Opowieści z krypty - Tales From The Crypt S04E12 DVDrip Xvid ENG.txt

(16 KB) Pobierz
{1}{72}movie info: XVID  576x448 23.976fps 232.6 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{1806}{1866}AH HA HA HA!
{1878}{1878}AH HA HA HA!
{2006}{2077}YES, THAT'S BETTER.
{2078}{2125}OH, HELLO,|BOORSANDGHOULS.
{2126}{2210}I HOPE YOU'LL EXCUSE ME|IF I DON'T GET UP.
{2211}{2257}I'M A LITTLE STIFF TODAY.
{2258}{2342}THEN AGAIN,|I'M A LITTLE STIFF EVERY DAY.
{2354}{2354}THEN AGAIN,|I'M A LITTLE STIFF EVERY DAY.
{2378}{2485}ACTUALLY, I TWISTED MY NECK|PLAYINGCROAK-ET,
{2486}{2546}BUT IT WASN'T HURTING|THE WAY I THOUGHT IT SHOULD,
{2558}{2606}SO I CALLED|MYCHIRO-HACK-TOR.
{2618}{2714}OF COURSE, SOME PEOPLE|LOOK ELSEWHERE FOR THEIR PAIN,
{2715}{2786}LIKE THE OLD MAN|IN TONIGHT'S TERROR TALE.
{2787}{2846}HIS IDEA|OF ANANTI-DIE-OTIC
{2847}{2906}WAS TO MARRY|A YOUNGER WOMAN.
{2907}{2942}HEE HEE HEE HEE!
{2943}{2966}AAH!
{3038}{3085}AHH!
{3086}{3216}I CALL THIS PLASMA PLAY...|STRUNG ALONG.
{3646}{3706}HEY, CLYDE,|WHAT'S THE MATTER?
{3706}{3765}I KIND OF LEFT|MY DOG HERE, KOKO.
{3777}{3831}YOU LEFT YOUR|DOG HERE?
{3832}{3883}HEY, CLYDE,|CAN'T YOU READ?
{3883}{3933}THIS IS A NO BARKING ZONE.
{3944}{3979}OH, NO.
{3980}{4027}OH, YEAH, KIDDO.
{4039}{4085}I BET THE COPS COLLARD HIM.
{4086}{4146}WELL, WE BETTER GET|TO THE POUND.
{4278}{4356}HOPE YOU HAD A GOOD TIME, KIDS,|AND REMEMBER,
{4357}{4431}WHEREVER YOU MAY GO,|WHATEVER YOU MAY SEEK,
{4432}{4506}WE'LL ALL GET TOGETHER|SAME TIME NEXT WEEK.
{5215}{5300}OH, WHAT A DAY!|IT'S PERFECT.
{5300}{5347}COME ON BACK IN.
{5383}{5416}OH!
{5416}{5487}WHY DON'T YOU GET BACK OUT?
{5912}{5948}HI, HONEY.
{6030}{6078}I CAN'T GET HIM|OUT OF THE HOUSE.
{6207}{6276}RADIO CITY MUSIC HALL|PRESENTS
{6277}{6356}JOSEPH RENFIELD|AND KOKO THE CLOWN.
{6369}{6417}O. K., LET'S GIVE|A BIG HAND
{6429}{6464}FOR KOKO THE CLOWN
{6464}{6497}AND COWBOY CLYDE.
{6498}{6554}HERE THEY ARE,|LADIES AND GENTLEMEN,
{6555}{6601}KOKO AND CLYDE.
{6714}{6761}WANT MY OPINION?
{6762}{6808}NOT ESPECIALLY.
{6842}{6926}HOW ABOUT TAKING|A LITTLE MORE OFF THE TOP?
{6927}{6961}NOBODY ASKED YOU, KOKO.
{6962}{7028}YOU'VE CARVED THAT HEAD|FOR TWO MONTHS.
{7029}{7094}YOU MAKE THOSE CHEEKBONES|ANY HIGHER...
{7095}{7130}OH, DAMN IT!
{7142}{7165}DON'T SAY IT.
{7166}{7238}I DON'T WANT TO HEAR|"I TOLD YOU SO."
{7262}{7321}KOKO BEEN|BOTHERING YOU AGAIN?
{7322}{7382}KOKO BOTHERING ME?|ARE YOU KIDDING?
{7383}{7437}I BROUGHT YOU|YOUR MAIL.
{7497}{7533}WHY DON'T YOU|COME FOR A SWIM?
{7569}{7617}I DON'T WANT TO TAKE|YOU AWAY FROM YOUR FRIEND.
{7618}{7652}LUCY WENT HOME.
{7653}{7689}FOR CHRIST SAKES, JOE,
{7701}{7748}YOU GOING TO JEALOUS OF MY|FEMALE FRIENDS TOO?
{7760}{7807}I'M SORRY, I GUESS|I'M JUST DEPRESSED.
{7808}{7880}OF COURSE YOU'RE DEPRESSED YOU|SIT IN THIS DARK LITTLE ROOM
{7880}{7940}TALKING TO YOURSELF,|IT'S NOT HEALTHY.
{7986}{8010}DID YOU TAKE|YOUR MEDICATION TODAY?
{8011}{8052}I FEEL FINE, REALLY.
{8053}{8134}WHAT COLOR SHOULD I WEAR|TO YOUR FUNERAL?
{8135}{8216}IF YOU WANT ANOTHER|HEART ATTACK, GO AHEAD.
{8240}{8300}DON'T BE ANGRY WITH ME,|KIDDO.
{8312}{8395}I'M NOT ANGRY WITH YOU.|I'M JUST FRUSTRATED.
{8396}{8490}YOU'VE GOT TO TAKE|BETTER CARE OF YOURSELF.
{8717}{8788}SHE'S MAGNIFICENT,|ISN'T SHE, KOKO?
{8800}{8860}SHE'S A REAL PIECE OF WORK,|ALL RIGHT.
{9487}{9534}WHAT IS IT?
{9535}{9607}YOU WON'T BELIEVE IT.|THIS IS INCREDIBLE.
{9608}{9654}THEY WANT ME|FOR A TRIBUTE
{9655}{9703}TO THE GOLDEN AGE|OF TELEVISION.
{9704}{9727}WHAT?
{9739}{9836}THEY WANT ME TO DO|ONE OF THE OLD|KOKO AND CLYDE ROUTINES.
{9836}{9920}NOW, WAIT A MINUTE.|ARE YOU UP FOR THIS?
{9920}{9943}THERE'S NOT MUCH NOTICE.
{9944}{10004}UP TO IT, WHY I COULD|DO IT IN MY SLEEP.
{10004}{10039}THIS IS WHAT I NEED.
{10040}{10076}I'M GOING|OUT OF MY HEAD.
{10088}{10160}THIS COULD BE THE BEGINNING|OF A COMEBACK.
{10160}{10207}DON'T BLOW IT|OUT OF PROPORTION.
{10208}{10242}IT'S JUST A TV SHOW.
{10314}{10349}BUT WHO KNOWS?
{10350}{10428}MAYBE IT'LL GET YOU|OUT OF THE HOUSE.
{10429}{10506}OH, YEAH... WELL,|THERE'S SO MUCH TO DO.
{10507}{10566}THERE'S A TON OF PEOPLE|TO CALL.
{10567}{10618}KIDDO, I'VE BEEN THINKING.
{10619}{10703}INSTEAD OF AN OLD ROUTINE,|I'LL DO SOMETHING NEW.
{10715}{10715}INSTEAD OF AN OLD ROUTINE,|I'LL DO SOMETHING NEW.
{10739}{10775}NOW, WAIT A MINUTE.
{10787}{10835}I DON'T WANT YOU|PUSHING YOURSELF.
{10836}{10883}I WON'T LET YOU|GET SICK AGAIN.
{10895}{10955}SICK? I HAVEN'T FELT|THIS GOOD IN YEARS.
{10967}{11051}LET'S HAVE DR. LITTMAN|CHECK YOU OUT IN CASE.
{11052}{11111}WHY? I'M ON ENOUGH|MEDICATION ALREADY.
{11147}{11183}ALL RIGHT,|NO MORE DOCTORS.
{11195}{11255}COULD WE GET SOMEONE|TO HELP YOU?
{11267}{11315}WOULD YOU DO THAT|FOR ME?
{11327}{11375}OH, I DON'T KNOW ANYBODY|ANYMORE.
{11387}{11483}WELL, MAYBE I'LL CALL|THE TRADES TOMORROW
{11484}{11531}AND PLACE A CLASSIFIED.
{11542}{11567}CLASSIFIEDS.
{11579}{11651}YOU NEVER KNOW WHO|YOU'LL GET FROM THOSE.
{11663}{11663}YOU NEVER KNOW WHO|YOU'LL GET FROM THOSE.
{11699}{11747}I'LL TALK|TO MY ACTING TEACHER.
{11759}{11819}HE MIGHT KNOW SOMEONE|WHO COULD HELP YOU.
{11831}{11855}ALL RIGHT.
{11999}{12035}WHAT'S THAT ALL ABOUT?
{12083}{12155}I DON'T KNOW I GUESS|I FEEL INSPIRED.
{12227}{12263}INSPIRED AYE.
{12490}{12531}AND THIS IS|JOSEPH'S WORKSHOP.
{12532}{12576}I CAN'T TELL YOU|HOW EXCITED I AM.
{12577}{12620}I GREW UP ON|THIS STUFF AS A KID.
{12620}{12644}DIDN'T WE ALL.
{12716}{12740}OH, WOW!
{12836}{12872}JOSEPH, DAVID IS HERE.
{12930}{12990}THAT'S FUNNY.|HE KNEW YOU WERE COMING.
{12991}{13074}WAIT HERE.|I'LL GO FIND HIM.
{13075}{13092}O. K. THANKS.
{13093}{13110}O. K. THANKS.
{13614}{13648}DON'T TOUCH HIM!
{13649}{13709}YOU DON'T KNOW|WHERE HE'S BEEN.
{13710}{13744}WHO IS THAT?
{13745}{13804}WHO DO YOU|WANT IT TO BE?
{14244}{14300}HOW THE HELL|DID YOU DO THAT?
{14301}{14397}THAT'S FOR ME TO KNOW|AND YOU TO FIND OUT.
{14398}{14432}JOSEPH, COME ON OUT.
{14433}{14505}THERE'S A GUY OUT HERE|SPYING ON US.
{14506}{14577}KOKO, TRY BEING NICER|TO THE YOUNG MAN.
{14578}{14648}YOU DON'T WANT TO|SCARE HIM AWAY.
{14660}{14708}I DON'T FRIGHTEN EASY,|MR. RENFIELD.
{14720}{14767}FOR STARTERS,|IT'S NOT MR. RENFIELD.
{14768}{14815}IT'S JOSEPH, O. K.?
{14816}{14850}YES, SIR.
{14851}{14910}THIS IS A REAL HONOR|FOR ME.
{14933}{14967}DID ELLEN TELL YOU
{14968}{15028}KISSING MY ASS|WAS PART OF THE JOB?
{15028}{15088}NO, SIR. ACTUALLY,|THAT WAS MY IDEA.
{15088}{15124}UH-HUH.
{15253}{15313}SO, HOW DO YOU|KNOW ELLEN?
{15325}{15409}SHE TAKES ACTING CLASS|FROM A FRIEND OF MINE.
{15421}{15481}AND DO YOU KNOW|EACH OTHER VERY WELL?
{15493}{15551}ACTUALLY, WE'VE NEVER MET.
{15552}{15612}I HAD TO STOP|TAKING THE CLASS.
{15624}{15648}OH. IN THAT CASE,
{15660}{15708}LET'S GET|TO THE GOOD STUFF.
{15720}{15783}HAVE YOU WORKED|WITH MARIONETTES BEFORE?
{15784}{15845}I HAVE DONE SOME WORK|IN ANIMATRONICS.
{15846}{15930}UH, MECHANICAL PUPPETS,|USING REMOTE CONTROLS
{15942}{16007}AND COMPUTER CIRCUITS,|THAT SORT OF THING.
{16008}{16072}I'VE GOT SOME PICTURES|I'D LOVE TO SHOW YOU.
{16084}{16108}NO, NO.|PUPPETS AREN'T MACHINES.
{16108}{16156}THEY'RE AN EXTENSION|OF THE PUPPETEER.
{16168}{16192}THEY'RE A PART OF YOU.
{16204}{16252}YOU BECOME PART OF THEM.
{16252}{16312}IF THAT'S A PROBLEM|FOR YOU,
{16313}{16347}YOU SHOULDN'T DO IT.
{16348}{16381}MR. RENFIELD-JOSEPH,
{16393}{16434}I WANT TO LEARN.
{16435}{16475}THAT'S WHY I'M HERE.
{16476}{16560}I'VE GOT THE CHANCE|TO LEARN THE CRAFT|FROM A MASTER.
{16632}{16655}I WANT THAT CHANCE.
{16656}{16679}I DO.
{16818}{16842}GREAT.
{16842}{16865}THANKS.
{16940}{16988}I TOLD YOU I WOULD.
{17024}{17060}YES, I KNOW.
{17072}{17072}YES, I KNOW.
{17096}{17141}WE'LL TALK ABOUT IT LATER.
{17153}{17176}RICK,
{17177}{17273}I SAID WE'LL|TALK ABOUT IT LATER.
{17274}{17309}I HAVE TO GO.
{17333}{17357}WHO'S THAT?
{17368}{17428}A FRIEND FROM CLASS.
{17464}{17524}SO, HOW'S|WHAT'S-HIS-NAME|WORKING OUT?
{17535}{17569}DAVID.
{17570}{17618}I THINK HE'LL BE FINE.
{17678}{17713}GREAT.
{17714}{17748}WHAT?
{17748}{17807}HE JUST SEEMED|TOO EAGER.
{17808}{17843}YOU DON'T LIKE HIM?
{17844}{17890}NO, HE'S FINE.
{17891}{17939}HE COMES|HIGHLY RECOMMENDED.
{17940}{17987}HE JUST STRUCK ME|AS TOO PUSHY.
{18070}{18142}BUT IF HE HELPS YOU|GET YOUR SHOW TOGETHER,
{18143}{18188}HE'S O. K. BY ME.
{18189}{18236}I'M GLAD TO SEE YOU|SO PLEASED.
{18377}{18437}I LEFT SOME DINNER|FOR YOU.
{18438}{18483}WHERE ARE YOU GOING?
{18484}{18543}WHERE I GO|EVERY TUESDAY NIGHT,|MY ACTING CLASS.
{18544}{18566}DO YOU HAVE TO GO?
{18567}{18602}WHY CAN'T WE HAVE|DINNER AT HOME?
{18603}{18672}IT'S THE ONLY CHANCE I GET|TO GET OUT OF THE HOUSE.
{18706}{18728}YOU MAY LIKE BEING SHUT IN,
{18740}{18764}BUT I DON'T.
{19135}{19195}ARE YOU THINKING|WHAT I'M THINKING?
{19243}{19288}IT DEPENDS, KOKO.
{19289}{19325}WHAT ARE YOU THINKING?
{19409}{19480}SHE WOULDN'T DO THAT|TO US...
{19481}{19565}NOT AFTER THINGS HAVE FINALLY|STARTED HAPPENING AGAIN.
{19613}{19649}SHE WOULDN'T.
{19685}{19745}TELL ME YOU AGREE WITH ME.
{20176}{20224}OH, THERE YOU ARE,|CLYDE.
{20225}{20272}I LOST YOU IN THAT WAVE.
{20272}{20356}I LOST ME|IN THAT WAVE, TOO.
{20356}{20392}BY THE WAY, CLYDE,
{20404}{20452}DAMN IT, I KEEP GETTING|THE STRINGS TANGLED.
{20488}{20536}WELL, NOW, IT'S OKAY.
{20548}{20570}DON'T GET FRUSTRATED.
{20571}{20630}YOU'RE USING TO MUCH WRIST.
{20631}{20715}NOW JUST THINK OF THE ARMS|AND HANDS AS A LONG APPENDAGE
{20716}{20751}REACHING DOWN THROUGH|THE CONTROLLER.
{20764}{20799}INTO THE PUPPET'S TOES.
{20800}{20883}SEE, JUST BACK AND|FORTH REALLY EASY.
{20884}{20918}LIKE THIS.
{20919}{21012}JUST DON'T FORCE IT.
{21013}{21063}IT'S AMAZING HOW|YOU DO THAT.
{21110}{21146}THANKS, KIDDO.
{21152}{21195}I'VE BEEN IN THIS|BUSINESS A LONG TIME.
{21207}{21243}IT SHOULD BE AMAZING.
{21268}{21316}OH, I'M SORRY, HERE|YOU TRY A LITTLE.
{21469}{21504}OH, THERE YOU ARE, CLYDE.
{21505}{21570}I LOST YOU IN|THAT LAST WAVE.
{21571}{21635}I LOST ME IN|T...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin