}OR THE SHAPE|OF HER BREASTS?
{3801}{3860}OR JUST MAYBE|IT'S HER MIND.
{3908}{3968}IT MAY BE A MAN'S WORLD,
{3968}{4064}BUT THAT DOESN'T MEAN|I HAVE TO TAKE IT LYING DOWN,
{4076}{4135}BECAUSE I WANT TO COMPETE...
{4136}{4172}WHETHER I'M A CEO
{4184}{4244}OR AN M. D. OR AN M. R. S.
{4244}{4340}I WANT TO BE TAKEN SERIOUSLY...|VERY SERIOUSLY.
{4352}{4412}THAT'S WHY I NEVER FEEL|FULLY DRESSED
{4424}{4498}UNTIL I PUT ON BALL BUSTER.
{4499}{4572}IT'S NOT FOR JUST|ANY WOMAN.
{4584}{4644}IT'S FOR THE WOMAN|WHO MEANS BUSINESS.
{4920}{4954}CUT!
{4955}{5005}DID YOU GET IT?|GOOD.
{5006}{5054}GENTLEMEN,|HELEN CURTIS.
{5055}{5103}HELEN,|YOU WERE FABULOUS!
{5104}{5128}FABULOUS!
{5128}{5152}REALLY?
{5153}{5176}YES.
{5212}{5236}AH, YES.
{5248}{5248}AH, YES.
{5307}{5355}SHE'S OUT OF TOWN.
{5356}{5427}EMILIO. I'M SORRY.|DID YOU REALLY MEAN THAT?
{5428}{5511}HELEN, I HAVE BEEN|DIRECTING COMMERCIALS|FOR 20 YEARS,
{5512}{5571}AND I'VE NEVER HAD|AN ACTRESS
{5572}{5619}TAKE DIRECTION|LIKE YOU.
{5620}{5654}NEVER!
{5655}{5721}IN A SCREEN TEST,|NO LESS! RIGHT?
{5722}{5787}I ASKED YOU TO SHOW|ME PRICK.
{5799}{5859}YOU GAVE ME THE|WHOLE GODDAMN WALL!
{5871}{5907}YOU ARE BRILLIANT!
{5961}{6004}EXCUSE ME, EMILIO.
{6040}{6106}DOES THAT MEAN|I GOT THE PART?
{6107}{6170}AS I'M CONCERNED,|YOU'RE IT.
{6171}{6232}YOU ARE|THE BALL BUSTER GIRL.
{6233}{6268}YOU IT. DONE DEAL.
{6279}{6279}YOU IT. DONE DEAL.
{6308}{6386}WHAT DO YOU MEAN,|I DIDN'T GET THE JOB?
{6387}{6464}RHONDA, YOU TELL HIM|I'D RATHER EAT DRANO
{6476}{6548}AND JUMP INTO|A BOWL OF PUS, O. K.?
{6560}{6584}YEAH.
{6596}{6596}YEAH.
{6632}{6666}THEY WENT ANOTHER WAY.
{6667}{6738}BUT THE DIRECTOR SAID|I HAD THE PART.
{6739}{6785}IT WAS A DONE DEAL.
{6786}{6846}WELL, THEY UNDID IT.|YOU GOT REAL CLOSE.
{6847}{6906}I THOUGHT|YOU GAVE UP SMOKING.
{6907}{6930}I DID.
{6966}{7050}ARCHIE, I'M TIRED|OF BEING THE BRIDESMAID.
{7086}{7134}I WAS PERFECT|FOR THAT PART.
{7135}{7158}IAMTHAT WOMAN.
{7159}{7188}I KNOW.
{7189}{7238}YOU ARE THE BALL BUSTER.
{7239}{7287}IF YOU KNOW WHAT I MEAN?
{7288}{7359}I'VE BEEN BASHING MY HEAD|AGAINST A WALL FOR 10 YEARS.
{7360}{7444}AREN'T I ENTITLED TO A BREAK?
{7444}{7492}I KNOW, I KNOW.
{7644}{7716}SO WHO DID GET|THE PART?
{7740}{7761}IS IT REALLY IMPORTANT?
{7762}{7833}WHAT DOES IT MATTER|WHO GOT IT?
{7881}{7917}BECAUSE I WANT TO KNOW.
{7965}{8036}HONEY, YOU KNOW WHAT I SAY?
{8048}{8110}I SAY LOOK TO THE FUTURE.
{8111}{8192}ARCHIE,|WHO GOT THE PART?|TELL ME.
{8193}{8253}WHO KNOWS WHY THESE THINGS|GET CAST THE WAY THEY DO.
{8260}{8314}I'VE BEEN IN THIS|BUSINESS 25 YEARS.
{8315}{8362}I DON'T UNDERSTAND IT, HUH.
{8363}{8437}HA HA HA HA HA.
{8438}{8531}YOUR ROOMMATE JOYCE|GOT THE PART, O. K.?
{8532}{8600}NOW, DON'T GO|BLOWING THIS THING|OUT OF PROPORTION.
{8600}{8665}WHAT CAN I SAY?|SHE IMPRESSED|THE DIRECTOR.
{8666}{8737}WHAT HAPPENED DID HER ORGASM|SHOW SOME ACTING ABILITY?
{8785}{8821}YOU KNOW HOW|SHE GOT THIS PART,|DON'T YOU?
{8822}{8885}SHE SCREWED THE GUY.
{8898}{8922}THAT'S NOT FAIR.
{8935}{8991}RIGHT. SHE'S NOT SLEEPING|HER WAY TO THE TOP.
{8992}{9027}AT THAT RATE,|WHO SLEEPS?
{9028}{9092}NO, NO, NO, RHONDA!
{9092}{9164}TELL HIM|I'LL TURN THE DEAL|INTO DOG FOOD!
{9165}{9206}YOU GOT IT? GOOD!
{9207}{9262}YOU KNOW WHAT|YOUR PROBLEM IS?
{9262}{9316}YOU'VE GOT|A ROTTEN ATTITUDE.
{9317}{9364}BECAUSE|I WON'T PUT OUT?
{9364}{9436}BECAUSE I THINK|IT'S WHAT'S INSIDE|THAT COUNTS?
{9436}{9520}HAVE YOU THOUGHT|MAYBE YOUR ROOMMATE|GETS THESE PARTS
{9521}{9568}BECAUSE SHE|WANTS THEM MORE?
{9568}{9604}I WANT THESE PARTS,
{9604}{9676}BUT THERE ARE|SOME THINGS|I WON'T DO!
{9677}{9729}FINE!|WHAT WILL YOU DO?
{9730}{9792}I SHOWEDYOU|WHAT I'M WILLING TO DO.
{9804}{9840}I FIRED YOUR ASS.
{9840}{9875}OH!
{9876}{9923}HELEN, IS THAT YOU?
{9924}{9996}OH, MY GOD.|I HAVE THE BEST NEWS.
{9996}{10044}YOU'RE NEVER|GOING TO GUESS
{10045}{10091}WHAT HAPPENED|TO ME TODAY.
{10092}{10176}EAT NAIL POLISH AND DIE,|YOU LITTLE BITCH!
{10176}{10259}GOSH. WHY ARE YOU|IN SUCH A BAD MOOD?
{10260}{10342}BECAUSE YOU'RE|IN SUCH A GOOD MOOD.
{10543}{10594}WHAT DO YOU GOT AGAINST|ME HAVING A CAREER?
{10637}{10711}WHY DO THE HELL DO|I EAT THIS SHIT.
{10723}{10723}WHY DO THE HELL DO|I EAT THIS SHIT.
{10759}{10818}MIGHT AS WELL BE FAT|AND MISERABLE.
{10819}{10867}HELEN, I DON'T KNOW|WHAT YOU'RE TALKING ABOUT.
{10915}{10974}WHY IS IT THAT EVERY TIME
{10975}{11023}SOMEONE GETS CLOSE|TO CASTING ME...
{11059}{11125}YOU SUDDENLY SHOW UP|WITH YOUR LEGS SPREAD?
{11126}{11182}I HAVE NEVER DONE THAT.
{11182}{11237}AND THAT'S MY ICE CREAM.
{11283}{11295}SO?
{11307}{11307}SO?
{11401}{11448}SO, THAT'S OKAY.
{11448}{11492}I DIDN'T LIKE THAT|FLAVOR ANYWAY.
{11506}{11506}I DIDN'T LIKE THAT|FLAVOR ANYWAY.
{11556}{11591}EEWW!
{11600}{11648}I WANT YOU OUT|OF THIS APARTMENT.
{11649}{11699}BUT IT'S MY APARTMENT.
{11783}{11828}GO TO HELL.
{11829}{11879}HELEN, WOULD YOU|CALM DOWN?
{11880}{11938}LET'S TALK|ABOUT THIS.
{11951}{12012}I THOUGHT THAT|WE WERE FRIENDS.
{12013}{12057}DON'T EVER SAY|"FRIENDS" IN|RELATIONSHIP TO US.
{12058}{12076}YOU GOT ME?
{12076}{12140}NO FRIEND WOULD EVER DO|TO ME WHAT YOU DID.
{12141}{12204}BUT I HAVEN'T|DONE ANYTHING.|I SWEAR IT.
{12214}{12248}REALLY?
{12260}{12308}OH, GOOD. DOUGHNUTS.
{12318}{12318}OH, GOOD. DOUGHNUTS.
{12355}{12404}WHAT ABOUT|RUBINA'S CAR MART?
{12415}{12476}WHAT ABOUT|BON VOYAGE CRUISES?
{12476}{12548}WHAT ABOUT|BALL BUSTER?
{12560}{12608}IT'S LIKE COMPETING|WITH A SPERM BANK.
{12620}{12632}BALL BUSTER?
{12644}{12720}YOU MEAN|I GOT BALL BUSTER?
{12734}{12781}HA HA HA. YES!
{12782}{12830}YOU DIDN'T EVEN KNOW?
{12890}{12937}THEN WHAT THE HELL
{12938}{12998}ARE YOU SO DAMNED|HAPPY ABOUT?
{12999}{13072}YOU KNOW THIS GUY|I'VE BEEN SEEING-TOM?
{13073}{13145}WELL, HE'S IN CHARGE|OF THIS BEAUTY PAGEANT
{13146}{13199}FOR SOME TRADE SHOW|OR SOMETHING,
{13200}{13285}AND, WELL, HE'S GOING|TO MAKE ME THE WINNER.
{13286}{13359}SEE, HE GAVE ME|THIS NOTE, AND...
{13360}{13395}UHH...
{13407}{13455}YOU MAKE ME SICK.
{13467}{13533}YOU MAKE ME|SO SICK.
{13534}{13570}IT'S NOT WHAT|YOU'RE THINKING.
{13582}{13625}I REALLY LIKE|THIS GUY.
{13626}{13667}THAT'S WHAT|THE NOTE SAYS?
{13668}{13770}NO. THE NOTE'S|FOR THE GUY EMCEEING|THE PAGEANT-GEORGE.
{13771}{13817}DON'T TALK TO ME.
{13818}{13867}JOYCE, DON'T TALK TO ME.
{13868}{13916}JUST DON'T TALK TO ME!
{13929}{13929}JUST DON'T TALK TO ME!
{14979}{15003}HI.
{15123}{15147}JOYCE.
{15159}{15159}JOYCE.
{15243}{15291}I BROUGHT A LITTLE|PEACE OFFERING.
{15315}{15362}REALLY.
{15363}{15411}THAT'S SO SWEET|OF YOU.
{15459}{15506}I'M SORRY.
{15507}{15582}I- I GUESS I JUST|GOT FRUSTRATED.
{15583}{15656}YOU KNOW I BEEN PLUGGING|AWAY AT IT FOR SO LONG...
{15657}{15733}I GOT SO LITTLE|TO SHOW FOR IT.
{15734}{15831}AND YOU JUST WALTZ IN HERE|WITH NOT ONE JOB BUT TWO.
{15843}{15843}AND YOU JUST WALTZ IN HERE|WITH NOT ONE JOB BUT TWO.
{16285}{16309}HEY...
{16345}{16357}IT'S O. K.
{16358}{16369}IT'S O. K.
{16501}{16549}I KNOW|HOW YOU FEEL.
{16561}{16594}THANKS.
{16602}{16658}WOULD YOU MIND|GETTING MY NECKLACE?
{16666}{16692}OH, SURE.
{16764}{16836}BOY, THIS IS, UH...|THIS IS REALLY|BEAUTIFUL.
{16836}{16859}THANK YOU.
{16860}{16944}THE TRUTH IS,|I REALLY ADMIRE|YOUR ABILITY
{16944}{16978}TO GET|WHAT YOU WANT.
{16988}{17074}DO YOU GET ANY MONEY|FOR WINNING THIS CONTEST?
{17075}{17121}UH...
{17122}{17169}I THINK, UM...
{17170}{17229}I THINK THE WINNER|GETS, UM...
{17240}{17240}I THINK THE WINNER|GETS, UM...
{17368}{17423}THEY GET TO BE,|LIKE,
{17428}{17477}THE SPOKESPERSON|FOR THE COMPANY.
{17478}{17526}SOMETHING LIKE|THAT, YOU KNOW?
{17527}{17574}OH, REALLY?|THAT'S INTERESTING.
{17575}{17622}UM, WHAT'S IT FOR?
{17706}{17793}YOU KNOW, I THINK|I FORGOT TO ASK.
{17794}{17848}HA HA HA. YOU.
{17848}{17917}ISN'T THAT SILLY OF ME?
{17923}{17992}HA HA HA HA HA!
{17999}{17999}HA HA HA HA HA!
{18133}{18184}OOH. HA HA HA!
{18557}{18646}YEAH. I'LL MAKE SURE|SHE GETS IT, GEORGE.
{18647}{18684}SWEET DREAMS,|YOU LITTLE TRAMP.
{18696}{18755}BY THE TIME|YOU WAKE UP,
{18756}{18816}YOUR SPOKESMODELING JOB|WILL BE MINE.
{18816}{18891}NOW, I WANT YOU|TO TAKE IT EASY.
{18892}{18922}BY THE TIME|I GET... BACK...
{18923}{18953}BY THE TIME|I GET... BACK...
{19020}{19045}JOYCE?
{19057}{19057}JOYCE?
{19238}{19260}JOYCE?
{19274}{19274}JOYCE?
{19538}{19562}GOD.
{19574}{19598}OH, GOD.
{19610}{19610}OH, GOD.
{19790}{19826}DON'T BE DEAD.
{19838}{19838}DON'T BE DEAD.
{19874}{19926}PLEASE DON'T BE DEAD.
{19964}{19988}THIS...
{20040}{20090}THIS IS NOT MY FAULT!
{20102}{20102}THIS IS NOT MY FAULT!
{20198}{20258}I'M NOT GOING|TO JAIL FOR YOU.
{20270}{20306}YOU DON'T DESERVE IT.
{20318}{20354}I'D RATHER|KILL MYSELF.
{20366}{20366}I'D RATHER|KILL MYSELF.
{20542}{20592}"THE DIRECTION MY LIFE|HAS BEEN GOING IN
{20592}{20651}"HAS BEEN DOWNHILL|FOR SO LONG...
{20652}{20687}"I CAN'T TAKE IT,
{20688}{20756}AND SO I'M TOO DEPRESSED|TO GO ON LIVING ANYMORE."
{2076...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin