NE_7_2012.pdf

СОДЕРЖАНИЕ

ТЕМА НОМЕРА: ДАТЧИКИ И РЕЛЕ КОМПАНИИ HONEYWELL

№7 (109), 2012 г.

Информационно-технический

журнал

ДАТЧИКИ

Наша продукция интересна тем, кто думает об инновациях

Норайр Минаков ........................................................................................................3

Учредитель – ООО «КОмпэл»

Для экстремальных условий: металлические датчики давления Honeywell S&C

Сергей Зубов .............................................................................................................6

Издается с 2005 г.

Не отходя от печатной платы: пластиковые датчики давления Honeywell S&C

Александр Калачев ..................................................................................................10

Свидетельство о регистрации:

пИ № ФС77-43993

Фиксируя любые перемещения: датчики Smart Position Sensor

компании Honeywell S&C

Андрей Самоделов ..................................................................................................19

Редактор:

Геннадий Каневский

vesti@compel.ru

Выпускающий редактор:

Снежана Холодова

Измеряем положение объекта с помощью инфракрасных датчиков:

ИК-устройства от Honeywell S&C

Андрей Самоделов, Сергей Шемякин ....................................................................25

РЕЛЕ

Не просто «микрик»: микропереключатели от Honeywell S&C

Роман Иванов ..........................................................................................................32

Редакционная коллегия:

Андрей Агеноров

Евгений Звонарев

Сергей Кривандин

Александр маргелов

Николай паничкин

Борис Рудяк

На транспорте, в нефтехимии, в медицине: реле давления от Honeywell S&C

Марьяна Гетьман .....................................................................................................37

Дизайн, графика, верстка:

Елена Георгадзе

Екатерина Беляева

Евгений Торочков

Распространение:

Снежана Холодова

Электронная подписка:

www.compeljournal.ru

Отпечатано:

«Гран при»

г. Рыбинск

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ: ИННОВАцИИ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ ОТ КОМПАНИИ MaxiM

Защищенные промышленные интерфейсы

Беспроводные системы сбора данных

Решения для систем с батарейным питанием

Распространяется бесплатно

Тираж – 1500 экз.

Подписано в печать:

28 августа 2012 г.

Если вы хотите предложить интересную тему для статьи в следующий номер журнала –

пишите на адрес vesti@compel.ru c пометкой «Тема в номер» или в рубрику «Я – автор»

раздела «Разработчикам» сайта www.compel.ru.

НОВОСТИ ЭЛЕКТРОНИКИ №7, 2012

ОТ РЕДАКТОРА

Уважаемые

читатели!

В среде рекламщиков давно

ходит байка о проекте модуль-

ной рекламы компании Sony,

представлявшей собой чистый

лист с фирменным логотипом в

правом нижнем углу и надписью

под ним «Компания Sony в ре-

кламе не нуждается». Думаю, на

место Sony можно подставить,

если речь идет об автоматике,

телемеханике, системах управле-

ния, электродвигателях и датчи-

ках, американскую корпорацию

Honeywell.

Не буду распространяться об

истории компании, имя которой

постоянно на слуху. Упомяну

лишь два впечатляющих факта:

Honeywell основана в 1906 году,

а ее представительство в Рос-

сии (тогда – в СССР) открыто

в 1974 году. Сферы деятельно-

сти – от медицины до индустрии

вооружений и космоса.

этот номер журнала посвя-

щен датчикам, реле и переклю-

чателям компании Honeywell –

продукции ее подразделения

Sensing & Control. КОмпэл яв-

ляется официальным дистрибью-

тором этой продукции, отличаю-

щейся высочайшим качеством.

Устройства от подразделе-

ния Honeywell S&C работали и

продолжают работать во многих

космических аппаратах. В част-

ности, марсоход Opportunity

работал, как известно, намного

дольше запланированного пер-

воначально срока. И это про-

изошло во многом благодаря

тщательному подбору применяв-

шихся в бортовых устройствах

электронных компонентов, среди

которых продукция Honeywell

занимает достойное место. Ис-

пользуется продукция Honeywell

и в авиации. Вообще многие ин-

женеры знают компанию именно

как «аэрокосмическую». На са-

мом деле в линейке продукции

Honeywell есть изделия самых

разных классов точности, за-

щищенности и надежности. Од-

нако везде соблюдается строгий

инженерный подход. Тщательно

составляется и выверяется доку-

ментация. Строго указываются

пределы применимости того или

иного параметра, составляются

подробные разъяснения по фун-

даментальным вопросам, глосса-

рии (со всем этим разработчик

может познакомиться на сайте

www.honeywell.com/sensing

ду этими параметрами – в том,

что обычная точность указывает-

ся для определенной температу-

ры и не учитывает термических

эффектов, которые существен-

ным образом могут повлиять на

показания прибора (это и тер-

мический гистерезис, и термиче-

ский сдвиг передаточной харак-

теристики, и термический «уход

нуля»). Также Honeywell всег-

да упоминает, для какого диа-

пазона температур указывается

суммарная погрешность (ведь ее

величина тоже может меняться

внутри термокомпенсированно-

го диапазона). поэтому следует

внимательно читать документа-

цию и не всегда доверять пря-

мым сравнениям разных по сути

параметров, используемым лука-

выми конкурентами.

Длительный опыт работы ком-

пании КОмпэл с датчиками

Honeywell – гарантия того, что

вы всегда получите у нас гра-

мотную консультацию по проек-

ту и помощь в подборе изделий.

Нужны датчики от Honeywell

S&C? – обращайтесь к нам.

соответствующих разделах).

примером такого строго ин-

женерного подхода является

нормирование точности. В отли-

чие от многих других компаний,

которые также пытаются выйти

на рынок датчиков, Honeywell

часто кроме обычной точности

(accuracy) указывает для сво-

их термокомпенсированных

устройств также и суммарную

погрешность измерения (TEB –

total error band). Разница меж-

С уважением,

Геннадий Каневский

НОВОСТИ ЭЛЕКТРОНИКИ №7, 2012

КОМПАНИЯ

ДАТЧИКИ

Норайр Минаков (Honeywell S&C)

Наша продукция иНтересНа тем,

кто думает об иННовациях

для России производство транспортного

оборудования и дорожно-строительная/

строительная техника (в частности,

подъемные краны). И здесь нам есть

что предложить.

Г.К.: В каких сегментах российско-

го рынка продукция Сенсорного Кон-

троля Honeywell сейчас лидирует?

Н.М.: Она лидирует в тех сегмен-

тах, где производители заботятся о ка-

честве, и там, где производитель хочет

получить какое-то новое конкурентное

решение. К сожалению, многие рос-

сийские производители работают сей-

час в так называемом сегменте low-end,

т.е. производят максимально простую

и дешевую технику и обходятся самы-

ми простыми решениями. Наша про-

дукция интересна тем, кто думает об

инновациях и пытается производить в

России оборудование мирового клас-

са. Со вступлением в ВТО российские

производители столкнутся с большой

конкуренцией со стороны зарубежных

и вынуждены будут повышать каче-

ство своей продукции. Компоненты

Honeywell S&C как нельзя лучше по-

могут им в этом деле.

Г.К.: Компания Honeywell явля-

ется абсолютным лидером по произ-

водству датчиков на мировом рынке

и одним из лидеров в производстве

датчиков давления, в частности. Ка-

кие датчики давления, на Ваш взгляд,

могли бы заинтересовать российских

разработчиков?

Н.М.: Во-первых, мы поставляем

полный спектр датчиков давления – от

датчиков общего применения до высо-

коточных, применяемых в аэрокосми-

ческой промышленности. Это очень

широкая тема, по ней можно многое

рассказать, здесь же упомяну только об

одной группе перспективных датчиков

универсального предназначения. Это –

стальные датчики давления MLH. Они

легко конфигурируются (кастомизи-

руются) в зависимости от потребности

клиента. Опционально у этой серии

возможны девять типов электрических

разъёмов, 21 тип резьб и шесть типов

выходного сигнала. Диапазоны давле-

ния составляют от 3 до 550 бар и обла-

дают прекрасным соотношением цена/

Руководитель российского представительства подразделения

Sensing & Control американского концерна Honeywell Норайр Минаков в

интервью редактору журнала «Новости электроники» Геннадию Каневско-

му рассказывает о том, что такое «технологическая платформа» и «уро-

вень интеграции» для датчиков Honeywell, а также – о секторах рынка,

для которых предназначена продукция компании в мире и в России, и отдель-

но – о датчиках давления Honeywell.

условий применения, стоимости и не-

обходимых функциональных характе-

ристик. Кроме того, датчики, основан-

ные на одном физическом принципе и

выпускаемые по одной и той же тех-

нологии, мы стараемся поставлять в

различных конструктивных исполне-

ниях, соответствующих трем различ-

ным уровням интеграции. Первый уро-

вень – это изделие в виде интегральной

микросхемы или микросборки. Второй

уровень – так называемое корпусиро-

ванное изделие, имеющее жесткий кор-

пус и могущее работать в более или ме-

нее тяжелых условиях эксплуатации и

агрессивных средах. Третий уровень –

законченное устройство, которое в от-

дельных случаях несёт в себе ПО и

может самостоятельно обрабатывать

сигнал на выходе. Основываясь на сво-

их потребностях, российский разработ-

чик и производитель может выбирать

из линейки Honeywell S&C изделия с

тем уровнем интеграции, который ему

больше подходит.

Г.К.: В каких областях рынка вы

работаете в настоящее время?

Н.М.: На мировом рынке в качестве

наших покупателей мы видим произво-

дителей оборудования следующих об-

ластей: транспортная индустрия, меди-

цинское оборудование, производство

оборудования для промышленной авто-

матизации, авиакосмическая промыш-

ленность, оборудование для испытаний

и измерений. Переходя к российскому

рынку, хочу сказать, что в России доли

перечисленных выше сегментов мирово-

го рынка представлены в иных пропор-

циях, нежели на рынке Европейском

или Североамериканском. Но, тем не

менее, и здесь мы находим заказчиков

по каждому из этих направлений. Мы

полагаем, что особенно перспективны

Геннадий Каневский: Концерн

Honeywell по обороту входит в число

самых крупных концернов мира. Рас-

скажите, какие основные виды продук-

ции подразделение Honeywell Sensing

& Control («Датчики и управление»)

поставляет на российский рынок?

Норайр Минаков: Сегодня россий-

скому покупателю доступен весь ас-

сортимент датчиков и выключателей,

производимых Honeywell Sensing &

Control. Это огромное количество наи-

менований: датчики давления, усилия,

тока, линейного и углового положения,

влажности, температуры, магнитно-

го поля и многие другие, а также реле

давления и реле температуры (термо-

статы). Плюс к этому – выключатели

общего применения (как полноразмер-

ные, так и микровыключатели), а так-

же концевые и аварийные выключатели

(они выпускаются компанией под лого-

типом Microswitch™). Будучи крупным

производителем, Honeywell S&C обла-

дает целым набором так называемых

технологических платформ, каждая из

которых является базой для производ-

ства датчиков, основанных на схожих

технологических принципах. Вряд ли

кто-то из наших конкурентов сможет

сравниться с нами по набору техно-

логий. Для измерения одной и той же

физической величины мы можем пред-

ложить несколько линеек датчиков, ра-

бота которых основана на различных

физических принципах и на различ-

ных технологиях. Например, для реги-

страции скорости вращения Honeywell

S&C предлагает датчики положения,

работающие на эффекте Холла, на ани-

зотропном магниторезистивном эффек-

те (AMR), а также инфракрасные. По-

купатель может выбрать то, что ему

больше подходит, исходя при этом из

НОВОСТИ ЭЛЕКТРОНИКИ № 7, 2012

КОМПАНИЯ

ДАТЧИКИ

качество. Датчики MLH устойчивы к

вибрации, ударным нагрузкам и к воз-

действию внешних электромагнитных

полей, что делает их идеальными в

промышленных применениях.

Г.К.: Какие новые продукты

Honeywell S&C из представленных на

мировом рынке могли бы заинтересо-

вать российских разработчиков?

Н.М.: Хотел бы упомянуть о пласти-

ковых датчиках давления TrueStability.

Эти датчики обладают огромным ко-

личеством опций в плане конфигури-

рования под нужды заказчика, фор-

мы корпуса, диапазонов измеряемого

давления, формата выходного сигна-

ла, и прекрасными характеристиками

по точности и стабильности. Название

TrueStability говорит само за себя. Они

термокомпенсированы в широком диа-

пазоне температур и обладают высоки-

ми показателями точности и суммарной

погрешности измерений. Выпускаются

они как с аналоговым, так и с цифро-

вым выходами.

В заключение я хотел бы пожелать

нашим российским коллегам хорошего

бизнеса! Очень надеюсь, дорогие дру-

зья, что наши компоненты помогут рос-

сийским производителям выйти на ми-

ровой уровень качества.

да вручена за высокое качество сер-

виса, предоставляемого Honeywell

S&C в течение всего 2011 г., вклю-

чая техническую поддержку и стро-

гое выполнение графика поставок,

а также за великолепное качество

работы уже выпущенных изделий в

течение трех последних лет.

«Награда компании Caterpillar

означает, что Caterpillar высоко це-

нит обязательства, данные каждым

сотрудником Honeywell, в каком бы

из наших офисов и в какой бы точ-

ке мира он ни работал, ежедневно

обеспечивать наилучшее качество

поставляемых нашим клиентам из-

делий и высочайший уровень серви-

са» - сказал в своем выступлении по

поводу вручения премии президент

подразделения Honeywell S&C Тони

Сугальски.

Добавим, что в настоящий момент

компания Honeywell является од-

ним из лидеров мировой электрон-

ной индустрии и входит в знамени-

тый список Fortune100 – ста самых

крупных компаний мира по версии

журнала Fortune.

Caterpillar наградил Honeywell S&C

Американская фирма Caterpillar,

крупнейший в мире производитель

землеройно-транспортной техни-

ки, строительного оборудования,

дизельных двигателей и энергети-

ческих установок, наградила под-

разделение «Сенсорный Контроль»

(Sensing and Control, или S&C) ком-

пании Honeywell своим платиновым

сертификатом SQEP. Аббревиату-

ра расшифровывается как Supplier

Quality Excellence Process - «пре-

восходное качество работы постав-

щика». Эту престижную награду

Caterpillar вручает своим лучшим

поставщикам с 2007 г.

Для выпуска своего оборудования

компания Caterpillar использует

широкий спектр переключателей и

датчиков из продуктовой линейки

Honeywell S&C. Престижная награ-

председатель совета директоров Honeywell дейв коут показывает губернатору штата Нью-джерси продукцию компании

НОВОСТИ ЭЛЕКТРОНИКИ № 7, 2012

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: